Baby, It's You

Перевод
PG-13
Завершён
99
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 2 962 слова, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
99 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник

3.

Настройки
-Ладно, можешь не воспринимать мои слова в серьез, но я на триста процентов уверен, что Найл говорит о тебе. Зейн поднимает руку с лица и смотри на Гарри. -Если ты пришел, чтобы смеяться надо мной, то, пожалуйста, уйди. Я не в настроении. -Нет, я серьезно. Я просмотрел все посты, сядь, — Гарри хлопает Зейна по бедру и дергает его за руку, пока он нехотя садится. Гарри включает свой ноутбук и открывает текстовый документ, заполненный постами Найла о его таинственном краше. — Хорошо, так, давай начнем с первого. Он был размещен тот же день, когда Луи, его маленький болтливый друг, выложил видео на YouTube, в котором в течение тридцати секунд подшучивает над твоими волосами. А потом, через две недели после того, как Найл пишет о том, что Луи смеялся над его сном, Луи говорит в своем видео, что Найл хочет переспать с международной звездой. И я проверил, тогда ты был в топе шестнадцати разных странах. -Гарри, люди мечтают о знаменитостях все время. Брось, это не смешно, — свирепо говорит Зейн. Гарри вздыхает и пинает Зейна. -Ты такой тупой. Он упоминает золотые глаза, окруженные густыми ресницами. Иди, возьми чертово зеркало и посмотри на себя. Затем он упоминает черные волосы и то, как ему нравится, что они подняты. Встань и посмотрись в зеркало. Он говорит, что ненавидит R&B музыку, но он проводит все время, слушая альбом одного человека. Хм, теперь давайте сядем и подумаем, кто только что выпустил свой третий R&B альбом? Зейн грустно смотрит на Гарри. -Может это просто кто-то, кто похож на меня. Я все еще не думаю, что это я. И я уверен, что Фрэнк тоже выпустил новый альбом. Его волосы черного цвета и я не очень хорошо помню его глаза, но. -Ты самый раздражающий человек, которого я когда-либо встречал, — перебивает его Гарри, — Лиам купил тебе билет, чтобы ты отправился к Найлу. Ты едешь в его город. Я поговорил с Луи и он дал мне адрес Найла. Ты приедешь к нему и удивишь его. — Гарри говорит это с широкой улыбкой на лице. Зейн ничего не может поделать, потому что этот выродок уже свалил.

***

Зейн стоит перед дверью Найла и заметно дрожит. На нем наряд, который подобрал и заставил его надеть Гарри. Он не хотел показываться в узких джинсах и обтягивающей футболке, но Гарри все же был на стороне Лиама и Зейн не поминал, как он смог его подкупить. Скорее всего, он сделал ему одолжение в виде секса, чтобы получить желаемое. Если бы он знал, он предложил бы отсосать Лиаму прежде, чем это сделал Гарри. Зейн слышит тихое пение Найла из-за двери и если бы не Гарри, Лиам и Луи, следившие за ним со стоянки через дорогу, он бы весь день просидел в кафе, читая книгу. Он делает глубокий вдох и стучит в дверь Найла. Он ждет всего двадцать секунд, но уже чувствует, что начинает задыхаться. Кислород покидает его легкие, когда Найл открывает дверь. Челюсть Зейна падает, а глаза Найла расширяются. -Вот дерьмо. Зейн отводит глаза, чтобы выглядеть мужественнее перед Найлом, но на самом деле он стоит как дерево. -Эм, привет, — промямлил Зейн. -Какого хуя ты здесь делаешь? Зейн вздрагивает от резкости слов парня. -Прости, просто твой друг, он, эм, он сказал моим друзьям, что было бы неплохо, если бы я пришел к тебе, — он поглатывает комок в горле, — я лучше пойду. Он слабо улыбается Найлу, прежде чем уйти с его крыльца и побежать к машине, которая ждет его в конце улицы. Он старается не думать о лучах синего цвета, исходящих из глаз Найла.

***

Зейн утыкается лицом в подушку, когда слышит, как открывается дверь его гостиничного номера. -Уходи, Гарри, я не хочу говорить об этом, — он стонет и еще глубже утыкается в ткань. Зейн чувствует, как под чьим-то весом прогибается кровать и кто-то касается его плеча. -Гарри, я сказал, оставь меня в покое, — он не поднимает голову, когда отталкивает человека. -А что на счет Найла? Он может остаться? Зейн переворачивается настолько быстро, что падает с кровати. Он смотрит вверх на Найла и часто моргает. -Ты в порядке? — спрашивает блондин, не отрывая глаз от Зейна. Тот медленно кивает. Они продолжают смотреть друг на друга, пока Найл не прерывает тишину. -Итак, твой друг, который носит с собой косметичку. -Это Гарри и это не косметичка, он просто…он любит носить с собой все эти рассыпчатые штуки, которые он нанесет на твое лицо при любой удобной возможности, — перебивает его Зейн. -Да, Гарри, он сказал мне, что ты следишь за моим блогом, — медленно продолжает Найл. -Я не отслеживаю твой блог. Я просто видел его пару раз, только и всего, — пытается оправдываться парень. Он показал мне историю поисковых запросов на твоем ноутбуке, когда я не поверил ему, — говорил Найл и Зейн вздрагивает, — не хочешь рассказать мне, почему ты следишь за моим блогом? -Не знаю, о чем ты говоришь, — Зейн пожимает плечами. Найл кивает и напрягается. -Значит, последние три месяца ты не провел, валяясь в кровати и ненавидя себя из-за жалости? А расскажешь мне, как неделю не вылезал из одеяла? -Ладно, — сдается Зейн, — это может быть правдой. Найл ухмыляется и слезает с кровати, чтобы сесть на пол рядом с Зейном. -Так значит Гарри не врал, когда сказал, что ты влюблен в меня? -Я думаю, что, эм, ты, то есть, я имею ввиду, что ты привлекательный, но я не знаю, наверное, ты мне нравишься, но, эээ, Гарри носит с собой косметичку и я не знаю, тот ли это человек, которому я могу доверять такие вещи, — Найл кивает, встает на колени и это заставляет Зейна говорить еще быстрее, — Я-люблю то, что я-не, я имею в виду, если Гарри, — Зейн нервно посмеивается, — любовь — это пфф. Губы Найла, прижавшиеся к его губам, прерывают бессвязную речь Зейна. Он проводит рукой по гладкой щеке Найла, другой рукой обвивает его шею и запускает пальцы в его волосы. Целовать Найла — это лучшее, что он мог себе представить. Его кожа, как бархат, а волосы мягче кашемира. И Зейн действительно надеется, что он сейчас не начнет плакать от счастья. Найл отстраняется и ждет, пока Зейн откроет глаза и посмотрит на него. -Они все были о тебе, — говорит Найл, смотря на Зейна, — каждый пост был о тебе.

***

Когда Зейн в очередной раз проверяет блог Найла, он видит их совместное фото. Они сидели на диване, Зейн обнимал его за шею одной рукой, а Найл целовал его щеку. Найл в восторге, а Зейн почувствовал необходимость заявить о своих правах на него, когда узнал, что они будут делать фото для блога Найла. И подпись заставила трепетать бабочек в его животе: Мой краш теперь мой парень.
99 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (4)