Avant la rencontre avec une rose.

NC-17
Завершён
21
автор
LilitikOneLove бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
414 страниц, 151 078 слов, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник

Chapitre Vingt-trois.

Настройки
(Аврора) Я вздремнула, отключилась, возможно на секунду, но этот разговор, как-будто я потеряла сознание, и попала в другой мир. Мне снилось, я видела, видела девушку, как на многих портретах этого замка. Она выглядела счастливой, и слишком нереальной. -Не бросай, не бросай его, -повторяла она Я проснулась от лучей солнца, которые пробирались в уже почти не мою комнату. Я проснулась в холодном потому, пытаясь набрать кислород в свои легкие. Она, она была на столько реальной, на столько живой, на столько знакомой, а ее слова. 
Я встряхнула головой, выкинув все эти мысли из головы. Я понимала, что скоро, все это закончиться, и я не хотела, просто не хотела думать о том, что в скором станет бессмысленным в моей жизни. (Генри) Часом раньше… Я сидел на кухне, и просто смотрел в точку. Миссис Поттс следила за мной. Она всегда вставала с первыми лучами солнца, сколько себя помню. Она наливала мне уже третью чашку кофе, которая тоже уже почти остыла. -Ну же, Генри, -протянула она, -Выпейте хотя бы эту чашку, ведь он уже остыл Я молчал, смотря в одну точку. Я пытался осознать весь ужин, весь разговор с Авророй, все свои слова, чувства, которые я озвучил прошлой ночью. Я так глуп, я так глуп. Вся моя жизнь проносилась в на моих глазах. Наверное моя жена смеется надо мной где-то там на верху. От этой мысли на душе становиться теплее. -Генри, -вздыхает миссис Поттс, -Я слишком хорошо знаю тебя, чтобы что-то говорить тебе, -она садиться на стул, который напротив меня, -И как бы я тебе не говорила, что ты совершил ошибку, как бы не пыталась объяснить, что Аврора это лучшее, что могло случиться с тобой за эти уже почти три года, ты все равно, все равно будешь стоять на своем, убеждая всех, что так надо, и более того, ты будешь уверен, что так безопаснее для нее -Но если это так и есть, -пожимаю я плечами -И с чего же ты это решил? -Джон танцевал с ней -Пф, ты не шутишь? -она смеется -Я не вижу в этом шутки -Ну и что, даже если это правда, я не вижу в этом ни чего такого, чтобы из-за этого выгонять, выгонять Аврору в Париж -Миссис Поттс, вы же знаете, что в свое время я натворил кучу глупостей, чтобы теперь думать, что его отношения изменились -Но, ведь дело не только в Джоне, не так ли? Я вздыхаю. -Я показал ее всем, и теперь она больше не моя, -выдыхаю я, -Я согласился вернутся обратно на свою фирму, но я больше не хочу терять людей, своих людей -Генри, это глупости и когда ты это уже поймешь, она уйдет из твоей жизни навсегда Мы замолкаем. (Аврора) Я вышла из замка, когда солнце потихоньку окутывала улицы долины. Такое приятное чувства встречать рассвет, нереально чувство. Я вдыхаю холодный утренний воздух. Пытаюсь улыбнуться от того, что уже скоро я увижу свой город, свою любовь, но только, я буду там одна, без него. Я вздыхаю. Делаю шаги к Кларку, который уже вышел из машины при виде меня. Я шагаю медленно, как-будто что-то ожидая, но ни чего, ни чего, в душе пустота. -Аврора, -громкий голос проноситься у меня в голове Я резко оборачиваю, поставив сумку на землю. Генри подбегает ко мне. Он выглядит убитым, по утренние уставшим, а в его светлых глазах можно разглядеть лишь пустоту. -Какой же я идиот, -произносит вдруг он, смотря на меня, -Я глупец, и я признаю это -Я собиралась уезжать, я не думаю, что это лучшее время для того, чтобы начинать обзывать себя, -произношу я -Аврора, я глуп, и возможно я не могу, не могу начать новую жизнь, -он замолкает, -Просто, миссис Поттс, моя мать, да и вся моя семья правы, что ты, ты именно тот самый человек, который смог меня изменить, -он берет мою руку, -Аврора, я не знаю, как-будто сейчас, там внутри меня, во мне, спорят два человека, которые не могут решить прав ли кто-то из них вообще, -он усмехается -Дюкре, с тобой все хорошо? -я касаюсь свой рукой, его щеки, шрама, -Ты хорошо себя чувствуешь? Я совершенно не понимаю, что происходит сейчас, именно сейчас. Я знаю лишь одно, что не одна я чувствую себя неудобно. Кларк просто стоит и смотрит на облака, почему-то в данный момент меня это жутко веселит. -Тебе смешно? -произносит немного грубо Генри -Нет, прости, -я резко убираю от него руку Он оглядывает меня, опять. -Генри, прежде чем говорить, прошу обдумай все то, что ты и вправду хочешь сказать мне, сейчас, в данной ситуации, -произношу я -Я хочу сказать тебе все, все о чем я думаю, все, что я чувствую -Что же, ты этого все равно не сделаешь, а время, время глупо тянуть, -я морщу лоб Он молчит. -Я просто не хочу, чтобы ты уезжала от меня, думая, что я полный идиот -Ты прав, ты полный кретин, -усмехаюсь я -Аврора мне надо сказать тебе многое, но почему-то я не могу, не знаю, -он отпускает мою руку -Не стоит все усложнять, когда и так все сложно, Генри Я беру свою сумку. -Давай просто начнем все сначала, и если вдруг судьба сведет нас опять, мы просто сделаем вид, что всего этого не было до, -произношу я -Цитаты из книг? -улыбается он -И обещай мне одно, что когда мы встретимся вновь, ты будешь другим, -я прикусываю нижнюю губу, касаюсь его шрама, -Хорошо? -почти шепчу я -Хорошо, -шепчет он -Мистер Дюкре, вы все еще нуждаетесь в моей услуге? -произносит Кларк Он молчит и ни чего не отвечает. -Кларк, -произношу я -Подожди еще минуту, -произносит Генри -Хорошо, -отвечает Кларк Я поворачиваюсь обратно к Генри. -Ты кое-что забыла, -начинает он -Что же? Я наоборот хотела все оставить тут, ведь, ты сам сказал, так будет безопаснее для меня -Но не это, -Генри залезает рукой в карман кофты, -Вот, -он раскрывает кулак Я удивлена. В его руке лежит тот самый кулон с книгой и маской, который он подарил мне кажется уже вечность назад. Этот кулон, я сняла его перед баллом его родителей, и совершенно забыла про него. -Я совершенно забыла про него, -с грустью в голосе произношу я -Я не хочу чтобы ты забывала его, -произносит он, -Повернись Генри аккуратно касается руками моей шеи, и так же аккуратно одевает на меня этот кулон. По коже пробегают быстрые мурашки, и я быстро поворачиваюсь к нему обратно. -И книга, она уже лежит в машине у Кларка, -продолжает он -Спасибо Неловкая тишина. -Что же, пока, -взяв свою сумку с земли, произношу я Генри лишь кивает в ответ. *** Когда я сажусь в машину к Кларку, я и вправду замечаю ту самую книгу, которую кажется я читала дольше, чем другие. Столько воспоминаний с этой книгой, и я это понимаю лишь тогда, когда мы отъезжаем от этого замка. Эмоции накатывают на меня вместе с воспоминаниями. Всего шесть месяцев, а столько всего, как целая жизнь, как целый отдельный мир. Всего шесть месяцев, а столько всего… -Мисс Лефевр, -произносит Кларк -Можно просто Аврора, -произношу я в ответ -Аврора Лефевр, -на произнесенное я быстро улыбаюсь, -Прошу вас не грустите, у вас, ведь, столько всего еще впереди, а мистер Дюкре -Что Мистер Дюкре? -Он любит вас, это видно -Но похоже только вот он этого не видит -И он видит, просто с его жизнью ему это труднее осознать, чем например вам со мной Я вздыхаю. -Может быть и правы, Кларк, -отвечаю я Ответа я не получаю. *** Мы въезжаем в Париж. В Париж! В мой любимый город. Мысли о Генри быстро уходят, когда я въезжаю в свой город, который в отличии от некоторых людей, которые меня окружают, не придавал меня. Мысли о том, что в скором времени я увижу свою семью, окрыляла меня, но так же, я не знала, что им сказал, как объяснить, и в надежде, что возможно Генри одарил моих родителей письмом о моем возвращение, в какой-то мере успокаивало меня. Закончив раздумие, я открыла окно и в мои легки влетел сладкий воздух Парижа. Салон машины наполнил сладкий запах, сладких воздух. От одной мысли, от одного этого чувства, я улыбнулась самой себе. -Кажется ваше настроение поднимает этот город? -интересуется Кларк -Этот город отнимает у меня плохие мысли, Кларк, -произношу я, заглядывая в маленькое зеркальце, которое висит на стекле Я улыбаюсь Кларку, а на его лице показывается милая улыбка. Пожалуй впервые ща такое долго время я вижу, как Кларк улыбается. Мы едим по Авеню, и я гляжу на прекрасный зеленый город. Дыхание захватывает, а улыбка не сходит с моего лица. Мне интересно, почему Генри покинул Париж. Почему в таком приятном и самом прекрасном городе он не нашел поддержку для себя, для того, чтобы продолжить жизнь именно тут. Я опять ухожу в свои мысли и не замечаю, как Кларк останавливает машину на Авеню Де Нью-Йорк. Я внимательно гляжу на Кларка в тот момент, когда он глушит мотор. -Вы решили прогуляться Кларк? -шучу я Кларк молча выходит из машины, и через секунду любезно открывает мне дверь. -С вами, мисс Лефевр, хоть на край света, -произносит он, заглядывая в машину, -Но боюсь не в этот раз, -он подает мне руку, чтобы я смогла выйти -А жаль, я знаю, что тут отличный вид на Эйфелеву башню, -произношу я, выходя из машины, -И мне бы было интересно узнать, что мы все-таки тут делаем Кларк захлопывает дверь машины. Затем открывает багажник и берет от туда мои вещи. нажав на кнопку, он закрывает машину, от чего по улице разносится писк. -Я конечно все понимаю, Кларк, -произношу я, следуя за ним, -Но если мне не изменяет память, я все-таки живу в первом округе Парижа, -я замолкаю и жду ответа, которого не получаю, -Я конечно ни чего не имею против седьмого округа и этого авеню, но, -я прекращаю говорить, когда мы останавливаемся около белого дома Кларк достает ключи и открывает дверь в подъезд. Подъезд чистый, лифт маленький и как всегда совершенно не новый. Я внимательно смотрю на Кларка и в одну минуту понимаю, что он просто выполняет задание Генри и только. Интересно, он сам знает куда мы идем? Огромная белая дверь открывается, в огромную светлую квартиру. Квартира очень светла, и очень красива. Кажется с первого взгляда, что квартира та самая воспитанная элегантная дама из 18-19 века. Прекрасно. Я прикусываю нижнюю губу, оглядывая эту прекрасную квартиру. На лице появляется еле заметная улыбка от всего того, что я вижу сейчас. Кларк внимательно следит за мной, когда я следую вперед по длинному коридору этой квартиры. -Что происходит, Кларк? -спрашиваю я, -Генри решил продолжить злую игру? -я поворачиваюсь к Кларку -Я вижу вам понравилась эта квартира, -он игнорирует мой вопрос, -И я думаю, что Генри Дюкре угадал с выбором, -на его лице появляется еле заметная улыбка Я шагаю вперед и замечаю балкончик. Мое любопытство заставляет меня подойти к нему и распахнуть белые двери. сладкий воздух, какой же сладкий. Я делаю шаг вперед, и сейчас, я не могу поверить тому, что я вижу. Маленький балкончик. На нем два кованных белых стульчика и такой же белый столик. На столике стоит маленький букет из красных роз, таких же, как и у Генри в замке. Но все это совершенно не главное, по сравнению с видом, с видом на набережную Сены, с видом на нее, на Эйфелеву башню. Я не могу скрыть свое удивление. Блеск моих глаз, который озаряет улице утреннего Парижа. Я гляжу на башню и не могу оторвать от нее взгляд. Знаете, так трудно признавать, что любимый город греет твою душу не до конца, потому что где-то там в долине Луары есть частичка того человека, которая важна для меня не менее, чем этот город. Мои глаза начинают слезиться. Не знаю от чего. Ветер ли виновник этого, или мои мысли, не знаю. -Что же, я выполнил свое дело, мисс Лефевр, а теперь пожалуй я вас оставлю одну, -Кларк тихонько кладет ключи позади меня на столик Я слышу шум от бумаги. -Аврора, -произношу я, поворачиваясь к Кларку -И еще мисс, -продолжает он -Ну или так, -шучу я, пожимая плечами -Мистер Дюкре попросил передать вам это, -он протягивает мне белый конверт на котором черными чернилами написано мое имя -Значит это еще не конец, -прикусив губу, произношу я Кларк пожимает плечами. -Кларк, -произношу я, когда он почти выходит с балкона -Да, мисс? -Вы ведь хорошо знаете Генри? -Достаточно, -уверенно произносит он -Тогда зачем по вашему он все это делает? И что делать мне? -произношу я, глядя на конверт -Мне кажется я ответил вам на этот вопрос еще в машине, мисс, -спокойно произносит он, -А дальше решать вам, разве не так? Кларк внимательно смотрит на меня, ожидая ответа. В свою очередь я киваю ему в знак согласия. -Надеюсь, что мы с вами еще встретимся, мисс Лефевр -Просто Аврора, -протягиваю я -Хорошо, мисс На этих словах он прокидает меня, оставив стоять одну на балконе. *** В руках конверт. Перед глазами кофе со свежи круассаном, которые мирно лежат на белом кухонном столике. Я внимательно гляжу на письмо, но пока что я не готова открыть его. Боюсь, что оно заведет меня в тупик, а сейчас я грубо говоря нахожусь в клетке Генри, но не в тупике, почти в тупике. -Что же, поздравляю тебя, Генри Дюкре! Ты завел меня тупик, отдал квартиру в Париже. Исполнил мечту. Сделал все о чем я мечтала, о чем говорила, -я говорю сама с собой, делая глоток горячего кофе, -Но ты, черт возьми, опустошил мою душу! Так, что теперь я не могу выйти на улицу любимого города, -я слезаю со стула, конверт падает, -Ну и черт с тобой и с твоим письмом, Генри, Генри Дюкре, -я усмехаюсь смотря на конверт, -К черту, -протягиваю я, делая шаги в другую комнату, -Теперь я почти свободна от тебя, от твоих глаз, а главное от твоих слов, -я плюхаюсь на воздушную кровать, -Спасибо за квартиру, -почти шепчу я, закрывая глаза Zzzzzzz.
21 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник