Avant la rencontre avec une rose.

NC-17
Завершён
21
автор
LilitikOneLove бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
414 страниц, 151 078 слов, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник

Chapitre vingt-neuf.

Настройки
(Аврора) На улицы Парижа нагло врывалась весна, не давая спокойно уйти зиме. В Париже сезоны сменялись быстрее, чем где-либо, потому что смены сезонов практически не было заметно, ведь, все двенадцать месяцев у нас льет дождь, не важно как он льет. Он может лить в вперемешку со снегом, но дождь есть всегда. Не важно осень это, весна, лето или зима. На улицу приходил март и я уже могла замечать прекрасное пение птиц, которые радостно напивают своб мелодию, прилетев обратно домой. Так прекрасно слушать новые мартовские мелодии, а потом напивать их на протяжении дороги на работу. Я люблю весну. Я люблю начало весны, ведь, это так прекрасно, когда солнце царит на улице, сопровождая нас на работу и обратно домой. Весной твоим другом становиться солнце, а это не может не радовать. Воздух, ах, какой прекрасный воздух весной в Париже. Такой теплый, но при этом не горячий. Он врывается в легкие и оставляет прекрасное чувство легкой прохлады, где-то там глубоко в душе. Я люблю весенние утро, когда ты спокойно с чашечкой кофе на веранде можешь встретить рассвет, а иногда даже проводит закат. Что может быть прекраснее и романтичнее весной? Прошло уже почти пол года, как я не видела Генри. Наверное, это единственное, что меня так сильно волновало и даже напрягало этой весной. Так странно, почему-то тогда в замке, тогда в замке… Именно весной я попала туда. Не важно когда в начале или в конце, я попала туда весной, и теперь весна целиком и полностью связанна с замком, связанна с Генри. Так странно всего больше шести месяцев с ним, а столько всего, как-будто новая жизнь. Как-будто он изменил мою жизнь, сделав ее совершенно другой, совершенно. Так странно признавать, что за такой маленький срок все могло измениться перевернуться, и что самое глупое то, что мы оба в этом виноваты. Как бы я не пыталась сейчас бежать от того, что происходит со мной, как бы я не пыталась притворяться, а что самое главное верить во все это притворство, я не смогу забыть те месяцы прожитые с ним. Они были прекрасны. Они были не идеальны, но они были прекрасны, как в сказке. Может быть его замок это и есть реальная сказка? Ведь, сказки не всегда идеальны, но они всегда прекрасны. Я человек, который в свои двадцать с небольшим верит в сказки, как бы странно сейчас это не прозвучало. Ведь, сказки дают нам надежду. Они дарят нам детскую наивность на всю жизнь, а это по моему мнению просто прекрасно. Почему дети любят сказки? Я, например, в детстве любила слушать и читать сказки, потому что они переносили меня в другой мир, в котором, возможно, я даже хотела бы жить. В этом мире можно было мечтать. Можно было стать сказочным героям, можно было жить в замке и спать на огромной перине. Это было прекрасно, хоть, все это было в моих мыслях, в моей голове. Сказки дают нам шанс. Дают шанс на новую жизнь. На нашу придуманную жизнь, придуманную в голове, но на столько прекрасную для нас, на столько волшебную. Эти мысли вызывают у меня улыбку. Настоящую детскую улыбку. *** Мой телефон зазвонил ровно в пять вечера, именно в тот момент, когда я закончила работу в издательстве магазина. Номер не определялся и я, где-то там в глубине души верила, думала, надеялась, как наивный ребенок, что это телефон Генри, но откинув все глупые мысли, я все-таки нажала на кнопку и приняла звонок. -Бонжур, -произнесла я, ответив на звонок -Для обычного англичанина из Лондона, сойдет, хей или хай, -произносит приятный мужской голос на другой стороне трубки Мне не стоило долгих усилий, чтобы понять, что это был Джон. -Джон? -с улыбкой произношу я, зная, что он почувствует ее -Вы улыбаетесь, -так и знала, -Славу богу, что мой звонок вас не огорчил -А разве он должен был огорчить? -Не знаю, это вы мне скажите В трубке повисла неловкая тишина. -Надеюсь вы до сих пор одна, -перебив тишину, произносит он -Надеюсь, что вы не иметь на меня ни каких видов, -опять с улыбкой отвечаю я Я иду по улице, шагая вперед, я продолжаю разговор с Джоном. -У меня хотя бы есть шанс поужинать с вами? -интересуется он -Я не знаю, мистер шпион. Для начала ответьте мне, от куда у вас мой номер телефона? Мне очень интересно узнать. -Я человек мира, Аврора Лефевр, так что мир помог мне найти ваш телефон -Какой красивый, но в тот же момент наглый и пугающий ответ -Почему же он вас пугает? -Знаете, меня не прельщает тот факт, что какой-то англичанин следит за мной, находя мой номер мобильного телефона -Ну, почему же, я совершенно не шпион, но могу с совершенной уверенностью сказать, что вы сегодня прекрасно выглядите, -я чувствую его хитрую улыбку, даже через телефон Его слова заставляют меня остановиться. -Что вы имеете ввиду? -почти протягиваю я -Обернитесь назад, -хитро произносит он Я быстро оборачиваюсь, и замечаю, как черный мерседес останавливается рядом с бордюром. Я внимательно гляжу на него, когда заднее окно тихонько открывается. -Добрый вечер, мисс Лефевр6-с хитрой улыбкой произносит блондин, -Я еще раз хочу заметить, что вам прекрасно идет это черное пальто, а так же прекрасное платье, -с его лица не уходит улыбка и милые ямочки Я тихонько подхожу к его машине. -И после этого вы хотите уверить меня, что вы не шпион? -наклонив голову, интересуюсь я -Именно -Вы слишком нагл, коль думайте, что я поведусь на все это, -на моем лице появляется еле заметная улыбка -Наглый англичанин, почему бы и нет? Я молчу, и. лишь, внимательно гляжу на него. -Вы обещали мне ужин, -вдруг произносит он -Я почти обещала, но не до конца, -отвечаю я, скрестив руки на груди -Вы хитрая француженка, мисс Лефевр -А вы наглый англичанин, мистер Грин Мы обмениваемся улыбками. -Вы отказывайтесь от прекрасного вечера, -произносит Грин -Лучше чем этот город, мне ни кто не подарит вечер, -уверенно произношу я -А вы любите свой город -Вы только что поняли это? Джон качает головой, а затем у него опять появляются еле заметные ямочки. -Мисс Лефевр, в таком случае, я обязан попросить вас провести со мной этот вечер, -начинает он -Вы ставите меня не в очень удобное положение -Так у меня хотя бы есть шанс услышать ваше да, на мое приглашение Я на минуту задумываюсь, прежде чем ответить ему. -Хорошо, я согласна, но при одном условие, -отвечаю я -Я согласен на любое ваше условие -Мы пойдем пешком, и я выберу место где мы будем ужинать Я внимательно гляжу на него, на его реакцию. Он хитро улыбается мне, а затем наклонившись к своими водителю, он что-то произносит, и через минуту он уже выходит из машины, захватив с собой черное пальто. -Я готов, мисс Лефевр, к любым вашим условиям, -вставая передо мной, произносит он -Я рада это слышать, Грин Мы переглядываемся, и я слышу, как отъезжает его машина. -И какое место на этот раз вы мне покажите в этом прекрасном городе? -интересуется Грин -Скоро все узнаете, -хитро произношу я Мы начали нашу прогулку. *** Свой город, свою прогулку в своем городе, я могу разделить не со многими людьми, но по какой-либо случайности, из этого малого круга людей, Джон стал частью этого круга. С ним я спокойно могла гулять по Парижу, в дождь, жару, ливень, не важно в какую погоду. Он любил гулять, а я любила наслаждаться своим любимым город. Каждая наша прогулка, которая проходила практически каждый вечер, была прекрасной. Мы гуляли с ним по разным округам Парижа, но наши разные прогулки, постоянно, а точнее всегда приводили нас в Эйфелевой башни, которая каждый вечер выглядела лучше, чем любая девушка, которая готовилась на свидание. Ее огни освещали ночной город, делая ночь сказочнее и прекраснее в тысячу раз. Она ослепляла город, делала его более прекраснее. Вернемся к нашим повседневным прогулкам с Джоном. Они были волшебны, они были спокойны. С этим человеком я могла делать все что угодно, не думая, что он обо мне подумает. Мы могли обсуждать разные темы, и даже рассказывать разные истории из своей прошлой жизни, которые порой доводили нас до смеха, да до какого смеха, что мне кажется его слышал весь Париж. Буквально весь. Этот человек, мог спокойно каждый день вызывать улыбку на моем лице, даря мне букеты разноцветных роз. Каждый цвет роз, запоминался нам каждым днем, который мы провели вместе. Я чувствовала себя уютно и прекрасно, как например с Анной или Жаном. И было прекрасно ограничить себя, и возможно даже его от каких-то действий, по тому типу, что это свидание, или что-то еще боле другое. У нас была традиция прогуливаться каждый день, а так же покупать ванильное или шоколадное мороженное в лавке на другом берегу от моего дома. Иногда прекрасно забыть обо всем, и просто отключить все мыли. А что еще главнее, что это заставляет тебя сделать почти не знакомый для тебя человек, который становиться тебе почти родной душой. Человек с честными ямочками. *** Первый рабочий день недели, всегда выводил меня из моих сказочных мыслей. Понедельники в нашем издательстве были особенно напряженными, когда это был последний понедельник того или иного месяца. Все носились по издательству подбирая статьи, которые потерялись за весь месяц. Издательство главного журнала Вок превращалось в маленький рой пчел, которые бегали в поисках своих сот. Больше всего, в нервном состоянии находилась Анабель Кюри, или просто на просто главный издатель журнала. Анабель на вид было лет сорок, ну может быть чуть больше, но это не имело значения. Она всегда носила юбки карандаш, которые были ровно до колено. Она одевалась элегантно, или как сейчас принято называть, по моде. Ее волосы были светлые, до плечей, а так же она предпочитала носить черные классические очки, чтобы четко прочитывать каждый заголовок журнала. Сейчас я сижу в ее кабинет, и жду ее вердикта. Хотя я точно не знаю для чего я тут сижу, именно сейчас. Поэтому пока она просто глядит на новую обложку журнала, я внимательно гляжу на нее. -Аврора, -наконец-то начинает она -Да? -Ты уже заметила, что наш журнал задерживается в сроках, и, что теперь выпустить мы его сможем только в следующий понедельник, -она огорченно вздыхает, -Но, -ее, но меня уже пугает, -У меня есть одна идея для нового выпуска, которая сможет хоть немного оправдать опоздания нашего журнала, -продолжает, -И я хочу, чтобы ты помогла мне с этой идей, безусловно на определенную плату Ее слова заинтриговали меня, и конечно же деньги, лишних денег не бывает, уж точно. -Что же вы хотите от меня? -наконец интересуюсь я -В последнюю субботу марта один очень интересный человек для нашего издательства, устраивает бал-маскарад, и я просто уверенна, что ты точно приглашена туда, -ее голубые глаза сияют -Почему вы в этом так уверенны, ведь, я даже не получала ни какого приглашения -Потому что это бал Генри Дюкре, а не много не мало, ты его знаешь, и уж тем более лучше чем мы все вместе взятые, -она внимательно смотрит на меня, -И к тому же, ты единственный человек, с которым он заговорит на этом балу -С чего вы взяли все это? -произношу я, сдерживая возмущения -Только с тобой он будет говорить искренне, и я в этом уверена. Ведь, Генри Дюкре не разговорчивая персона, -она игнорирует мой вопрос -И что же вы хотите от меня, а уж тем более от него? -на душе становиться жутко -Ты выведаешь какой-нибудь секрет, безусловно интересный для нашего журнала Я молчу, потому что не знаю, как ответить ей. -Аврора, я понимаю, что с твоей точки зрения это жутко не красиво, но пойми, у тебя стоит выбор, спасти наш журнал, просто выведав какую-нибудь историю из его жизни, потому что Парижу будет очень интересно узнать хоть немного о такой загадочной персоне, как он, -она останавливается, -И прошу, когда ты получишь это приглашение, согласись на него, и помоги нашему журналу, ведь, это Вок, -на ее лице появляется улыбка, улыбка разочарования или радости, я не могу заметить этого, потому что мой мозг и мысли заполнены другим -Анабель, я не могу поступать так с человеком, который доверяет мне, -наконец-то произношу я, -И, ведь, я даже не уверенна, что я получу приглашение, а уж тем более, что Генри заговорит со мной на этом балу, что он узнает меня, ведь, там будут все в масках, -я пожимаю плечами -Но мы то знаем, что он тебя узнает -Но почему? Почему вы так думаете? Я разве дала вам какой-то повод, чтобы вы так думали? -Я главный редактор, главного журнала Парижа, как ты думаешь, разве я не знаю все? Я сглатываю, когда слышу такое. -Аврора, журналы это собранные сплетни, сплетни со всего мира, -продолжает она, -И не мне тебе это объяснять -А что если он соврет? -интересуюсь я, сдерживая все, что сейчас происходит в моей душе -Если только ты нам соврешь Я поправляю волосы и выпрямляю спину. -Но вы же понимаете, что я ни чего не могу вам обещать? -интересуюсь я -Я знаю, но я уверенна в тебе Ее взгляд уверенный, слова не менее уверенные, но я не могу поверить ее словам, ее взгляду, потому что все что я чувствую сейчас, это совершенно противоположно ее чувством. -Адель, вы же понимаете, что я не могу ни чего, совершенно ни чего вам обещать? -наконец-то произношу я -Я знаю, -кивает она Я встаю со стула, потому что я не могу больше тут находиться. Тут слишком все напряжено. -Аврора, -произносит она, когда я подхожу к двери -Что-то еще? -повернувшись к ней, спрашиваю я -Не предай мое доверие, ведь, я доверяю и прошу помощи не у многих Ее слова вызывают у меня панику, но вместе с тем какую-то глупую уверенность того, что сама Адель Кюри вдруг доверяет мне. Странно, но до жути приятно. *** Выйдя из офиса, меня не покидало чувство вины при чем пока что вины, которая не оправдалась, но в скором времени, она будет пылать во мне, ведь, я могу сразу же разочаровать двух людей, которые близки мне, доверие которых я не могу придать. Что еще меня волновало? Абсолютно все. Как можно придать кого-то? Как можно придать доверия какого-либо человека? Разве это вообще возможно? Нет, нет, и еще раз нет. Такое не возможно! Я не могла осознать просьбу Адель, потому что в какой-то либо мере она была мерзка. Она была не правильной, именно потому что, эта просьба была отнесена к Генри, к человеку, который не открыт для мира, не открыт для того, чтобы придавать его доверие, которого кажется уже нет не для кого. Это не возможно, просто нет, особенно когда у меня и на руках нет того самого приглашения, совершенно нет. Но это волновало меня меньше всего, ведь, в какой-то мере я не хочу его получать, ведь, именно тогда у меня будет меньше шансов увидеть его, а уж тем более доносить о нем журналу. Все это вводило меня в глубокую депрессию, и даже любимый город не мог вывести меня из нее. Телефон разрывался от звонков, а я? Я просто не хотела отвечать на них. Я не хотела отвечать на многочисленные смс, которые писали мне родители, Анна, Джон. Я не хотела. Я сидела дома, на балконе и просто любовалась башней, ночным Парижем. Я пыталась осознать, понять, что мне делать, как мне быть, но в голову вряд ли, что-то приходило, потому что я просто не хотела думать об этом. *** Всю неделю я почти ни с кем не общалась, ведь, я всячески пыталась огородиться от всякого общения, потому что я боялась, что на эту проблему будут еще какие-то проблемы. Я не отвечала на звонки Грина, и поэтому на этой недели наши вечерние прогулки пошли под откос, если можно так сказать. Я не отвечала ему, и мне кажется он понял, что сейчас не стоит звонить мне. Понял. В четверг, я получила приглашение, с собственной подписью Генри Дюкре. Я вспомнила, что он не любил писать письма от руки, но он обещал всегда делать это для меня, поэтому и приглашение на весенний бал маскарад я получила написанный его рукой. В пятницу ближе к вечеру в мою дверь позвонил курьер, оставив мне огромную коробку, где было написано мое имя с конвертом. В этой коробке лежало красивое розовое платье с пышной юбкой и черным тонким ремешком. Черные классические туфли от Лабутина, а так же черный клатч к туфлям и платью. В письме было написано, то, что я конечно же вряд ли ожидала увидеть, а так же прочитать. Генри написал, что я обязана принять это платье, лишь, потому что это его подарок. В его письме было написано, что он помнит, что моя весна была связанна именно с розовым цветом, поэтому он решил, что на этом балу я должна буду прийти именно в этом прекрасном платье. Его письмо, приглашение, подарок, эта традиция дарить мне платья на каждый его бал, ввело меня в тупик, но так же подарило мне прекрасную улыбку. Выбор- это то, что формирует человека, показываем кем он является на самом деле ©.
21 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник