ID работы: 4516484

Keep it Intact

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 13 Отзывы 15 В сборник Скачать

4. Глава 4.

Настройки текста
— Знаешь, Ёнджэ. Прошло несколько лет, как мы познакомились, и я понял, что, несмотря на свою сексуальность, я никогда не заполучу тебя, — уставился Дэхён, говоря всерьёз. — Дэхён, — Ёнджэ вздохнул. — Я имею в виду, что у меня тоже есть недостатки… Но давайте смотреть правде в глаза, я, бесспорно, горяч и неотразим… — Дэхён… — Ты на самом деле натурал? Не так уж и важно, но мне надо знать прямо сейчас. — Ты понимаешь, что я здесь, да? — Химчан раздраженно кашляет. Ёнджэ работал с ним достаточно долго, чтобы знать его тики. Это означает, что кофемашина, находящаяся в комнате отдыха, не работает, и следователь не был доволен. — Здесь так много странных намёков, которые я могу терпеть без кофеина. Это, конечно, понятно с такой-то работой, но поимейте немного совести и делайте это в другом месте. Недовольный следователь поворачивается к Ёнджэ, нахмурившись. — Кстати, а он-то тут что забыл? Я думал, что это будет встреча между нами двумя. Я имею в виду, что я тут прибрался, приготовил эти печенюшки… — Ты приготовил печенье? — недоверчиво спросил Ёнджэ. — Оно было шоколадным. Я съел его из-за сплошного разочарования, — сопит Дэхён, почёсывая руку, и Ёнджэ посматривает на аккуратно уложенные волосы. — Я заедаю стресс, ты знаешь. — Видя, как я один проверяю улики, мне становится грустно, — жалуется Химчан, доставая образец из ткани, который он достал — на всякий случай — после вторжения в дом. — Я не хочу иметь дело с тобой, ребёнок. — Я никогда не подписывался на все это. Я просто пришёл, чтобы увидеть тела, которые мы нашли на берегу, — Ёнджэ вздыхает, потирая руки. В морге-то холодно. — Теоретически, доказательства, полученные с помощью баллистической экспертизы, незначительны, в лучшем случае. Y-O-U Это могло означать множество вещей, правда. Ёнджэ любил простую жизнь, но если по несколько дней отсиживался в лаборатории, занимаясь ежедневной рутинной работой, то это ничего не значило. Но он никогда не ожидал такой возможности, что он будет одним из таких людей, которые ведут расследование. Орудия почти всегда были связаны с насильственными преступлениями, он знал это. Его вчерашняя находка не давала покоя, и он провёл изнурительную ночь, пытаясь расшифровать то, что могли означать буквы на пулях. Может, и не было никаких посланий — просто случайные серийные буквы, которые могут указывать на одного и того же производителя пуль, но нутро Ёнджэ говорит ему, что он не может назвать это простым совпадением. — На основании предположения о серийных убийств я счел необходимым проверить вскрытие, так как возможен «почерк», — заключает он, описывая свои выводы Химчану и Дэхёну, который занят баночкой леденцов, что стояли на верхней полочке шкафа. — Так, ты думаешь, что мы ищем серийного убийцу? — Химчан уставился на образец из ткани, похожий на кусок неприятной неоновой змеи, что он изучал ранее. — Одно оставленное послание на пуле? — Мне кажется, у тебя есть дела, малыш, — урчит Дэхён с чупа-чупсом во рту, только что порвав свежие перчатки из латекса. Тем временем Химчан хмурится. — Я не говорю, что это неправильно — стремиться решить дело, но за свои годы работы я много раз «приземлялся», а вот наш руководитель лаборатории фанатеет от этого. Мы должны иметь хорошие основания, чтобы уйти, если мы собираемся провозгласить существование серийного убийцы, которого Сеул не видел многие годы. Я могу думать только о убийствах Хвасона, но это было несколько десятилетий назад. — Бормочет Химчан, глубоко задумавшись. — Так. Я еще не родился тогда, а это уже о многом говорит. — Да, это говорит, что ты старый пердун. Несмотря на то, что Химчан такого же возраста, как и Ёнгук, и такая же авторитетная фигура в лаборатории, Дэхён, очевидно, не имеет никаких сомнений в том, что он неприятен следователю. Это, конечно, не так забавно, как наблюдать за Ёнджэ, но ему придется смириться с их грызней сейчас. Ему нужен совет профессионала, желательно, не заканчивая сексуальным домогательством и безработицей. Не думаю, что его родители в городе готовы к его возвращению. — Как будто ты лучше. Честно говоря, я думаю, что единственный человек, который может с вами мириться, — Тэхён, благослови ребенка. Почему он не может быть здесь вместо тебя? — жалуется Химчан, смотря на Дэхёна — нового заместителя судмедэксперта; предыдущий судмедэксперт — долговязый парень с густыми бровями, у которого Дэхён был наставником и обузой в искусстве. — Да? Он решил вернуться к семье, — пропел Дэхён. — Парень больше не бездействует, увлёкшись материалами и веществами. Не могу дождаться, когда он «получит диплом». Ёнджэ думает, что Дэхён делает очень много сложного. Судмедэксперт сделал хорошее дело, собрав вместе оторванные части, и, предположительно, эти части принадлежат мужчинам в возрасте от двадцати лет. — В лучшем случае, части тел не были погружены в воду. В противном случае, все мы пахнем, как дерьмо. И поверьте, очень сложно трахаться, когда ты пахнешь, как дерьмо, — предупреждает Дэхён, украдкой смотря на Ёнджэ. — Не хочу, чтобы это случилось с тобой, красавица. — Да-а-а. Спасибо за жизненный совет, — Ёнджэ фокусирует пристальный взгляд на зашитые разрезы после вскрытия, а не на непокрытых лицах. А где-то позади ржёт Химчан. — Просто к сведению, — Дэхён меняет положение ноги. — Друзья, здесь не хватает некоторых частей. Я говорю о руке… И нескольких пальцев. — Это обычно для умышленных убийств. Они отрубали руки ворам и лгунам — из того, что я видел в прошлом, — следователь встает и приземляется рядом с Ёнджэ. — Ты удивишься, на сколько эти руки в качестве трофея. Должно быть, было то же самое для этих двух, если даже Чоноп лично не мог найти их на дне реки. — Позвольте мне просветить вас двоих. Расчленение произошло после смерти. Пятна на трупе не врут. Неровные края после разрезов говорят мне, что это было сделано ножовкой — слишком плохое дело. Ёнджэ наклонился, чтобы взглянуть на признаки синяков на теле. — Что насчет удушья? — спрашивает он судмедэксперта. — Ты имеешь в виду причину смерти? Огнестрельное ранение в голову, — изучая растерянный взгляд Ёнджэ, замечает он. — Повреждённые ткани мозга означают, что пуля прямо вошла, насколько я могу судить, — Дэхён поворачивает голову. — Посмотри. Он был прав. Казалось, что пуля прошла навылет, и это объясняет то, как два пули могли оказаться на дне мусорного мешка. — Что ты ищешь? — спрашивает Химчан. — У другого тела, которое до этих двух, причиной смерти было удушение. А это тело было расчленено, и… — Ёнджэ наклоняется вперёд. — Нет. Разочарование — нет раны в области груди обоих тел. Ни одной пули в сердце. Есть небольшое изменение цвета кожи, может быть, начало царапины на груди, но в итоге здесь нет пулевых ранений, похожих на предыдущий случай. — Я извлёк пулю из сердца первой жертвы, и выстрел был сделан с близкого расстояния, — поясняет Ёнджэ. — Я думал, что смог бы найти похожие раны на сердце, но у этих двух нет ничего странного. Их просто расчленили. — И кто они? Безнадёжные романтики? — усмехается Химчан, мысленно скрещивая руки. — Думаю, в этих обстоятельствах мудро искать «подписи», а не анализ крови. — Это был «почерк», я смотрел. Девятимиллиметровый смертельный выстрел в сердце, но в то время как жертва была убита другим способом. Не должно быть столько методов убийства, но, похоже, он получает удовольствие или это личная обида, — тот факт, что доказательства не совпадают, врезается в голову Ёнджэ. — Отлично. Доказательства не сходятся. — Но факты не лгут. Мне неприятно это говорить, но вполне возможно, что эти тела не связаны с нашим предыдущим телом, — признается Химчан. — Предложения, Дэхён? Дэхён опирается локтями на стальной стол в раздумьях. — Я сделал вскрытие с Ёнгук-хёном, но я должен признаться, что ХПК и все остальное — разные. К сожалению, малыш. — Это нормально, ребята. Я проверю реальную баллистику. Спасибо, что выслушали меня, — Ёнджэ кивает. Он был так уверен, что идет в правильном направлении, но расхождения были слишком явными. Он не любил ошибаться, но проявит милость лишь только на ночь. — Эй, Ёнджэ. Это была хорошая попытка. Если бы было так легко собрать все кусочки головоломки, то Сеул не нуждался бы в нас, да? — следователь подмигивает, похлопывая Ёнджэ по спине. — Ты был очень тщательным и подробным, и мы всегда можем положиться на тебя. Почему бы тебе не отдохнуть? — Я тоже так думаю. Нужно посмотреть на это свежим взглядом. — Я тоже отдохну. — Дэхён, а тебе нужно быть более усердным. Плюс к этому ты еще на работе, — проговорил Химчан. — Ах да. Забыл, я работаю сегодня в ночную смену, — тоскливо жалуется Дэхён. Патологоанатом работал в ночную смену, как и Ёнджэ, так что он должен с этим справляться, ибо причины смерти бывают разными. Появляется больше тел, чем пуль; все больше патологоанатомических отделений прикрепляют к трупам. Дэхён был все еще сонный, но хотя он всегда раздражающе бодрый. Ёнджэ был далеко не жаворонком, но не было ничего адского, чтобы взять ночную смену, как Химчан или Чоноп. Неудивительно, что последний не мог оставаться в сознании без кофе. — Сон — это для мертвых, да? Ну, я пошел посмотрю, Чоноп с кофе ли. Если я понадоблюсь, то я застрял с Ромео в остатке ночи, — Ёнджэ получает очередное похлопывание по плечу, и Дэхён показывает язык, когда Химчан уходит. В комнате стало тихо, и Ёнджэ ищет раковину, чтобы сполоснуть руки; он благодарен, что раковина не оказалась забитой. Впервые он встретился с этим, когда стал свидетелем того, что труба раковины забилась из-за куска трупа. Дэхён снимает перчатки с противным звуком. — Так, мы, наконец-то, одни. — Даже не думай об этом, извращенец. — Ёнджэ отмахивается и вытирает руки, прежде чем другой может встать напротив него. — Все дерзят на работе, можно подумать, что я становлюсь мазохистом, — Дэхён смеется. — Хочешь перенести наше свидание? Скоро день Святого Валентина. — У нас его никогда не было. Я ни на что не соглашался. — Грубый, как всегда. Мне это нравится, — Дэхён обильно намыливает руки своим дезинфицирующим мылом со вкусом чизкейка. — Ты не ответил на мой вопрос, ты знаешь. — Что за вопрос? — Ты знаешь, малыш. Насчет твоей ориентации. — Не твое дело, — хмыкает Ёнджэ, останавливаясь перед входом в морг. — Я пошел домой, если ты не возражаешь. — Эй, прежде чем ты уйдешь, я хотел кое-что. — Я сохранил лучшее для тебя, — Дэхён шепчет Ёнджэ на ухо, и это вызывает невольную дрожь у Ёнджэ, прежде чем он смущенно смотрит на пакетик печенья, который упал в его ладонь. Патологоанатом пошло улыбается, и Ёнджэ чувствует жар на щеках. Проклятое, вкусно пахнущее мыло. — С нетерпением жду нашей следующей встречи. Приезжай ко мне поскорее. Он иногда просто не понимает Чон Дэхёна. Ёнджэ проходит мимо своего рабочего шкафчика, чтобы забрать парочку вещей, прежде чем уйти. Как обычно, он натыкается на свежую композицию из магнитов — «Собственность Чон Дэхёна». Пришло время снова сменить комбинацию цифр на шкафчике. Он удивлен, что Дэхёну удалось так легко узнать дату первого экзамена, но ему придется постараться на этот раз. Ему придется спросить Ёнгука о его последнем экзамене перед тем, как он отдаст судебный запрет. Он изучает маленький пакетик вкуснейшего печенья и не знает, выбросить ли его. Он не был уверен, что хотел бы попробовать все, что пришло из морга, но, по крайней мере, он уверен, что Дэхён ничего не сделал с ним. Патологоанатом не будет опускаться так низко, и, если говорить по правде, то у него не было такой способности, как хитрость. Шуршание, и Ёнджэ слышит громкое приветствие из-за спины, быстро запихивая печенье в свою сумку. — Эй, Хёну. Хёну работал в ночную смену в баллистической лаборатории. Коренастый мужчина обучался с Ёнджэ в прошлом, но из-за специфики их режима он не часто встречался с людьми. — У нас есть несколько фрагментов, которые пришли в последней рассылке; хочешь, чтобы я поработал сегодня с дактилоскопией, Ёнджэ? — предлагает Хёну, натягивая на себя униформу. — Да, это было б замечательно. У меня есть кое-какие доказательства, мне нужно разобраться в случаях расчленения. Я буду работать над этим завтра, так что ты можешь отложить эту работу на данный момент, — Ёнджэ старается не смотреть на пресс его коллеги, как он снимает свою рабочую одежду и накидывает свободную и облегающую рубашку. — Конечно, я позабочусь об этом. Спокойной ночи, — Хёну машет и исчезает из раздевалки. Он вешает свою одежду, как из кармана что-то выпало на пол. Он тянется, чтобы поднять ее и видит, что это был билет «из реки» на фильм. Дата истекает сегодня. Ёойдо рядом с метро домой и он думает, что не может пропустить это так. Да и ему посоветовали хоть раз расслабиться, и, несмотря на страшилки и серийные убийства, он не хотел, чтобы это охватило всю его жизнь. Он не смотрел хорошие фильмы, если говорить по правде. Ёнджэ думает о сообщении Чжунхона и смотрит, но тот не в сети; когда он открывает свою почту, то видит, что токсиколог уже передал ему его план о неотложной помощи по выцветанию корней. Он усмехается про себя и пишет ответ. В своем ящике он видит текст, скорее всего, какой-то странный лохотрон по поводу дня Святого Валентина, отвергая его как спам и удаляя.

***

Ёнджэ следует за толпой, чтобы получить билет и сесть, угробив деньги на попкорн. Фильм обсуждался некоторое время, будет ли новый шпионский фильм, стоит ли посмотреть на оружие и гаджеты, но в конечном итоге он был немного сентиментальным, который он предпочёл смотреть в специальном полуночном показе одного из любимых классических под названием «Солнечные». Он смотрел его много раз в прошлом, особенно в одинокие ночи в своей квартире, вооружившись мороженым и одеялом, но концовка всегда была в его сердце. Редко фильмы, в конечном итоге, заставляли его реветь. Но что Чжунхон говорит о его бессердечности — ложь. Ёнджэ жует печенье, которое случайно пробралось в его сумку, и найти его было действительно неплохо. Когда он доедает последнее сахарное печенье во время титров, Ёнджэ становится интересно, какие фильмы предпочитает Дэхён. Он думает, что патологоанатом выберет эмоциональный и с глупой романтической комедией. — Тебе понравился фильм? Ёнджэ очнулся от своих мыслей, чтобы увидеть билетёра кинотеатра, стоящего перед ним с веником и большим мусорным баком на колесиках. — А ты… — Ёнджэ признает юношеское лицо, как человека, с которым он разговаривал на берегу. — Чжинён, — работник кино говорит с улыбкой, а на лоб падает челка, которую он убирает. — Вы входили в состав экипажа полиции на берегу той ночью, да? — Да. У нас был слишком плохой случай. Ты уронил свой пропуск в кино, но я не знал, где ты, и… использовал его. Извини, если он нужен был тебе. — Ну и что? Это нормально, я получаю их все время. Плюс, это моя работа, — Чжинён смущенно улыбается. — Рад, что нашел применение. «Солнечные» — хороший фильм. Ёнджэ встает со своего места так, чтобы Чжиён мог подмести, отмечая тяжесть ведра и чувства человека, который убирает за киноманами. Завязался случайный разговор двух людей в полумраке, после чего заиграла фоновая музыка. — Чёрт, я должен бежать на следующую работу. — У тебя есть другая работа? — Ёнджэ проверяет время. Почти три часа ночи. — У меня около трех работ, чтобы свести концы с концами, так сказать, — билетёр смеется; никакого намека на его усталость в голосе нет. — Мое следующее выступление в ресторане «Барбекю 24 часа» в соседнем квартале, если ты захочешь или голоден, сэр… — Ёнджэ. — Ёнджэ. Спасибо, что пришли, — парню требуется немного усилия, чтобы перетащить бак на колёсиках. После того, как сделал, он расплывается теплой улыбкой. — Я уверен, что мы скоро увидимся снова. Ёнджэ потягивает свои конечности и чувствует себя готовым к своей удобной домашней кровати. Он проделывает свой сонный путь ко входу. По дороге домой он оседает на пластиковые сиденья, отталкивая мысли о работе и возможных случаях, которые сильно беспокоят его. Он завел нового знакомого и потенциального друга, и все не так уж плохо. Но плохо то, что через час его разбудил крик Ёнгука на другом конце телефона о новом месте преступления.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.