Buffy the Vampire Slayer.

R
Завершён
28
автор
Размер:
57 страниц, 15 123 слова, 36 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится Отзывы 8 В сборник

Путь к исцелению. Баффи Саммерс/Дин Винчестер.

Настройки
Т О Г Д А Вечеринка в склепе была плохой идеей, но Истребительнице было не до морализаторства. Нужно было разгребать последствия и действовать быстро и четко. Ксандер и Уиллоу уводили тусовщиков, которые еще не успели нарваться на смертельный укус, а сама Баффи без устали надирала вампирские задницы и как раз собиралась добить последнего зубастика, когда путь к цели ей преградил незнакомец в кожаной куртке. Загадочные парни в кожаных куртках в некотором роде были ее слабостью — мысли об Ангеле бередили юное сердечко мисс Саммерс теми спокойными ночами, когда ей не нужно было спасать мир и жителей Саннидейла в частности от нашествия нечисти. Этот парень совершенно точно не был Ангелом, но смотреть мог так же пристально и нагло — даже в экстремальной ситуации этот взгляд задел Баффи за живое. — С дороги, кто бы ты ни был, — властно велела незнакомцу Баффи, кивнув головой себе за спину, чтобы указать безопасное направление. — Беги, или хотя бы просто не путайся под ногами, пока я не разберусь с этим клыкастым. — Ого, ну надо же… — незнакомец и не подумал сдвинуться с места. Вместо этого он как-то удивленно и вместе с тем насмешливо растянул губы в улыбке. — Это у тебя что, осиновый кол в руках? А родители в курсе, что ты по ночам гуляешь по кладбищу? — Парень, у меня нет времени на это, — раздраженно отозвалась Баффи, пытаясь обогнуть этого надоедливого обывателя, чтобы не дать ускользнуть вампиру. — Если хочешь жить — заткнись и дай мне сделать мою работу. Я Истребительница. — Очешуеть, так Сэмми был прав! Ты существуешь! — глаза незнакомца засияли в полумраке. Он был в восторге, или просто оказался чокнутым, который забрел на чужой праздник и случайно угодил в переплет, смысл которого уловить не в состоянии?.. Баффи не стала больше терять ни секунды, она оттолкнула этого ненормального и ринулась в погоню за приспешником зла. Вампир двигался стремительно, но его конечный пункт не был для Баффи секретом. Она следила за нечистью и знала, где вход в их логово — там-то она и настигла беглеца. И после ожесточенной стычки, когда острие ее кола уже было готово поразить врага в самое сердце, внезапно раздался выстрел. Вампир в руках Истребительницы враз обмяк и через миг рассеялся пеплом, а незнакомец из склепа белоснежно ухмыльнулся в темноте, помахав рукой с самодельным обрезом: — Осиновые пули, детка. Можно обойтись и без ближнего боя. — Да кто ты такой?.. — растерянно пробормотала Баффи, поднимаясь с земли. — Я — Истребитель, — передразнил ее незнакомец, нарочито важно сложив руки на груди, и тут же расхохотался сам над собой и над выражением лица девушки: — Да я прикалываюсь, расслабься. Я Дин, Винчестер. Может слышала о нас с братом, или о моем отце? Мы коллеги. Опытом обменяться приехали. Я тут немного брата потерял, он у меня зануда и задрот и не особо любит вечеринки, но когда все вокруг только и болтают о тусовке на кладбище, я не смог пройти мимо. Думал, может и Сэмми тут, но нашел вампиров и тебя. Славная ночка, да? Брата моего не видела? Он такой здоровенный парень с длинными волосами. Смесь Рапунцель и лося, его ни с кем не спу… — Ты когда-нибудь молчишь? — Баффи определенно была сбита с толку и понятия не имела, что и думать. — Конечно. Когда ем, — серьезно отозвался Дин Винчестер, и даже в темноте ночи Баффи поняла по его взгляду, что сейчас самое время угостить его бургером… С Е Й Ч А С В бункере было тихо, как в склепе. Дину это нравилось — напиваться в тишине и засыпать в тишине, просыпаться в тишине и снова напиваться, и так по кругу. Снова, и снова, и снова… Ее шаги он, конечно, услышал и распознал сразу. Охотничье чутье и инстинкты просто так не уходят. Даже когда ты долгое время глушишь в себе себя самого и пытаешься забыться. — Прячешься в бункере от проблем, Дин? Таким ты теперь стал? — она отлично смотрелась в кожаной курткой. И заметно повзрослела, эта девочка с белокурыми локонами из его прошлого, которая сражалась ради чужаков, которые никогда не говорили ей слов благодарности. Идеалистка. Безрассудная и самоотверженная. Баффи Саммерс. — Ого, а милая девочка выросла в жесткую штучку, — хмыкнул старший Винчестер, смерив свою давнюю знакомую тяжелым взглядом. — Сколько лет мы не виделись, Би? Лет десять? — Семь, — ответила Баффи хмуро, смерив его ответным, не менее тяжелым, взглядом. — И да, я стала жесткой штучкой, а вот ты-то отчего в размазню превратился? — У меня отпуск, — вяло отозвался Дин. — Сгорел на работе, знаешь. Надо восстановить ресурс. — Я знаю, что Сэм мертв, — беспощадно припечатала Баффи. Дин помолчал, затем отвратительно твердой рукой плеснул себе из полупустой бутылки виски двойную порцию в грязный стакан. Сколько бы он не пил, этого никогда не было достаточно, чтобы забыть о том, что Сэма больше нет — Все об этом знают, Баффи, — проговорил он хрипло. — Это ни хрена не секрет. И я, знаешь, не хочу обсуждать это ни с кем. И с тобой тоже, хотя пожалуй и рад тебя видеть. — Ты мне нужен, Дин, — ее взгляд смягчился, Баффи приблизилась и отняла из рук Дина выпивку. — Ты ведь лучший в своем деле. Ты был тем, кто стал мне учителем, кто дал мне так много знаний и сил. Благодаря тебе я все еще жива, хотя порой мне казалось, что мне конец. Мысли о тебе заставляли меня держаться. Собрать волю в кулак. Выживать любой ценой. — Я не охочусь больше, Би, — зеленые глаза старшего — и теперь единственного — Винчестера были полны боли. Боли, которую он не желал делить ни с кем. — Я не смогу тебе ничем помочь, потому что я потерял не только брата. Я потерял гребанную веру в то, что дело моей жизни хоть когда-нибудь имело смысл. — Я не уйду, Дин. Баффи не намерена была отступать. Именно Дин когда-то учил ее этому — никогда не сдаваться. Он был ее другом и наставником, пусть и много лет назад их пути разошлись. Но как только до Баффи дошли печальные слухи о Сэме, погибшем на охоте, она поняла — настало время их дорогам вновь сойтись. Настало время ей отплатить Дину добром за добро. Конечно, он будет гнать ее прочь и сопротивляться. Конечно, он скован скорбью и утерял веру в хорошее. Но Баффи была готова к трудностям. — Начнем с малого, — проговорила она, снимая с плеча сумку. — Я привезла бургеры. И вишневый пирог по рецепту моей мамы. Помнишь ее пирог? Он тебе чертовски нравился. Я научилась печь его прямо как она. — Джойс и ее волшебный пирог, — короткая улыбка тронула губы Дина, но взгляд оставался печальными и отрешенным. — Как она поживает, Би? Таки замутила с тем твоим занудой-наставником? — Она умерла, Дин, — Баффи встретила взгляд Дина прямо и откровенно. И он понял, сразу понял: она знает. Понимает его боль, потому что тоже пережила это. Она единственная, кто поймет его правильно. — Я… Мне жаль… — слова дались Дину с трудом, но Баффи и не нужны были слова. Она протянула Дину руку — в простом и в то же время очень значимом жесте. Дин колебался всего мгновение, а затем ее рука утонула в его большой ладони. Возможно, путь к исцелению существовал. И, возможно, он хотел попробовать пройти этот путь. С ней. С Баффи.
Примечания:
28 Нравится Отзывы 8 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором