Глава 13
2 сентября 2017 г., 10:51
Примечания:
Здравствуйте.
Это ваш блудный переводчик.
Месяц без глав это стыдно, но время зря не терялось, поэтому сегодня/завтра выложу две остальные главы, и останется только эпилог.
Всем хороших выходных перед началом тяжёлых учебных будней ~
Когда Луи проснулся во вторник утром, он на мгновение забыл, где находится, поскольку свет, что проникал в квартиру, был каким-то другим; не было слышно привычных приглушенных звуков, которые издавали люди, что жили этажом выше, когда бродили по квартире утром; и простынь не пахла цветочным порошком. Луи потерялся лишь на пару секунд, пока не открыл глаза, находя растрепанные кудрявые волосы, бледную кожу и длинные черные ресницы. Он так же понял, что жар исходил от мальчика в его руках, и полностью расслабился на матрасе. Раньше ему никогда не приходилось просыпаться с таким прекрасным видом под боком.
В квартире было тихо, за исключением проезжающих под окном машин и спокойного дыхания Гарри рядом. Луи медленно выдохнул и повернул голову, чтобы получше рассмотреть лицо мальчика, каждый его сантиметр, гигантские скулы и легкую улыбку, которая присутствовала на его губах даже во сне. Ноющая боль в груди, что беспокоила Луи на протяжении последних двух недель, потихоньку начала уходить. Ведь он лежал и просто смотрел на Гарри, зная, что любит его. Пустота в сердце заполнилась светом и согревающим изнутри теплом. Он любил его. И Луи совсем не удивило, каким сильным было это чувство, даже спустя две недели одиночества. Он хорошо это понимал и просто лежал, наслаждаясь приятными ощущениями. Как же правильно было просто обнимать мальчика после стольких дней разлуки.
Конечно, вскоре подкралась неуверенность, и Луи засомневался. Значило ли это что-нибудь — то, что Гарри вчера позвонил именно ему? Значило ли это, что он доверял ему? И он так спокойно прильнул к его боку вчера вечером, словно для него это было абсолютно естественно.
В своих чувствах Луи был уверен, но он понятия не имел, что чувствовал Гарри. Несмотря на огромные зеленые глаза, в которых можно было прочитать любой спектр эмоций, кто знал, что мальчик чувствовал на самом деле? Он мог в одну минуту быть игривым подростком, а в другую сексуальным парнем, отчего Луи действительно не знал, кто же такой Гарри Стайлс. Ему хотелось, чтобы мальчик просто был собой. Именно с Гарри шатен чувствовал себя свободно и поэтому хотел, чтобы кудрявый так же чувствовал себя с ним.
Он нежно, осторожно провел пальцами по его волосам, пока ему в голову не пришла идея. Она была немного забавной, поскольку Луи осознал, что за всё время, что они знакомы, только Гарри готовил им завтрак (а Луи и не приходилось, поскольку мальчик готовил отменный омлет).
Луи вылез из-под одеяла, как можно тише вставая и наблюдая за лицом Гарри на случай, если тот подаст знаки пробуждения. Убедившись, что мальчик крепко спит, Луи улыбнулся, нежно смотря на него, затем надел свои ботинки и на носочках направился к выходу, не запирая за собой дверь, чтобы вернуться.
Конечно, он на самом деле не собирался ничего готовить; ведь кухня и Луи были двумя несовместимыми вещами.
Напротив остановки, на которой Луи обычно выходил, находилось маленькое дешевое кафе, в котором он как раз таки и нуждался. На улице было прохладно, отчего Луи засунул руки в карманы, когда шёл, думая о крепком кофе и сладкой булочке. Он был измучен. Часы показывали пол девятого, и это означало, что он не проспал даже пяти часов. Но несмотря на усталость Луи за рекордное время сходил в кафе и вернулся в квартиру; ему не хотелось, чтобы Гарри проснулся и подумал, что тот ушел, ничего не сказав. Не таким способом Луи должен начать за ним ухаживать.
Его прогулка заняла примерно пятнадцать минут, но за это время Лиам проснулся и показался из второй спальни полностью одетый и выспавшийся, хоть и спал он, скорей всего, меньше Луи. Шатена он поприветствовал с поднятой бровью, когда тот осторожно закрыл за собой дверь.
— Я решил, что ты смылся.
Его голос был тихим, поскольку младший парень все так же спал на матрасе в углу комнаты. Луи прошёл на кухню, ставя на стол поднос с стаканчиками и пакет горячих булочек.
— Конечно, нет. Я просто ходил за завтраком.
Лиам оглядел напитки.
— Это кофе? — спросил он с надеждой.
Луи ухмыльнулся, усаживаясь на стул.
— Ох, человек, близкий мне по сердцу. Себе я взял кофе, Гарри чай, а вам с Найлом взял и то, и другое, поскольку не знаю, что вы любите.
Лиам сосредоточился на одном из стаканчиков с кофе, на лице его появилась восхищенная улыбка. Луи так привык видеть только его ухмылки или что-то враждебное, что было странно видеть обычную улыбку радости, которая шла ему больше остального.
— Я очень впечатлен, — сказал Лиам, снимая крышку стаканчика и вдыхая запах кофе. Луи потянулся к своему стаканчику и усмехнулся.
— Да я вообще очень впечатляющий человек, Лиам.
Кареглазый парень улыбнулся, после чего отвернулся, доставая из пакета булочку.
— Так, — начал он, — ты хорошо спал?
Луи попытался не краснеть, потому что, если быть честным, настолько хорошо он не спал уже давно.
— Да, неплохо.
Но видимо у него и так всё было написано на лице. Лиам легко усмехнулся, кусая вкусную выпечку.
— Точно.
— Как много сарказма.
— Эй, я ничего такого не сказал, — мягко ответил Лиам, выражение его лица стало искренним.
Луи фыркнул.
— Как скажешь.
Пару минут они сидели в комфортной тишине, завтракая булочками и кофе, затем из спальни вышел Найл. Он едва передвигал ногами, отчего вел себя громче, чем Лиам с Луи. Шатен взглянул на Гарри под кучей одеял и подушек, который не шевелился и не издавал звуков.
— Доброе утро.
Найл его проигнорировал, наклоняясь к столу через плечо Лиама и забирая у него из рук остатки булочки. Волосы его были растрепаны, а глаза опухшие ото сна.
— Найл, серьезно, — нахмурился Лиам на блондина, который сел на соседний стул и принялся кушать.
Луи подавил смешок.
— Смотрю, ты не ранняя пташка, да?
Найл лишь угукнул и закрыл глаза, после чего с булкой во рту одобрительно простонал.
— Пожалуйста. Тут ещё чай есть.
На эти слова блондин приоткрыл один глаз, взглядом натыкаясь на стоящие на столе два стакана.
— Сколько времени? — спросил Найл хриплым голосом.
Луи быстро посмотрел на свои наручные часы.
— Почти девять.
Найл простонал, утыкаясь носом Лиаму в плечо. Тот громко засмеялся, поглаживая рукой по волосам.
— Всё хорошо, Найлер.
Звук, исходящий из другой части комнаты, заставил Луи развернуться со скоростью света. Гарри елозил на матрасе и издавал мягкие стоны.
— Хаз, вставай. Завтрак остынет, — прокричал Лиам, и стоило Луи отвернуться, затем повернуться обратно, как Гарри уже сидел на матрасе с торчащими во все стороны волосами и сонно смотрел на парней.
Он выглядел до ужаса очаровательно, отчего в животе Луи что-то затрепетало.
— Чувствую себя кошмарно, — было первое, что сказал Гарри, поднимаясь на ноги, одет он был в те же вещи со вчерашнего вечера. Его голос звучал более хрипло, чем обычно. Луи пришлось поубавить свою озабоченность, когда Гарри направился к ним, подкатывая длинные рукава и зевая. Луи очень захотелось его обнять, поэтому он на всякий случай скрестил руки на груди.
Гарри остановился у стола, осматривая открытые бумажные пакеты с едой и стаканчики.
— Это мне?
— Да. Луи принёс нам завтрак, — произнёс Лиам до того, как Луи успел объясниться, затем посмотрел на шатена и подмигнул ему.
— Я, эмм… — Гарри так же посмотрел на Луи с хмурыми бровями, — тебе не нужно было этого делать.
Луи пожал плечами, не отводя серьезный взгляд.
— Я хотел это сделать.
Наступила пауза, и Гарри просто продолжал на него смотреть, зелёные глаза проникали в самую душу, хоть Луи и не мог разобрать его эмоции.
Найл прочистил горло и поднял голову с плеча Лиама.
— Что ж, тогда я пойду схожу… в душ.
— Мне тоже нужно кое-куда сходить, — поднялся Лиам со стула прежде, чем посмотрел на Гарри. — Чувствуешь себя лучше?
Гарри кратко кивнул.
— Думаю, да… Только вот, не знаю, голова немного болит.
Сначала Лиам напрягся, но затем широко улыбнулся.
— Не переживай, Луи о тебе позаботится!
Луи неловко прочистил горло. До сих пор их отношения с Гарри были странными, очень странными, и кудрявый парень словно отказывался на него смотреть.
— На самом деле, я думаю, что лучше пойду. Кажется мне, я тут немного задержался.
Лиам закатил глаза.
— Луи, не будь идиотом, — сказал он, после чего взял сонного Найла под руку и повел его в сторону ванной комнаты.
— Тебе необязательно уходить, — тихо сказал Гарри, и Луи с интересом на него посмотрел, а сердцебиение участилось. Шатену пришлось строго сказать себе держать себя в руках, не радоваться раньше времени, поскольку Гарри не выглядел так, словно собирался признаться ему в своей страстной, вечной любви.
— Ладно, Хаз, поспи немного, и, Луи — полагаю, мы с тобой скоро увидимся? — произнес Лиам после небольшой тишины, во время которой Гарри и Луи лишь смотрели друг на друга. Их взгляды разошлись, когда Лиам заговорил, и Луи искренне улыбнулся Пейну.
— Да, конечно, — сказал он абсолютную правду, так как знал, что они с Лиамом станут хорошими друзьями, как и с Найлом.
Лиам улыбнулся в ответ и провёл рукой по волосам кудрявого. Тот прикрыл глаза от приятного жеста, после чего Пейн пересёк комнату и покинул квартиру.
Их окутала тишина. На фоне были слышны звуки бегущей воды в ванной, а Луи осознал, что не может поднять глаза на Гарри.
— Хочу сказать тебе спасибо, — тихо произнес парень, отчего Луи пришлось на него посмотреть. — За прошлую ночь. Я… я многого не помню, но знаю, что попал сюда целым и невредимым благодаря тебе. И прости, что побеспокоил, у меня не было никакого права…
— Не извиняйся, — прервал его Луи. — Я был рад это сделать. Ну, не то чтобы рад, но… ты знаешь, что я всегда буду рядом, да? Тебе никогда не нужно извиняться за то, что якобы побеспокоил меня, потому что… я всегда тебе помогу.
Он глубоко вздохнул, нерешительно наблюдая за реакцией мальчика. Но взгляд кудрявого был решительным и серьезным.
— Тогда спасибо тебе, — было все, что он сказал тем же тихим тоном.
Наступила пауза, прежде чем Луи сглотнул и снова заговорил.
— Если ты не против, я хочу спросить… — осторожно начал он, — что вчера произошло?
На губах Гарри без причины заиграла маленькая улыбка, и он опустил голову.
— Я не против. Это была моя вина. Я… обычно я не принимаю клиентов, с которыми мне некомфортно, но мне очень нужны были деньги и… я повел себя чертовски глупо.
— Гарри, — сказал Луи, хмуря брови, — это не твоя вина. Он… он накачал тебя наркотиками. Ты не вёл себя глупо, это просто он настоящий, блять, ублюдок.
Гарри поднял голову, и Луи почувствовал облегчение, когда увидел в зелёных глазах лучик света.
— Что ж, в любом случае, он налил мне немного шампанского, а я много не пью, особенно на работе, поэтому сделал всего лишь пару глотков. Я сразу понял, что что-то не так, поэтому заперся в ванной… а после помню лишь твоё лицо. Немного размытое, правда.
Снова повисла тишина, и на этот раз Луи проглотил огромный ком, что появился у него в горле.
— Я… да, мы с Зейном пришли забрать тебя. Я… я ему врезал, и у него из носа потекла кровь, но он ничего не предпринял.
На это Гарри, не сдерживаясь, ухмыльнулся, и Луи улыбнулся ему в ответ, глупо радуясь, что снова видит эту кривую улыбку.
— Ты чертовски сильно меня напугал, — прошептал шатен, как только они перестали улыбаться.
— Прости, — незамедлительно ответил Гарри.
Луи кивнул головой, не разрывая взгляд.
— Гарри, — начал он, его голос стал хриплым, и, черт возьми, вот он — этот момент. Он чувствовал слова на кончике своего языка…
— Луи, — Гарри произнес лишь его имя, но почему-то это прозвучало как обескураженность, словно парень понял, что хотел сказать Луи. Взгляд зелёных глаз нервно гулял по его лицу, а брови нахмурились.
Слова повисли в воздухе, Луи чувствовал их с каждым биением своего сердца, как они зудели под его кожей и пульсировали в крови.
Я люблю тебя.
Но он лишь слабо улыбнулся, позволяя моменту пройти, и ударил в ладоши.
— Точно! У тебя же болит голова, да? — спросил он, преднамеренно поднимая тон в голосе на одну октаву. Гарри выглядел удивленно от того, как легко Луи смог переключиться, но кивнул.
— Эмм… да, немного болит.
— Ага, что ж, сначала, тебе нужно покушать. Вот, немного булочек и чай… который, полагаю, уже остыл, — нахмурился Луи.
Но Гарри покачал головой и потянулся к стаканчику.
— Нет, нет, все хорошо, я не против.
— Ты странный. Но да ладно. У тебя есть какие-нибудь болеутоляющие?
— Эмм, нет, наверное, нет.
Луи взял свой бумажник, который лежал на столе, и запихнул в карман джинс.
— Конечно. Ты завтракай, а я пойду куплю что-нибудь для твоей головы. А потом ты сможешь принять душ, он тебе поможет. После того, как Найл оттуда выйдет, конечно же, — добавил он, вставая со стула и продолжая ворчать. — Я скоро приду. Надеюсь, народу в аптеке не много. Утро ведь, все должны быть на работе…
— Луи, — резко перебил его Гарри, что Луи даже остановился.
— Да?
— Спасибо, — серьезно произнес кудрявый, а затем грустно ухмыльнулся, — не знаю, чтобы я без тебя делал.
Луи подарил ему мягкую улыбку.
— Не за что, Хаз, — сказал он, разворачиваясь к двери. — Скоро приду.
Он поспешно спустился по главной лестнице здания во второй раз за утро, мысли в голове летали. Не то чтобы он обычно планировал свои дни, но быть сегодня медсестрой ему и в голову не приходило. Конечно, если сейчас подумать, то Луи был готов на всё, чтобы убедиться, что Гарри хорошо себя чувствовал. Он не думал, что теперь сможет оставить его одного на долгое время, особенно после того ужаса, что испытал, когда услышал его тусклый голос по телефону вчера ночью. После того, как держал его в своих руках и думал, что может потерять мальчика навсегда.
Поэтому да, Луи был не против заботиться о кудрявом. Совсем. Он готов был накинуть белый халат и кормить Гарри супом с ложечки. Лишь бы быть к нему ближе. Поскольку Луи всё ещё был наполовину убежден, что Гарри он не нужен, что вскоре кудрявый скажет ему уйти — из квартиры и из его жизни.
Но, слава Богу, пока что Гарри так не выглядел. Он был почти рад видеть Луи. Хоть и было что-то хрупкое в каждом его слове, словно Гарри боялся сказать что-то громкое и резкое, что могло бы всё разрушить. Гарри сам был слишком хрупким, и Луи это не нравилось. Его скулы сильно выделялись на свету, лицо было уставшим, а в глазах горел тусклый свет. Дело было не только в прошлой ночи. Всё было куда серьезней.
Луи стало интересно, всегда ли кудрявый выглядел таким хрупким и молодым, и понял, что да, зачастую, но обычно он скрывал это своей широкой лучезарной улыбкой. Настоящей улыбкой, которая показывала его ямочки, а глаза сияли от смеха и просто искреннего тепла. Луи не нравилось, как несчастно он выглядел, и тут в его голове эхом пронёсся разговор с Лиамом и Найлом. «Должно быть ты что-то да сделал! Иначе Гарри бы не стал…».
В каком состоянии был Гарри с тех пор, как они последний раз виделись?
От беспокойных мыслей у Луи внизу живота завязался тугой узел. Только через двадцать минут он нашел аптеку, и к тому времени, как он вернулся в здание, где жили парни, он был раздражён и взволнован тем, что происходило у него в голове. Он снова воспользовался лестницей, и, когда он, наконец-то, добрался до квартиры, запыхавшийся и мокрый, ему на мгновение пришлось прислониться к стене, чтобы перевести дыхание. Он попытался успокоиться, слушая, как сердцебиение медленно приходит в норму.
Когда Луи смог отодвинуть переживания в сторону, он нацепил на себя улыбку и зашел в квартиру.
— Эй, Гарри! — прокричал он как можно более весело. — Я, наконец-то, смог найти нужные тебе пилюли.
Он слышал, как бежала вода, и когда он заглянул во вторую спальню и нашёл ее пустой, решил, что Найл, видимо, ушел… по своим каким-то делам. А Гарри, должно быть, последовал его словам и пошёл в душ.
Дожидаясь кудрявого, Луи решил провести небольшой тур по квартире. Не то чтобы здесь было, что смотреть, он заглянул в пару шкафчиков и холодильник, который был почти пустой, затем проверил шкаф в спальне, в котором висели куртки и, на удивление, костюм. Остальные вещи парней были разбросаны по разным углам квартиры.
Услышав, как его зовут из гостиной - если ту комнату можно было так назвать - он покинул спальню, пытаясь не выглядеть слишком виновато.
Гарри был одет в кофту с длинными рукавами и спортивки, волосы были мокрыми. Он все еще выглядел ужасно хорошо, но на этот раз Луи уделил больше внимания скулам, что заметно выпирали на фоне бледной кожи, и длинным костлявым пальцам.
— Как себя чувствуешь? — Луи ярко ему улыбнулся. Гарри внимательно его осмотрел, отчего Луи почувствовал себя некомфортно. В этот раз кудрявый не сможет его разоблачить.
— Выглядишь устало.
Луи почти фыркнул на его комментарий.
— Детка, это ты выглядишь устало.
Он внутренне вздрогнул от непредвиденной ласки, но Гарри, видимо, её не заметил. Возможно, парень просто к ней привык.
Луи последовал за Гарри на кухню, где оставил на столе пакет с четырьмя видами разных таблеток. Кудрявый показал на них пальцем и вскинул бровь.
— Всё тщательно продумал, да?
Луи пожал плечами.
— Нет ничего плохого в том, чтобы быть готовым. Что если на один из этих препаратов у тебя аллергия? Или один сильнее другого. Я ведь не знаю, какой ты обычно употребляешь. Лично мне нравятся вот эти, — он взял переливающуюся на свету серую маленькую коробочку, которую Гарри тут же у него отобрал.
— Тогда эти.
Луи, нахмурив брови, смотрел, как тот достаёт из упаковки две таблетки и, не запивая водой, проглатывает их.
— В общем, я тут подумал, — начал он, — что тебе нужно приехать сегодня ко мне.
— Что, прости? — глаза парня пугающе широко открылись, и Луи поспешил объясниться.
— Ну, я думаю, что так тебе будет лучше и спокойнее, я обещаю не шуметь. А ещё я купил пару дисков, которые ты можешь посмотреть, пока идёшь на поправку. Холодильник забит той едой, которую молодому парню, как тебе, не желательно употреблять, но какая разница? И там тебе явно будет лучше спаться, — кудрявый вскинул бровь, отчего Луи слегка покраснел. — Давай, Гарри, ты устал, я это вижу. Вымотался. Тебе просто нужно немного… расслабиться.
— Разве у тебя нет учебы? Работы? Зейна?
Луи ухмыльнулся.
— Нет, я весь твой.
Он не мог посмотреть Гарри в глаза. Не мог позволить своему голосу сделать что-то позорное, например, сорваться, произнося на вид такое простое предложение.
— Давай, Гарри, — повторил он на этот раз мягче и решился поднять взгляд. Выражение лица парня было абсолютно непостижимым.
— Да, хорошо, — наконец-то, непринужденно ответил Гарри, опуская взгляд на упаковку, которую держал в руке. Луи подумалось, что видимо не только он чувствовал себя потрясенно, когда их взгляды пересекались.
Он тяжело выдохнул, не зная, что всё это время не дышал. Скоро Гарри снова будет лежать у него на кровати, улыбаясь в теплоте, комфорте и, главное, в безопасности. Луи не нужно было беспокоиться. Он готов был сделать всё, что в его силах, чтобы Гарри больше никогда ни о чем не переживал.