Summerfield

R
В процессе
7
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 148 страниц, 49 736 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 76 Отзывы 2 В сборник

За тяжелыми днями следуют тяжелые ночи

Настройки
Реальность можно игнорировать — сосредоточиться на музыке в наушниках, на мыслях, на воспоминаниях, да хотя бы просто зажмуриться! И нет никакой этой вашей «реальности». Со сновидениями такая штука не проходит — они внутри тебя, и ты внутри них, не зажмуришься, не отгородишься, не переключишь, как в телевизоре, каналы. Олег Рой «Писатель и балерина» Этой ночью я плохо спала. Мысли роились в моей голове, которая, казалось, скоро взорвётся. Поэтому сны были самые странные. Сначала мне снилась ночь новогодней вечеринки. После этого сна я в холодном поту проснулась, выпила воды и снова постаралась уснуть, что вышло не так уж и быстро. Дальше был сон о том как Люк, Райан и Эль пытались меня убить. Честно, не знаю, чем вызван этот сон. Видимо, на подсознательном уровне я всё же побаиваюсь того, что они вампиры. Проснувшись после этого сна, я так и не смогла уснуть. До будильника я лежала на кровати и смотрела в потолок. Утром запихнула в себя бутерброд и, избегая родителей, чтобы не отвечать на их вопросы о школе, допросах и синяках под глазами, убежала в школу. Школа Саммерфилда Стою возле кабинета директора. Как же это неприятно, когда тебя во время урока по громкоговорителям по всей школе вызывают в кабинет директора. Но ещё больше неприятно, когда вызывают на допрос полиции в кабинет директора, когда вся школа знает о том, что допрос о смерти Хлои Керк. Сара сочувственно тогда посмотрела на меня и сжала мою руку, шепнув что-то типа «не бойся». Я отдёрнула руку, будто от горячего и, не глядя на неё, сгребла свои вещи в охапку и вышла из кабинета. Ноги не слушались и я медленно плелась к кабинету директора, оттягивая встречу с полицией. И вот я сейчас стою тут и не могу решиться войти. Ладони сжаты в кулаки и правая рука зависла возле двери перед тем, как постучать. Внезапно дверь открывается и я с помощницей полицейского удивлённо смотрим друг на друга. — Проходи. Мы тебя уже заждались. — ворчливо говорит полицейский, отодвигая свою помощницу, и тянет меня в кабинет. Войдя в кабинет, я чувствую до боли знакомые духи. Духи Пейн с той самой вечеринки. Тогда она впервые воспользовалась этими духами и после ужасного завершения новогодней вечеринки я ещё пару дней чувствовала этот яркий сладковатый аромат. Я оглянулась в поисках Элизабет, но её тут не было. — Что-то не так, мисс Остин? — взволнованно спросил директор, следя за моим взглядом. — Нет. — всё ещё озираясь по сторонам, ответила я. — Всё в порядке. — Вы знаете, зачем мы вас вызвали, мисс Остин? — спросил полицейский. — Да, мне вчера стало плохо и я отсутствовала на допросе. — Нет. — вмиг я перестала озираться и удивлённо посмотрела на полицейского. — Вчера нам открылись некоторые ранее не известные обстоятельства дела. — Да? Какие? И при чём тут я? — всё ещё не понимая, к чему он клонит, спросила я. — Нам поступило заявление от человека, который просил не раскрывать его личность, о том, что он видел, как вы воткнули кинжал в Хлою Керк. — Но это не правда! — взвилась я. — Спокойнее, мисс Остин. — попросил меня полицейский. А я ведь сразу поняла, что что-то не так, учуяв духи Эль! Это она придумала эту сказку! Вероятно, хочет засадить меня в тюрьму. За своё же преступление! Директор, видя моё состояние глубокой печали, смешанное со злостью из-за обвинения, сказал, что мне лучше не разговаривать с полицией без адвоката. Я согласилась, понимая, что вероятно наговорю лишнего и подставлю ещё и всех остальных. В кабинет я так и не вернулась. Я сидела на полу в коридоре, там, где мы с Райаном слушали Coldplay. Мне эта группа не запала мне так в душу, как Райану, но я любила слушать «X & Y», когда было грустно. Сейчас как раз был именно такой момент. Прозвенел звонок и я медленно поднялась на ноги. Я пошла по коридору к следующему кабинету, но тут я заметила Эль. Она вышла из кабинета. На лице её была улыбка. Кажется, Мэг, которая шла рядом, рассказывала что-то смешное. Когда я увидела её, в моём мозгу что-то переклинило и я быстро направилась к ней. Подойдя, я схватила её за руку и потащила в противоположную сторону. Так как она вампир, она могла легко высвободить свою руку, но она не стала этого делать. Более того она успокаивающе кивнула Мэг, когда та ошарашено смотрела на нас, пытаясь понять, что происходит. Я затащила её в тот дальний угол коридора, в котором сидела до этого, и отпустила её руку. Эль сложила руки на груди и вопросительно смотрела на меня. — Зачем? — Что «зачем»? — на лице Эль читалось искреннее непонимание. — Зачем ты сказала полиции, что я убила Хлою? — жёстко спросила я, сверля её взглядом. — А, это. — я готова была наброситься на неё за то, каким спокойным тоном она говорила об этом. — Я не говорила. — тут уже была моя очередь удивляться и непонимающим взглядом смотреть на неё. — Я просто подтвердила. Но мне нравится, что ты не знаешь, кто это сказал. Ах, какое удовольствие сказать тебе это первой! — Эль расплылась в улыбке. — Кто? — только и сказала я. — Наш красавчик Уайт. — Райан? — я чувствовала, как подкашиваются ноги. Второго предательства от него я не ожидала. Но зачем ему это? Довольная моей реакцией, Эль развернулась и направилась по своим делам. Я так и осталась стоять на том же месте, не смея пошевелиться от шока. Чья-то сильная рука легла на моё плечо и я обернулась. Райан. Ну, конечно, же он! Кто же ещё? — Зачем? Зачем ты это сделал? — кричала я, не обращая внимания на оборачивающихся учеников. По моим щекам текли слёзы. Райан пытался меня успокоить, приговаривая «тише, тише», и оглядывался по сторонам. Ему было неприятно, что все на нас смотрели, некоторые даже останавливались. Он схватил меня за руку и потащил по коридору. Я сопротивлялась, но что я могла сделать против него? С ноги он открыл женский туалет, крикнул на тех, кто был внутри, чтобы они вышли, и втянул меня внутрь. — Эшли, дай мне всё объяснить. — Что ты хочешь объяснить? Я не хочу ничего слушать! Ты опять меня предал! Снова, Райан, снова! Райан накрыл мой рот своей ладонью и сказал: — Тебе всё-таки придётся меня выслушать. — он тяжело выдохнул, провёл свободной рукой по волосам и продолжил — Эль сказала, что не будет трогать тебя, если тебя обвинят в убийстве Хлои. Я, зная, что ты сама не признаешься, сказал, что видел это. — он освободил мой рот, убрав руку, и выжидающе смотрел на меня. — Ты считаешь, что это был лучший выход? На мне теперь навсегда клеймо будет! Все в школе будут говорить, что я убийца! Райан, ты понимаешь это? — Да, я думал об этом. Мы можем уехать. Уехать туда, где нас никто не будет знать. Уехать в любое место на планете. Денег у меня достаточно. — Ты не понимаешь. Это для тебя всё просто. Сколько жизней ты прожил? Сколько личностей сменил? А у меня это единственная жизнь. Я хочу её прожить нормально: закончить школу, сходить на выпускной, как бы банально это ни звучало. Я не хочу бросать свою семью, друзей, город. — Я думал, что так будет лучше. — он виновато смотрел на меня. — Надо было сначала спросить меня. — немного жёстче ответила я, встала и подошла к двери. — Не смей больше решать что-то за меня. — твёрдо сказала я и вышла. На уроки больше идти не хотелось и я решила прогулять. Что же со мной творится? Я вышла на улицу, застёгивая серое пальто, и глубоко вдохнула январский воздух. Я не знала, куда идти, потому что домой я идти не хотела. На заснеженной парковке никого не было. Кажется, весь мир замер в ожидании моего решения. — Эшли. — тихо сказал кто-то за моей спиной. Я бы и не услышала, если бы не оглушающая тишина вокруг. Обернулась на голос и заметила любимое лицо лучшего друга. Снежинки падали на его светлые волосы и тёмно-зелёный свитер, выглядывающий из-под чёрного пальто, но он не замечал всего этого. Кажется, он видел только меня и лицо его было очень обеспокоенным и заботливым. — Ты чего тут? — уже громче спросил он. — Я… — отвожу взгляд, чтобы скрыть подступающие слёзы. Когда немного успокаиваюсь, продолжаю говорить. — Я просто очень устала. — Люк подошёл ко мне и легонько обнял, говоря что-то успокаивающее, но я не слушала. — Люк, он сказал полиции, что видел, как я убила Хлою. — Райан? — немного отстранившись и глядя мне в глаза, спросил Люк, но я молчала. — Говори: это был он? — Да. — тихо произнесла я. — Люк, что бы ты ни хотел с ним сделать, не надо. Ты всё равно уже ничего не исправишь. — Ладно, но только потому, что ты этого просишь. — сжав зубы от злости на Райана, ответил он. — Давай я тебя подвезу. — спохватился он. — Я не хочу домой. Вообще не знаю, куда хочу. Я очень устала от всего. Ночью снятся кошмары, а утром кошмары наяву. — Давай, ко мне. — предложил он и, приобняв меня, повёл к своей машине. Честно, мне было всё равно. Только бы не домой. Не хочу объяснять ничего. Дом Люка — не худший вариант. Я бы даже сказала, что лучший. Я ещё не простила его, но думать об этом сейчас не хотелось. Дома Люк укутал меня в плед и приготовил какао. В этот момент я окончательно растаяла и была готова его простить. Он был таким заботливым, таким родным. Он сидел в противоположном кресле и размышлял о том, как он, Сара и Кевин опровергнут версию Райана и Эль о случившемся. Я слушала его вполуха. Чашка горячего какао растворила мои проблемы на время и впервые за долгое время чувствовала себя спокойно и в безопасности. Заметив, что я его совсем не слушаю, Люк предложил посмотреть фильм, чтобы окончательно меня отвлечь от всего. Я согласилась, хотя все мысли покинули мою голову ещё после первого глотка какао. Люк включил какой-то фильм и сел рядом со мной на диван. — Давай, принесу печенье. — гостеприимно предложил он и скрылся в дверном проёме. Вернулся он, практически ничего не пропустив. Всё-таки приятный бонус вампиров — скорость. Он поставил глубокую тарелку с печеньем на столик рядом с диваном. Заметив, что там было моё любимое — овсяное печенье — я посмотрела на него и тепло улыбнулась. Он заметил мою улыбку и улыбнулся в ответ. Мы оба наклонились к тарелке с печеньем и оба замерли, заметив действие друг друга. Повернули головы и рассмеялись от этой ситуации. The Smiths «Please, Please, Please Let Me Get What I Want» Так приятно было смеяться с ним. Мы смотрели друг другу в глаза и каждый думал о своём. Я вдруг почувствовала себя так, будто и не было этих месяцев, будто до сих пор лето и всё хорошо. Люк медленно приблизился ко мне и легонько поцеловал. Отстранившись он смотрел на меня, ожидая реакции, а я рассматривала его лицо на расстоянии нескольких сантиметров. Я впервые видела его так близко и это дало мне понять, что я не против. Да, я не против ощутить чью-то любовь, чьё-то тепло. Я приблизилась и поцеловала его в ответ. Он взял моё лицо в свои руки и продолжал целовать. Поцелуй Люка был не таким, как с Райаном. Поцелуй Люка был тёплым, летним и даже отчасти напоминал о детстве. Когда-то давно, ещё лет в двенадцать на нашем дне рождения с Мэг мы играли в игру «Правда или действие». Тогда мы казались себе такими взрослыми, играя в эту игру, но наши желания были на уровне «скажи „кукареку“ в комнате со взрослыми» или же «оближи свою ногу». В конце игры Мэг осмелела и задала Люку действие поцеловать кого-нибудь из нас. Она ожидала, что он поцелует её, но неожиданно Люк выбрал меня. Это не было настоящим поцелуем, потому что он просто коснулся моих губ, но я, всё же, считаю это своим первым поцелуем. Мэг тогда сильно злилась на меня, но при нём делала вид, что всё в порядке. Я до позднего вечера задержалась у Люка. Он вызвался меня отвезти до дома. Прощаясь, он вновь поцеловал меня, и я бы хотела, чтобы этот момент не заканчивался, потому что рядом с ним я чувствовала себя невероятно хорошо. Но, видимо, этому не суждено было случиться. Открылась дверь нашего дома и Мэг вышла на крыльцо. Мы отстранились и Люк поздоровался с ней. Она ничего не ответила и лишь прожигала во мне дыру взглядом. Я уговорила Люка ехать домой, заверяя его в том, что всё хорошо. Попрощавшись он наконец уехал, а я нерешительно смотрела на Мэг. Вдруг из-за спины сестры выглянула голова Эль. Я съёжилась под их взглядами. — Я видела их через окно. — сказала Эль, обращаясь к Мэг. — Что будешь делать? — Не знаю. — сквозь зубы произнесла Мэг. — Как же я её ненавижу… — Мэг… — тихо сказала я — Тебе мало Райана? — с вызовом спросила она. Я не знала, что ответить, и поэтому молчала. — Я знаю, что делать. — решительно вступила в наш разговор Эль. — Убей её. Мы обе недоумевая смотрели на неё. Мэг определённо ненавидела меня в этот момент, но к таким решительным шагам не была готова. Эль, видя неуверенность в глазах моей сестры, решила взять инициативу в свои руки: — Хорошо, это сделаю я. — Нет. — сказала Мэг, но было уже поздно. Мэг не знала о скорости Пейн, а та воспользовалась ею, быстро достав откуда-то пистолет и выстрелив в меня. Она попала в плечо и у меня подкосились ноги. Я сидела на коленях и сжимала пострадавшее плечо. Мэг подбежала ко мне и пыталась разглядеть мою рану. Но всё моё внимание было приковано к Эль, направляющейся к нам королевской походкой. Я знала, что это был не промах. Я видела это в её глазах. Не знаю, чего она добивалась, но эта битва ещё была не закончена. — Мне так жаль. Я хотела выстрелить в воздух, но промахнулась. — слащавым голоском пролепетала Эль, подойдя к нам. — Давай я помогу ей встать. — сказала она, отодвигая Мэг от меня. Находясь в состоянии шока, Мэг послушно отошла, а Эль приподняла меня. Мэг пошла первая в дом, а мы за ней. Я не знала, чего ждать от Пейн. Казалось, она была безумна. Подойдя ближе к ступенькам, Эль остановилась, повернула ко мне голову и зловеще улыбнулась. Я почувствовала холодное дуло пистолета, приставленное к моей груди. Выстрел. Я кричу от пронзающей всё тело боли. Внезапно кто-то хватает меня за плечи и трясёт. Это Мэг. Почему мы в моей комнате. На мне пижама, прилипшая к вспотевшему телу. Я прикладывая руки к груди и замечаю, что там ничего нет: ни крови, ни следа от выстрела. Мэг взволнованно наблюдает за моими действиями. — Эшли, что тебе приснилось? — приобнимая меня, спрашивает она. — Приснилось? — я тянусь за телефоном. Заметив это, Мэг подаёт его мне. На экране отображается время и дата. 4 a.m. 15 января, среда Значит мне всё это приснилось. И сны, и допрос, и предательство Райана, и поцелуй с Люком, и моя смерть… До чего же ужасными бывают сны.
Примечания:
7 Нравится 76 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)