Во имя любви

PG-13
Завершён
57
Размер:
137 страниц, 44 871 слово, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть тридцатая (Поворотный пункт)

Настройки
Спок спустился в ангар для шатлов. Он молча прошел мимо Джона и Дианы, которые прощались рядом с шатлом и зашел внутрь. Питер был уже там, и пока Спок отсутствовал, жал без разбору на все выключенные кнопки на панели и воображал себя как минимум капитаном Кирком. Одного строго взгляда коммандера было достаточно, чтобы Питер убрал свои руки и положил их на колени. — Можно я останусь в кресле пилота? — Питер скромно посмотрел на Спока. — Можно, только пристегнись, — коммандер включил панель и начал набирать полетную информацию. Диана оглядывалась по сторонам в поисках Джима, но его нигде не было. Они как-то странно с ним расстались, и она не хотела уезжать не попрощавшись. — Почему ты остаешься? — Диана была удивлена поведению Джона, он вроде бы приехал за ней, но узнав, что коммандер отвезет ее, даже не стал возмущаться. А теперь и вообще решил задержаться на Энтерпрайз. — Да вот, хочу собственными глазами увидеть, как на руках капитана защелкнуться наручники. Не хочу пропустить это зрелище, — Джон самодовольно ухмылялся. — Что? В каком смысле? — А ты разве не знаешь об этом? Как, твой дружок Кирк не поделился с тобой этой важной информацией? — О чем ты? Что случилось? — Он потерял корабль, который был под куполом на планете. И теперь его в лучшем случае посадят, а в худшем ему грозит трибунал и расстрел. Диана зажала рот руками, чтобы не вскрикнуть от боли. — Джон, не следует говорить о том, что вам досконально не известно. Ваше поведение не тактично, пока Вы находитесь на борту этого судна, я не разрешу Вам оскорблять капитана, — Спок вышел из салона и грозной тучей нависал над ними. — Диана, немедленно пройдите в салон, мы улетаем. Шокированная Диана молча зашла в шаттл. Джим стоял у смотрового окна и видел, что происходит в ангаре. Джон почему-то не улетал сегодня, «Туттля» была припаркована тут же с потухшими огнями на борту. Для Дианы он оставался невидимым и сейчас мысленно прощался с ней. — Джим, так не делают. Иди, попрощайся с ней по нормальному, — доктор МакКой топтался рядом и не уходил. — Боюсь, доктор, если я сейчас спущусь, я уже не смогу ее отпустить. — Так и не отпускай, Джим, в любви оба партнера ответственны друг за друга. Идеальных обстоятельств для Вашей пары никогда не будет. Вы должны научиться быть вместе и в горе и в радости. Вы же любите друг друга. Я это вижу. Шаттл поднялся и медленно полетел к открывшемуся проему. Джим долго смотрел, как корабль отдаляется и превращается в крохотную точку на горизонте. Когда створка закрылась, он тяжело вздохнул и отошел от стекла. — Все кончено, доктор. Я буду на мостике, если что. — Что ты собираешься делать? Куда ты пошел? — Боунз, иди в медотсек. — Если ты не угомонишься, я и тебя заберу в медотсек. Ты сейчас не в состоянии принимать верные решения. Джим остановился и в упор посмотрел на доктора. — Доктор МакКой, это приказ, если Вы немедленно не вернетесь на свое рабочее место, я буду вынужден… — Джим осекся, и слегка смягчив голос, продолжил, — вынужден, сам тебя туда отвести. Иди, Боунз, не приставай сейчас ко мне. Прошло уже достаточно времени, из Штаба меня уже дважды вызвали, я не могу больше это скрывать. — Я прошу, тебя, дождись Спока. — Нет, я не хочу, чтобы он пострадал. Это ни к чему. Все иди, успокойся. Я потом сам зайду к тебе. Капитан развернулся и направился в сторону мостика.

***

После взлета прошло уже полчаса. Диана отстегнула ремень и подошла к креслу Спока и присела рядом. Беспокойство разрывало ее изнутри. Она взяла с панели наушники с музыкой и надела их на голову Питера, чтобы тот не слушал их разговор. — Это правда, коммандер? Что корабль пропал? — в ее глазах стояли слезы. — Да, это правда. Но еще пока ничего не известно. Возможно, все обойдется. — Что будет с Джимом? — Этого никто не знает. Джон не должен был говорить Вам о своих предположениях. — Капитан поэтому меня отослал? Он не хотел, чтобы я видела его арест? — Мне это не известно. Капитан обеспокоен последними событиями на планете, там не безопасно. Ваш друг Джон тоже ведет себя агрессивно. Он убил собаку Джима и может причинить вред кому-то еще из его близких. — Спок, это была случайность, мы были там. Собака напала на него. Джон сам очень сожалеет об этом. — Это была не случайность, мисс Лэйн. Я видел собственными глазами запись с камер слежения в том месте. Он целенаправленно расстрелял этого пса. Можете в этом не сомневаться. Диана отпрянула от него и в шоке вдруг осознала, что именно она стала причиной всех бед капитана. Он ушел за ней, когда корабль пропал, его любимый зверь тоже погиб из-за нее. А теперь ее ревнивый друг Джон оставался там, на корабле и мог в любой момент причинить вред капитану. А Джим всего лишь любил ее и пытался защитить. — О, Господи. Этого не может быть. Спок, мы должны вернуться. Я не могу оставить Джима, когда на него свалилось столько бед. — Это невозможно. У меня есть приказ капитана, отвезти Вас с мальчиком на Центавр. — А у меня есть приказ о том, что я еще неделю должна оставаться на Энтерпрайз. И по рангу оно дано более вышестоящим начальством. Поэтому я хочу, чтобы Вы немедленно повернули корабль обратно или я обещаю Вам с капитаном такие проблемы, что пропажа корабля покажется Вам детским лепетом. Спок удивленно поднял бровь. Диана была права. Сейчас они с капитаном нарушали приказ, который сам Джим и сотворил своими совместными усилиями с Домиником Камински. Не найдя никаких доводов против, Спок нажал какую-то кнопку и проговорил: — Компьютер, изменить маршрут. Возвращаемся обратно на Энтерпрайз, орбита Папилион.

***

Инопланетный корабль последние двадцать минут полета вел себя странно. Алекс уже ничего не понимал, что происходит. Сначала отказала система пилотирования, и корабль вернулся в автоматический режим. Он постоянно дергался и был просто неуправляемым. Он начал вести себя также, как и в первый полет над Папилион. Только теперь он еще выдавал какую-то странную информацию, что он ищет какой-то «метадолон». У Алекса не было никаких мыслей, что это может быть. — Что случилось? Почему мы повернули? — Дебора в ужасе смотрела на информацию на приборах. — Откуда я знаю? Все же было нормально. Сейчас включился автопилот, проверь координаты. Дебора сверила показания приборов и еще больше напряглась. — Это невероятно, мы летим обратно на Папилион. Ты сказал, что во всем разобрался. Мы разобьемся. — Эта чертова планета, почему она его притягивает? Я не могу изменить курс, придется садиться, надеюсь, Кирк не разобрал еще платформу. Приготовься, посадка будет жесткой.

***

Джим поднялся на мостик и в полном опустошении сел в кресло. Персонал мостика как-то странно смотрел на него, понимая, что он намеревался сделать. — Ну, в чем дело? Я еще не умер, — капитана убивало сейчас это повышенное внимание к нему. Он собрался с мыслями и сказал: — Ухура, вызовите Штаб. Нийотта медленно повернулась к нему, но не выполнила приказ. — Лейтенант Ухура? — Кирк непонимающе повернулся к ней. — Выполняйте приказ. — Капитан, но коммандер Спок просил… — Мне что, повторять дважды? — Кирк всмотрелся в растерянное лицо Ухуры. Он сбавил тон и продолжил. — Нийота, вызывайте, к сожалению, мы не можем больше ждать. Ухура с неохотой набрала вызов. На экране появилось недовольное лицо Адмирала Ногуры. — Джеймс? Где тебя носит? Мы уже выслали к Вам на подмогу корабль. Последние пятнадцать часов от тебя не было никакой информации. Что я должен был думать? Ты в своем уме? Тебе удалось договориться с этим племенем? — Адмирал, мне очень жаль. Я не мог связаться с Вами раньше. Дело в том, что… Вдруг Джим как-то изменился в лице, увидев, что-то на обзорном экране. Он привстал со своего места. — Адмирал, извините, я наберу вас позже… — ошарашенный Джим отключил сигнал и подошел ближе. На огромной скорости мимо них пронесся инопланетный корабль и полетел в сторону Папилион. — Капитан, он возвращается, ориентировочное место посадки то же, — Сулу не верил своим глазам. — Я спускаюсь, мостик на тебе. Команду безопасников в транспортаторную, — Джим вылетел с мостика как бешеный.