Learn to Love What Burns

Перевод
NC-21
Завершён
1140
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
269 страниц, 91 271 слово, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1140 Нравится 201 Отзывы 404 В сборник

Глава 14

Настройки
Примечания:

Санса

      Когда она вышла из комнаты и направилась к лестнице, Рейнис рассмеялась позади неё. Она повернулась и увидела, что ту развеселило, как Санса ёрзала из-за того, насколько платье ей было мало. — Когда привыкаешь к брюкам, ощущение странное, — прошипела Санса, пытаясь растянуть тесный лиф. — И не говори, — вздохнула принцесса, указывая на своё зелёное платье. — Я и не думала, что настанет день, когда я предпочту юбкам брюки. — Быть леди так тяжело, — произнесла Санса, чьи губы расплывались в улыбки. Рейнис пробормотала что-то в согласие, когда они спускались по лестнице. В трактире не было никого, исключая саму королевскую семью, собравшуюся на расстоянии нескольких шагов от её дяди и пришедших с ним нескольких солдат. — Дядя Эдмур, — с улыбкой поприветствовала его Санса. Она подошла прямо к нему и сделала реверанс. Он взял её руку в свою и поцеловал. — Ты выглядишь ещё прекраснее, чем раньше, племянница, если такое вообще возможно. Санса покраснела, и он продолжил. — Я слышал, что ты заболела. Ты выздоровела? — спросил Эдмур, шагнув к ней поближе. — Я чувствую себя значительно лучше благодаря терпению, доброте и заботе королевской семьи. Я в глубочайшем долгу перед ними по многим причинам, — с улыбкой сказала она. Когда она заметила, как, глядя на короля, сузил глаза её дядя, её улыбка пропала, но тут же вернулась, стоило ему обратить свой взгляд опять на неё. — Я очень рад видеть тебя в добром здравии. Риверран готов принять сразу же, как только ты решишь продолжить путешествие. Санса бросила взгляд на остальных, понимая, что она не вправе принимать решение. — Если леди Санса чувствует себя достаточно хорошо, мы будем рады продолжить путь, — сказал Рейгар, кивая её дяде. — Превосходно. Со мной свита из двадцати стражников, которые будут защищать нас по пути, так что о безопасности можно не беспокоиться, — уверенно заявил Эдмур. Девушка нахмурилась и наклонила голову на бок. — Я не беспокоилась за нашу безопасность. Сир Барристан и королевская гвардия достаточно хорошо исполняют свой долг, даже когда защищать приходится меня, — промолвила Санса. — Конечно, — согласился Эдмур и совершил поклон. Подняв голову, он посмотрел на сира Барристана с заметным ей дерзким блеском. Санса не смогла продолжить свои размышления прежде, чем они вышли и стали готовить лошадей. Погладив гриву Мирии и скормив ей морковку, она ощутила, что сзади к ней кто-то приближался. Джон торопливо одной рукой закреплял её седло, при этом другой рукой обнимая её за талию. Его дыхание согревало её горло, он оглянулся и, убедившись, что никто не смотрит, поцеловал мочку её уха. — Я предпочитаю брюки, — тихим грубым голосом прошептал он. Санса вздрогнула и с улыбкой повернула голову к нему. — Я тоже, — призналась она. — В платье ты бы выглядел ужасно. Джон закинул голову назад и рассмеялся. Остальные бросили на них свои взгляды, но ничего не поняли. Королевская семья привыкла к их отношениям, однако Эдмур выглядел удивлённым, особенно, когда заметил, как Джон взял её за талию и усадил на лошадь, не отпуская её чуть дольше положенного. Как только она оказалась в седле и её юбки расправились, он взял её за руку и прильнул губами к тыльной стороне ладони. Она ощутила, что её щёки загорелись, и проследила за юношей взглядом, наблюдая за тем, как он направился к своему коню и оседлал его. Санса направила лошадь вперёд, намереваясь ехать между Рейнис и Джоном. — Может, тебе стоит поехать рядом с дядей, — предложила принцесса. Она нахмурилась и бросила взгляд назад на Эдмура. Принцесса была права. С её стороны выглядело грубым игнорирование компании брата своей матери, особенно, после того, как он не поскупился тремя днями, чтобы встретить их в трактире. С сожалением посмотрев на Джона, она замедлилась, чтобы сравняться со своим дядей. — Любопытно, не правда ли? — произнёс Эдмур, когда они начали выезжать из деревни. От королевской семьи их отделяло приличное расстояние, так что те их не слышали. — Что, дядя? — ответила Санса, переводя взгляд на него. Он внимательно разглядывал Рейнис и Джона. Девушка тоже поглядела на брата с сестрой, которые что-то очень тихо обсуждали. — Ни принц, ни принцесса не помолвлены. Они уже несколько лет как достигли брачного возраста. Возможно, Рейгар уже давно учуял разгоравшийся конфликт и решил выждать момент, чтобы женить своих детей с наибольшей пользой. Интересно, теперь, когда мы стоим на пороге войны, найдёт ли он им супругов, чтобы укрепить своё положение. Возможно, среди Фреев или Баратеонов, чтобы обеспечить их верность истинному королю. Руки Сансы сжали поводья от мысли о том, что Джон женится на девушке из Фреев или вообще какой-нибудь другой девушке. — Если они по-настоящему умны, они постараются объединиться с Севером. Что может быть лучше союза с семьёй Старк? Их родословная такая же древняя, как и у Таргариенов, если не древнее, и к тому же их уважают все Семь королевств, — продолжил Эдмур с такой невинностью в голосе, на которую был способен. Она посмотрела на него только для того, чтобы обнаружить понимание в его взгляде. Несмотря на то, что это была лишь вторая их встреча и они очень мало знали друг друга, Санса почувствовала необычайную благодарность и поняла, что они поладят. — Я уверена, что Таргариены рассмотрят все варианты, — ответила она, с лёгкой улыбкой опуская голову. — Непременно, — согласился он, кивая. Поглядев на Джона, она заметила, что тот смотрел на неё. Её сердце наполнилось теплом, а улыбка стала шире. Осознав, что впервые с поездки в Королевскую гавань, она выглядела, как глупая опьянённая любовью девчонка, Санса наконец ощутила, что она вполне может вести себя подобающе своему возрасту и быть счастливой.

Рейнис

      Облегчение, которое ощутила её семья, когда Эдмур привёл их в замок мелкого лорда, было буквально осязаемо. После месяца жизни в небольших трактирах и сна в хлевах, они наконец получили удобные покои, снабжённые каминами. Как бы глупо это не звучало, но после побега из Королевской гавани и путешествия на север, она действительно скучала по теплоте своей комнаты ночью. Оглянувшись, она увидела Сансу, с грустью рассматривающую каменное здание. Мужчина, ровесник Эдмура Талли, с улыбкой на лице вышел из него как раз в тот момент, когда они беспрепятственно въехали во двор. Наследник Риверрана соскочил с лошади и радостно обнял мужчину. — Рад видеть тебя, старина, — воскликнул Эдмур. — И я тебя, — ответил мужчина и поглядел на остальных. — Ты, я вижу, привёл с собой целую кучу людей. Кивая, дядя Сансы обернулся. Как только Рейгар спешился, мужчина низко поклонился. — Ваше Величество, — важно поприветствовал он. — Поднимитесь, — сказал Рейгар прежде, чем помочь Элии слезть с лошади. Джон сделал то же самое с Рейнис и Сансой, а сир Барристан помог Дейнерис, после чего они подошли к паре друзей. — Могу ли я представить вам Тристана Ригера? — произнёс Эдмур. — Для меня честь предложить вам крышу над головой и тёплую пищу так долго, как вы пожелаете, — сказал Тристан, оглядывая их. Его взгляд замер на Сансе. Рейгар поблагодарил его, и на лице мужчины изобразилось удивление. Его глаза расширились, будто он увидел привидение. Рейнис заметила, как этот взгляд заставил Сансу покраснеть. — Не знай я лучше, подумал бы, что это Кет моей юности, — сказал он. Эдмур кивнул и протянул Сансе руку. Она приняла её и с лёгкой улыбкой сделала шаг вперёд. — Это моя племянница, Санса Старк. Она действительно выглядит прямо как моя сестра, — согласился он. Она зарделась, когда Тристан наклонился и поцеловал её руку. Джон смотрел на это с невозмутимым видом. Как бы сильно её брат не старался скрыть эмоции, Рейнис всё понимала. Она замечала, как напряглась его челюсть и сузились глаза. — Добро пожаловать, леди Старк. Любой родственник Эда — мой друг, — произнёс он, вновь выпрямившись. — Благодарю, лорд Ригер, — ответила Санса, поклонившись. Она отошла, как только он отпустил её руку. Когда он обратил своё внимание на кого-то другого, на лице Рейнис блеснула улыбка — она заметила, как осторожно девушка встала рядом с Джоном. Тристан повернулся к королевской чете, указывая рукой в сторону чертога. — Пойдём? Внутри здания их уже ждали собравшиеся слуги. — Они отведут вас в ваши покои в восточном крыле замка. Приношу извинения за состояние комнат. Их уже несколько лет никто не ремонтировал. Нашему скромному дому не часто приходится принимать гостей, — сообщил лорд Ригер. — Чего вы бы не предложили, этого будет достаточно. В последний месяц мы не могли позволить себе такую роскошь, — уверил его Рейгар. Лорд Ригер кивнул ему, после чего жестом повелел слугам сопроводить гостей до их покоев. — Слуги позовут вас, когда обед будет готов, — объявил он. Одному за другим, каждому из них показали их комнаты. Рейнис поместили между покоями, в которых расположились её родители, и Джоном. Комнаты Сансы оказались в самом конце коридора, так что принцесса смогла увидеть, как девушка вошла и закрыла за собой дверь. Рейнис тоже вошла в свои покои, после чего умылась и позволила служанке надеть на неё тёмно-красное платье. Среди тех пожитков, что она захватила с собой из Королевской гавани, это платье было единственным, в котором не стыдно было сидеть за столом. Одевшись, она вышла из комнаты и направилась прямиком к Сансе. Её дверь открыла служанка. Сама Санса стояла у большого зеркала, в то время как другая служанка помогала ей одеться. Её платье было тёмно-зелёного цвета с серебряными украшениями. Оно чудесно подчёркивало её волосы. Шею девушки украшал кулон в форме лютоволка. Санса встретила её улыбкой и забросила волосы за плечо, позволяя служанке завязать платье. Рейнис села на кровать и, покачивая ногами, стала глядеть на Сансу, которая отпустила служанок по своим делам, как только те закончили свою работу, и села перед за туалетный столик. — Думаю, лорду Ригер ты понравишься, — сказала она, желая увидеть, как отреагирует её подруга. Санса сжала губы и поглядела на Рейнис, завязывая волосы в пучок на затылке. — Я с трудом представляю, чтобы он мне понравился. От него странно пахнет, — сказала она, сморщив нос. Рейнис рассмеялась и ощутила, что её настроение поднялось. — Я уверена, что он хороший друг моего дяди, и, возможно, он был когда-то близок с моей матерью, но так всё и останется. Неразумно дочери Эддарда Старка выходить замуж за представителя маленького дома из Речных земель. — А как насчёт кого-нибудь из дома Королевских земель? — предложила принцесса. Санса вновь посмотрела на неё, в этот раз с удивлением и раздражением в глазах. — Ты второй человек за день, который предлагает мне выйти за Джона, — произнесла она, полностью поворачиваясь к ней. Рейнис улыбнулась ей. — Я ничего не говорила про своего брата, дорогая Санса, — напомнила она. Правда заставила Сансу покраснеть, но разуверила. — Мало какие дома могут сравниться мощью со Старками, и лишь один из таких находится в Королевских землях. Если ты не хочешь, чтобы я женилась на тебе или Дейнерис, то ты определённо говоришь о Джоне, — парировала она. Рейнис лишь вздрогнула с весёлым мерцанием в глазах. — Я считаю, что среди всех женщин Семи королевств ты будешь самой лучшей невесткой, — сказала она, проводя рукой по узору на одеяле. — По крайней мере, я знаю, что ты позаботишься о том, чтобы мой брат оказался на железном троне. Некоторое время Санса молчала, нервно жуя губу. — Думаешь, это правда может произойти? — спросила она. Раздался стук в дверь и стюард объявил, что ужин будет в великом чертоге. — Я думаю, со стороны моего отца глупо не предложить это, — решила Рейнис, поднимаясь. Санса тоже встала, и вместе они подошли к двери. — Но согласится ли мой отец? Несмотря на настойчивость Джоффри, у Ланнистеров не было истинного права организовывать мою свадьбу. Твой отец может предложить брак, а мой — имеет право отказаться, — сказала она, когда они вышли в коридор. — Тогда его стоит пригласить в Риверран, чтобы он лично смог встретиться со своим племянником. Я уверена, как только он увидит, каков Джон на самом деле, он не сможет найти лучшего мужчины, который может стать его будущим королём или будущим зятем. Сомневаюсь, что тебе придётся, хоть о чём-то беспокоиться, — уверенно заявила Рейнис. Они начали спускаться по лестнице, и она поняла, что её слова не разубедили Сансу, в чьих глазах всё ещё мелькало сомнение. — Поверь, Санса. Я знаю, о чём думает мой отец. Эта свадьба пойдёт на благо королевства, — сказала она, вкладывая в руку девушки свою. Наконец девушка заставила себя улыбнуться и кивнула. — Я верю тебе. Рейнис улыбнулась, довольная тем, что убедила её в пользе данного брака. Теперь нужно было убедить и остальных. В конце концов, у неё остался лишь один брат, и она не хотела видеть его несчастным всю оставшуюся жизнь из-за того, что его заставят жениться на ком-то, кого он не знает и никогда не полюбит. Рейнис также не хотела разрушать только что обретённую дружбу с Сансой, как бы эгоистично это не звучало. К тому же, её подруга обладала природной добротой и нежностью. Санса станет великой королевой и верным спутником Джона. Они будут достойно править Вестеросом вместе, и Рейнис ощутила своим долгом перед семьёй и Семью королевствами обеспечение существования этого будущего. Она не умела махать мечом или стрелять из лука, но она определённо могла внести свой вклад.

Джон

      Хотя он и был благодарен лорду Ригеру за оказанное гостеприимство, то, как их рассадили за стол, вызывало у него гораздо менее приятные чувства. Он сидел между сестрой и отцом, по другую сторону от которого уселась королева. Тристан оказался напротив, рядом с Дейнерис и сидящей между ним и дядей Сансой. Вместо попыток льстить королевской семье, владелец замка потчевал Сансу историями о своём детстве с Эдмуром и её матерью. И всё бы хорошо, но она отвечала ему радостным смехом и наклонялась поближе, желая послушать ещё. Её дядя взял на себя обязанность развлекать семью Джона, пока в беседу не вмешался Тристан. — Эдмур, расскажи-ка дражайшей Сансе, как ты получил травму в богороще Винтерфелла. — Лучше сам расскажи ей, дружище. Из тебя рассказчик лучше, чем из меня, — ответил он. Его отказ не охладил пыл Тристана, и он бросился рассказывать о том, как его друг упал с дерева и сломал руку. Санса охнула и положила руку на плечо своему дяде, будто бы жалея его за боль, которую он не ощущал давным-давно. — Эдмур побежал в замок с таким воем, будто он умирал. Конечно же, это произошло именно в тот день, когда Рикард Старк приехал со своим сыном Брандоном, чтобы предложить союз между Кейтилин и наследником Винтерфелла. К счастью, Хранитель Севера счёл это забавным при обсуждении за ужином позже. При упоминании о дяде и дедушке Сансы, стол затих. Светлый настрой Тристана как рукой сняло, когда понял, что сказал. Джон ощутил странное удовлетворение от его унижения. Все, казалось, вспомнили о судьбе отца и сына, а лорд Ригер стал искать способ вывести беседу в прежнее русло. Он ещё долго ничего не говорил, и наконец обсуждение за столом перетекло в разговор о грядущей зиме, о наступлении которой Цитадель объявила несколько месяцев назад. Взгляд Джона переместился на Сансу. Думала ли она, как и он, о девизе дома Старк. Как оказалось, девушка, сложив руки в замок и опустив глаза, тихим голосом разговаривала с Эдмуром. Её дядя внимательно слушал, как она о чём-то говорила, периодически бросая взгляды на отца Джона. Он не заметил, что перестал есть и просто смотрел, пока её губы не произнесли его имя, и их взгляды встретились. Санса прекратила говорить, смущённая его выражением. Когда Эдмур побудил её продолжить, она оторвала свой взгляд от Джона и вновь начала что-то говорить своему дяде. Джон тоже отвернулся от неё и посмотрел на своего отца, следившего за их переглядками. Его глаза были слегка сужены и взирали на неё с подозрением. Джон не разозлился, ему стало любопытно, о чём они разговаривали. В конце концов, беседа вернулась к давнишним историям о Речных землях, и все слушали подробные рассказы Эдмура и Тристана. Когда Джону надоели восторженные взгляды, которые Санса посылала лорду Ригеру, он встал. Голоса стихли, и все посмотрели на него. — Прошу простить меня, но я сильно устал из-за сегодняшней езды и головных болей. — Я искренне надеюсь, что Вам станет лучше, принц Джон, — произнёс Тристан, когда он собрался уходить. Джон удержался от дальнейших комментариев, будто бы не услышав его, но всё же развернулся, чтобы поблагодарить. — Спасибо, лорд Ригер, — сказал он с натянутой улыбкой. Он переметнул глаза на Сансу и обнаружил, что та прожигала его взглядом. Она широко раскрыла глаза и закусила нижнюю губу. Он заметил, как покраснела её грудь, и вспомнил, что за сегодняшний вечер слуга несколько раз наполнял её чашу вином. Будь это обычный вечер, Джон бы обнял её и глубоко поцеловал. Сейчас же он сжал кулаки, кивнул ей и отправился в свои покои. По пути он ощутил на себе взгляды, но не стал оборачиваться, ибо не знал, сможет ли он уйти, если сделает это.

Санса

      Она знала, что Джон наблюдал за ней большую часть ужина. Его взор был легко ощутим, и это вызывало у неё внутри огонь. Санса не хотела показаться грубой, и потому внимательно слушала друга своего дяди, предоставившего им ночлег. Обычно она не злоупотребляла вином, но сегодня она пила больше обычного, стараясь заглушить в себе желание посмотреть на Джона в ответ. Пару раз она встречалась с ним глазами, и тогда его потемневший взгляд заставлял её поёрзать на месте. Только когда он покинул стол, у неё стали появляться расплывчатые подозрения о причинах его поведения. Когда все поднялись и стали покидать зал, направляясь по своим комнатам, Санса отказалась от предложения лорда Ригера проводить её. Рейнис поспешила к девушке и, взяв за руку, наклонила голову поближе к ней. — Если хочешь, я могу сказать Джону, что ты считаешь Тристана Ригера крайне неприятной личностью, — тихо сказала она. — Не смей, — прошипела Санса, не способная перестать улыбаться. — Он ревнует. Рейнис рассмеялась, когда они уже подходили к её покоям. — Ну конечно. Лишь слепой это не заметил. Он чуть не согнул вилку надвое, когда лорд Ригер прикоснулся к твоему ожерелью. Санса повернулась к ней с улыбкой на лице. — Разве это не чудесно? — радостно вздохнула она. — Прекрати измываться над моим братом. Он из-за тебя поседеет, — сказала Рейнис, наклонившись, чтобы поцеловать подругу в щёку, перед тем как войти в свою комнату. Санса поплыла по коридору к своей двери, но вдруг её позвал чей-то голос, заставив обернуться. Увидев приближающегося короля, она как по команде опустилась в реверансе. Королевы рядом не было, и лишь они двое стояли в коридоре, за исключением гвардейцев, охранивших двери. — Я понимаю, что Вы наверняка хотели поговорить со своим дядей без посторонних ушей, однако наступили опасные времена, леди Санса. Было бы мудро с Вашей стороны заботиться о том, как Вы говорите даже с теми, кому доверяете больше всего. В конце концов, я был предан людьми, которых считал друзьями и союзниками. То же может случиться и с Вами. Санса поняла, что он говорил о её тихом разговоре с дядей за столом. — Ваше Величество, я не намеревалась оскорбить Вас. Мой дядя хотел узнать, как получилось, что я оказалась с Вами и Вашей семьёй. Я подумала, если он любезно взялся сопровождать нас, защищая от вероятных опасностей, он, по крайней мере, заслуживает узнать в общих чертах о том, что со мной произошло. Я просто рассказала о своих злоключениях с Ланнистерами и событиях в Королевской гавани, произошедших после их ухода. Уверяю Вас, я не говорила ничего, что могло бы выставить Вас в плохом свете. Всё сказанное мной описывало Вас и Вашу семью с наивысшим уважением, — не дыша, проговорила она, надеясь, что он поверит ей. Рейгар обдумал её слова и кивнул головой. — Я просто хотел пожелать Вам осторожности, леди Санса. Вы производите впечатление женщины, которая видит в людях хорошее, но подобное часто будет оборачиваться бедами для Вас. — Да, Ваше Величество, — кивнула ему Санса. Перед тем как уйти, он будто бы захотел сказать что-то ещё. — Мой сын очарован Вами, — произнёс он. Санса с тяжестью сглотнула. Почему все решили начать обсуждать их с Джоном отношения именно в этот день? — Меня он тоже очаровывает, — призналась она. Рейгар внимательно поглядел на неё. — Его роль в грядущих событиях достаточно важна. Я не собираюсь запрещать Вам видеться с ним. Я просто хочу напомнить, что если Вы выберете путь, который соединит Вас с ним, Вам придётся пожертвовать определёнными желаниями. Глядя королю вслед, Санса поняла, что его слова застали её врасплох. Она ждала замечание или даже запрет видеться с Джоном. Направляясь к своей комнате, Санса задумалась о том, с чем ей придётся расстаться, если она выберет Джона. Что бы это ни было, оно будет несравнимо менее болезненно, чем расставание с принцем, любовь к которому она так лелеяла. Оказавшись в своей комнате, Санса подошла к туалетному столику и села перед ним, распуская свои волосы. Когда они опустились на её плечи и спину, она принялась расчёсывать их пальцами. Едва успев подняться, девушка заметила блуждающую в тени фигуру и удивлённо вскрикнула, прижав ладонь к сердцу. — Джон, — вздохнула она с сердцем, колотящимся в груди. Он подошёл к ней со странным выражением на лице. — Мне это не понравилось, — сказал Джон, обнимая её и вжимаясь лицом в рыжие волосы. Санса ощутила прилив теплоты, который не был связан с выпитым ей ранее вином. Она обняла его за плечи и сунула ладонь в мягкие тёмные волосы. — Что тебе не понравилось? — прошептала она, забывая благодаря его близости о словах его отца. — Этот мужчина... твой смех... весь ужин... — сказал он с очевидным расстройством. Санса не смогла сдержать улыбки. — Мой бедный принц, — пожалела она его беззаботным голосом. Отстранившись от неё, он искоса бросил взгляд на неё. Неожиданно его руки подняли её, и он с настойчивостью поцеловал девушку. Дыхание Сансы замерло, и их тела будто слились вместе. Сами того не понимая, они, шатаясь, подобрались к постели. Джон аккуратно толкнул её на кровать и так же осторожно забрался на неё сверху. Пальцы Сансы впились в его кожаный камзол, когда он запустил ладонь в огненные локоны. Его губы отчаянно тянулись к её, и Санса, извиваясь, пылко отвечала ему. Она осознавала, что ведёт себя распутно, но вспоминала разговор с Рейнис. "Мой брат отчаянно хочет, чтобы я поговорила с тобой, хотя и не понимаю почему. Окажись во власти какого-либо мужчины прекрасная и послушная дева, он бы не преминул воспользоваться этим, но мой брат, похоже, всегда отличался от других." Губы Джона на её горле оторвали её от размышлений, и Санса издала сдавленный вздох. Она запрокинула голову, позволив ему ещё больше. Его рука, проскользнув по боку девушки, добралась до её бедра и пригвоздила его к постели. "Думаю, ты, вероятно, первая женщина, которой доведётся испытать его смелость. Возможно, он считает, что если ты будешь лучше знать о таких вещах, ты будешь твёрже в своём отказе ему. Джон всегда был чрезвычайно благороден. И всё же он такой же мужчина, как и другие, когда дело доходит до подобных вещей. Чем больше ты желаешь, тем труднее ему сдерживать себя." Санса раскрыла рот, тихонько вздохнув, когда коленка Джона оказалась меж её ног. Вскоре он прижался ещё ближе к ней, вторгаясь телом в разведанную коленкой зону и покусывая мочку уха девушки. — Джон, — застонала она, отчаянно моля о чём-то, что не могла назвать даже в своих перепутанных мыслях. Тепло сосредоточилось в между её бёдер, в то время как Джон осыпал поцелуями её шею и тихо повторял её имя. "Решай сама, Санса. Как только ты сделаешь это, в твоих руках окажется ключ ко всему. Если ты уверена в своих желаниях, Джон найдёт способ воплотить их все." Санса толкнула его в плечи и взглянула в полные изумления и вожделения глаза. Джон был смущён, пара возвращалась в реальность. Она этого не хотела. — Дверь, — сказала она незнакомым себе хриплым голосом. Джон посмотрел на неё, и на лбу у него образовалась морщина. — Она не заперта. Кто-то мог... Санса не закончила, зная, что сказанного уже достаточно. Он слез с неё и, глубоко вздохнув, провёл пальцами по рыжим прядям. Она рывком поднялась на локти, его беспокойство не уменьшило её желание. — Джон? Он посмотрел на неё широкими глазами. Его зрачки увеличились, а рот исказился в гримасе, когда он услышал похоть в её голосе. — Санса, что мы делаем? — произнёс он почти шёпотом. Санса со странным выражением посмотрела на него, наклонив голову набок. — Тебе нужно описание, Джон? — спросила Санса, гадая о причине такой быстрой перемены. — Это... этого не может быть. Ты заслуживаешь лучшего. Она понимала, что его мысли мучили его, но Санса не собиралась мириться с этим. Тем более, в момент, когда она страстно желала его. — Чего я заслуживаю, решать мне, — ответила она. Он покачал головой и отвернулся. Казалось, он принимает решение. Когда он направился к двери, Санса слезла с кровати. — Подожди, — сказала она, хватая его за руку как раз тогда, когда он добрался до двери. Джон замер. Он не оборачивался, но и не пытался вырваться. — Пожалуйста, Джон, — прошептала Санса, вставая на цыпочки, чтобы поцеловать его в шею. — Пожалуйста, не уходи. Она знала, что это нечестно, вот так умолять его. Санса даже ощутила себя в роли манипулятора, но всё равно не хотела позволить ему уйти. — Ты знаешь, что мы не можем. Ты это знаешь, — с болью в голосе произнёс он. Санса не послушала его, продолжая целовать его шею. Он глубоко вздохнул и запер дверь на защёлку. Санса сделала шаг назад, и Джон обернулся, обняв её за талию и притянув к себе. Её руки упирались в его грудь, когда он потащил её к стене и начал изо всех сил целовать. Когда Джон поднял её ногу на уровень своего бедра так, чтобы она обнимала его, и задрал юбку, Санса вздрогнула в его объятиях и сжала пальцы ног. Джон провёл пальцами по ноге чуть выше чулка и остановил ладонь на бедре. Ей с трудом верилось в происходящее. Санса зарылась лицом в его плечо и нежно гладила его. — Санса, — простонал Джон в её ухо. Девушка издала звук. Когда его рука нащупала нижнее бельё, Санса позволила себе закинуть голову назад. Джон лениво поцеловал её, водя языком по нижней губе, а рукой гладя её по затылку. Когда его пальцы легонько погладили ткань, закрывающую её интимное место, у Сансы замерло дыхание, и она ещё сильнее вцепилась в юношу. — Боги, ты такая мокрая, — пробормотал он. Она не знала, было ли это плохо или хорошо, но, когда он стянул с неё нижнее бельё, Сансе было уже всё равно. Пальцы Джона жгли как горящие угли, поглаживая рыжие волосы и раздвигая нижние губы. Первое же прикосновение к её промежности вызвало в ней дрожь и заставило девушку громко стонать. Поцелуй Джона утихомирил её. Его пальцы продолжили нежно исследовать её тело, пока не нашли точку, от которой у девушки в глазах потемнело, а ноги подкосило. Санса вскрикнула, не отрываясь от его губ, и заметила, что сама без стыда трётся о его ладонь. Джон прошептал немного ободряющих слов, прося позволить ему самому позаботиться о ней. Его средний палец вновь потёр то же место, а затем снова и снова, пока Санса почти не начала всхлипывать от удовольствия. То, что Санса ощущала в своём теле, можно было описать лишь как волны тепла и удовольствия. Всё это время она, не переставая, шепча умоляла Джона не останавливаться и довести её до чего-то чудесного, что, как она знала, вот-вот настанет. — Боги, Джон... Я не могу... Я сейчас... — выдавила из себя Санса, беспрестанно содрогаясь. — Сделай это для меня, милая. Позволь мне удовлетворить тебя, — прошептал Джон. Санса подтянула его голову ближе к своей и поцеловала его. В этот момент удовольствие пика, прошедшего через её тело словно молния. Приятное ощущение прокатилось по её телу с макушки до кончиков пальцев ног. Санса так крепко схватила Джона, будто, если она его отпустит, он тут же улетит. Когда её тело успокоилось, Джон глубоко вздохнул и покинул её объятия. Санса подняла глаза и увидела, как сожаление уже занимало место в его глазах. Осознание пробилось сквозь путаницу её мыслей и заставило девушку ужаснуться. — Джон... — начала она, протягивая к его лицу руку, которая тут же была отведена юношей в сторону. Поймав её за запястье, он покачал головой. — Нам не стоило этого делать, — тихо сказал он. Про такой вариант развития событий Рейнис ничего не говорила. В своих объяснениях она не упоминала о сожалении. Прежде чем Санса успела оспорить сказанное им, Джон нежно прильнул губами к её лбу. Санса с широко раскрытыми, наполненными болью глазами смотрела, как он повернулся, подошёл к двери и вышел, закрыв её за собой. Несмотря на полученное удовольствие, Санса почувствовала, что вот-вот заплачет. Санса легла в постель, так и не сняв с себя платье. Она могла бы дотянуться до завязок, но не захотела. Закрыв глаза, из которых грозились пролиться жгучие слёзы, она задумалась о том, как всё могло пойти так неправильно.

Рейнис

      Когда все собрались за завтраком в великом чертоге, она сразу ощутила некую странность. Санса и Джон сидели у противоположных краёв стола, почти ничего не ели и ни с кем не разговаривали. Когда пришло время покинуть стол, Джон не стал подходить к ней, как он это обычно делал. Оседлать лошадь Сансе помог её дядя. Её глаза были опущены и не обращали на окружающих никакого внимания. Забираясь на свою кобылу, Рейнис нахмурилась, продолжая наблюдать за ними. Что-то между ними произошло, что-то, из-за чего расстроились их отношения. Глядя, как они избегают друг друга на пути из замка, она поклялась, что поможет им всё наладить. Даже Дейнерис, Эдмур и её родители бросали на Джона и Сансу странные взгляды, гадая, что произошло между ними этой ночью. Без смеха Сансы и нежного шёпота Джона их путешествие казалось необыкновенно тихим, даже если кто-то разговаривал. Когда они остановились на привал, Рейнис подошла к Сансе и коснулась её плеча. Девушка развернулась, в её глазах отчётливо читалась грусть. Она бросила взгляд на сидящего на булыжнике Джона и чуть не расплакалась. — Что случилось? — спросила Рейнис. Санса поглядела на неё глазами, на которых выступили слёзы. — Боюсь, что я, наверное, всё испортила, — прошептала она, бросаясь в объятия Рейнис. Она обняла её и с удивлением поглядела на брата. Взор Джона, обращённый в сторону Сансы, источал боль. Как только Рейнис успокоила Сансу и они продолжили езду, она подобралась поближе к брату. — Джон... — начала она. — Не надо, Рейнис. Пожалуйста, — печально попросил он. Принцесса вздохнула и посмотрела туда, где ехала со своим дядей Санса. — Просто расскажи мне, что произошло. Я могу помочь, — предложила она. — Я всё испортил, дорогая сестра. И этому никак не помочь, — с сожалением ответил Джон и ускорил лошадь, чтобы ехать впереди неё. Рейнис нахмурилась и отвела от них свой взгляд. Они не могли оба всё испортить, это невозможно. Если каждый из них считал виновником себя, то тогда винить некого, и наверняка корнем беды стало простое недопонимание. Осталось только заставить их понять это. Однако, увидев какими несчастными были их лица, Рейнис поняла, что ей предстоит ещё много работы.
1140 Нравится 201 Отзывы 404 В сборник
Отзывы (3)