Искусства и ремёсла

Они находятся в студенческом баре (все они — Дин, Кастиэль, Виктор и Джо, Анна и Габриэль), когда звонит телефон Дина. Кастиэль приятно захмелел, а Габриэль наклюкался, неосознанно склоняясь всё ближе и ближе к Анне и обсуждая её грудь. Анна вроде бы ничего не имеет против. Виктор ушёл в какой-то свой мир, как и всегда, когда он смешивает выпивку с травкой, а Джо удалилась раздобыть ещё алкоголя. И, наверное, разговорить какую-нибудь девчонку у стойки. Вынув телефон и глянув на экран, Дин ухмыляется. — Сэмми! Чё по чём? — Он смотрит на Кастиэля, и тот сразу замечает каждую подробность того, как его лицо опадает, сменяясь таким озабоченным и хмурым выражением лица, что сердце Кастиэля подпрыгивает к горлу. — Эй, эй, успокойся, мелкий, говори помедленнее, — Дин начинает отодвигаться от стойки, и Кастиэль, помахав ему и на мгновение завладев его вниманием, вопросительно указывает на себя. Дин кивает, и они вместе выходят на улицу и сворачивают за угол, где немного тише. — Поговори со мной, Сэмми, — бормочет Дин. Кастиэль ждёт рядом, не вплотную к нему, но близко. — Что… я не могу… дыши, придурок. Ну же, всё хорошо. Вот так. — Что происходит? — беззвучно спрашивает Кастиэль, и Дин, проведя ладонью по лицу, прикрывает динамик и шепчет: — Папа, — Кастиэль буквально ощущает, как тяжело ему даются слова, — выпер Сэма. — Что? — Кастиэль разевает рот. — С какой такой стати? Дин пожимает плечами, выглядя странно беспомощным для парня в шесть футов ростом с неплохо развитой мускулатурой. — Да, Сэмми, я здесь. Да… да, он мне говорил. Он что? Нет! Конечно, нет! Кастиэль едва сдерживается, чтобы не засыпать Дина вопросами; ещё рано, и Дин и так на взводе. — Ты… слушай, Сэмми. Где ты сейчас? — Закрыв глаза, Дин кивает. — Да, знаю. Час? Я тебя заберу. — Он трёт лицо, пока на лбу не появляются яростные красные полосы. — Иди к чёрту, придурок. Конечно, ты будешь жить у нас с Касом. Куда ещё я тебя отпущу? — Он хмыкает и со странной приязненностью смотрит на Каса. — Ты же знаешь, что Кас не против. Бедняга наверняка запал на твою милашность. Кас хихикает, не сдержавшись. Дин, конечно, совершенно не прав: даже не будь между ними разницы в четыре года, Сэм всё равно не во вкусе Каса. Он скорее подходит на роль его лучшего друга, кем бы, наверное, и был, не будь его отношения с Дином такими чертовски платоническими. — Ну ладно. — Дин, кажется, немного успокоился, как, наверное, и его младший брат. — Ага, увидимся через час. Береги себя, Сэмми. Стоит ему повесить трубку, как Кас набрасывается на него. — Какого чёрта случилось? — Сэм поступил сюда, как и мы, — говорит Дин. — Получил стипендию на юрфак. — Здорово! Но?.. — это явно не те самые новости: Сэм мечтал поступить на юрфак ещё до знакомства Дина с Кастиэлем, так что нет ничего удивительного, что он набрал нужные баллы. В последний свой приезд сюда Сэм просто сиял энтузиазмом. — Даже не знаю, — говорит Дин на едином дыхании. — В смысле, папа не был особо рад, что я свалил учиться, но всё же принял это. Правда, он думает, что я учусь на инженера, а не на криминалиста. — Ты… солгал о своей специальности? — моргает Кас. Он не думал, что Дин способен на такое. — Немножко. — Дин корчит рожицу. — Ладно, Кас, история моей семьи — особенно папы — займёт кучу дней, так что не сейчас. Могу сказать только, что у него семейное дело, и ему просто припёрло оставить его нам в наследство. Но… — он пожимает плечами, снова беспомощный, — я всегда хотел помогать людям. Помогать людям и ловить плохих парней, понимаешь? Вроде тех, кто поджёг наш чёртов дом и убил маму. И Сэм тоже хочет помогать, просто по-другому. — Он поднимает на Кастиэля умоляющий взгляд, будто он думал, что Кас оттолкнёт его, разочаровавшись. Даже больно от мысли, что у Дина так мало к нему доверия, хотя это, скорее всего, инстинктивная реакция, появившаяся задолго до того, как Дин подружился с Кастиэлем. — Как и я, — мягко говорит он. — Я тоже хочу помогать людям. Поэтому и стану хирургом. — Точно, как ты, Кас. — Дин на мгновение ослепительно улыбается, но тут же вспоминает, что произошло. — И не знаю… Я сказал Сэму лгать насчёт моей специальности, но он всегда говорил, что о себе лгать не станет. Он просто собирался сказать папе «Я хочу этого, смирись». — Он сутулится. — Мы и не думали, что папа его вышвырнет. Кастиэль отсутствующе думает о своём старшем брате Майкле, заменившем ему отца. Майкл и его младший брат Уриэль искренне верят, что все геи, изменщики, проститутки и алкоголики попадут в ад. Он легко представляет их реакцию на своё признание и поэтому хорошо понимает решение Дина. Иногда промолчать проще. Но Кастиэль не думает, что смог бы лгать о части себя. Он не признался в основном потому, что не было повода. Майкл, Рафаэль, Кастиэль и Уриэль уже уехали и работают или учатся, так что с мамой живёт только Рэйчел. Они встречаются только за неловкими семейными ужинами, и на Кастиэля никто особенно не давит. Ева гордится тем, что два её сына изучают медицину, но Майкл — уже нейрохирург, что куда почётнее. А Рафаэль женат на богатом успешном дизайнере, Эстер Поршиа, что тоже является темой для обсуждений за столом. Ева одержима желанием иметь внуков. Когда же речь заходит о личной жизни Кастиэля, он ограничивается «Я ещё не нашёл правильного человека», хотя вернее было бы сказать «Я нашёл его, а вот он меня — не очень». Дин молчит всю дорогу до автобусной остановки, куда должен приехать Сэм. Кастиэль не знает, что сказать, так что тоже какое-то время молчит. — Знаешь, Дин, если хочешь жить с Сэмом, я могу найти другое место. — Вообще так нельзя, но для этих двоих наверняка сделают исключение. Кроме того, осенью Сэм всё равно начнёт здесь учиться. Дин оглядывается на него и снова смотрит на дорогу. — Ты о чём? Глупости какие. Никто тебя не выгоняет. — Нет-нет. — Кастиэль улыбается. — Я предлагаю поменяться комнатами. Это другое. — Ну, я тебе не дам, — отвечает Дин голосом знайки-смурфа. — Серьёзно, Кас. Я куплю мелкому матрас, и он поспит на полу. Нормально же? В смысле, это всего-то на шесть недель, а там он получит свою комнату в общежитии. — Вполне нормально, Дин. Не переживай. — Кастиэль задумывается. — О, так у меня будет товарищ по застреванию в коридоре, когда у тебя будет секс! Они ждут ещё полчаса, пока не приезжает автобус, из которого вываливается мелкий жилистый лохматый и зарёванный паренёк с одной-единственной сумкой. — Ну здорово, Сэмми, — мягко говорит Дин, раскрывая объятия, и Сэм не столько приветствует его, сколько падает ему на грудь и начинает рыдать. — Ну-ну, всё хорошо, мелкий, — бормочет Дин, прижимая его ближе и чуть покачивая их обоих. Он целует волосы Сэма, что-то ему шепча, продолжая стоять и давая Сэму выреветься. Эту сторону Дина Кастиэль ещё никогда не видел, и это немного разбивает ему сердце. Он всегда знал, что Сэм и Дин очень близки, но сейчас можно подумать, будто они одни против всего мира. Кастиэль остаётся в сторонке, наблюдая за ними и чувствуя знакомую вспышку желания защитить в груди. Это то же чувство, которое просыпается в нём, когда Рэйчел влезает в неприятности — что случается с ней часто, потому что она самая необычная в семье. Только сейчас это Сэм — и Дин. В них есть что-то ужасно хрупкое, в том, как они цепляются друг за друга, будто больше никого не существует. Кастиэль начинает верить Дину, сказавшему, что история их семьи заняла бы несколько дней. — Привет, Кас, — наконец выпрямляется Сэм, отступая и вытирая мокрое лицо. — Прости, что вклиниваюсь. — Ой, заткнись, — говорит Кастиэль и прижимает его к себе. Вообще Сэм выше него, но сейчас он кажется лет на пять моложе. С учётом того, что ему семнадцать, это немного. — Мне понравится с тобой жить, — бормочет он. — Хоть кто-то, кто ценит домашнюю работу. — Я это слышал, — шутит Дин, неуверенно и простовато, но все понимают и ценят его попытку. — Готовься к множеству шрамов на мозге, — предупреждает Кастиэль. — Дин шумный. — Кас! — возмущается — и, кажется, смущается — Дин. — Не клёво. — Что? Это правда. Сэм заслуживает знать. Сэм неуверенно хихикает, и они идут к машине Дина. Это, собственно, старая машина его отца. Вроде бы она была подарком на совершеннолетие и поздравлением с поступлением в колледж. Какое же лицемерие. Кастиэль хмурится и забирается на заднее сиденье с Сэмом вместо обычного пассажирского, где он сидит, когда Дин его подвозит. Не то чтобы это случалось часто — Кастиэль перемещается в основном между комнатой, аудиториями и библиотекой. — Так… как ваши дела? — наконец пытается заговорить Сэм, хрипло и неуверенно. Он продолжает тереть глаза и изображает мужественную решимость, слабо напоминающую Кастиэлю о его брате, натягивая улыбку. Выходит не очень. — Просто отлично, — отзывается Дин спереди с той же неискренностью в голосе. К чёрту это. — Ты не обязан этого делать, — говорит Кастиэль. — О чём ты? — Сэм снова начинает сжиматься в клубочек, почти инстинктивно. — Изображать, что всё хорошо. Хочешь плакать, или грустить, или… или злиться — пожалуйста. Имеешь право. Сэм, это твой брат. И я. Если от кого и нужно что скрывать, то не от нас, — теперь, когда у тебя нет дома, добавляет Кастиэль про себя. Сэм шмыгает носом. — Да, но я… — Сэм. Не заставляй меня говорить всякие ужасные вещи ради того, чтобы доказать свою правоту, — морщится Кастиэль. — Боже, Кас. — Дин смотрит на них в зеркало заднего вида. — Что с тобой такое? — Мне не нравится скрываться, — огрызается Кастиэль. — Это выматывает. Так что и Сэму не нужно. — Он улыбается Сэму, но ответной улыбки нет. — Может, я хочу скрываться, — тихо говорит Сэм, хотя и с хрипотцой в голосе. — Я не хочу… плакать… больше. — Уверен? — Да, — лжёт Сэм, закрывая глаза. — Просто хочу проспать всю неделю. — Это без проблем, — обещает Дин. Кастиэль ерошит волосы Сэма и замолкает. Так проходит минут двадцать, пока Дин не паркует свою детку и они не будят Сэма. В ту ночь Сэм спит с братом на одной кровати, но когда Дин уходит помыться, он ползёт и, не вставая, обнимает Кастиэля. — Спасибо, Кас, — шепчет он, крепко его сжимая. Его голос чуть надломленный, но вроде бы он уже в порядке. К приходу Дина он уже спит и, когда Дин ложится рядом, цепляется за него как за спасательный круг. — Он с детства такой, — шепчет Дин Кастиэлю. — Он во сне как лиана, я не шучу. Кастиэль хихикает: — Это мило. Дин отвечает ему неискренне сердитым взглядом. Сэма он не отталкивает, а осторожно сдвигается, устраиваясь к нему как можно ближе с теплотой на лице. Споке, говорит он Кастиэлю одними губами. Сэм ёрзает во сне и зарывается лицом между плечом Дина и подушкой. Широко улыбнувшись, Кастиэль беззвучно отвечает, закрывает глаза и спит. Сэм храпит.