POV. Эдвард
Она уходила, а я, будучи не силах оторвать от неё взгляд, смотрел ей в след. Несомненно сжатые кулаки и взгляд, выдающий негодование новообращённой, пугали меня, но я стоял там, пока она совсем не исчезла из моего поля зрения, да и после этого бессмысленно смотрел в ту стороны. Я даже не помню, сколько минут мне понадобилось, чтобы опомниться и вернуться к семье, чтобы рассказать им о произошедшем. Мне, прожившему сто с лишним лет, казалось, что за эти минуты прошла вечность. Хотя уж кому как не мне иметь о вечности более точные представления о вечностях? Когда я пришёл родители, обнимаясь, сидели на софе, а Роуз с Эмметом собирались на охоту. Забавно — в нашей семье это обычное дело, часть повседневности. Боже, что за бредовые мысли лезут в мою голову сегодня? — А где Белла? — отвлекая меня от всей той неразберихи, что сегодня забивала мой разум, спросил Каплайл. — Ты устал прежде, чем она утолила жажду? Теряешь хватку, Эдвард. Я не успел ответить на его колкость, как в разговор встряли Элис и Джаспер, спустившиеся со второго этажа. — Эд, у меня было видение, думаю, ты понимаешь, что оно значит. И... Куда делась Белла? — встревоженно спросила сестра. — Она ушла, — все тут же переменились в лицах. Удивление сменялось... Страхом? — Как это? Почему ты ее отпустил? — взволнованно спросила Эсми. — Я... Не смог её удержать. Наверное, и впрямь потерял хватку. Она сказала, что намерена поквитаться с теми, кто её мучил... Ну... Отомстить им. — Это очень плохо может для нас закончиться, — и без того вечно бледный (мы же вампиры) Карлайл сейчас, кажется, стал ещё бледнее. Все отлично понимали, что Белла может сотворить то, о чём мало того, что сама пожалеет, так ещё и всем нам придётся отдуваться за нарушение правил. — "Плохо"? Да нам конец из-за этой дряни! — на повышенных тонах встряла Розали. — Не называй её так, — я давно ни на кого не "шипел" от злости, — за годы такой жизни учишься контролировать эмоции — но сейчас я не просто шипел, я был готов оттолкнуть Розали в стену, лишь бы заткнулась. — Она нас выдаст! Она новорожденная, ты не забыл? Она себя не контролирует, не отдаёт отчёта себе, понимаешь? Вольтури поотрывают нам всем головы! И тебе с твоей подружкой, кстати, тоже! — Роуз, тише, — Эммет приобнял её, но она вырвалась из его рук, продолжив кричать. — Правда, я не понимаю, что ты в ней нашёл? К тебе же такие красотки клеились, но тебе всегда плевать было! А эта что? Серая мышь, которая не доведёт нас до добра! — Розали здорово разозлилась, но своими словами она не меньше разозлила меня. — Розали, хватит! Я не хочу это слушать! Белла не такая, она не выдаст нас, — выпалил я. — Почему ты так уверен? — Я просто... Знаю это, — ответил я. — Но она может убить кого-нибудь, — проговорил отец, прерывая наш с Роуз спор. — Например, одного из тех людей, что издевались над ней. — Люди? Да в каждом из нас человеческого больше, чем в тех, кто мог так избить девушку! — Ладно, успокойтесь все, будем следить за событиями и надеяться, что Белла нас не подведёт. Мы все были новообращёнными когда-то, - сказала Эсми и обняла меня, на этом все разошлись. На следующий день в наш дом вернулась тоскливая повседневность, приукрашенная лишь общей взволнованностью и обидой на меня. А я-то сперва решил, что появление Беллы кардинально изменит мою жизнь, но она ушла... Но, впрочем, Розали права... Она просто девчонка.POV. Белла
Только идиот на моём месте решил бы мстить примитивно и неосторожно, просто пользуясь приобретённой силой и разрывая в клочья всех виновников, тем самым выдавая свою тайну. Мне не хотелось бы, чтобы меня или кого-нибудь из Калленов сдали на опыты, мне хотелось лишь отомстить. И у меня был весьма хитрый план мести. Страх и вина — самые ужасные чувства в мире. Страх сковывает, буквально держит тебя за горло, не даёт ни дышать, ни двигаться, ни спокойно жить. А вина... Она просто съедает тебя изнутри. Медленно убивает не твоё тело, а твою душу.***
Эмма Стейфорд — моя одноклассница, а по совместительству автор всех разоблачающих и оскверняющих сплетен. Она не принимала участие в драке, просто смеялась и снимала всё на камеру. У этой гадюки было слабое место — боязнь темноты и мести за то, что она шепчет за спинами многих людей. Я устрою ей чудную ночь. Я устрою ей не одну шумную ночь. Я сделаю её марионеткой собственных страхов. Я сделаю её разносчиком вести о том, что все, кто насолил мне в тот день, будут наказаны. — Эмма, просыпайся. Эмма, буди свою совесть... — шептала я ей на ухо едва она начинала погружаться в сон. Когда она просыпалась от моего шёпота, я металась по комнате, скидывая предметы со стола. Она успевала лишь приподниматься с постели, испуганно созерцая происходящее, и тогда наступал гвоздь программы — я подбегала к её кровати, заранее измазанная в крови животных и шептала, смотря прямо в её глаза: — Вы ответите за то, что сделали. Я отомщу вам, вам всем до единого, — потом я выпрыгивала в окно, а она, как правило, кричала, прибегали её родители, она плакала, корчилась от ужаса и, несомненно, чувствовала, как её совесть наконец просыпается. Как я и предполагала вскоре она разболтала это всем участницам драки. Со своими заявлениями о озлобленном призраке они решили обратиться в полицию, но там их с улыбкой послали к психиатрам, к которым никто из них не пошёл, естественно. Эмма покончила с собой, потому что не могла больше жить в страхе, что я приду по её душу. Многие их этой компании потом уехали из города, видимо, от меня подальше. Всё шло чётко по плану. Каждый из них гарантировано понял, сколько всего плохого натворил. А я даже руки марала только лишь кровью оленей. Но план мой всё же подразумевал то, что мои руки не останутся не испачканными в людской крови. Анну — свою главную мучительницу — я определённо не собиралась оставлять в живых. Собаке — собачья смерть. Анна осталась в Форксе, она была крутой и блатной, не боялась мести, не боялась ничего, наверное. Не верила во всё это. — Это она должна меня боятся, а не я её. Кто я и кто она? Она не притронется ко мне, — так Анна отвечала на вопросы обо мне. Когда эта сучка была одна дома, я пришла к ней. Я ворвалась в её дом, выбила с ноги дверь её комнаты. — Привет, поиграем? — сказала я ей, оскалив зубы. Она закричала и бросилась бежать, но она не знала, что от вампира убежать гораздо сложнее, чем от обычного человека. Я догнала её, когда она начала спускаться на первый этаж, и помогла ей с этим — столкнула её с лестницы. — Уходи! Чего ты пришла? Ты просто жалкая девчонка, я тебя не боюсь! — кричала она, пытаясь встать и потирая ушибленные места... Но она не успела встать. Я подбежала к ней и швырнула в стену, послышался хруст костей. Благодаря одному вампиру, я знала, как хрустят кости, когда ломаются. Я мешала ей потерять сознание, хлестала её по щекам и в одиночку проделывала с ней вс то, что она со своими прихвостнями сделали со мной той ночью. В конце концов я укусила её, поняв то, о чём говорили Каллены: людскую кровь не сравнить с животной. Я наслаждалась до тех пор, пока не вспомнила, по жилам какой твари эта кровь течёт. Мне стало противно пить это, поэтому я просто оставила её умирать и для пущего эффекта и алиби подожгла её дом. Мол, несчастный случай всё это. А по сгоревшему телу сложно сказать, кто и как над ним издевался. Я проводила дни и ночи в чаще леса, во рту было горько, а на руках оставалась кровь Анны, которую я, естественно, смыла, но не из своей совести уж точно. Первые дни я была своей местью довольна, даже очень, но потом вдруг вспомнила, что, боже, я же не была такой, как они, но, так над ними поглумившись, стала такой же!***
Пару дней спустя я сидела на краю обрыва и смотрела в даль, на природу такого родного мне Форкса. Послышался шорох, я не обратила внимания, пока рядом не оказался Эдвард. — Привет, — сказал он, усаживаясь возле меня. — Ну что, насладилась местью? Я уже и забыла какой он красивый, забыла его кривоватую, но такую милую улыбку. — Я в недоумении. Я жестоко отомстила, — сказала я, картинно улыбнувшись. — Но легче от этого как-то не стало. Не знаю, что делать дальше. — Месть только на первый взгляд кажется такой сладкой. — Да я это поняла, ощутив на своих руках кровь человека. Наверное, мне стоит убраться из Форкса. — Нет, не стоит, знаешь, без тебя в доме пусто, все соскучились по тебе, кроме Розали, естественно. — И ты? — И я, — робко прошептал Эдвард. — Возвращайся к нам, мы сможем тебе помочь. Мы найдем тебе занятие. Ты говорила, что поступила в колледж на Аляске, на кого? — На врача. Но не думаю, что это хорошая идея, вернуться к вам, я делаю только хуже. — На врача? Это же отлично! Нет, не хуже, я серьезно, возвращайся, и Карлайл сможет тебя научить этой профессии. Это лучше чем быть одной, поверь, мы поможем тебе. — Я не знаю, я боюсь возвращаться. — Да всё нормально, поверь мне, пойдём, — ответил парень, подав мне руку, я долго сомневалась, но мне хотелось ему верить, взять его за руку... И я решилась, протянув Эдварду свою руку. И мы побежали к дому, моему новому дому... Когда мы пришли, мне было страшно и стыдно заходить внутрь, но парень положил руку на мое плечо, подтолкнул меня ко входу. В доме у Калленов ничего не изменилось, так же светло и тепло. Я не была здесь около месяца. Поразительно. Мы зашли в гостиную, через несколько секунд появилась Эсми с доктором Карлайлом. — Белла, ты вернулась, мы очень рады, — улыбаясь, сказала женщина и как и во все предыдущие встречи, обняла меня. — Здравствуй, Белла, — поприветствовал Карлайл. Его поведение тоже не изменилось: всё такой же спокойный человек, манерами походящий на аристократа. — Здравствуйте, доктор Каллен. — Как ты? Ты добилась того, чего хотела? — всем своим видом он давал понять: "Мы против убийств, но не можем не спросить". — Всё в порядке. Да, я отомстила. Я не убила никого, кроме одной из них, я не выдала вас, — оттараторила я. — Но... Меня не радуют мысли о том, что я монстр. — Что ж, мы с тобой еще вернёмся к этому разговору... Ты надолго к нам? — спросил мужчина. — Знаете, мне трудно одной, я ещё не до конца изучила все эти ваши... Наши вампирские штучки, а Эдвард сказал, вы можете помочь, и мне очень нужна ваша помощь. Так что, думаю, я не уйду, пока вы сами меня не вышвырнете, — мне не хотелось лгать им, на удивление я была предельно искренна. — Это отлично, добро пожаловать в клан, — ответила Эсми. Потом то же самое мне сказал Карлайл и взял меня за руку. В гостиной появились Джаспер и Элис, которая сразу же завизжала и повисла на мне. — Белла, я так рада, что ты вернулась, и добро пожаловать в семью, я всё ещё уверенна, мы подружимся... — не умолкала девушка. Джаспер, в отличие от своей возлюбленной, только улыбнулся и сухо поприветствовал меня. Я ощутила приятное тепло, и, даже можно сказать, счастье. "Хм, Джас захотел повлиять на мои эмоции, надо будет обращаться к нему, когда меня будет мучить эта чёртова осенняя депрессия", — отметила я про себя. Но, увы, моё хорошее настроение испортила Розали. Спустившись со второго этажа, она тут же подбежала ко мне и закричала. — Ты чего приперлась, а? Скотина! Из-за тебя нас всех могли убить! Как ты только посмела сюда явиться. Мне надоели её нападки, и я не выдержала, с силой оттолкнула её к стене, а после схватила за глотку. — Хватит, ты меня достала. Сколько можно на меня нападать? Ты не одна здесь живешь, и все остальные, в отличие от тебя, мне рады! — выпалила я. Но потом агрессия ушла, я успокоилась и отпрянула от блондинки. — Но, может, ты права, мне не нужно быть здесь. Ко мне сразу подбежала Элис, чтобы остановить, я бы не послушалась её, если бы опять не вмешался Джаспер. Абсолютное спокойствие разлилось по моему телу. — Не обращай на неё внимание, пойдём, я лучше покажу тебе твою комнату, она как раз пустовала, ожидая своего владельца, — ответила Элис и повела меня на верх. — Комнату? Зачем? Я же могла не вернуться. — Я знала, что ты вернёшься, — лукаво улыбнулась Элис, заводя меня в одну из комнат. Комната была прекрасна: стены были выкрашены в светло-бежевый цвет, на полу был холодно серый паркет дерева. У входа стоял белый столик и зеркало над ним, также в комнате был белый шкаф для одежды и книг, маленькая кровать с балдахином в фиолетовом цвете, небольшой белый стульчик, обитый фиолетовой тканью, здесь был и письменный стол, на котором стоял новенький ноутбук и прочие мелочи. Всё было невероятно изысканным, женственным, и в то же время простым, а из огромного окна открывался невероятно красивый вид на лес. — Я бы могла сделать комнату намного круче, но родители меня ограничили, мол, тебе нужна простота и удобство, так же они были против кровати, но я подумала, ты не так давно стала вампиром, и может тебе захочется полежать на ней за чтением книги, — сказала Элис. — Элис, да она просто... просто прекрасна! Всё идеально, я очень благодарна! — ответила я, обнимая девушку. — Не за что. Кстати, комната Эдварда и моя находятся по соседству, заходи, если будет скучно. — Спасибо. — Пожалуй, я тебя оставлю, — сказала Элис и вышла. Немного освоившишь, я пошла в кабинет Карлайла, у меня к нему был разговор, да и него ко мне, думаю, тоже. — А быть вампиром, оказывается, не так уж и плохо, — подумала я вслух.