ID работы: 4524314

Я не злопамятная! Я просто злая, и у меня хорошая память!

Гет
R
Заморожен
11
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
287 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 64 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 32. Какие сюрпризы преподносят друзья?

Настройки текста
Примечания:
− Белла, − обратился ко мне мистер Каллен. − Да? − Ты знаешь доктора, который осматривал Розали? − Да. − А телефон его у тебя имеется? − Сейчас поищу. Я залезла в сумку и достала записную книжку. Когда я листала его, я заметила, что Эд типа невзначай заглядывает туда. − Каллен, ты знаешь, что смотреть в чужие блокноты - неприлично? − проговорила я сквозь зубы и легко стукнула его по голове. − Прости, − хихикнул он и отвернулся. − Спасибо. Вот, нашла! − воскликнула я и дала телефон Карлайлу. Он поблагодарил меня и отошел чуть в сторону, набирая номер. Затем мы могли услышать, как он тихо и сдержанно разговаривает по телефону. Я повернулась к друзьям и впервые заметила то, что уже давным-давно должна была заметить. − Элис, нас не было три недели или три месяца? − воскликнула я, задыхаясь. − Нифига у тебя живот! − Белла, полегче. Она всё-таки моя сестра! − И моя подруга! − возразила я. − И моя жена! − твердым голосом встрял Джаспер, свирепо оглядывая нас. − А меня уже никто не спрашивает? − ахнула Эл. − Прости, Элис, − сказала я. − На каком ты месяце? − На пятом, − пожала она плечами. − На пятом? − воскликнула я. − Как я этого не заметила? − Ну, если бы ты больше смотрела на меня, а не на моего брата, то, может быть, и заметила б! − упрекнула она. Каллен усмехнулся, и я больно ударила его локтем в ребра. − Ай, больно! − заорал он, хватаясь за бок. − Суч*а! − Эдвард, как не стыдно обзывать жену? − прикрикнул доктор Каллен, который только что закончил разговаривать. − Кстати, я советую тебе прекратить ругаться вообще, так как это плохо влияет на ребенка, − кивнул он на меня. − Что? − хором спросили все мы. − Ах и ещё! Обманывать людей - нехорошо, пусть это и в хороших целях! − напомнил Карлайл, и мы поняли, что попались на своё же вранье. А потом он нахмурился. − Вы ведь это наврали? Мы дружно закивали, и он улыбнулся. − А я бы не против, чтобы это было правдой! − Папа, ты уклонился от темы, − сказал Каллен. − Что с Розали? − Да, папочка, как она? − Я думаю, что Эммет должен пойти к ней, а я поговорю с вами. Эммет встал с насиженного места и почти прошел мимо доктора, но тот схватил его за руку и что-то прошептал. Друг громко рассмеялся и, сказав: "Хорошая шутка!", скрылся за дверью кабинета. Рядом с собой я услышала более тихий и приятный смех. − Что он сказал? − спросила я у Эдварда. Он посмотрел мне прямо в глаза, и в его глазах я увидела некую шутливость. На его щеках виднелись маленькие ямочки, которые делали его похожим на ребенка. А широкая улыбка призывала улыбнуться в ответ, что я и сделала без видимой на то причины. − Отец сказал, чтобы они не сломали все столы, − снова рассмеялся он. И как я раньше не замечала, что он такой... симпатичный, когда улыбается? − Они могут, поверь, − покачала я головой, присоединяясь к нему. − Ну, теперь я могу рассказать вам о вашей подруге? − спросил Карлайл, покосившись на нас. − Конечно, − кивнули все. − Может, вы сядете? − предложил Джаспер. − Или вам так удобно? − Как "так"? − Вот так! − усмехнулся он, кивнув головой в нашу сторону. Ему не хватает только стаканчика с поп-корном в одну руку и бутылки колы в другую - и он точно как в кинотеатре! Я опустила взгляд и увидела, что обе руки Каллена покоились на моей талии. − Ну ты и задница! − прошипела я, хмыкнув. Когда последний раз он занимался сексом? Меня уже лапает! − Мне не хватает женской ласки! − прошептал он удрученно. − Я вижу! −скривилась я и, вырвавшись, села на стул около Элис, сложив руки на груди. Фыркнув, он уселся рядом с Джаспером и в точности повторил мои действия. Карлайл смотрел то на меня, то на него, а потом вздохнул, улыбнулся и наконец заговорил: − Могу вас поздравить, ребята, с вашей подругой всё очень даже хорошо! Я думаю, вы не скоро её увидите, когда это узнает Эммет, поэтому советую вам их не ждать и идти прямо сейчас! Мы сидели с огромными глазами и открытыми ртами, пытаясь переварить информацию. Так с Роуз всё хорошо? А я говорила! − Папочка, папуля, как я тебя люблю! − вскочила Элис с места и побежала его обнимать. − Дорогая, тебе нельзя волноваться, сядь, пожалуйста, обратно. Удивительно, как это Элис первая вышла из ступора? − А я говорила, − это был мой голос? − Ты много чего говоришь и не всегда по теме, − буркнул Эд, но я его услышала. − Знаешь, что? − крикнула я, наклоняясь через Джаса к нему ближе. − Что? − нагнулся он в ответ. − Заткни рот! − Какое право ты имеешь затыкать мне рот? − Потому что ты чертова истеричка! Даже я веду себя приличней! − "Даже" - это ты правильно подметила! − Да пошел ты! − Ей-богу, вы такие смешные! − засмеялся Джаспер, разводя нас руками. − Снимите себе номер - и дело с концом! Мы перевели взгляд на него и буквально сожгли его заживо. − Ладно-ладно, я пошутил, − прошептал он и вырвался к Элис. Они оба попрощались и ушли, а мы так и остались сидеть на месте. − Делай что хочешь, но я тебя в квартиру не пущу, − тихо сказал Каллен. − Что? − заверещала я. − А кто вымаливал, чтобы я у него жила? Ладно, буду ночевать на улице! − бросила я и быстро направилась к выходу. − Я вынесу тебе одеяло! − крикнул он мне в спину. Вот сукин сын! Пусть только попросит у меня что-нибудь! Весь день я гуляла. Я была везде: в торговом центре, в кафе, в парке и даже в лесу за городом. Когда наступила ночь, я бродила по ночным улицам Нью-Йорка, хотя прекрасно осознавала, что это опасно. Посмотрев на часы, я обнаружила, что уже почти два часа ночи, и решила пробраться в квартиру, всё равно Эдвард, наверняка, спит. Открыв дверь своим ключом, я тихо шмыгнула в прихожую и захлопнула дверь. − Что ты здесь делаешь? − раздался холодный голос в темноте. − Ты не принес мне одеяло! − заметила я, разворачиваясь лицом к еле заметному силуэту. Внезапно в руках я почувствовала что-то мягкое и большое. − Ах. Спасибо, − удивилась я. Честно, я надеялась, что он не всерьёз. − Что же ты не спишь? − Тебя ждал. − Чтобы отдать вот это? Каллен крепко сжал меня в объятьях и зарылся носом в мои волосы. От неожиданности я выпустила одеяло из рук. − Где ты была? − прошептал он. − Гуляла, − так же шепотом ответила я, обнимая его в ответ. − Больше никогда так не делай, хорошо? − Если ты обещаешь не грозиться тем, чтоб я ночевала на улице, − хмыкнула я. − Обещаю. Это было, пожалуй, первое обещание, данное им мне, которое он выполнял с удовольствием. Что ж, похоже, это взаимно. Пятница, 18 февраля. − Мне обязательно это делать? − ныл Эдвард. − Да! − твердо ответила я, завязывая ему галстук. − Черт, почему я должен ехать один? − Потому что это твоя работа! Хватит болтать, а то опоздаешь! Мы пришли в прихожую, где он стал надевать пальто и ботинки. − Напомни мне прикончить тебя, когда я приеду! − усмехнулся Эд, переступая порог. − Я тоже тебя люблю! − крикнула я. Его тело реко замерло, но ему хватило сил повернуться ко мне. − Что? − тихо переспросил он. − Шутка! − невинно улыбнулась я, но напряжение до сих пор витало в воздухе. − Звучит слишком реально. − Когда я буду говорить это реально, ты поймешь! − "Когда"? Не "если"? − поднял Каллен брови. Я быстро чмокнула его в губы и, бросив "Пока!", захлопнула дверь. Прислонившись к ней спиной, я медленно сползла вниз, кусая губу. Чувствую себя полной идиоткой! Я позвонила подругам и предложила им погулять, но обе отказались: Элис, потому что она уже на шестом месяце и с таким пузом ей трудновато ходить, а Розали, потому что они с Эмметом не выходят из спальни. Что, идти одной? Ну уж нет! Может, прийти к ним? Нет, тоже плохая идея. С горечью вздохнув, я собралась и пошла в местную пиццерию. Помню, я когда-то давала им немного денег для повышения рейтинга. И они себя оправдали. Мой жалкий взнос стал для них чуть ли не подарком с Небес, так как на него они смогли отремонтировать здание и сделать рекламу. Хмм... По-моему, я становлюсь спонсором! Увидев вывеску "Bella's gift", я невольно улыбнулась и покачала головой. Вот этого я совсем не поняла! Зачем же моим именем называть? Вдохнув вечерний воздух, я открыла дверь и вошла в теплое помещение. На стенах висят фотографии, сделаны макро-съемкой. Признаюсь, некоторые из них мои. − Белла! − крикнул Марк. Марк - владелец этой пиццерии. Он - высокий мужчина с темными волосами. Марк очень милый и добрый, но часто закрывается в себе. Он подошел ко мне и обнял. − Я тоже рада тебя видеть, Марк! − засмеялась я, снимая пальто. − Ты знаешь, что всегда желанный гость для нас! Что ты в последнее время не заходила? − прищурился он. − Много дел, − неопределенно ответила я. − Ну, ясно, ты же у нас бизнесвумен! Удивительно вообще, что ты к нам ходишь! − Марк, перестань! − Нет, я имею в виду, что ты могла бы ходить в рестораны, вместо маленькой забегаловки на конце улицы. − Мне у вас очень нравится, и изменять своим традициям я не собираюсь! − Ну как знаешь. Ненси, приготовь столик для нашей особой гостьи! − крикнул мужчина официантке. Когда она повернулась, я узнала в ней свою знакомую Ненси, которая сестра Джейкоба, с которым дружит Ренесми, с которой мы ходили гулять. Кстати, раньше я её тут не видела. − Привет, Белла! − поздоровалась она, подходя ближе. − А где гостья? − спросила она у босса. − Она перед тобой! − прошипел он. − Ох, прости! − Брось, Марк! Я такой же человек, как и вы! − Нет, ты человек, который спас мой бизнес! − возразил он. Я закатила глаза. − Белла, могу предложить тебе вон тот столик, − сказала Ненс, показывая рукой на самый отдаленный столик. Его практически не видно отсюда. − То, что нужно! − улыбнулась я. Мы направились туда, я села, и девушка взяла у меня заказ. Через некоторое время мне принесли мою любимую пиццу - Форнарину. Быстро её слопав, я откинулась на диванчик, погладив себя по животу. Может, сейчас я похожа на мужика с пивным брюхом, но это реально было вкусно! Поблагодарив и заплатив, я попрощалась с Марком и Ненси и ушла. Может, прогуляться? Посмотрев на ночное небо, я вдруг отчаянно захотела увидеть звезды. Здесь, в большом городе и небо темным не бывает, потому что фонари всегда придают ему свет. А иногда так хочется побыть в темноте, в одиночестве, в своих мыслях... − Не боишься ночью одна ходить, красавица? − услышала я бас позади себя. Я вздрогнула и повернулась. − Эммет, твою мать! − аж от сердца отлегло. − Это было забавно! − бесстыдно заржал он, шагая около меня. − Но я серьёзно. Как это наш дорогой Эдди выпустил тебя одну ночью? Помню, он клялся, что никогда этого не сделает, − нахмурился друг. − Он уехал, − просветила я его. − Уехал? Без тебя? − снова засмеялся Эмм. − Удивительно! И куда же? − По работе. − Ясно. − А ты что здесь ночью делаешь? Как это Розали отпустила тебя? − Сейчас ночь... − Ну! − Ну и мы с Рози собираемся... − Что? − Боже, Белла, я за презервативами вышел! − Ох. Мы немного шли в тишине, и я уже начинала обдумывать это. − Эммет? − позвала его я. − Что? − Зачем тебе презервативы? − А я думал, что ты это с шестнадцати лет знаешь. Я резко втянула воздух и отвела взгляд. − Прости, Беллз. Но ты правда глупые вопросы задаешь! − Зачем они тебе, если вы хотите ребенка? − нахмурилась я. − А, ты про это, − отвел он взгляд. − Эммет, выкладывай! − настойчиво сказала я. − Я обещал не говорить. − Ты знаешь, что когда люди так говорят, то сразу понятно, что они что-то скрывают? − Что, прости? − Забей и рассказывай! − Ладно. Меня попросили чуточку последить за тобой. − Кто? − Твои друзья. − Кто именно? − Какая разница? − Эммет, зачем он или она это попросил? И кто это такой? − Да что ты бесишься так? − Это Джеймс? − серьёзно спросила я. − Мне казалось, что ты с ним рассталась, − тихо ответил Эмм. − Ну слава Богу! − выдохнула я. − Так, стоп! А кто это тогда? − Это... Я не должен тебе этого рассказывать! − Да говори уже! − Не ори, истеричка! − внезапно крикнул он, и мне это сразу кое-что напомнило. − Это Каллен, − буркнула я. − Что? Нет! С чего ты взяла? − сразу занервничал он. − Ну хватит уже! Я что, похожа на маленькую? Мне не нужен постоянный контроль! Я... Господи, я могу постоять за себя, в конце концов! − А ты попробуй пройдись по темному переулку ночью! Знаешь, сколько народу на тебя налетит! − О чем ты? − Белла, он волнуется за тебя! Да я за Розали любого убью! − Нет, Эммет, − покачала я головой. − Ты с Розали - совершенно не я с Калленом. − Не вижу особой разницы, − пробурчал он. Я подняла взгляд и с удивлением заметила, что нахожусь около своего дома. − За это он мне дал триста баксов и два билета на футбол! − с широченной улыбкой сказал друг. Я покачала головой и, улыбнувшись, попрощалась с ним. Я = триста долларов и два билета на футбол? Какое неожиданное сравнение... Но оно мне определенно нравится!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.