Инструкция выживания для чайников: Вселенная Borderlands.

POV Виктория – Ложись!!!       Мгновение, и Руди наставил на меня винтовку.       Мгновение, и оглушающий выстрел.       Мгновение, и кровь скага окропила мое лицо.       Мгновение, и туша этой собаки валяется перед ногами.       Мгновение, и я могла бы быть сейчас с разодранным горлом.       Но этого не случилось, спасибо Руди. ― Не стоило так кидаться к воде, предварительно не разведав обстановку. Это может плохо отразиться на твоем здоровье. ― Впредь я учту это, — мозги скага вытекали из простреленного черепа, а тело еще содрогалось в конвульсиях. Густая кровь залила мои кроссовки. Еще он обделался. Отвратительное зрелище. — Мы будем его освежевывать? — Тимур ткнул ботинком в тушу скага, и там что-то хлюпнуло. На его лице отразилось отвращение. ― Вполне возможно. Рядом есть вода, поэтому ходить по локоть в крови не придется, да и еды у нас нет.       Жара, пустыня, начало дня. После часа плутания по пескам, мы все же пришли к обещанному источнику, а так же к обещанной норе скагов, о которой я благополучно забыла, за что чуть не поплатилась собственной жизнью. Хорошее начало дня. — О нет, я в этом участвовать не буду. Мой ежедневный лимит на лицезрение внутренностей скагов был исчерпан. Я лучше воду наберу.       Звук журчащей воды слегка перекрывал голос Руди, который, кажется, объяснял Тимуру как правильно разделывать тушу и какое мясо есть можно, а какое нет. Да, здесь это надо, здесь это необходимо, без этого здесь не выжить, но для меня это по-прежнему дико и ненормально. Я уже устала. Я хочу домой. Как бы я не любила эту вселенную, вселенную игры, с домом она не сравнится. Если убийства и разные виды жестокости я видела только в играх и в фильмах, видеть это вживую, собственными глазами и даже участвовать в этом... это выше моих сил. Мое психическое здоровье было пошатано еще при первом освежевании скага. Хотя сейчас я даже не понимаю, как я смогла решиться на это. Здесь так тяжело. Все: эта планета, эти люди, эти звери, этот воздух ― все это давит с неимоверной силой. Каждое действие, каждое событие, увиденное здесь, меняет сознание, преимущественно в худшую сторону. А люди, хотя нет, больше монстры в человеческом облике. Я знаю об этой планете больше, чем следует знать новоприбывшему. Сначала все такие хорошие и прелестные, а как покажется обратная сторона медали, так ее чернь затмит весь блеск. Будто они сами же ломают те розовые очки, которые они же на тебя и одели. Греет лишь то, что не все такие. Есть все же хорошие люди. Жаль, что хорошие только для одних людей. Как Руди для нас, меня и Тимура, он – спаситель и телохранитель. Для других, тех же бандитов и скагов, он ― убийца. А вот кто он на самом деле, остается лишь гадать. ― Мы нашли десять долларов, две гранаты и защитные очки! — Тимур сиял от радости. ― И еще чьи-то кости. Так же я снял немного мяса, так что завтрак или уже обед у нас будет. — Ну, а я воды набрала.       Пока парни отмывали кровь с рук, одежды и вещей, я собирала ветки и сухую траву для костра. Они и в правду собрались готовить скага. Нет, немного не так. Они собрались съесть инопланетянина. По крайней мере Тимур, ну и как бы я. Для Руди это не так страшно, если он с этой же планеты, а вот нам (мне) это ново и чуть дико. Но голод ― не тетка, пирожка не подсунет. Припрет, и мясо скага съешь, а после и за мозгами, ранее вытекшими, пойдешь. Лишь бы желудок крепкий был, а там без разницы, что есть, лишь бы не ядовитое. ― Мм, вкусно! Приправы еще бы сюда и просто золото! ― Тимур уплетал шашлык за обе щеки, Руди спокойно ел свою порцию, а я до сих пор косилась на мясо нерешительным взглядом. — Это не так плохо, как ты думаешь. — Ага. Это похоже на того козла, которого мы ели у меня дома! — Если сейчас не поешь, потом негде будет. До города доберемся к вечеру и то, если без происшествий. — Ну, раз такой расклад… ― запах оставлял желать лучшего. Вид на троечку. Ну, а на вкус... Стоило мне лишь укусить, как кровь полилась из куска, перебивая вкус мяса легким металлическим привкусом. ― О да, забыл сказать тебе, что мясо скагов очень насыщено кровью, так что не пугайся, ― и это он решил сказать, когда из глаз уже текут слезы, а живот готов скрутиться в рвотном позыве?! Да я даже томатный сок не пью, а вы тут мне кровь предлагаете!       Приложив огромные усилия в подавлении рвотного позыва и в решимость проглотить это, я заметила, что у Руди лишь губы перепачканы в ней, а у Тимура весь рот в крови, да еще и по подбородку стекает. Я вновь опустила взгляд на свое мясо, и густая, почти черня кровь вылилась из жилки в месте откуса и расплылась желеобразной каплей. Это грань. — Блять! — я подскочила и еле успела добежать до небольшого камня. Меня выворачивало наизнанку, перед глазами до сих пор стоял этот омерзительный сгусток крови, от чего мне было еще хуже. Сквозь слезы на глазах я видела, как вся эта «еда» выходила из меня. Кровь, перемешанная со слюнями и желудочным соком, скручивала мой желудок еще сильнее. Когда все вышло, шли лишь холостые рвотные позывы. Теперь я пуста, как дырявая бочка. Похоже, сегодня я умру от голода. ― Виктория! Ты в порядке!? Больше не тошнит? ― я приползла обратно. В прямом смысле. ― Воды… — Держи, держи, — чистая вода заполняла мой желудок, немного расслабляя его. Мне стало чуть легче. ― Бедная. Я никогда не видел, чтобы так реагировали на мясо скага. Если б знал, то не дал бы тебе такого. Прости. — Руди виновато смотрел на меня. ― Да ладно, бывало и хуже, ― Тимур до сих пор держал в руке горе-шашлык. И оттуда капала кровь. Живот скрутило вновь. ― Хотя нет, не бывало. ― Тебе придется терпеть до вечера. ― Ничего, мой аппетит покинул меня на долгие часы вперед. ― Ну что ж, тогда идем дальше, пока другие скаги или кто похуже не явились сюда.       Они быстро доедали свой обед, но на этот раз эта трапеза была скрыта от меня, ибо мне опять бы стало плохо от одного лишь взгляда на эту кровавую губку.       *** ― «На Пандоре не сыскать тачек лучше, чем в Тачкомате Скутера! Может показаться, будто я говорю так только потому, что мне удалось не вполне честным путем монополизировать торговлю машинами на планете. Ну, это правда, пусть и не совсем. Хотя, технически, в общем, да. Но... погодите, давайте я заново...» ― Вай! Как же я рада услышать знакомый голос! ― Солнце Пандоры было уже почти в зените дня, пока мы, наконец, не пришли к простенькому боксу с крышей из разных металлических листов, небрежно накиданных на балки; самодельными недостенами, которые составляли лишь одну треть стены; ну и сам тачкомат: компьютер с маленьким экраном, дисплейным модулем и, выгоревшем на солнце, обшарпанным корпусом, который соеденен проводами с материализующим устройством. ― Знакомый? ― Руди вопросительно изогнул бровь. — Аа... Да так, слышала по радио его рекламу, ― надо срочно сменить тему. ― А как работает этот тачкомат? — Сначала нажимаешь сюда, потом выбираешь тип машины, окрас, оружие, кладешь деньги и кнопка материализовать. Все просто. ― Деньги?! А разве не бесплатно? ― С чего бы это было бесплатно? Материал для машины с воздуха не берётся, хотя этого добра на свалках больше, чем надо. Ресурсы оцифровываются и загружаются в ЭХО-сеть, откуда они разлетаются на все установленные тачкоматы. Это намного проще, чем загружать материал в каждый тачкомат отдельно, нанимая людей и технику. И хоть это дешевле, но на цене это не отражается. Скутер монополист, поэтому он сам диктует цены. Вот почему нам надо триста пятьдесят долларов. ― Чего?! Триста пятьдесят!? Да у нас столько денег нет. Все заработанное мы вчера проели, ― Тимур шарил по карманам и рюкзаку в поисках вчерашних денег, но безуспешно. ― Может, вы вчера и проели свою награду, но моя еще при мне. Вы, можно сказать, вчера поработали за еду. — В смысле? — Руди имеет в виду, что все, что мы заработали, впоследствии было потрачено на еду, то есть деньги вернулись Фелисто. Другими словами, он не лишился денег, только еды, ― за что, за что, а за еду я еще не работала... ― А сколько ты получил? ― об этом спрашивать неприлично, но сейчас Тимуру не до тактичности, как и мне. ― Десять тысяч. ― Сколько?! ― в унисон. ― Мы вдвоем даже половины от твоего не получили! ― Ничего, для вас это только начало. Еще будет работа, за которую вы сможете получить раз в пять больше, чем я сейчас. Но учтите: чем выше награда, тем сложнее, опаснее и грязнее будет ваша работа. Так что думайте, перед тем как браться за что-либо, чтобы потом не пожалеть ― предостережение, наученное собственным опытом. Это четко чувствуется в его голосе.       Руди закинул пачку купюр в тачкомат и нажал кнопку материализации. В то же мгновенье приборы под самой крышей замигали и зашевелились. После послышался гул запуска механизма, который постепенно нарастал. Еще секунда и из линзы прибора засиял яркий голубой свет, в котором мельком виднелся двоичный код. Диапазон луча вмиг увеличился, и тут же показалась объемная проекция будущей машины. Руди выбрал грузовик. А дальше что-то нереальное: цифры, то есть двоичный код, собираются вокруг модели машины, плотно сжимаются, производя тем самым небольшое сияние, и образуют стальную деталь от машины, которая парит в воздухе. Деталь за деталью, уже скрепленные, в считаные секунды... Меньше минуты, и вот перед нами стоит ярко-желтый, с черным принтом грузовик, оснащенный пулеметом на капоте, катапультой с бочкой взрывчатого вещества, большими массивными колесами и высокой посадкой. В реальности он выглядит намного круче, чем в игре. Просто зверь! ― Охохо, вот это монстр! Заведи его, я хочу услышать его рев! ― Тимур в экстазе. А я? А я ничего. Просто стою. Просто стою и вижу, как гоню этого зверя, рассекая пустыню и ломая кости всем ублюдкам на моем пути! Вот это да! Так стоп... О чем я сейчас думаю… Эта планета плохо на меня влияет. ― Итак, дамы и господа, прошу вас на борт этого чудесного авто, где вас ждут скоростные поездки по бездорожью, прыжки с трамплинов и развлечения в виде стрельбы из пулемета и катапульты, ― галантно наклонившись, будто капитан корабля, Руди пригласил взойти на бандиттрак*. ― Чур, я за катапульту! ― Тогда я за пулемет! ― Будьте аккуратнее и держитесь: с него можно легко вылететь. ― Руди нажал на газ и машина мгновенно дернулась вперед, поднимая облако песка и пыли.       *Бубух*       Буквально в десяти метрах от нас взорвалась бочка. Руди на скорости резко нажал на тормоз и почти поцеловал лбом руль, а я чуть не впечаталась лицом в панель. ― Тимур! ― одновременно и со злостью сказали мы. ― Простите, теперь я разобрался что тут к чему, — и виноватая улыбка. ― Так, чтоб без эксцессов. Сюда направляешь, так целится, сюда стреляешь, перезарядка автоматически, следи за перегревом, ― Руди тыкал пальцем туда, куда смотреть и нажимать. ― Поняла? ― Абсолютно. ― Ого! Она сама материализуется! ― Тимур смотрел на вновь появившуюся желтую бочку на катапульте. — Да, они, как и патроны, материализуются вновь. В этом и заключается суть скорострельности: пока не взорвется эта, новая не появится. С патронами так же: пока ты стреляешь одними, предыдущие выпущенные вскоре должны будут материализоваться в магазине. Всего тут их шестьдесят. Всем все ясно? — Да. ― Ага. ― Тогда вперед!       *** ― Всем держаться! Снос башки через один... два... три! ― наш трак на всей своей скорости проехался по скагу, который еще секунду назад пытался плюнуть в нас кислотой. Эта тварь была не маленьких размеров, поэтому мы на пару мгновений подлетели в воздух. Мотор ревет, воздух трепет волосы, адреналин заполняет каждую клеточку тела, клубы песка и пыли вырываются из-под колес, дабстеп на басах просто рвет крышу (музыкальное сопровождение тут просто на уровне). ― Какой уже по счету!? — Уже седьмой! — Его башка отлетела как пробка от шампанского! ― Там еще один! ― Он мой! Подъедь поближе! ― старый скаг. Один. Ну-ка, а вот, вижу тебя. Ну что ж, готовься, псина. Time to die!**       Старый скаг заметил нас и побежал прямо к нашему траку. Хоть машина и виляла в разные стороны и подпрыгивала, взять его на мушку было не сложно.       Ближе...       Скаг приближается.       Ближе…       Прыгает на машину. ― Лови, сука!!! ― свинец прямо в открывшийся живот. Напор пуль отбрасывает его обратно. Руди на тормозе делает резкий разворот и начинает кружить вокруг, создавая облачную стену из песка и пыли. От пары пуль скагу ничего не будет, но от открытого обстрела он точно не устоит! Бесконечный боезапас это нечто! Черт, я уже чувствую, как пулемет раскалился и достает до рукоятей, но я не остановлюсь.       Еще пара кругов и скаг пал. Руди остановил машину очень резко, что центробежная сила подняла трак на два боковых колеса, чуть не перевернув его. Я вылезла из машины, чуть не упав на колени: ноги ужасно дрожали, и чувствовался дисбаланс в вестибулярном аппарате, но это не мешало мне идти. Мне хотелось подойти к этому скагу. Просто так. Я присела рядом с мертвым животным. Он был в решето. Из всех дыр вытекала почти черная кровь. Прости, парень, просто ты оказался не в то время, не в том месте. Только я хотела встать, как скаг резко открыл глаза и взглянул на меня. Я от неожиданности вскрикнула и упала на землю. Сердце пропустило удар, я забыла как дышать. Он жив! Он все еще жив! Руди с Тимуром выскочили из машины и подбежали ко мне. Скаг начал хрипеть и кашлять кровью, перемешанной с неизвестной субстанцией. Руди быстро наставил на него пистолет. ― Стой! Не стреляй, ― скаг кашлял, содрогаясь всем телом. Он смотрел безотрывно... На меня... Нет, не на меня. Он смотрел в мою душу. В самую глубину. Не понимаю... Мне стало вдруг страшно. Холод прошелся по позвоночнику, в животе заныло. Но он все смотрел. Не отрываясь. Как будто он что-то хотел сказать. Но не мог. Поэтому просто смотрел, надеясь, что я пойму. Что-то важное...       «Зачем?»       Мое сердце екнуло.       «Ты хочешь стать, как они? Убивать ради развлечения? Потерять свою человечность, и стать хуже животных? У вас двоих чистые души, так не дайте этой планете очернить их. Не уподобляйтесь им, не следуйте их правилам. Вы другие. Иначе вы не сможете вернуться».       Слезы во всю стекали по моим щекам. Как?! Эти слова эхом разносились в моей голове. Откуда взялись эти мысли?! Огромный ком застрял в горле. Я хочу разрыдаться в истерике. Зачем!? Зачем я убила его!? Нет!! Этого не может быть!!! Это не я!!       Скаг в последний раз напряг своё умирающее тело. Пытаясь опереться на сломанные лапы, животное с большим трудом выплюнуло окровавленный комочек. Старый скаг подал слабый голос, еле кивнул на комок и в последний раз взглянул на меня. Он будто сказал «возьми». А после закрыл глаза. ― И что это сейчас было? Чего ты разрыдалась? Эй? — я игнорировала вопросы Тимура. Я взяла комочек, который выплюнул скаг. Мне было абсолютно плевать, что он в крови или еще в чем. Я стряхнула кровь. Этот комочек был подвеской на кожаном ремешке. На ней было всего три бусины: голубая, белая и зеленая. Белая была очень сильно побита и с небольшим пятном, отливающим бледно-голубым. Мне было не жалко воды, чтобы полностью отмыть подвеску. Это очень возмутило Тимура, а Руди не сказал и слова. Его взгляд изменился. Я надела подвеску на себя. Теперь я все поняла. Отныне она будет напоминать мне о том, что я человек и должна им остаться до конца, несмотря ни на что. Иначе я не смогу вернутся домой. Прости, старый скаг, и спасибо, что напомнил, кто я, и остановил монстра, появившегося в моей душе. Обещаю, я больше не позволю ему завладеть мной. ― Больше мы не давим скагов. Не давим никого. ― Что? Почему? Это же весело, — еще и спрашивает, идиот. ― А тебе было бы весело, когда тебя переезжает многотонный грузовик, ломая кости, обстреливая и, под конец, отрывая голову!? — столько злости в голосе. В первую очередь на себя. — Что? Ты же сама была готова сесть за руль и «передавить всех к чертям собачьим»? Неужели умирающий скаг тебя так растрогал? ― Закрой свой поганый рот!!! С каких это пор нам стало весело убивать!? ― Парень замер. Он явно не ожидал таких слов. Его пробила мелкая дрожь. Наверно, у меня были такие же ошеломленные и потерянные глаза, как у него сейчас.       Тимур. Неужели ты не заметил, как пересек черту? Как мы пересекли? Это надо остановить. Если оступились, то падать не обязательно. Значит, я должна не только держать себя, но и не дать Тимуру упасть в эту бездну.       Парень ничего не ответил и опустил взгляд.       Я развернулась обратно.       У Руди взгляд стал еще тяжелее, но он так и не сказал ни слова.       Дальше мы ехали молча. *Truck(трак), bandit truck - Грузовик, бандитский грузовик. Согласно игре, грузовик изначально принадлежал бандитам, пока Искатели не собрали и оцифровали его во всеобщее пользование. Отсюда такое название. **Time to die - время умирать (англ).