Эффект Наемника

*** Николай Макаров спокойно сидел в кресле на мостике, раскуривал сигарету и наблюдал, как вторженцы плавят запертую ВИ дверь - два неких весьма мощных инструмента создавали настоящий фонтан искр, вырезая в двери идеально ровное прямоугольное отверстие. Макаров же просто уселся в свое окровавленое кресло и начал флегматично раскуривать сигарету. БАМ! Прямоугольный кусок металла выпал наружу, и на мостик ворвалось несколько гуманоидных пришельцев в серых, угловатых боевых скафандрах. Пришельцы обладали внушительным торсом, но тонкими и дряблыми (если сравнивать с человеческими морпехами) руками и ногами. Как только эти пришельцы осмотрелись (а что осмотреть на мостике - было и на полу, и на стенах, и на экранах и даже на потолке), они сразу что-то заговорили на своем щебечуще-крикливом языке. Николаю они своей речью напомнили непрерывно гомонящую стаю разнообразных птиц. Кто-то из пришельцев что-то прокричал, и все как один вторженцы направили на Макарова свое оружие. - Полегче, - недовольно пробурчал Николай, поднимая свои руки и ясно давая знать, что он не вооружен. - Я безоружен. Один из пришельцев резко издал какой-то гортанный звук и резво приложил Макарова прикладом своей винтовки, отправляя того в беспамятство. *** Дата неизвестна. Координаты неизвестны. Пожалуйста, проведите полную диагностику своей нейросети. *** Николай отвлекся от своих воспоминаний как раз вовремя для того, чтобы всей полнотой прочувствовать еще один отрезвляющий удар кулаком по его лицу. - Все-все, - проворчал Николай. - Хватит меня бить. Я проснулся. И я все равно не скажу вам ни одного нашего военного кода. Тем более - кода от Шаньси. Пришелец сплюнул и уселся за стол, за которым уже находился Николай, правда, закованный наручниками руками за спиной и ногами к ножкам стула. - Можешь хоть соляной кислоты в глаза залить, да по кусочку мое лицо нарезать. - Продолжил Николай. - Правда, если ты это действительно сделаешь, я в два счета освобожусь, и оторву твою шипастую голову, и затолкаю ее в твой костлявый зад. (Пришельцы все еще побаивались при нем снимать свой шлем (наверное, боялись человеческих микрооорганизмов), однако Николай смог через стекло шлема разглядеть крайне непривлекательное, покрытое серым хитином грубое лицо). Пришелец чуть подумал и устало (видано ли - какой-то там человек уже почти неделю сопротивляется его самым изощренным методам допроса пленных) спросил: - А что ты мне согласишься рассказать? Николай позволил себе чуть улыбнуться и ответил: - Я соглашусь вам рассказать про то, что вы можете на Шаньси найти. - Улыбка стала еще шире. - Если вы сможете на него прорваться и возьмете меня с собой, на поверхность. *** Через пару недель Николай Макаров сидел в турианском (как выяснилось - таково самоназвание этой расы и судя по всему, они произошли от птиц) БМП, который умудрялся несносно трястись при наезде на каждую встреченную на дороге кочку. Николай видел всего два варианта: или турианские инженеры знать не знали про такую простую и замечательную вещь, как амортизация, или турианцев этот вопрос волнует ровно настолько, насколько вообще птицу может интересовать вопрос, связанный с ее вестибулярным аппаратом - то есть никак. Кажется, Николай склонялся ко второму варианту, так у него голова уже была готова расколоться, а вот турианцы - довольно непринужденно болтали (они к этому времени уже сняли шлема). Вообще турианцы и безо всяких кодов в мгновение ока разнесли бы противокосмическую оборону Шаньси в пух и прах: их тактика была очень похожа на тактику блицкрига, стремительную, мощную и хорошо бронированную и против которой у человеческой обороны не было ни единого шанса, так как вся человеческая доктрина войны была сформирована в расчете на длительные, "окопные", если можно так выразиться в отношении космоса, бои. Турианцы быстро смекнули, что осадные орудия ПКО жутко дальнобойные и мощные, но в то же время они были и весьма неповоротливыми, да и их скорострельность, честно говоря, была никакой. В итоге турианцы вышли со своим флотом в непосредственной близости от планеты и нанесли по орудиям ПКО несколько быстрых и стремительных "авиаударов", в составе которых главной ударной силой были мобильные, но достаточно надежные и прочные для защиты от случайных попаданий фрегаты и легкие крейсера. В течении часа все орудия ПКО умолкли. Николай и не подозревал, что существуют навигационные комплексы, способные провести флот так близко к магнитному полю планеты (которое вносит в работу корабельных сенсоров такой хаос и беспорядок, что от дальнейших разработок в этой области попросту было решено отказаться и как оказалось - зря), и земные стратеги тоже не подозревали. Как итог - Шаньси был совершенно беспомощен перед неприятелем. "Значит, всю доктрину современной войны вскоре придется пересмотреть, - думал Макаров. - Ну и, разумеется, необходимо взять хотя бы одно неприятельское судно на абордаж, чтобы получить их навигационные системы". На земле же вели пока люди. Турианцы, видимо, столкнулись с совершено нетипичным для них образом военных действий: партизанская + окопная войны. Да, турианцы были весьма дисциплинированы, но они опять же использовали тактику блицкрига - шли напролом, с использованием тяжелой техники и поддержкой снайперов, авиации и артилерии, но как только их силы (ведущие в открытом поле) стали попадать в леса, города, холмы, ущелья и прочие удобные для окапывания места... БУМ! БУМ! БУМ! Пара секунд - и хорошо замаскированые человеческие орудия выводят из строя большую часть турианской техники. БАХ! БАХ! БАХ! Под ногами турианцев рвутся гранаты, раскидывая их фиолетовые ошметки по всей округе. "Тра-та-та-та!" Стрекот десятков пулеметов, тщательно спрятанных в окнах, окопах, между скал и просто в кустах, скашивает целые ряды турианцев. Турианцы не паникуют и отступают "спиной вперед", а через секунду из каждого человеческого укрытия раздается беспорядочная автоматная пальба. Турианцы открывают ответный огонь, однако все люди хорошо укрыты в окопах, надежно закрыты за стенами зданий и мастерски скрыты в кустах и скалах, полностью сливаясь с местностью за счет первоклассного камуфляжа, как результат - ни одного убитого человека и ни одного выжившего турианца. Когда турианцы смекнули что к чему и война начала переходить в затяжную фазу, когда турианцы стали проводить впереди своих сил тщательную разведку, с периодическим применением авианалетов, началась новая беда - партизаны. Турианцы не были готовы к тому, что каждое гражданское лицо может оказаться вражеским диверсантом. Сотни их единиц техники были уничтожены гражданскими, сноровисто использующими допотопные РПГ-27 и самодельные бомбы, тысячи складов пищи, оружия, боеприпасов и топлива сгорело силами неизвестных людей, закидывающих их бутылками с огнеопасной смесью, десятки тысяч солдат, офицеров и военачальников были обнаружены наутро мертвыми, с перерезанной глоткой, застреленными списанным человеческим оружием или попросту убитыми в рукопашном бою. Когда турианцы догадались ввести комендансткий час, было уже поздно - вся их линия фронта превратилась в одну сплошную полосу хаоса, смертей, пожаров, взрывов и полнейшей командной неразберихи. И в этот самый момент армия Шаньси пошла в контратаку. Николай улыбался, осознавая, что захватчики долго на этой планете не задержатся. Турианский генерал же (Десолас, кажется) наоборот был необычайно хмур, и его измученный взгляд то и дело навязчиво скользил к пистолету. *** Шаньси, двумя неделями ранее, 16-тый час операции "Иерихон". - Генерал Десолас! Мы прижаты огнем! - раздался чей-то крик в эфире, изо всех сил старающийся перекричать стрекот многочисленных пулеметов и грохот множества взрывов. ВЗРЫВ! Десоласа сильно отбросило спиной к БМП, в его глазах резко потемнело, а в животе замутило. - Генерал! - к нему подбежал молодой майор, хороший боец - когда-нибудь сменит Десоласа. - Вы целы? - искренне поинтересовался тот. - Кажется... - генерал хрустнул суставами - правое плечо вывихнул, а в остальном - вполне. Майор резко взглянул на генерала, и тот утвердительно качнул головой. - Умгх, - простонал генерал, когда майор как на учениях - быстро и точно - вправил ему конечность. Генерал сорвал с правой руки электронный обруч и прокричал него: - Дух ветра - 6! Как слышите? - Слышим прекрасно, генерал, - раздалось с того конца. - Нанести авиаудар по холму! Дитурион-8 подсветит вам позицию, как поняли? - Принято, разнести холм. - Отбой. Генерал собрался с силами и огляделся: повсюду море рыжей пыли, трассеры от пуль, какая-то беготня туда-сюда, множество подбитой техники... Вдруг рядом с ним пробежал молодой солдат, а через секунду этого солдата отбросила назад пулеметная очередь. Он упал на спину и умоляющим взглядом обратил свой взор к генералу, но не успел тот и двинуться, как рядом с бойцом что-то взорвалось и к ногам Десоласа отлетела оторванная голова бедолаги, которая все так же смотрела на генерала, но в этот раз уже совершенно пустыми глазами... - Генерал? - обратился к нему майор - С вами точно все хорошо? Вы так уже пять минут сидите. - Да-да, - рассеяно пролепетал он. - Когда авиаудар? - Прямо сейчас, мой генерал. Генерал осторожно выглянул из-за гусеницы, как раз к тому моменту, чтобы увидеть, как нечто фиолетовое вонзилось в недалекий склон, обратив тот в груду рыжего камня, подняв целое облако (без преувеличения) пыли и прекратив всякую стрельбу на этой точке. - Люди мертвы? - спросил кто-то по рации. Генерал не спешил с выводами, он взял валяющуюся неподалеку снайперскую винтовку с тепловизором и прилип к прицелу. - Вроде... - протянул генерал - ...тепла не вижу. Но нужно быть осторожными: эти люди иногда еще хитрей этих проклятущих амфибий из Совета... Бойцы Десоласа стали потихоньку двигаться к обломкам скалы, через пылевое облако, а сам Десолас поудобней перехватил пистолет левой рукой и двинулся за ними. Вдруг, когда один из бойцов уже практически мог дотронуться до скалы рукой, подул резкий ветер, который в мгновение ока согнал всю пыль, и перед глазами Десоласа предстал целехонький человеческий бункер из светло-серого бетона. - ЛОЖИСЬ! - крикнул он. Поздно. Человеческий бункер взорвался морем огня: пули, ракеты, гранаты, напалм. - АААА!!!! - истошно завопила пара турианцев, со всех ног бросившаяся кататься по земле, чтобы сбить пламя. Их крики действительно пугали повидавшего немало страшных вещей, опытного генерала и продирали его до глубины души. Несколько храбрецов бросилось к ним под пули с огнетушителями, однако белая струя пены не возымела на огонь ровно никакого эффекта. Хуже того, те попытались помочь им сбить огонь плащем-палаткой, и огонь перекинулся и на них. ВЗРЫВ! ВЗРЫВ! ВЗРЫВ! И десяток турианцев просто разорвало человеческими ракетами на куски, покрыв Десоласа и прочих оставшихся бойцов турианскими внутренностями и кровью. Стрекот пулеметов просто-напросто срезал стоящим перед Десоласом воинам ноги. Даже умирая, те продолжали ползти к врагу, поминая духов и своих предков. Десолас быстро и точно подарил каждому из них пулю милосердия в сердце. - Генерал! - крикнул кто-то, сбивая его с ног. Десолас огляделся и увидел, что это был майор - тот отчаянно вел огонь по одной известной ему точке, а потом... БАМ! И майор упал на спину, заполучив аккуратную дырочку точно промеж глаз. Потом кто-то взял генерала под руки и потащил назад, к БМП, но генерал до сих пор не забыл лица майора, когда тот упал на спину, как настоящий турианец - это было лицо, которое он видел здесь, наверное, уже в сотый раз - лицо того, кто действительно верил в своего командира и отдал за него свою жизнь. Слишком часто Десолас видел его на этой планете и, как он понял в тот день, совершенно незаслуженно. *** Вдруг БМП резко встал и остановился. "Приехали", - пробурчал водитель. Турианцы вдруг резко прекратили все разговоры, быстро похватали свои винтовки и стремительно выбежали наружу, в мгновение ока заняв оборонительные позиции. - Вставай! - приказал генерал резким и грубым голосом - Веди нас к своему Объекту! Макаров легко поднялся и, чуть подвигав закованными в наручники руками, бодрым шагом направился к пещере, что находилась неподалеку. Следом за ним отправилась группа бойцов, а в конце колонны генерал. - Группа Интурион-один! - крикнул он - Следите за входом и выходом! Если из пещеры человек вернется один, - генерал выдержал небольшую паузу, после чего сквозь зубы процедил, - убейте его. Николай еле подавил смешок и смело направился вглубь пещеры. Турианцы направились за ним следом, включив яркие фонари на скафандрах и винтовках. *** Десятый день операции "Иерихон". Генерал Десолас медленно брел по лазарету, наспех устроенному в человеческой больнице. Генерал знал, что он нужен своим людям - одним своим видом он давал многим из них необходимые силы для того, чтобы не бросать борьбу с вдвойне опасными для туриан человеческими микроорганизмами. Кто-то здесь просто порезался, и теперь им необходимо проходить длительные курсы антибиотиков, кого-то подстрелили в бою, и теперь у них развилась гангена - в 90 процентов случаев это приводило к ампутации или хирургическому вмешательству, кто-то подхватил человеческие вирусы, и таким, увы, пока что турианская медицина была бессильна помочь. Единственное, что в таком случае могли сделать, это отправить этих бедолаг в лучшую палавенскую вирусологическую больницу-лабораторию. А кто-то находится здесь при смерти, и именно таким Десолас мог облегчить последние минуты жизни. Здесь Десолас видел молодых турианцев, которые больше никогда не смогут встать на ноги. Десолас видел их глаза, видел, как они на него смотрели - как на героя, благодаря которому они вообще добрались до лазарета. Здесь Десолас видел бойцов, которые мучались от заражения крови - они страдали от адских лихорадок и поистине страшных болей. Десолас видел их глаза, видел, как они на него смотрели - как на героя, благодаря которому живы их товарищи и сослуживцы. Десолас видел здесь тех, кто отказывался от палавенской вирусологической больницы - они организовывались в роты, что другие прозвали "ротами смерти". Эти смертники одевали черные скафандры, чтобы впредь не снять его, до тех пор, пока они не полягут на поле боя с именем своего генерала на устах. Роты Смерти с радостью брались за самые трудновыполнимые, опасные и попросту самоубийственные задания, так как они все ясно понимали, что домой они не смогут вернуться. И Десолас видел, как они на него смотрели, как на того, кого они всем сердцем любили и уважали. И как опять же оказалось на этой проклятой планете - совершенно незаслуженно. - Сам генерал Десолас навестил меня, - неверяще прошептал покрытый шрамами боец, лежащий на койке. Десолас знал его - пять часов назад этот герой спас ему жизнь, а Десолас ничего не мог для него сейчас сделать - он умирал от банальнейшей потери крови, а его группа крови как назло была самой редкой - шестой группы. "Пройти через тысячу боев и выжить, чтобы умереть в лазарете от такой простой вещи, как отсутствие нужной крови..." - устало подумал генерал, - " ...как несправедливо и, наверное... обидно." - Прости меня, боец, - искренне попросил прощения у подчиненного генерал. - Если бы я был осмотрительней, то неповинующиеся гражданские не смогли бы устроить нам такую глупую засаду. - Нет, генерал. Простите, что Я подвел вас. - Прошептал боец. Десолас ему ничего не ответил и расстроенно вышел из палаты, как вдруг резко встал у входа в противоположную переполненную палату: его внимание привлек молодой турианец с синей татуировкой на лице. Как только генерал вошел в палату, все больные сразу же попытались вытянуться по "струнке смирно", но Десолас привычным движением дал им знать, чтобы они не вставали. - Каково твое имя, сержант? - спросил генерал. - Виктарион Вакариан, - хрипло прошептал солдат. - Генерал... - Медбрат! Каков его диагноз? - осведомился Десолас. - Генерал... - У него воспаление легких, - ответил турианец в белых одеждах - Он бросился в ледяную воду, чтобы вытащить на берег контуженных сослуживцев. Они двигались по льду, и рядом с ними разорвался шальной снаряд. Он спас четверых! - Генерал! - Каковы его шансы? - искренне посочувствовал Десолас: "Подумать только...", - поражался он, - "...в ледяную воду! Да для теплолюбивых турианцев это почти что сровни самоубийству!" - Честно говоря... - медбрат состроил гримасу - ...будет чудом, если он выживет. На моей практике такого еще не было. - ГЕНЕРАЛ! - прокричал Вакариан, сразу же закашлявшись. Десолас сразу же испытал за этот кашель дикие муки совести и немигающим взглядом уставился на героя. - У меня есть девушка... - хрипел Вакариан - Она беременна... Я не успел сделать ей предложение... Десолас сразу же все понял: если турианка не находится замужем, то и пособие за смерть ее мужа на службе она не получит, как и ее дитя. - Назовите мне ее имя, боец. Я лично прослежу, чтобы она получила пособие за погибшего на службе героя, награжденного Орденом Светила Палавена. - Ее зовуттт-т-т.... ХРТКЧ! - последний звук явно был непроизвольным, а пошедшая из рта Вакариана пена и конвульсии его тела только подтвердили это опасение. - Медбрат! МЕДБРАТ! - крикнул во все горло Десолас - БОЛЬНОМУ ПЛОХО!!! В палату немедленно ворвалась орава врачей, что сразу же начала ставить ему какую-то капельницу и переносить на носилки, что-то крича про то, что немедленно нужна пара хирургов и еще десяток вирусологов-инфектологов. Десолас растерянно присел на освободившуюся койку. "Почему? - в сотый раз он себя вопросил. - Почему мои солдаты продолжают гибнуть? Потому что я плохой генерал? Потому что я глуп и самонадеян? Сорок столкновений и всего три победы - это ли не доказательство того, что я недостоин вести моих людей? Из-за моих ошибок сотни тысяч солдат были расстреляны, взорваны, раздавлены и сожжены заживо, на МОИХ глазах! Разве должны были эти молодые, храбрые, доблестные войны гибнуть ради какого-то куска металла, погребенного под тоннами породы?! Не факт, что он вообще все еще способен функционировать! - Десолас гневно треснул кулаком по находящейся рядом тумбочке - Зачем я послушал этого Николая? Если бы не его слова, мы бы уже давно были бы на полпути к этой недостроенной станции Арктур!" Взгляд Десоласа случайно упал на закрепленный на его бедре пистолет, который, казалось, как никогда кстати настойчиво предлагал единственно верное решение. "Мои люди и раньше погибали на поле боя, но никогда в лазаретах... От вирусов... Бактерий... Грибков... Аллергий... Словно сама планета пытается нас выжать отсюда... - отцепив пистолет с кобуры, Десолас продолжил себя терзать - Я должен сдать свое командование... Я подвел как своих верных бойцов, так и свою любимую Иерархию..." Десолас трясущейся рукой вытянул пистолет из своей кобуры и нарочито медленно навел его к своему виску. - Генерал... - непонимающе, дружно выдохнула вся палата. Десолас уже практически нажал на курок... Когда он вдруг резко закричал в зверином реве и со всей дури метнул дорогой пистолет турианского производства об стену, пробив тонкий гипсокартон, и, кажется, только чудом никого с той стороны не задел. - Никогда! - крикнул он в ярости. - ПОКИНЬ МОЮ ГОЛОВУ, ПРОКЛЯТЫЙ ДУХ! "Я найду способ оседлать духа победы! - убеждал себя Десолас, спешно покидая лазарет, по неизвестной ему причине его мысли часто путались и мешались. - Да-да... Я обязан... найти оружие... Если Николай не врет, то этот артефакт - именно то, что мне так нужно... С чего бы ему врать? Нет-нет... Он не врет... Зачем ему это? Чтобы загнать нас в ловушку? Есть и более простые способы остановить турианскую военную машину... Да хотя бы обмануть нас лживыми координатами и заставить провести наш флот прямо к черной дыре, солнцу или снабдить неправильными кодами и провести прямо к человеческому флоту... Да-да... Прямо к флоту... С чего бы это я так себя повел в лазарете? Кажется, эта проклятая планета на меня так дурно влияет..." Неожиданная догадка так резко поразила мозг генерала, что он чуть не споткнулся: "Или это..." *** ...Николай бодро шел, насвистывая веселенький мотив из одной известной ему песенки, а бредущие за ним турианцы, наоборот, были все чрезвычайно напряжены и резко дергали стволы в сторону каждого незначительного шума. Через пару минут блуждания по пещерам группа наконец дошла до цели своего прибытия: крупного артефакта из серого металла, более всего похожего на светильник на подставке: белый светящийся столб окружали два стальных закручивающихся лепестка, а стоял же он на шести паучьих ножках. - Это... - неверящим голосом вопросил генерал, - Он? - Это он, - просто ответил Николай. - И то, что я вам сейчас скажу, не для чужих ушей, - продолжил он, указав на турианских солдат. - Оставьте нас, - после пары секунд размышлений ответил генерал. - Присоединитесь к Интуриону-один. Солдаты без единого возражения мигом направились выполнять приказ. Когда до Николая прекратило доноситься эхо ступающих пришельцев, он продолжил: - Генерал, скажите, вы слышите голоса? Генерал недоуменно взглянул на Макарова: - Голоса? - Голоса, шепот, - ответил тот. Генерал на секунду прислушался, после чего как-то глухо ответил: - Да. Я слышу... - Они обещают вас возвысить, я прав? - осведомился Макаров и, не дожидаясь ответа, продолжил, - Они вас манят. Обещают сделать вас чем-то большим... - Нет... Они обещают дать мне шанс спасти моих бойцов. Макаров чуть удивился, однако сразу продолжил беседу, чуть скорректировав свои слова: - Они обещают защитить ваших сынов. Верно? - Да, - как-то невнятно ответил Десолас. - Обещают дать вам силы искупить их жертвы... - Да. - Они шепчут, что обернут ваше поражение в победу... - Да. Улыбка Макарова невольно растянулась до ушей - его небольшой секрет, взращиваемый в Десоласе на протяжении всех этих недель, похоже все-таки морально сломил генерала и подцепил его на Николаевом "крючке". - Скажите, генерал: вы знаете, что такое страх? Мандибулы генерала резко дернулись, и он довольно грубо ответил: - Каждое разумное существо знает, что такое страх, но отличие служивого от гражданского в том, что мы победили его, а они - даже не пытались. - Тогда вам сейчас нечего бояться, генерал. - Глаза Николая полыхнули фиолетовым светом, а его голос стал подобен негромким раскатам грома. - Я могу дать вам то, что даст вам шанс спасти все то, что вам дорого, но цена, которую вы за это заплатите, будет абсолютна. Генерал без тени страха взглянул прямо в лучащиеся фиолетовым светом глаза Макарова: - Я пойду на все ради своих бойцов, ради своей расы и ради своего дома - Палавена. Я сделаю все, что вы потребуете ради их благополучия. Однако где гарантии, что вы не обманете меня? Кто вы вообще такой? Вы явно не человек - это я уже понял: у людей глаза не светятся. Вы слуга артефакта? Или его создатель? Глаза Макарова неожиданно резко потухли, став совершенно обычными, а сам он вдруг рассмеялся в полубезумном смехе: - Ха-ха! Слуга? ХА-ХА-ХА! СОЗДАТЕЛЬ?! - Десолас глядел на реакцию Макарова с большим непониманием, а Макаров вроде уже через пару секунд успел несколько успокоиться. - Неет, - самодовольно протянул Николай. - Наши с ним взаимоотношения намного более сложные... и запутанные. Отчасти я могу сказать, что весь смысл моего существования заключен именно в тех, кто его создал. - А кто... - Неважно, - Николай резко перебил Десоласа. - Сейчас это неважно. Сейчас важно вот что: я покажу вам, что было, что есть и что будет, после чего вы сами решите: присоединитесь вы ко мне добровольно, - с этими словами Макаров снял с шеи маленький сине-фиолетовый брелок, - или насильно. Окончив фразу, Николай резко обволок себя мощной биотической аурой. - Как... - поразился испуганный Десолас, сделав пару шагов назад - Без био-усилителя?!... Макаров невозмутимо продолжил: - Скажите, генерал, что вы знаете о Жнецах? Ничего? Совсем? - с издевкой спросил Николай громоподобным голосом, не давая Десоласу и слово вставить. - Ну, тогда сейчас самое время узнать... *** - Джек! - прошептала лежащая в кустах Ева. - Сейчас или никогда! Через двадцать минут здесь будет весь пятый турианский интервенционный полк! Мы можем взять Десоласа и покончить с оккупацией Шаньси раз и навсегда! Джек Харпер хмуро осмотрел своих бойцов и резко кивнул головой: - Согласен. Другого шанса у нас больше никогда не будет, - с этими словами Джек отцепил пистолет-пулемет со своего пояса. - Бен. Кидай зажигательные - по непонятной причине турианцев это отлично деморализует. Дождавшись, пока Бен подготовит гранаты, Джек осторожно выглянул из окопа и, направив оружие на турианского лейтенанта, открыл по нему огонь, закричав во все свое горло: - За Шаньси! Которому тут же вторили эхом стволы и голоса его немногочисленных бойцов: - ЗА ШАНЬСИ! *** - Капитан! Идет неизвестная передача! Одна и та же передача, на всех частотах! Все каналы по всей галактике забиты этим сигналом! - Какой сигнал? На каком языке? - Это нулевой язык, сэр - программы-переводчики автоматически конвертируют его в родной для пользователя переводчика язык по 45-ти спецификациям. Одна из спецификаций соответствует архитектуре программ, инсталлированных в инструментрон. - И что они говорят? - "Мы вернемся", сэр... Что это значит?