Глава 13.
3 июля 2016 г., 19:00
Вдове Лукас выпала честь стать первой мишенью в частном расследовании Генри, посвящённом обратной стороне Сторибрука. Во-первых, подростка оставили под её присмотром, а во-вторых, в закусочной кроме них двоих всё равно больше никого не было.
— Привет, — Генри уселся на высокий барный стул и подарил хозяйке широкую улыбку, в ответ на которую женщина скептически прищурилась. — Как давно вы живёте в Сторибруке?
— Кажется, будто вечность, — уклончиво пробормотала Бабушка, протирая держатель для салфеток.
— И за всё то время, что живёте здесь, не замечали ли вы чего-нибудь… по-настоящему необычного? — склонив голову, мальчишка доверительно прошептал: — Вы можете мне рассказать.
— О, в своё время я повидала много странностей.
— Правда? — нетерпеливо вскинулся Генри. — Например?
— Ваше с Эммой возвращение входит в их число, — рассмеялась Бабушка.
Генри не видел в этом ничего забавного. Он рассчитывал услышать о магических необычностях. Но не бывает плохого без хорошего. И вдова Лукас, сама того не желая, дала Генри повод перевести разговор на отношения его мамы и Реджины.
— А что вы думаете о Реджине и моей маме, как о паре?
— Откровенно? — Бабушка наклонилась ближе и прошептала: — Я думала, что эти двое скорее прикончат друг друга, чем сойдутся. Но любовь к тебе помогла им открыть глаза на свои чувства, увидеть друг друга в ином свете, и я не представляю их влюблёнными в кого-то ещё.
— Серьёзно? — Генри не ожидал найти единомышленников, кто бы тоже верил, что мама и Реджина могут снова сойтись.
— Да, но это должно остаться между нами, — женщина коротко кивнула в подтверждение своих слов. — Некоторые люди считают иначе.
Генри не составило труда догадаться, о ком она говорит, учитывая, какое забавное лицо сделала Мэри-Маргарет, услышав на днях, что мама и Реджина собираются на свидание.
— Но если вы считаете, что им суждено быть вместе, почему не думали увидеть нас снова?
— Реджина ясно дала понять, что вы должны уехать навсегда. Такова была цена за твою безопасность.
— Но почему? Почему мы не могли просто остаться? — вдова Лукас заметно напряглась, и Генри быстро смекнул, что за их отъездом действительно стоит нечто большее. Самое время вернуться к сказочной теме. — Ладно. А что бы вы сказали, если бы я вдруг рассказал, что видел ночью в лесу огромную летучую обезьяну?
— Я бы сказала, что тебе лучше держаться подальше от леса, — ответила женщина, но с такой интонацией, что стало понятно — разговор окончен.
Вздохнув, Генри задумчиво постучал пальцем по корешку книги сказок. Судя по всему, Бабушка придерживается той же версии, но мальчишка был разочарован беседой. С одной стороны хотелось верить, что рассказанное Реджиной — правда, что все сказки на самом деле «живые». С другой же… всё это звучит чистой воды безумием.
— Здравствуй, Генри, — погружённый в свои мысли, подросток не сразу заметил доктора Хоппера. — Ты выглядишь так, будто что-то задумал, — мужчина сел рядом с ним. — Хочешь поговорить об этом?
— Вы когда-нибудь пытались посмотреть на свою жизнь со стороны? — серьёзно спросил Генри. — Вам было интересно, как вы попали туда, куда попали?
Доктор Хоппер выглядел немного озадаченным.
— Довольно глубокие вопросы для молодого человека твоего возраста. Могу я узнать, чем они вызваны?
— Реджина рассказала мне кое-что, во что я очень хочу поверить, — нехотя признался Генри.
— Что ж. В таком случае, я думаю, правильный вопрос: что тебя удерживает от того, чтобы поверить?
Подросток прикусил внутреннюю сторону щеки. Он довольно долго размышлял над ответом, затем помрачнел.
— Потому что звучит безумно, а ещё… если Реджина рассказала правду, получается, что мама мне соврала.
— Соврала? Это совсем не похоже на Эмму.
Именно в этот момент Генри окончательно смирился с тем фактом, что каждый в этом городе знаком с его матерью, но доктор Хоппер прав. Мама не стала бы врать ему.
— Но она что-то скрывает от меня, это — тоже нехорошо.
— Я думаю, может быть, тебе стоит поговорить со своей мамой об этом и посмотреть, что она скажет, — в ответ на предложение Генри хмуро кивнул. — Похоже, подходящий случай подвернётся очень скоро.
Они увидели проезжающий мимо окна жёлтый «Жук». Через несколько минут в закусочной появилась Руби, и Генри попросил у неё разрешения уйти.
— Эмма просила передать, что зайдёт за тобой через минутку, — улыбнулась младшая Лукас.
— Брось, — Генри закатил глаза. — Здесь буквально пара шагов.
— Хорошо, — вернувшись к двери, Руби открыла её. — Но я пойду с тобой.
Подросток смущённо замотал головой.
Тем временем, Эмма и Реджина, припарковавшись в безлюдном переулке, не спешили выходить из машины.
— У меня есть теория, — нерешительно заговорила королева. — В сказке про волшебника страны Оз храбрость была нужна льву. Осмелюсь предположить, что теперь Ведьма попытается добыть сердце и мозги.
— Ты серьёзно думаешь, что она может забрать чьи-то мозги? — поморщилась Эмма.
— Их символ. Меня больше сердце беспокоит.
Они обе прекрасно знали, что достать сердце при помощи магии довольно легко.
— Ты думаешь, что обезьянка целенаправленно охотилась за Генри? — осторожно поинтересовалась Эмма. Это не первый раз, когда кто-то нацеливается на сердце их сына.
— Уверена. Но его сердце в безопасности. Когда мы вернулись на «Весёлого Роджера», я наложила на него защитное заклинание, — Эмма почувствовала небольшое облегчение. Кивнула. — Я хотела бы наложить заклинание на тебя.
Свон шокировано смотрела на неё.
— На меня? Тебе необязательно это делать.
— Если ведьма… — договорить Реджина не успела.
— Нет, — прервала Эмма. — Я хочу сказать, что у ведьмы ничего не получится. Когда я билась с Корой, она попробовала вырвать мне сердце и не смогла.
— Оу, — Реджина нервно сглотнула. Упоминания матери и сердца в одном предложении снова напомнили ей о роковой ночи в конюшнях, когда погиб Даниэл.
— Реджина? — встревоженный голос Эммы выдернул её из размышлений. — Ты в порядке?
— Всё нормально, — королева передёрнула плечами, отгоняя невесёлые мысли. — Думаю, мы должны присматривать за Румпельштильцхеном.
Она собиралась выйти из машины, но Эмма протянула руку, чтобы остановить её.
— Подожди. Может быть, я могла бы наложить защитное заклинание на твоё сердце?
— За моим сердцем никто не придёт.
— А если ведьма попытается? Если единственная причина, по которой она охотилась за Генри — подобраться к тебе? — пустилась в размышления Эмма, но Реджина упрямо молчала. — Могу я хотя бы попытаться?
После минутного замешательства королева кивнула и попыталась расслабиться. Если будет напряжена, собственная магия попытается защитить её, и попытка Эммы закончится, даже не успев толком начаться.
— Что именно я должна делать? — так и не дождавшись инструкций от Реджины, полюбопытствовала Эмма.
Женщина взяла её за руку и подняла так, чтобы та находилась прямо над её сердцем, и сказала:
— Некоторые заклинания можно просто прочувствовать.
Эмма нервно облизала губы, чувствуя, как собственное сердце громко бьётся в груди. Она попыталась сосредоточиться на том, чему её научила Реджина в Неверлэнде, и вспомнить слова Румпельштильцхена, когда накладывала защитное заклинание на антикварную лавку.
Целое мгновение ничего не происходило. Реджина собиралась сказать, что всё нормально, и пошутить, мол, Злой Ведьме всё равно не светит подобраться к ней достаточно близко, чтобы вырвать сердце, но осеклась на полувздохе. Вокруг ладони Эммы появилось мягкое золотистое свечение.
— Жжёт, — сквозь неприятные ощущения улыбнулась Реджина.
Эмма открыла рот, чтобы ответить, но слова умерли у неё на губах, когда увидела сына.
Генри стоял с широко распахнутыми глазами всего в нескольких шагах от машины.
