15 игр разума

      — Алекс! Нельзя просто так идти туда, — начала отговаривать меня Наташа.       — Там моя сестра, ты понимаешь? Это единственный родной человек, который у меня остался. Даже если она мертва, то заслуживает быть похороненной по-человечески. Этого гада нужно поймать! — Наташа поняла, что спорить со мной не имеет уже никакого смысла. Мы выключили новости. Думаю, Беккет их видела и совсем не против, чтобы меня разыскивали, ведь если меня поймают, я вернусь домой и не создам ей лишних проблем. Кстати о проблемах. Взяв фонарики, мы вышли на улицу. Остановился Фред в миле от дома, около которого стояли двое полицейских. В этом городе они были на каждом углу. Похоже, Эшли сдержала своё обещание, и теперь они ищут убийцу.        — Я знаю, как нам войти внутрь, — она достала пистолет. — Что? — спросила девушка, увидев моё удивлённое выражение лица. — Взяла у Кейт в качестве самообороны. Попрошу тебя отвернуться. Я услышал выстрелы. Раз, два. Неужели она застрелила полицейских? Я повернулся. Полицейские побежали к простреленному Наташей окну. Она подбежала к дому, полминуты — и дверь была вскрыта. Это был маленький дом с кухней, туалетом и гостиной в 10 метров. Первое, что бросилось в глаза, — это кресло, в котором сидела девушка с рыжими волосами. Кресло было повёрнуто спиной, так что я не видел Николь ли это. Я хотел побежать к нему, но Наташа меня остановила.       — А что, если там взрывчатка? Я её не слушал. Повернув кресло, я не увидел лица, слишком уж было темно.        — Дай фонарик, — сказал я Наташе, стоявшей позади меня.        — Это кукла, всего лишь кукла!        — Тише, сюда кто-то идёт, прячься в шкаф! Как я мог не заметить его раньше?        — А ты?        — Прячься.        — Глянь, дверь взломана, — сказал хриплым голосом полицейский. Я быстро залез в шкаф и закрыл за собой дверцу. В эту же секунду через щелку в маленький домик проник свет. Похоже кто-то приоткрыл дверь. — Никого тут нет, пойдём, это не наша работа, — ответил ему мужчина с более высоким голосом. Дверь снова закрылась, в комнате стало темно. Я осторожно приоткрыл дверцу, которая предательски скрипнула. Я сделал шаг, ещё один, как вдруг я обо что-то споткнулся. Я включил фонарик. Это было что-то похожее на тело человека. Я хотел закричать, но вдруг кто-то заткнул мне рот своей рукой. Это была Наташа. — Тише, нас могут услышать. — Почему кукла валяется на полу? — шёпотом спросил я. — Мне нужно было куда-то спрятаться. Скинуть куклу и занять её место — первое, что пришло мне в голову. — Нужно отсюда как-то выбираться, у тебя есть идеи?        Наташа ничего не ответила. На цыпочках она пошла изучать дом. К нашему счастью, она нашла запасной выход во двор. Выйдя, мы аккуратно закрыли за собой дверь. Двор был небольшой, как и сам дом, но ухоженный. Подстриженная трава и широкий кустарник около забора. Я подошёл к нему, чтобы проверить, нет ли там орудия убийства, к примеру. Что это? Человеческая рука торчала из кустов.  — Это Фред, — сказал я еле слышно. Может из-за того, что нас могли услышать полицейские, а может из-за того, что, чёрт возьми, увидел труп человека, с которым прошлой ночью потягивал пивко. Наташа подошла ко мне. Она взяла меня за руку и повела за собой. Я одернул руку. — Мы просто так его здесь бросим? — А что ты предлагаешь? Ходить с трупом по городу, когда тебя, Алекс, ищет полиция? Мы ему уже ничем не поможем. Пойдём.        Когда мы прилично отошли от дома, я остановился. Куда мы идём, чёрт возьми? — Что нам делать дальше? — спросил я без единой надежды получить какой-либо ответ кроме: не знаю, что-нибудь придумаем. Вдруг Наташа схватила меня за плечи и повернула к себе. — Знаешь, что нам точно не стоит делать? Светить лицом. Я обернулся. На другой стороне улицы стояли трое парней. Они были плохо одеты, их волосы напоминали половую тряпку. Один из них курил, а двое потягивали пиво. Они смотрели на меня, прищуриваясь. Я схватил Наташу за руку, и мы быстрыми шагами пошли к ближайшему магазину одежды.        Город был небольшой, по сравнению с Нью- Йорком. Однако высокие здания и бесчисленное количество машин возвращало тебя в Америку.  — Постой здесь, — сказала Наташа, исчезнув за дверями магазина. Через минуту она вернулась в бейсболке, а я примерил синюю кепку и посмотрел на своё отражение в витрине магазина. Козырёк почти полностью закрывал лицо. Это именно то, что нужно! Может быть, мне даже идет?  — Я потратила последние деньги на неё, что делать будем? Нам нужно будет какое-то место для ночлега. Может нам стоит сдаться полиции, нас отвезут в Нью-Йорк. Там Беккет, мы вместе с ней найдем убий…  — Ты умеешь играть на музыкальных инструментах? — перебил я девушку. Она стояла с лицом, полным непонимания. — Неужели ты опять пытаешься скрасить обстановку шуткой?  — Нет, смотри, — на углу соседнего дома висела вывеска:              « Битва рок-групп. Выигрыш 9999 $ » — Я немного на гитаре играю, — неуверенно проговорила Наташа. — Замечательно, пойдём, у меня есть план!        Обычный клуб. Толпа молодёжи. Кто-то клеит девушек, кто-то пьёт, кто-то под действием волшебного порошка танцует под выступающую группу. На небольшой сцене играет барабанщик. Кажется, что он играет хуже, чем я в детстве бил ложками по тарелкам. Солист, который не попадает в ноты. Они играют кавер на Нирвану — «Come us you are» Я не боюсь, что меня кто-то узнает и вызовет копов, так как у них будет больше проблем, чем у меня. Вдруг музыка заканчивается, группа уходит со сцены, приходит новая, и весь клуб наполняется очаровательной мелодией. Это были старые добрые Oasis — «Stop Crying Your Heart Out». Я протягиваю руку Наташе, и она недоверчиво принимает моё приглашение на танец. Hold up Hold on Don’t be scared You’ll never change what’s been and gone May your smile (may your smile) Shine on (shine on) Don’t be scared (don’t be scared) Your destiny may keep you warm        Мы медленно кружим по танцполу. Кто-то свистнул мне: «Красавец», — кто-то саркастично похлопал, а может, всем всё равно до нас, и это только моё воображение. Песня заканчивается, и на сцену выходит ведущий.  — Раз больше желающих нет, давайте подводить итоги.  — Постойте! — выкрикиваю я из зала. Наташа пошла искать гитару, а я умоляю ведущего пустить нас исполнить песню. Поскольку я умею играть только на балалайке, сегодня выступает только Наташа. Я даже представить не могу, что она чувствует. Наташа выходит на сцену в своих коротеньких шортах, футболке и кофте ниже колен. Она осторожно садится на стул, стоящий посередине сцены, и удобно берёт в руки гитару, поправляет микрофон. Мужчины из зала оторвались от своих алкогольных напитков и наблюдают за молодой особой с инструментом. Девушка начинает играть. Просто перебирает 4 аккорда, своими тоненькими пальчиками бегает по струнам, а затем начинает петь, так наивно и высоко. Somebody mixed my medicine — Кто-то что-то подмешал в моё лекарство Somebody mixed my medicine — Кто-то что-то подмешал в моё лекарство Что? Наташа, о чём ты поёшь? Она делает паузу, и направление песни меняется. Наташа начинает быстро скакать по грифу рукой. Она встаёт со стула и начинает ходить по сцене, оживляя толпу. Если бы мы не были знакомы лично, я бы принял её за рок-певицу. Представители мужского пола в толпе начинают свистеть, выкрикивать что-то и трястись под ритм, который задает ОНА . You hurt where you sleep — Ты страдаешь там, где спишь, And you sleep where you lie, — И спишь там, где лежишь. Now you’re in deep and — Сейчас ты сильно увлечена Now you’re gonna cry, — И готова разрыдаться: You got a woman to the left — Девушка слева от тебя And a boy to the right, — И парень справа - Start to sweat, so hold me tight — Начинаешь париться? Тогда обними меня крепче. (Песня The Pretty Reckless — My Medicine) Somebody mixed my medicine I don’t know what I’m on — Наташа не поёт, она рассказывает. Так, как будто это обычное дело. Не придавая какого-либо значения. Последний аккорд, она с размаху проводит рукой по струнам, и весь паб взрывается аплодисментами. — Что это было? — говорю я спускающейся со сцены Наташе. — Я сама не знаю. Мы проходим к барной стойке. Теперь осталось только дождаться результатов.