For All That You Are

Перевод
R
Завершён
170
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
65 страниц, 20 211 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
170 Нравится 28 Отзывы 62 В сборник

13. Всегда

Настройки
Леголас и Арагорн прогуливались по двору королевского дворца Минас-Тирита, наслаждаясь видом белого древа, которое зацвело впервые за много столетий. Они шутили и смеялись так, как это было в их юные годы, обходя суетящихся рабочих, которые готовились к коронации. Арагорн быстро выставил ногу вперед, подлавливая Леголаса за лодыжку. Эльф споткнулся, но мгновенно восстановил равновесие с грацией, затем шутливо толкая Арагорна в бок. Король рассмеялся и посмотрел на Леголаса — Готов поспорить, спустя столько лет ты не ожидал этого! — поддразнил мужчина. — Я не ожидал, что спустя столько лет ты будешь вести себя так по-детски! — парировал эльф, смеясь. — Мой дорогой Принц Леголас, до тех пор, пока мы друзья, я никогда не вырасту из попыток заставить тебя выглядеть хоть немного более неуклюжим, — проговорил Арагорн, саркастично кланяясь. Леголас улыбнулся. — До тех пор, пока ты ходишь по этой земле, Эстель, я буду идти рядом с тобой этой тропой. Арагорн улыбнулся, поворачивая голову на звуки рога, доносящиеся издалека, от парадных ворот. Леголас подбежал к стене, свешиваясь вниз, чтобы поглядеть. Арагорн не помнил, когда последний раз он видел принца таким возбужденным. — Они здесь! — воскликнул он и помчался к въезду во дворец, преследуемый Арагорном. Они пробежали через главный зал, а затем вниз по лестнице. Леголас распахнул парадные двери, вбегая во двор, находя взглядом Трандуила. Едва Король спешился, сын попал в его объятия. Они крепко сжимали друг друга, не желая отпускать. — Я скучал по тебе, сын мой, — проговорил Трандуил, наконец отстраняясь от Леголаса. — Эвелин, я так рад, что ты смогла приехать! — Арагорн помог ей слезть с лошади, а затем обнял ее. — Вы не представляете, какое это удовольствие видеть вас обоих! — она отстранилась от Арагорна, обнимая Леголаса. — Да еще и в полной целости! — Как же мало ты в нас веришь! Ты говоришь так, будто мы совсем безрассудные, — усмехнулся он. — Пойдем, Эвелин. Гимли не мог дождаться встречи с тобой! — Арагорн предложил эльфийке свою руку, уводя ее в залы. — Тетя Бриа! — Леголас подбежал к эльфийке, обнимая и нежно приподнимая ее над землей. — Я так скучал по тебе! — И я скучала, мой дорогой, — он засмеялась, когда он поставил ее на землю. — Ada, где Ферен? Не сомневаюсь, что он поехал с вами, — Леголас окинул взглядом стражников. Глаза Трандуила погрустнели, когда его взгляд столкнулся со взглядом Бриа. — Леголас, на Зеленолесье напала одна из Сауроновых армий….мы бы потеряли намного больших, если бы Лориэн не прибыл нам на помощь. Леголас смотрел в землю, не зная, как себя чувствовать в тот момент. — Тетя Бриа, я… — Леголас, — она приподняла его подбородок, — он обрел покой, вскоре его обрету и я. У меня все еще есть ты и твой отец, — она улыбнулась. — А теперь, вам двоим есть о чем поговорить. Я оставлю вас, — она подмигнула им, направляясь к зданию. Леголас сжал плечо отца. — Ты в порядке? — Да, я в порядке. И следует поблагодарить Эвелин за это, — он улыбнулся, приглашая Леголаса пройтись с ним. — Говоря об Эвелин, ты будешь рад узнать, что она больше не в опасности… Леголас резко остановился. — Она рассказала тебе? Ты нашел его? Что произошло? — Трандуил вкратце рассказал сыну обо всем, что происходило за время его отсутствия. — Не могу поверить, что ты снова играешь! — шокировано произнес Леголас. — После всего, что я тебе рассказал, это то, что удивляет тебя больше всего? — со смешком спросил Трандуил, усаживаясь на ближайшую скамейку. — Я лишь рад снова видеть тебя улыбающимся. Никогда бы не подумал, что вы с Эвелин так поладите, беря во внимание то, как вы начали свое знакомство, — Леголас игриво ткнул Короля локтем в бок. Трандуил улыбнулся, поднимая глаза на сына. — Леголас, я просил ее выйти замуж за меня, — он наблюдал, как улыбка сына становилась шире. — Она согласилась, но лишь с твоего благословения. Леголас крепко обнял отца. — Конечно же, я благословляю вас. Трандуил улыбнулся. — Я люблю тебя, сын. — Я тоже люблю тебя, Ada.

***

Коронация была пронизана радостью народа Гондора. Арагорн нервничал, но в итоге он почувствовал свою принадлежность этому месту, что он находился именно там, где ему было предназначено быть. Его день стал лишь лучше, когда Леголас сообщил ему, что Арвен тоже здесь, она жива и прекрасна, как никогда. Они не задумывались и отыграли свадьбу спустя три дня. Трандуил и Бриа наблюдали, как Леголас и Эвелин танцевали, лавируя среди гостей. Король улыбался, наблюдая, как его новая семья смеется вся вместе. — Король Трандуил — просто счастливчик иметь такую семью! — Гимли устроился рядом с ним, протягивая эльфу кубок с вином. Эти двое неплохо узнали друг друга за последние несколько дней. Трандуил восхищался тем, как гном оставался рядом с его сыном, несмотря на все опасности на их пути, и быстро принял его, как друга семьи, забывая прошлое, связанное с его родней. Они оба также обнаружили друг в друге любовь выпить, и немедленно нашли общий язык в первый же вечер за почти дюжиной пинт эля. — Смею сказать, что так и есть. За вас, мистер Гном, и за нашу дружбу, — Трандуил поднес свой кубок к кубку Гимли. — И за вас тоже, и ваши вкусы в вине! — и они оба опустошили свои бокалы еще быстрее, чем наполняли их. — Следи за собой, мой дорогой. Нам не нужно повторение той ночи! — пошутила Бриа. — Не беспокойся, я не собираюсь пить эль в ближайшее время, — смеясь, ответил он. Они обернулись на звон стаканов в другом конце комнаты. Леголас стоял рядом с Арагорном и Арвен на танцевальной площадке. — Спасибо всем за то, что разделили этот особенный день с нашими новыми Королем и Королевой. Слова не могут описать ту любовь и радость, которую мы делим с вами двумя. Мой дорогой друг…я с нетерпением буду наблюдать за тем, как ты будешь жить и расти рядом с Арвен. И Арвен…заранее извиняюсь за бессонные ночи, виновниками которых мы станем, — все в зале засмеялись, включая Арвен и Арагорна. — А теперь, мой отец и Эвелин приготовили для вас свадебный подарок. Арагорн, ты никогда не имел удовольствия слышать, как играет мой отец. И прошло уже много лет с тех пор, как я сам слышал это. Надеюсь, вы насладитесь этим так же, как и я. Трандуил кивнул в подтверждение слов Леголаса, подводя Эвелин к пианино. — Арагорн, Арвен, мы очень долго работали над этим произведением, и теперь мы не можем посвятить его кому-либо еще, кроме вас. Мои поздравления, — он повернулся к Эвелин, присаживаясь за инструмент. — Готова? Эвелин и Трандуил играли прекрасную мелодию, которая свела их вместе много месяцев назад. Хоть они посвятили ее Арагорну и Арвен, эта мелодия была чем-то, что они нежно любили и хранили бы вечность. Когда они закончили, у Арагорна в глазах стояли слезы и он подошел к Трандуилу. — Благодарю, я запомню ваш подарок навеки. Трандуил взял руку Эвелин в свою и повел ее на площадку. Начала наигрывать песня, под которую они впервые танцевали вместе. Он сжал ее руки в своих, притягивая эльфийку ближе. — Какое совпадение, что они выбрали именно эту песню…помнишь наш первый танец? — с улыбкой спросил Король. Эвелин рассмеялась. — Да, я с трудом вспоминаю, как мы были готовы перегрызть друг другу глотки в тот вечер. Трандуил заглянул в пучину ее глаз. — Тогда я не позволял себе верить в это, но в ту ночь я понял, что совершенно, — он сделал паузу, целуя ее лоб, — окончательно, — он переместил поцелуй на кончик ее носа, — бесповоротно влюблен в тебя и все, что с тобой связано, — он оставил нежный поцелуй на ее губах. — И я не могу дождаться, когда уже наконец смогу назвать тебя моей. Эвелин улыбнулась, заглядывая в блестящие сапфиры его глаз. — Не нужно ждать, любовь моя, я всегда была твоей.
Примечания:
170 Нравится 28 Отзывы 62 В сборник