Рассекая волны

PG-13
Заморожен
27
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 7 808 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 31 Отзывы 6 В сборник

С чего началось их путешествие.

Настройки
      Корра сидела, облокотившись на Нагу. Тепло, исходящее от медведе-собаки, согревало девушку в тонкой футболке и тёмных штанах. Одежда, конечно, своими голубовато-синими цветами символизировала то, что аватар родилась в племени воды. Лёгкий весенний ветерок приятно развивал шерсть Наги и темные волосы её хозяйки. Девушка, находясь в полудреме, вспоминала события сегодняшнего дня, точнее, сегодняшнего не самого приятного дня.       Во-первых, Лин Бейфонг, начальник полиции, официально заявила, что турниры по спортивной магии будут восстановлены не раньше, чем через месяц, а то и позже. Это, безусловно, разочаровывало не только её, но и весь город. Во-вторых, на душе Корры было погано, ведь она упустила Амона, хоть с тех пор и прошло уже немного времени, но это все ещё чертовски её расстраивало. Корра все время думала, как бы справлялись с Амоном другие аватары. И смогли бы они сделать это лучше?       В Республиканском городе мятежной девушке теперь будет невероятно скучно. Сейчас, пока город восстанавливается, помощь аватара не требуется, но её не покидала мысль, что где-то ещё она могла бы пригодиться. Тоскливо, что она никогда не путешествовала дальше этого города.       Корра задумалась, ведь Аанг и другие аватары учились путешествуя. Чем же она хуже? Да, этот вопрос уже поднимался на обсуждение с Тензином, тогда тот объявил своё твёрдое, не терпящее споров и пререканий «нет». Корра нахмурилась и надула губы, вспоминая этот разговор. Невольно сжала кулаки - не от злости, а от обычной подростковой обиды девушка начала приводить самой себе аргументы, почему ей необходимо побывать в других городах. Она же аватар, это просто нечестно, что к ней относятся, как к беспомощному ребёнку!       Приоткрыв глаз, девушка увидела, как корабль пришвартовывается к причалу на острове Храма Воздуха. Судно было очень красивым, построенным на древесной основе. Парусы развивались на ветру и Корра невольно засмотрелась. «Должно быть, это Капитан Буми приехал».       Корра улыбнулась этой мысли, ведь Дядя Буми всегда был задорным и оптимистичным человеком, с ним бы она сейчас с радостью провела бы время, не только ей ведь нужно терроризировать Тензина.       - Давай, девочка, пора встречать гостей, - Корра погладила шею Наги, удобно устроилась в седле, и они помчались к причалу.       Сегодня семья Тензина решила устроить ужин в честь окончания битвы с Уравнителями. С прибытием Капитана Буми оставалось ждать только Болина и Мако. Асами с самого утра на острове помогает Пеме. Аватар тоже предлагала свою помощь, но для мамы троих магов воздуха было важнее, чтобы девушка посидела с неугомонными детьми, а когда её сменил Тензин, она вместе с Нагой отправилась прогуляться.       На причале Корра увидела Каю, Катару, Капитана Буми и следующего позади Генерала Айро. Глаза невольно округлились, девушка приоткрыла рот от удивления, но быстро исправилась и с улыбкой шла им навстречу, оставив верного пса сидеть позади. Обойдя Тензина и Пему, встречающих гостей, Корра поспешила последовать примеру детишек и крепко обнять Буми и Каю, а также их с Тензином маму. Затем она отступила и поприветствовала Айро.       - Айро, мы давно не виделись, как твоё плечо? - Вежливо поинтересовалась Аватар, смотря на одетого в форму генерала мужчину.       - Корра, я очень рад встрече, - генерал чуть заметно поклонился, - благодаря тебе с плечом все в порядке, спасибо. - И он очаровательно улыбнулся. Девушка немного смутилась, ведь она немногим поспособствовала его выздоровлению, но спорить не стала.       По дороге к дому Буми заявил, что уходит в отставку, чем взволновал брата. Кая подтвердила, что весь летний период они с Буми хотят провести с Тензином, его женой и детьми. Джинора, Мило и Икки начали буквально визжать от радости. Пема тепло улыбнулась и одобрительно кивнула Кае и Буми. Кажется, рады были все, кроме самого Тензина.       - Мы с семьёй хотели посетить храмы воздуха, а также я бы хотел, чтобы Корра поехала с нами. - Тензин бросил мимолетный взгляд на девушку, - это отличное место для медитаций. Духовные ценности настолько... - Корра перестала слушать. «Восторг» - пронеслась саркастическая мысль в голове аватара, и она закатила глаза. Айро, идущий позади, усмехнулся горькой судьбе девушки, но это осталось незамеченным.       Вскоре к ним присоединились Мако и Болин, и можно было проходить за стол. Тот, к слову, был накрыт роскошно. Пема и Асами приготовили много аппетитных блюд, конечно, вегетарианских. Все сели за стол. Корра, сидящая в позе лотоса, оказалась между Айро и Джинорой.       За столом воцарилась абсолютная тишина, все наслаждались необыкновенно приготовленной едой Пемы и Асами. В какой-то момент молчание затянулось, и Корра решила нарушить его.       - Учитель Тензин, - обратилась девушка к магу воздуха, сидящему напротив. Тот поднял на ученицу вопросительный взгляд. - Я уверена, что мне необходимо попутешествовать по миру.       - Нет. - Тензин даже бровью не повёл и продолжил трапезу.       - Но это просто возмутительно, что Вы не разрешаете мне посмотреть мир! Все аватары, без исключения, учились и набирались опыта во время путешествий.       - Ты слишком юна для этого. - Строго и лаконично возразил Тензин.       - Вообще-то я согласна с девочкой, сынок, - начала Катара. - Аанг начал путешествие в двенадцать лет, мне было четырнадцать, Сокке - пятнадцать. А Корре уже миновало семнадцать.       - Да, наша мама права, - согласился Буми, размахивая палочками и параллельно жуя рис, прежде чем Тензин успел сказать, что ”Времена были другие“, - вон, Айро едет путешествовать, пусть Корра отправится с ним. - Брат Тензина заговорщически глянул на внука Хозяина Огня.       - Это было бы честью для меня, - согласился с этой идеей Генерал. Глаза Корры загорелись надеждой и счастьем от его слов. Однако Тензин вновь отказался отпускать ученицу в столь длительный и опасный, по его мнению, путь.       - Послушай, Тензин, Аанг путешествовал с Зуко. Я считаю, что вполне символично Корре посмотреть мир с Айро, его внуком. - Продолжила уговаривать сына Катара.       - К тому же Корре нужен отдых, - согласились Кая и Асами. Болин начал рассказывать, что путешествия - это прекрасно и что их с Мако отец нашёл свою любовь именно путешествуя.       - Это ведь опасно, Болин, - подал голос раздраженный Мако. Ему не нравилась перспектива, что девушка, которая ему нравится, поедет куда-то вдвоём с Айро. Все взгляды обратились к возразившему парню. «Ты в своём уме?!» - задала немой вопрос Корра, смотря на парня с нескрываемой злобой. Что он себе позволяет? Он же останется тут, с Асами, так что это будет хорошо для них обоих.       - Мой брат как истинный трудный подросток, - с нажимом начал Болин, прежде чем Тензин согласился с Мако, - не ведает, что говорит. Это отличная возможность для Корры.       - За Айро я ручаюсь, он парень хороший. Надёжный. - Добавил своё слово Буми, подмигивая аватару, та умоляюще смотрела на Тензина. Сам же Генерал с интересом наблюдал за диалогом. Ему бы хотелось, Корра составила компанию - все лучше, чем плыть одному.       - Ладно. Хорошо. Если ты так хочешь, то следуй зову сердца и души аватара. - Скрепя сердце согласился маг воздуха. - Но... - Конечно, без «но» обойтись не могло.       - Айро, ты должен дать мне обещание, что будешь беречь её. Корра неоценимо важна для мира и, конечно же, для нас. - Твёрдо сказал глава семьи. Он сурово смотрел на мужчину, словно Корра его дочь, молодой человек которой просит разрешения на их свадьбу. Сама же девушка сидела, затаив дыхание.       - Конечно, я обещаю, что с ней ничего не случится, пока она будет под моим надзором. - Заверил Айро, смотря в глаза хозяину этого дома, хотя генералу и казалось, что девушка в состоянии сама постоять за себя, воспитание не позволило перечить.       С визгами и криками «ура» Корра налетела на Айро с объятиями, повалив его на пол. Безмерная радость вытеснила здравый смысл, поэтому девушка с генералом оказались в достаточно неловкой позе. Осознав всю некорректность ситуации, Аватар поспешила ретироваться и вернуть себя и будущего попутчика с пола в сидячее положение.       Тензин тяжко вздохнул, уже жалея о том, что позволил ученице отправится в путешествие вдвоём с Айро. Он не не доверял мужчине, вовсе нет. Корра - вспыльчивая и мятежная девушка. Постоянный надзор над ней - практически неосуществимая задача. С другой стороны Айро командует целой армией объединенных сил, он наверняка сможет управиться с одной девчонкой, пусть и столь особенной.       Итак, ужин продолжался, семья беседовала на различные темы и просто приятно проводила время, однако Корре так и не удалось отвлечься от мысли, что её мечта сбудется очень скоро. Взгляд девушки то и дело метался к сидящему по соседству мужчине. Он замечал это и каждый раз слегка улыбался в ответ. Вечер продолжался, а Корре все не терпелось расспросить обо всем Айро. В какой-то момент она даже попыталась задать вопросы, но это пришлось отложить:       - Эм, Айро? - прошептала девушка, косясь на мужчину.       - А? - его брови вопросительно потянулись вверх.       - Можно я тебя расспрошу обо всем? О путешествии, точнее. - Неловко спросила Корра.       - А, да, конечно, - утвердительный кивок, - спрашивай, что хочешь.       - Ну, например... - начала девушка шепотом, задумавшись, но была прервана Буми:       - Айро, что ты об этом думаешь? - внимательно смотря на генерала, спросил брат Тензина. Видимо, диалог, который вели Буми и Мило, нуждался во мнении Айро.       - Ээ, не мог бы ты повторить? - виновато улыбнулся мужчина. Краем глаза Корра заметила, как Мако закатил глаза - это заставило её нахмуриться. Генерал нейтрально ответил на вопрос Буми и повернулся к девушке.       - Давай прогуляемся по побережью после ужина и все обсудим? - предложил генерал, на что девушка согласно кивнула, улыбнувшись во все тридцать два. Это не укрылось от ревнивого Мако.       - И когда вы отправляетесь? - как бы невзначай поинтересовался Мако у Айро, пытаясь держаться как можно более невозмутимо. Тензин и его дети горячо поддержали этот вопрос.       - О, вообще, я планировал отплыть завтра, но если нужно время, то поездку можно отложить, - ответил он. Однако Корра начала горячо уверять, что завтра она будет готова. Тензин лишь сказал, что чем раньше это начнётся, тем раньше закончится. Было решено, что завтра с утра все присутствующие обязательно должны проводить Корру.       Наконец, ужин подошёл к концу. Мако, Болин, Буми, Айро относили оставшуюся еду и грязную посуду со стола на кухню, где девушки хозяйничали и прибирали все по местам. Тензин и Пема в это время отправились укладывать детей спать. Быстро справившись с отведённой задачей по уборке, Корра поспешила к Айро, который ждал её, сидя на крыльце.       - Идём? - поинтересовалась она у мужчины, задумчиво смотрящего на звёзды.       - Да, идём. - Он поднялся с места, повернулся к девушке и протянул ей руку. Без каких-либо намёков или подтекстов, просто он посчитал, что это вежливо. Да и к тому же какие намёки, когда девушка значительно младше него.       Корра, инстинктивно поняв намерения мужчины, положила свою ладошку на длинную ладонь мужчины, и они неспешно спустились с лестницы, направляясь к побережью. По дороге девушка расспрашивала о том, что ей нужно будет взять с собой, на какой срок они отправляются и в каких местах побывают. Сейчас Айро и Корра идут, не держась за руки, девушка жестикулирует, задавая вопросы, а мужчина идёт, положив руки в карман. Песок мягко окутывает их босые ступни.       - А можно мне взять Нагу? - спросила девушка.       - Думаю, что это не лучшая идея, - ответил генерал.Та заметно погрустнела и задумалась. Молчание затянулось, идти в тишине было немного неуютно, но Айро решил не начинать разговор. Спустя несколько минут Корра присела на песок, после чего генерал примостился рядом.       - Мне жаль, - начал мужчина.       - Да нет, ничего, не извиняйся. Я просто утомилась за день. Да ещё и столько впечатлений, - прервала его девушка.       Так они и сидели некоторое время. На этот раз тишина не казалась неудобной. Они слушали море, любовались невероятно звёздным небом. В какой-то момент на девушку накатила жуткая усталость и сонливость. Глаза начали закрываться. Когда Айро повернулся к ней, желая спросить о том, есть ли у неё предпочтения, куда отправиться первым делом, он заметил, что девушка засыпает. Усмехнувшись и прикрыв глаза, он притянул Корру к себе и та положила голову к нему на плечо. Спустя пару минут послышалось равномерное дыхание - девушка заснула.       Мако, недовольно наблюдавший за этим с балкона, фыркнул и вернулся в комнату. Там Болин игрался с Пабу, но когда его брат зашёл внутрь, буквально сгорая от возмущения он спросил, в чем дело.       - Ты встречаешься с Асами. Хватит вести себя так. Это попросту некрасиво, брат.       - Не учи меня, - буркнул Мако и выключил свет.       - Воистину трудный подросток, - сказал сам себе Болин и лёг спать.

***

      Корра проснулась в своей кровати ни свет ни заря. Она чувствовала себя на удивление выспавшейся и отдохнувшей. Встав с кровати, она увидела на столе записку: любопытство девушки мгновенно взяло вверх, и она принялась её разглядывать. Надпись была на обыкновенной белой бумаге, сложённой, как крыша домика. Девушка развернула записку и увидела одну фразу, выведенную аккуратным почерком. «Если я буду нужен в сборах или понадобится любая моя помощь - зови.

Айро.»

      В сознании резко вспыхнули воспоминания вчерашнего дня. То, как девушка заснула на плече генерала, заставило её щеки покрыться нежным румянцем. Корра резко покачала головой из стороны в сторону, отгоняя те мысли: о чем она думает? Он ведь ей в отцы годится!       Корра усилием заставила себя отвлечься от неловких воспоминаний прошлой ночи. Затем она побрела к небольшому платяному шкафу, стоящему в её комнате, вытащила из самого дальнего угла новенькую дорожную сумку. Ей однажды подарили её, но не было надобности в использовании. Девушка вдохнула запах новой ткани и принялась за сборку вещей, которых было не так уж и много. Она взяла сменную одежду, белье, деньги (по её опыту, они просто необходимы в новых местах, даже если у нее есть спутник) и несколько мелочей, без которых вполне можно было прожить, но которые грели бы душу в долгом путешествии. Среди таких затесались фотографии девушки с родителями, Мако и Болином и семьей Тензина. Когда вещи были наконец собраны, Корра повесила сумку на плечо, ещё раз оглядела комнату, в которой теперь побывает очень нескоро, и вышла.       Аватар приближалась к кораблю Айро. Тот сидел на самом краю носа своего корабля и над чем-то размышлял. На нем не было формы генерала: мужчина был одет в черные штаны, удобные ботинки, свободную в рукавах и на поясе рубашку белого цвета. «Словно пират» - пронеслось в голове девушки, хотя понятия о том, как должны выглядеть пираты она не имела, но представляла их именно такими.       Заметив девушку, подошедшую к кораблю, Айро при помощи магии огня в момент оказался рядом с ней.       - Здравствуй, - поприветствовал он, широко улыбнувшись. Корра ответила тем же. Затем показала на сумку, говоря, что собралась. Генерал взял её вещи и попросил подождать, пока он отнесет их на судно.       Погода была отличная, на небе не виднелось ни одного облачка, что очень подходяще для путешествия по морю. Корра с удовольствием рассматривала потрясающие живописные виды, когда Айро вернулся к девушке, предложив позавтракать. Корра не отказалась, и оба неспешно двинулись к дому. Больше половины пути они прошли в молчании, совершенно не гнетущем, они вновь думали о своём.       - По поводу того, что было вчера... - Корра замялась. Обычно её сложно было ввести в смущение, но вчерашние события действительно смутили аватара.       - Что такое? - спросил мужчина, изучая вновь покрасневшее лицо Корры.       - Ну, я заснула у тебя на плече и ты отнёс меня в кровать.       - Да, это я помню, а к чему ты? - кажется, искренне не понимал он.       - В общем, извини, что заставила тебя возиться со мной, словно с маленькой девочкой. - В коридоре слышался заливистый смех генерала. Он по-дружески притянул девушку к себе за плечи и начал её убеждать, что это ничуть не обременяет его и что ему нужно будет смотреть за ней ещё уйму времени.       Так они зашли в столовую, где уже собрались все, размеренно завтракая за редкими разговорами. Корра и Айро улыбались, он приобнимал девушку за плечо и что-то весело рассказывал. Мако бросил на пару полный злобы взгляд, но брат толкнул его в плечо, так что юноша с красным шарфом резко отвлёкся. Айро и Корра сели на свои места и поздоровались со всеми. За завтраком началась беседа обо всем на свете и одновременно ни о чем. Всем хотелось узнать как можно больше о Корре и Айро, а тем - о семье Тензина, прежде чем они расстанутся.       Спустя несколько часов пришло время прощаться. Тут, конечно, присутствовали все, кто был на вчерашнем вечере. Айро стоял немного позади, пока Корра прощалась. Сперва девушка крепко обняла всех своих близких.       - Я буду очень по вам скучать, - грустно сказала она.       - Как и мы по тебе, - тепло ответила Пема, держа младенца на руках.       - Мы для вас кое-что приготовили, - сквозь слезы сказали дети, которым было очень тяжело прощаться с девушкой, ставшей им сестрой.       В руках Мило оказалось два браслета, сделанных ребятами этой ночью, из черных нитей, переплетенных с бусинами, а также небольшой плоской деревянной дощечкой на каждом украшении. На одном из них аккуратно написано „Корра“, на втором „Айро“. Девушка поманила рукой генерала и они приняли свои подарки. Аватар ещё раз крепко обняла ребят.       - А это от меня, - Тензин достал изящный посох магов воздуха, - я сделал его давно, он немного модернизирован под тебя, - мужчина подмигнул, а девушка налетела на него с крепкими объятиями. Она очень давно мечтала о таком посохе и с радостью приняла его.       - Айро, а вот это мне хотелось бы отдать тебе, - Катара протянула свою ладонь. Генерал немного удивлённо подошёл к магу воды. Он взял, то, что она ему дала.       - Это же фишка Белого Лотоса из Пай-шо, - изумлённо сказал он. Для чего бы давать ему это?       - Не просто фишка. Когда-то она принадлежала сыну Айро, твоего пра-пра-дяди. После его смерти она вновь оказалась у дяди твоего дедушки. Затем перешла к Зуко, но однажды он подарил её мне и Аангу. Я думаю, что теперь она должна быть у тебя. Она много раз спасала жизнь твоему деду и его дяде.       Фишка в действительности выглядела потрепанно, Айро сжал её в кулаке и с благодарностью кивнул. Корра же продолжала прощаться, сказав несколько тёплых слов Кае, Буми и Пеме, пошутив с Болином и Мако, хоть и немного хмурым, попрощавшись с Асами. Корра подошла к Наге, сидевшей немного в стороне от других. Девушка прислонила лоб ко лбу верного животного. Собака заскулила от печали.       - Я вернусь, а ты защищай их, ладно? - Корра выглядела очень несчастно. От вида аватара у Айро сжалось сердце. Он подошёл к ней и положил руку на плечо.       - Давай все-таки возьмём Нагу. Я сооружу что-нибудь для неё, чтобы ей было удобно. - Тепло сказал мужчина.       - Правда-правда? - Айро кивнул. Девушка налетела на него с объятиями, крепко сжав мужчину сильными руками. Когда она отстранилась, генерал принялся прощаться со всеми, затем он повёл Нагу на корабль, оставляя девушку наедине с семьёй. Это расставание далось ей очень тяжело. Не став более тянуть, она поднялась на корабль к Айро. Тот резво поднял паруса, и они отправились на встречу путешествиям.       Девушка стояла на носу корабля, махая рукой на прощание. Когда все близкие ей люди исчезли из виду, кристально чистая слеза неспешно спустилась по щеке девушки, и она улыбнулась. Сейчас было тяжко и одновременно тепло на душе. Айро тихо подошёл сзади к ней и положил руку на плечо девушки. Та расплакалась сильнее. Это были одновременно слезы счастья от сбывшейся мечты и слезы печали от расставания. Мужчина ничего не говорил, лишь приобнял, за что девушка была ему бесконечно благодарна. «А ведь она совсем еще ребенок» - подумал Айро, оперевшись подбородком ей на макушку, словно младшей сестре.
Примечания:
27 Нравится 31 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (20)