POV. Белла
— Меня зовут Карлайл Каллен, — стоящий напротив меня мужчина по-прежнему был чем-то озадачен, но... чем же? — А ты... Как ты сказала? Свон? — Да, — киваю я, надеясь, что после разговора с ним хоть что-то из всего произошедшего прояснится. — Тебе знакома эта фамилия? — встряла в разговор женщина, сидящая на софе, — вероятно, его жена. — В некотором роде. Скажи, Изабелла... — Лучше просто Белла, — я перебила его. Пусть я толком не знаю, кто они, что со мной и к чему это всё приведёт, я точно знаю и знала всегда: я ненавижу своё полное имя. — Твой отец, случайно, не шериф полиции, Чарли Свон? — Да. Погодите, Вы знаете моего папу? — спросила я в недоумении. то уж там, я сейчас всё делаю, пребывая в полнейшем недоумении. — Я хорошо его знал... До нашего переезда. Он полицейский, я врач, мы часто пересекались, и у нас сложились довольно дружеские отношения, а потом мы уехали из города. — Погоди, Карлайл, мы все знали его, тогда почему мы никогда не встречали Беллу? — парень, на которого я недавно набросилась, в очередной раз вмешался в разговор. Поговорить бы с этим Карлайлом тет-а-тет, отдельно от людей, вечно перебивающих и вносящих свои поправки. "Если я не понимаю, что происходит сейчас, тогда вспомню прошлое, — решила я про себя, пытаясь не вслушиваться в их сторонние беседы и оградиться от навязчивых мыслей о том, как на самом деле мне страшно сейчас. — Мне 19 лет, два года назад я переехала к своему отцу в Форкс. У матери появился новый муж, и я решила не мешать им. Переехав к папе, я закончила школу и поступила в колледж на Аляске, вчера я должна была лететь на учебу, Чарли уже купил мне там квартиру, вещи были уже там, учебный год начался бы совсем скоро, мне нужно было просто прилететь, как... — я зажмурилась, не желая вспоминать, что со мной сотворили. — Ничего страшного, я цела, а значит, полечу сегодня, ничего страшного, если я на денёк опоздаю. Вот только нужно понять, что со мной," — говорила я себе. — Я приехала в Форкс два года назад, — произнесла я, вернувшись к диалогу. — Вероятно, тогда вас уже не было. — Тогда ясно, — хмыкнул парень. — Может, вы мне уже объясните, что случилось? Что со мной?! — нетерпение, страх перед неизвестностью и ещё некоторые факторы принудили меня повысить тон. Голос заметно дрожал. — А чего здесь непонятного, ты — новорожденный вампир! — фыркнула блондинка, заставив меня, буквально, запаниковать. Что, чёрт возьми, она говорит? — Розали! — крикнули на неё все. Видимо, грубость здесь не в почёте. Та поднялась, бросила на меня до мурашек пробирающий взгляд и неестественно быстро вышла из комнаты. — Что значат её слова? — крик сменился шёпотом, внутри всё сжалось. Мне было очень страшно. — Спокойно, Белла, мы сейчас всё тебе объясним. Мы — семья вампиров, — сказал доктор и остановился, дав мне секунду на осмысление сказанного. — Это шутка такая, что ли? — выпалила я. — Мне совсем не смешно, знаете ли! — Нет, это правда. — Вампиров не существует, это всего лишь сказки. Вы — чокнутый! — Да, тогда почему, когда ты держала Эдварда за горло, то не чувствовала пульса? — спросил Карлайл. Теперь я узнала, как зовут ещё одного члена этой сумасшедшей семьи. — Не знаю, может, просто пульс сбился. Фокусы, да и только, — я не могла не отрицать бред, сказанный Карлайлом. Или просто не могла... поверить? Тогда тот парень, Эдвард, вышел на улицу (вышел — не то слово. Пулей выскочил!), на залитую солнцем поляну, и тогда я еще больше опешила. Все части тела, открытые для солнечного света, засверкали, будто были усыпаны миллиардами бриллиантов. Тогда я наконец подытожила всё увиденное и услышанное: очень бледная кожа, сверкающая на солнце, отсутствие пульса, невероятная скорость. Я сдалась. Я поверила. Только вот я ничего нового о себе так и не узнала. "Неужели... Я тоже?" — спросила я у себя, но сразу прогнала эту мысль — это невозможно. — Ну, допустим, я вам верю, тогда какое это отношение имеет ко мне? — Прямое. Эдвард, охотившись, нашёл тебя, избитую, с кучей травм и потерей крови. Ты умирала, мы хотели тебя спасти, поэтому и обратили. — В каком смысле "обратили"? — У вампиров есть яд. Укусив человека и выделив этот самый яд, мы можем превратить человека в вампира. Наша семья, таким образом, кхм... Спасает жизни. — Отлично! Меня избили, сломали мне ключицу, да ещё и укусили — просто заебись! А почему сразу уж не съесть? — фыркнула я и саркастически рассмеялась, а потом до меня дошло страшное. — Погодите, вы хотите сказать, что я... — Да. Теперь ты больше не человек. Ты — вампир, — сказал с горечью и сожалением в голосе Карлайл. Я вслушивалась в каждое слово и, услышав то, что больше всего боялась услышать, я закричала: — Нет! Я не верю ни одному вашему слову! Не верю! Я хочу домой, я хочу к Чарли, — орала я, совершенно не понимая, что делать. Я была загнанным в ловушку зверем. Я пыталась даже убежать, но тот черноволосый парень — ходячая гора мускул — кинулся на меня, попытавшись задержать. Мне казалось, что он меня сейчас раздавит, но случилось другое — я оттолкнула его, но, не рассчитав силы, оттолкнула его в другой конец комнаты. — Боже. Я монстр, — произнесла я, прикрыв рот ладонью, и убежала. Во мне бурлила смесь ужасных чувств, мне было настолько больно и страшно, что не возможно было описать. Хоть я быстро выбежала из этого дома, меня настиг Эдвард, схватив за руку. Это прикосновение было словно электрическим разрядом, по моему телу пробежали мурашки. Я долго смотрела на него, но, едва моему взору предстала моя рука, запястье которой сильно держал Эдвард, я окончательно убедилась, что я вампир, моя рука так же сверкала на солнце, как и рука Каллена. Я бы запросто могла вырваться, как вырвалась из рук того парня, но почему-то не сделала. Это выбило меня из сил, желания бежать больше не осталось. Я испуганно посмотрела на Эдварда. Что-то подтолкнуло меня послушать его и вернуться. Я извинилась перед всеми, и мы опять приступили к разговору. — А где же тогда, гробы?Ваш дом совсем не похож, на логово вампиров — спросила я чтобы отвлектись от пагубных мыслей. — Мы не спим в гробах. — ухмыльнулся Калайл — мы вообще не спим. — Как это? — удивилась я. — Просто мы никогда не устаем. — А как вы тогда умираете, если вы всегда сильны и бодры? — Глупая, мы не можем умереть, вампиры бессмертны. — Всему есть предел! После, допустим, стони или тысячи лет, вы же всё равно умираете? — продолжала задавать вопросы я. — Мы можем жить хоть вечность, если нас не убьют, — ответил доктор. — А как можно тогда убить вампира? — спросила я. Будто попала в страну чудес (или кошмаров?). "Всё чудеснее и чудеснее". Карлайл в ответ лишь тепло улыбнулся, проговорив: — Мы ответим на все твои вопросы, но позже, а сейчас пришло время знакомится. — Меня зовут Эсми, я жена Карлайла и мать этих негодяев и негодяек, — улыбаясь, сказала женщина, подойдя и обняв меня. — Я Элис. Мне очень приято познакомиться с тобой. Надеюсь, мы подружимся. — сказала девушка с причёской-ёжиком и тоже заключила меня в объятья. — А это мой парень — Джаспер, — представила она блондина. — Приятно познакомиться, Элис и Джаспер, — ответила я и сдержанно улыбнулась. — Я Эммет, — теперь я знаю, как зовут "гору мускул". — Приятно познакомиться, и ещё раз извини. — Ничего страшного, — сказал он и подмигнул мне. Последним ко мне подошёл Эдвард. — Полагаю, мы уже почти знакомы, — сказал он. — Угу, — пробурчала я себе под нос. Интересно, вамиры краснеют? Если да, то сейчас я, должно быть, похожу на помидор. Эдвард подал мне свою руку, я, сомневаясь, всё же подала свою: опять этот электрический разряд. — Как ты знаешь, я — Эдвард. — Белла. — Ну вот, ты почти с всеми познакомилась. Теперь тебе пора поохотиться, с этим поможет Эдвард, — произнёс доктор, когда Элис, наконец, перестала обнимать меня и что-то без умолку рассказывать о своём гардеробе. — Погодите, я что, должна буду убивать людей, пить их кровь? — с омерзением спросила я. — Большинство вампиров это делают, они безумно хотят этой крови, и ты захочешь, но мы... Другие. Можно сказать, вегетарианцы: пьём кровь животных, правда, это, разумеется, совсем не то, — объяснил Карлайл — Это радует. И, думаю, я не захочу, — едва я произнесла это, как сразу поняла, как трудно будет сдержать это "обещание": у меня проснулась, как мне потом объяснили, жажда. Она была мучительной, горло сдавливало и жгло, и мы отправились на охоту, чтобы помочь мне избавиться от этого отвратного чувства. Мне было непривычно быстро перемещаться, поэтому я шла обычным шагом. — Если мы будем так идти, то умрём от жажды, — саркастически пошутил Эдвард и побежал, но затем остановился и вызывающе посмотрел на меня. Я всегда легко бралась на "слабо", этот раз не стал исключением — я побежала. Я бежала неимоверно быстро, обгоняя парня, ветер развевал и хлестал мои волосы, мне было хорошо, а в какой-то миг Эдвард взмыл в воздух и несколько минут словно летел над землей, а затем опять приземлился. Меня удивила ещё одна способность перемещения, и я сделала то же, что и он. Пробежав ещё некоторое время, мы остановились. — Закрой глаза, — скомандовал он. — Прислушайся к звукам, ощути запахи. Я стояла неподвижно, пели птицы, в воздухе пахло дождём, мелкие зверьки прятались по своим норкам, и вдруг я услышала шорох и запах крови. Я открыла глаза и увидела, как тигр куда-то мчится. Во мне ещё больше проснулась жажда, непреодолимое животное желание, ярость, я перестала себя контролировать, да и, вообще, перестала быть собой. Я побежала за ним, животное было быстро, а как же — он же сам охотник. И всё же я была быстрее, даже не поджидала его, не боялась спугнуть, сразу побежала и накинулась. С первой же попытки прижала зверя к земле, вонзила клыки в его шею. Он издал протяжный жалобный рык, а я ощутила, как его кровь хлынула мне на язык. Было ужасно мерзко и непривычно, но желание перекрывало всё. Закончив свой "обед", я поднялась, стёрла кровь со своих губ, и повернулась к парню. — Очень хорошо справилась, — сказал тот, ухмыльнувшись. — Я быстро учусь, да? Куда теперь пойдем? — Вернёмся в дом. Нам ещё многое нужно обсудить, — ответил Эдвард. — Как прошла охота? — в один голос спросили Каллены. — Нормально, — промямлила я. — Ну тогда теперь ты рассказывай, что с тобой случилось, — сказала Эсми. Мне было не отвертеться, и я приготовилась рассказывать то, о чём так не хотела вспоминать... — Я переехала к Чарли, я зову его так за глаза, я проучилась два года в местной школе. Всё было нормально. Я думала, что мои одноклассники хорошо ко мне относились, думала, что мы ладили, но это было не так. Они ненавидели меня. Я уже поступила в хороший колледж на Аляске, там уже была куплена квартира, были перевезены все вещи, но перед самым моим перелётом мои одноклассницы устроили мне прощальную встречу. Был пикник, на нем все семь человек напали на меня, били, выдирали волосы, а одна девушка, Анна, мучала меня больше всех: она палила мне кожу огнем, резала меня, но я сбежала от них, далеко-далеко в лес — с трудом и с болью сказав это, я сделала паузу. Эсми и Элис кинулись меня утешать, Эсми обнимала меня и гладила по волосам, а Элис крепко держала за руку. Кажется, я плакала очень долго. До тех пор, пока не утёрла слёзы рукой, окрасив её в красный. Мои слёзы были кроваво-красными. Судя по всему, это удивило не только меня, но они не стали говорить по этому поводу. — Если ты убежала от них, то как... — продолжил разговор Карлайл, но не смог договорить. — Как я умерла? — спросила я, мужчина в ответ только кивнул. — В моём классе учился один парень. Я с первого же дня влюбилась в него, он казался мне самым добрым, самым лучшим, но тогда в лесу, когда я зацепилась за корень дерева и упала наземь, появился он, я думала, он пришёл меня спасти, а он быстро переместился, как перемещалась сегодня я, и сломал мне ключицу, даже не пив моей крови, хотя... Может и пил, я не знаю, короче, он оставил меня умирать, — на лицах Калленов проступил ещё больший шок и ещё большее сочувствие, но я не хотела, чтобы меня жалели. — Тот парень, он вампир да? — спросила я. — У него всегда была бледная кожа, и тогда... Там он был силён и быстр, да ещё и очень жесток. — Думаю, да, — ответил доктор. После этого разговора я ушла гулять в лес. А вернувшись, зашла в кабинет к доктору Каллену. Я хотела знать всё о тех существах, к семейству которых примкнула сегодня. Он, ничего не утаивая, рассказывал мне всё, о чём бы я ни спросила. — Думаю, на сегодня информации хватит, — улыбнувшись, сказал мужчина. Я многое узнала, но так и не нашла ответ на самый главный вопрос. Наступила ночь, все куда-то умчались, кроме Джаспера и Элис, они уже час, так сказать, "играют" в своей комнате. Я же приняла ванну, переоделась в более удобный наряд — джинсы и рубашку, к счастью, у Элис такой нашёлся, хотя все вещи её были стильны и женственны. Я вышла на улицу, села на траву и прислонилась к стволу дерева, ведь вампиры не спят, а с Калленами я пока не выстроила хоть каких-то тёплых отношений, чтобы с кем-то провести эту ночь, так что я полу легла и уставилась на луну, в ожидании ещё одного невероятно долгого дня...***
Второй день начался с прогулки по лесу и тренировки: меня обучали всему самому нужному, а после мы немного поболтали с Элис (о своём, о женском). она оказалась очень хорошей и приятной в общении. Потом я начала штурмовать библиотеку Калленов, у них было очень много интересных книг. А под вечер мы с Эдвардом отправились на охоту, после которой просто брели по лесу. — Эдвард. — Что? — А как можно убить вампира? — Что? Зачем тебе это? — Я хочу знать, как я могу умереть, — с сарказмом ответила я. — Я не знаю, можно ли тебе рассказывать. — Ну пожа-а-алуйста! — пыталась применить "чары" я. — Ну ладно. Обычному человеку убить вампира не по силам. Вампир умрёт, только если оторвать ему голову и сжечь. Я удивилась такому способу, но ничего не сказала. Через некоторое время парень почему-то начал лезть на дерево. — Что ты делаешь? — удивилась я. — Лезу на дерево, я люблю лазить... залезать на самую верхушку. Давай со мной, только закрой глаза. Я снова послушалась его. Я быстро карабкалась по сосне, только не ощущала, куда я уже залезла, так как глаза были закрыты, но в один момент Эдвард меня остановил и поставил перед собой. — Открой глаза, — прошептал он. Я открыла глаза и ахнула, был закат, небо озарилось красками оранжевого и розового, я залюбовалась этим зрелищем. Эдвард стоял позади. Его прохладное дыхание приятно щекотало мне шею. Но, вампирам ведь не нужно дышать? Неужели он... Вдыхает мой, кхм, аромат? Да нет — бред. — О чем ты думаешь? — спросил он. — А что? — ответила я и повернулась к парню лицом. — Я не могу прочитать твои мысли. — А у других ты их читаешь? Как? — Я могу прочесть мысли у каждого, не важно — вампир это или человек, только у тебя не могу. А вообще это мой дар. — Ничего себе. А другие тоже читают мысли? — Нет, но они могут другое, Элис, например, тоже уникальна: она видит будущее, а её парень, Джаспер, может управлять эмоциями, — рассказал он. — А у меня тоже будет дар? — с интересом спросила я. — Он наверняка уже у тебя есть. Просто ты его ещё не открыла в себе. Вдоволь налюбовавшись закатом, мы спустились вниз. — Ну что, домой? — спросил Эдвард. — Я не могу вернуться. У меня есть свои дела, — я уже давно думала, как уйти, и этот момент настал. Я должна была отомстить им, моим мучительницам. — Как? Ты ещё не утолила жажду, или хочешь еще изучить лес? Когда ты вернешься? — Нет, Эдвард, я не вернусь ни через день, ни через два, и вообще не знаю, вернусь ли я к вам вообще. Понимаешь, я должна отомстить, я должна отомстить этим стервам, я должна заставить их почувствовать ту боль, которую они причинили мне. — Зачем? Белла, зачем?! Что я скажу родителям?! — Скажи им, что я безгранично благодарна всем им, и тебе, к слову, тоже, и что я прошу прощения, — ответила я и собралась уходить, но парень остановил меня. — Я никуда тебя не отпущу! А что если ты сорвешься, выдашь нас, ты же новорожденный вампир! — Неужели ты не поймёшь, что я не могу спокойно существовать, пока те твари ходят по этой земле! Они могут так же, как со мной, поступить с кем-то другим! — выпалила я ушла восвояси.Я отплачу им за всё, за все мучения и за всю боль, я отплачу...