Глава 4. Больная и голодная
23 июля 2016 г., 11:56
Обычно я просыпаюсь бодрой, но, по всей видимости, сегодня был какой-то неправильный день, иначе как объяснить головную боль? Заснула я быстро, меня никто не будил, но чувствовала себя плохо. Мне хотелось снова заснуть, поэтому я даже не спешила открыть глаза. Сонное состояние до сих пор не покидало меня, и я не понимала, что происходит вокруг. К тому же перед глазами до сих пор стояли картинки и звуки из сна, который очень хотелось досмотреть.
Полежав пару минут, я понемногу начала приходить в себя. Нос был полностью заложен, казалось, что голова стала болеть сильнее. Сопли пытались покинуть свой «дом» и вытечь наружу. Я нащупала какую-то ткань — одеяло? — и решила высморкаться. Пускай, потом постираю, когда немного приду в себя. Через мгновение я почувствовала, что дышать стала легче, и, не открывая глаза, задремала.
Не знаю, сколько с тех пор прошло времени. Может быть, минуты три-четыре, а может, и целый час, но я проснулась от возмущённого крика.
— Заткнитесь уже, — буркнула я, пытаясь ухватиться за остатки сна. Голова просто раскалывалась.
Очень быстро я почувствовала, что нечто возле меня зашевелилось. Только после этого движения до меня дошло, что чьи-то тонкие руки меня обнимают. Я в шоке разлепила глаза и увидела перед собой Рена.
— Oh my God [Господи]! — воскликнула я, пытаясь убрать его руки. — What the hell are you doing [Какого чёрта ты делаешь]?!
По-моему, Рен сам не знал, как здесь оказался. Так, стоп. Как я оказалась в его постели?! Родители говорили, что в детстве я ходила во сне, неужели опять! И как я не почувствовала его сопение, когда его голова лежала прямо над моей?
— Арон, что случилось? — спрашивала я, моргая сонными глазами и садясь. Чёрт, голова болит. — Я не понимаю, чего вы тут орёте.
Самый старший из всех находящихся здесь посмотрел на меня и всё-таки ответил на мой вопрос.
— БекХо говорит, что на его майке какая-то слизь, — сказал он, хмурясь. Я огляделась: все такие сонные.
— А-а, — протянула я, догадываясь, в чём дело. — Я-то думала, что это платок.
Я хихикнула, после чего осеклась. Он что, тоже спал рядом со мной? Арон сидел на диване, МинХён — на полу возле него. Чуть дальше, возле телевизора, находились постели ДжейА, БекХо и та, в которой я сидела — Рена. Какой ужас. И голова продолжала болеть.
Вдруг Рен приобнял меня сзади и что-то сказал.
— Отпусти, — сказала я, пиная его локтями.
— Он говорит, что у тебя жар. — Арон подошёл ко мне и потрогал мой лоб. — Так и есть.
— Со мной всё в порядке. — Я попыталась встать, но пошатнулась. Голова раскалывалась и немного кружилась. Да и чувствовала я себя не очень: нос заложен, хочется кашлять. Неужели заболела?
— У вас случайно от головы нет чего-нибудь? — Вот это сейчас было самым главным.
МинХён порылся в шкафчиках на кухне и принёс мне какую-то таблетку и стакан воды.
— Drink it [Выпей это], — сказал он, протягивая всё мне.
— Ва-ау, не знала, что ты знаешь английский, — удивилась я и проглотила таблетку, запивая её.
После этого я встала и с больной головой пошла в ванную. Пусть делают, что хотят, а я первая! Умывшись, я пришла на кухню и заглянула в холодильник. Как и вчера, мой белый друг пустовал.
А мы обычно не завтракаем, — сказал Арон, неожиданно оказавшись за моей спиной.
— Как ты здесь оказался? — Я чуть не подпрыгнула из-за него. — Только не говори, что вы все вампиры.
Я с подозрением уставилась на него, но он лишь смеялся.
— Мы люди, — ответил Арон, улыбаясь, — так что не волнуйся, кровь твою пить не будем.
— Где еда? — не реагируя на его шутку, спросила я. — Еда-а, где она?
Я втянула носом сопли, чтобы не текли по моему лицу.
— Фу, какая гадость, пойди лучше высморкайся, — сказал Арон, указывая на дверь в ванную.
Там кто-то был. Там точно кто-то был: я слышала, как в душе лилась вода. Но я послушалась и открыла дверь, у которой не было замка.
— Без паники, мне нужна только раковина! — крикнула я, когда услышала что-то на корейском. Я не видела, кто это был, а лишь включила воду.
— Алексис? — А, кажется, это Рен.
— Yes, my lord [Да, милорд], — ответила я и вскоре покинула ванную.
Я вернулась на кухню и посмотрела на Арона, в руках у него был пакетик с рисом, а на плите стояла кастрюля.
— Если ты думаешь, что я буду это есть, то ты идиот, — заявила я, с отвращением глядя на рис.
— Даже голодная? — поинтересовался он с усмешкой.
— Естественно, — не думая, сказала. — Готовь что-нибудь другое.
— Больше ничего нет, так что будешь учиться питаться рисом. — Он пожал плечами и отправил пакетик в кипящую воду.
— Пф, нет, — фыркая, я вернулась в комнату и села на диван, где спал Арон. Тут уже сидели МинХён и ДжейА, а БекХо лёжа расположился на полу, я опустилась с краю на диван. Они сидели и о чём-то разговаривали. Завидую. Мне было холодно, у меня до сих пор болела голова, нос снова заложен, даже если соплей там уже нет. Хотелось есть. Что за день такой ужасный!
— Дайте пульт, пожалуйста, кто-нибудь, — попросила я с надеждой, что они поймут, даже указала ногой на телевизор на всякий случай. Но они лишь вопросительно смотрели на меня.
— Пу-ульт, — протянула я, — он там лежит. — Я снова показала ногой на телевизор.
МинХён, сидящий рядом, кажется, понял меня, так как подошёл к телевизору и стал искать пульт. Я зевнула и подвинулась. На краю сидеть неудобно, а тут почти целый диван свободен, лишь ДжейА мешает. Я легла на спину, согнув ноги в коленях — они как раз упирались в ручку. ДжейА наблюдал за мной, а я лишь подползла к нему и попыталась спихнуть своей головой. Он что-то говорил, после чего замолчал и задумался.
— What are you doing [Что ты делаешь]? — поинтересовался он, вспомнив, как это будет звучать по-английски.
— Уходи, — ответила я, пытаясь и дальше его спихнуть. БекХо откровенно ржал, глядя на нас. Я сдалась и легла ДжейА на колени: будет теперь моей подушкой.
Не прошло и года, как пришёл Арон с тарелкой риса.
— Что вы делаете? — он спросил это дважды: на корейском и специально для меня на английском.
— Я не буду это есть, — сказала я, указывая на тарелку пальцем на ноге, пока живот урчал от голода.
— А ты попробуй, — предложил Арон, протягивая мне тарелку с палочками. Времени на размышления не оставалось.
— А вилка есть? — поинтересовалась я. — Не умею их держать.
— Давай научу? — спросил он, беря палочки в руки.
— Нет! Хочу вилку! — закричала я, морщась из-за головной боли. — Вилку, вилку!
— Хорошо, не ори только. — Он пошёл искать вилку, одновременно с этим вернулся Рен.
— Кто-нибудь, умоляю, съешьте эту гадость за меня, — умоляла я, с надеждой глядя на присутствующих. По-моему, они не понимали, чего я хочу.
— Хён готовил это тебе, — ответил МинХён, пока я глядела в ненавистную мне еду. Один всё-таки понял. Ну и ладно. Я перевела взгляд на худого Рена, на кухню с Ароном, ищущим вилку, и снова на Рена.
— МинКи, лови! — Я кинула в него тарелку с рисом.
