ID работы: 4558598

In the sky with diamonds

Гет
R
Завершён
243
Allitos бета
Размер:
267 страниц, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 432 Отзывы 112 В сборник Скачать

Глава 23

Настройки текста
Примечания:
Голос у Стива сорвался на крик в конце фразы, и это было так странно и пугающе, что Ванда застыла в растерянности. Вопросительно посмотрела на Старка. -Давай, потихоньку, - кивнул тот, опуская на лицо забрало шлема. - Сначала сделай небольшую дыру в верхней части двери - убедимся, что вода ушла. Потом вскроем ее целиком. Она аккуратно проплавила сталь у самой верхней кромки. Оттуда не полилось. Тони посветил в дыру своим головным фонарем. -Ушла, - сказал он. - В стене справа - пролом, туда все и схлынуло. Он все рассчитал правильно. Вскрывай дверь, Ванда. *** Внутри было месиво из грязи, стекла, и искореженного металла. Тони храбро шагнул с лестницы - и тут же провалился в эту жижу по пояс. Так и побрел через грязь, расчищая себе дорогу и подсвечивая фонарем. Из пролома в дальнем конце зала до сих пор хлестала вода - и по уже промытому руслу выкатывалась в огромную дыру на месте обрушившейся стены справа. -Первым делом надо будет запечатать скважину! - гулко раскатился его голос, усиленный динамиком. - Ванда, ты лучше оставайся наверху! Здесь слишком грязно. -Тони, тут Стив пришел! - отозвалась она. - И с ним бригада спасателей. Вы без меня справитесь? Я хочу подняться наверх, в медблок. Там Бартон и... -Справимся - отозвался Старк. - Стив, спускайтесь сюда, но осторожно, здесь болото! *** Первым они нашли Брюса. В момент взрыва доктор Беннер был в теплице. Металлический каркас под напором воды сложился, как карточный домик, обрушился на него сверху и придавил к полу. Брюс лежал на спине, под двумя раздавившими его грудную клетку стальными балками, правая рука отброшена в сторону, а на ней - браслет, который он носил не снимая. На лице, задранном к потолку, застыло какое-то странное, упрямое выражение. -Боже... - пробормотал Тони, поднимая и отбрасывая в сторону стальную арматуру. - Боже, Брюс, теперь я понял... -Как... это могло случиться? - выдохнул Стив. - Он же мог просто сорвать браслет - и тут же превратился бы в Халка. -Да. Мог. - Тони повернулся к нему, поднял лицевой щиток. - А дальше, только представь себе, Халк в Убежище - мокрый, испуганный, разъяренный, не понимающий, что происходит. -Ты хочешь сказать... -Доктор Беннер, - медленно сказал Тони, вглядываясь в мертвое лицо, - за долгие годы развил у себя просто потрясающую силу воли и самоконтроль. Посмотри на его руку, Стив. Ты видишь? Я уверен, что он даже не пытался сорвать свой браслет. Я посижу здесь с ним немного, Стив. Мне надо... передохнуть. Не могу больше. *** Стив брел вперед, подсвечивая себе фонарем. Продвигаться получалось очень медленно: приходилось пробивать себе путь через завалы из металла и камней. Cыпалось с потолка, был обвал, - понял он. Обеими руками вцепился в какой-то стальной угол, застонал от усилия, сдвинул в сторону тяжеленную установку из пищевого цеха, перегородившую дорогу. Бак, ну где же тебя искать? Давай, находись уже. Ты живой, я знаю, тебя не так просто убить, ты ведь наполовину откован из вибраниума, а на вторую половину - из воли и упрямства. Баки нашелся у пролома во взорванной стене. Он лежал в грязи, лицом вниз, неловко подогнув под себя живую руку и откинув в сторону металлическую. Майку с него, видимо, сорвало водой. Колючие худые лопатки застыли, сведенные в последнем усилии. Стив смотрел в его затылок, деформированный, в запекшейся крови, и боялся двинуться. С каждой секундой нарастала боль, колючим, занозистым деревянным кубиком засевшая в легких. Как будто он снова превратился в тощего парнишку-астматика, и очередной приступ уже на пороге. Он видел войну и смерть. Он должен проверить. Стив присел на корточки, прикоснулся пальцами к слипшимся от крови волосам. Ощупал неприятно подававшуюся под пальцами раздробленную кость. Баки почти выплыл. Он всегда был упорным и чертовски живучим - жилистый, ехидный, единственный в мире Баки. Он и сейчас выжил бы, выплыл, выполз, как обычно, на самых последних силах и слепом везении. Но везение закончилось, и один из камней, рухнувших с потолка, попал ему прямо в затылок. Стив безнадежно прощупал пульс на ледяной, мокрой шее. Нету. Он сел рядом, подтянул к себе Баки, положил его лицом вниз на колени, закрыл глаза. Если закрыть глаза, то не так страшно. Он гладил эту сильную, рельефную спину, находил пальцами знакомые шрамы - их у Баки было много . Стив знал на ощупь каждый. Когда-то он любил накрывать их ладонью. Баки лежал рядом на животе - длинный, худой, непривычно расслабленный, мурлыкал что-то неразборчиво-ехидное. А Стив накрывал пальцами, как будто закрывал список: страшное пулевое у самого сердца, ножевое между 5-6 ребром справа, осколочное. Выжил. Выжил. Выжил. А теперь умер. Боль прорастала в легкие, не давала дышать. Стив пытался закричать, заплакать, завыть - но изо рта не вырывалось ни звука. Во всем мире больше не было воздуха. Стив поднялся. Взял Баки на руки - ледяного, скользкого от грязи. Отер с его лица липкую черную дрянь. Он шел сквозь безвоздушное пространство, и голова Баки моталась, свисая, слева, прямо напротив сердца. Кто-то что-то говорил, кричал ему на ухо, пытался схватить за руку, но Стив только повел плечом, отбросив этого человека - кажется, это был Тони, - в сторону. *** Сколько-то минут не помнил. Его просто не было. *** Очнулся наверху, у дверей реакторного, где Баки встал на последний в своей жизни пост. Положил его на пол. Сел рядом. Подумал: так и буду сидеть здесь, вечность. Вот и хорошо. И больше ничего не надо. Вокруг что-то говорили - он ни понимал ни слова, как будто отделенный от всех невидимой стеной. Мимо пробегали люди, уже тянула свои кабели бригада ремонтников. Все правильно: надо быстрее восстанавливать Зеленую милю, жизнь продолжается. А Баки в ней больше нет. Рядом, на краю зрения назойливо мигал синий огонек. Раздражал. Стив повернулся к нему, пытаясь понять, что это такое, и почему оно живое, а Баки - нет. Ноутбук Барнса. Открыл его непослушными пальцами, не думая о том, что делает. Делать что угодно было лучше, чем вот так сидеть, смотреть в спину и затылок Баки и пытаться выдохнуть из легких колючий терн. Зажмурился от яркого света. Увидел на заставке свое лицо и солнечную улыбку Баки. Военная форма, фуражка, лихо надетая набекрень, 1943 год. -Ты солдат, и я тоже солдат, Бак, - прошептал он. - Иногда так бывает, что надо просто выполнять приказ. Но почему ты решил все за нас обоих? Внизу экрана моргало оранжевым какое-то оповещение. Кликнул по нему. В конце длинного-длинного треда под заголовком "С КЕМ НА САМОМ ДЕЛЕ СПИТ РАДА КОЗМИЦКИ, КАК ВЫ ДУМАЕТЕ?" юзер Ruka_Moskvy (на аватарке размытый рисунок - стальное плечо с красной пятиконечной звездой) оставил комментарий: "Шокирующие подробности! Рада Козмицки спит с плюшевым медведем. Инфа 100%". Кто-то ответил на него длинным рядом смайликов. Это было... странно. Как будто тело, лежащее на стальном полу, не имело больше никакого отношения к Баки. Как будто Баки все еще рядом - просто вышел покурить, пока ему тут отвечают на комментарии. Как будто Стив затылком чувствует его теплое дыхание. Терн в груди как будто зашевелился, раздирая легкие. Стив закашлялся, все еще не понимая, что плачет, выкашливает из себя первые слезы - едкие, тяжелые, обжигающие горло. Глухо завыл, раскачиваясь из стороны в сторону над старым обшарпанным ноутбуком. Странно, но дышать стало легче. *** -Сэм... - у Скотта задрожали губы. - Нет, я не верю! -Он задушил Луизу Хейли. Проводом, - ровно сказал Клинт, не выпуская Сэма из прицела ни на секунду. Сходи в ординаторскую, посмотри. Скотт, пошатываясь, поднялся на ноги и вышел в коридор. -Что будем делать? - спросил Бартон в напряженную спину перед его глазами. -Можно, я повернусь лицом? -Можно, но без резких движений. Сэм медленно развернулся. -Сядь на пол. Он сел, скорчился, обхватил колени руками. -Во сне... я кое-что вспомнил... Я разрушил то место, где вода, да? У Бартона по спине пробежал холодок. -Я почти уверен. Мне снилось... место, где вода. Знакомое. Я ведь помогал его строить? Правда? -Да. Ты пробивал шахту для грузового лифта, чтобы спустить туда оборудование. -Шахту, - Уилсон задумчиво пошевелил пальцами. - Это такое место - темное, узкое, вверх и вниз. -Да. -Я, кажется, спустился по ней. Туда, где вода. Во сне. -Это был не сон, Сэм. Бартон услышал в коридоре короткий всхлип и полузадушенные звуки. Скотта рвало. -Я уже не знаю, где сон, а где нет, - медленно сказал Уилсон, рассматривая свои пальцы. - Это я задушил доктора Хейли? -Да. -А я тебя вспомнил, - вдруг поднял взгляд он. - Ты Клинт. Мы были вместе в такой... жаркой стране. -В Ваканде, Сэм, - ломким голосом сказал Скотт, стоявший в дверях. - Мы четыре года прожили в Ваканде. Мы все время были вместе, я, ты и Клинт. Столько всего пережили, черт побери, - всхлипнул он. - Помнишь, как вас с Бартоном чуть не принесли в жертву поклонники Мертвых богов, на настоящем жертвенном камне? Я чуть с ума тогда не сошел. А помнишь, как ты за мной ухаживал, когда я болел малярией? -Н-нет. -Ты нянчился со мной, как мать Тереза. Уговаривал, чтобы я пил хинин - других лекарств на базе не нашлось - Скотт уже плакал, по его лицу неудержимо катились слезы. - Ты каждое утро вставал, чтобы разогреть для меня бульон, Сэм. А я после приступов был такой слабый, что мог только есть с ложечки, ты не помнишь? Мы столько всего прошли вместе, втроем. А потом Клинт нас бросил, стал командиром "призраков", а нас к себе не взял. Как же мы с тобой злились, а? -Я не помню, - тихо сказал Сэм, дрожа всем телом. - Кто... я? Кто я?!!! -Ты наш друг, - сказал Клинт. - Вот мы и снова вместе, втроем. И мы должны решить это втроем. Как раньше - только ты, я и Скотт. Сэм долго молчал, глядя на них исподлобья. - Во мне сидит что-то, заставляющее меня... делать все эти вещи? -Да, - тяжело уронил Клинт. -И вы не знаете, как... вытащить из меня это? И это как-то связано с тем, что я столько всего не помню. -Верно. - Оно раз за разом берет контроль в свои руки. И каждый раз я буду кого-нибудь убивать? -Скорее всего. - Ну что ж, - он вымученно усмехнулся. Я же был солдатом, Клинт. Я помню, что полагается делать с солдатом, который слетел с катушек и начал стрелять по своим. Дай мне пистолет. -Я не могу, - выдохнул Бартон. - Мы не знаем, как отреагирует твоя... программа. Но мы будем с тобой до конца, Сэм. Дай мне руку и закрой глаза. -Не надо! - всхлипнул Скотт. - Клинт, мы попросим Ванду, может, она сможет что-то сделать. Должен же быть какой-то способ, мы найдем его, Сэм, ты же не виноват! Мы сможем... -Ты сам-то в это веришь? - безнадежно отозвался Уилсон. Клинт в три шага пересек комнату и остановился перед Сэмом, глядя ему в глаза. -Ты слишком опасен, мы оба понимаем это. В следующий раз это может быть Ванда, или Скотт, только в этот раз насмерть, или еще кто-нибудь. Давай лучше покончим с этим здесь, вместе. Сэм кивнул. Его била крупная дрожь, он вцепился зубами в костяшки пальцев -Закрой глаза и держи меня за руку, крепче, - мягко сказал Бартон. - Больно не будет, обещаю. Он упер дуло в середину лба. -Нет! - выкрикнул Скотт. Клинт нажал на курок. На лице и руках осели неприятно-теплые, прожигающие кожу брызги крови. Сквозь звон в ушах он услышал сзади странный звук - не крик, не всхлип, что-то среднее. Он отпустил руку Сэма, медленно встал, повернулся. В дверях стояла Ванда, белая, как мел. Переводила взгляд то на его лицо в алых брызгах, то на руку с пистолетом. -Клинт, что ты натворил?! - прошептала она, прижимая тонкие пальцы ко рту - Зачем?! -Он убил доктора Хейли и взорвал Зеленую милю, - тупо, механически повторил Клинт ту же фразу, что сказал Скотту. - В голове было пусто и немножко звенело. Наверное, от выстрела. -Это же не он, а программа крии! Он же не виноват! Я могла бы попробовать вытащить ее у него из головы! - Ванда уже кричала в голос. - Что ты наделал, Клинт?! Зачем ты убил его?! -Иначе он убил бы кого-нибудь еще, например тебя, - попытался объяснить Бартон. Все слова куда-то подевались, он слышал себя, как будто издалека, как сквозь слой ваты в ушах. -Я должен был, - еще раз попытался он. - Сэм был под контролем чужих. Он мог уничтожить нас всех. Он был слишком опасен. Я так решил. -Ты так решил?! Или твой страх решил за тебя?! Нашел простое решение, да?! Так тебя учили решать проблемы, да, ты, убийца?!!! -Да. Так меня учили, - согласился он. - Я ведь тебе уже говорил. Я действительно убийца. Ты права. Она шла прямо на него - бледная, разъяренная. Обеими руками толкнула его в грудь, так что он отлетел к стене, выронив пистолет. Ванда подняла пистолет с пола. Он закрыл глаза и подумал, что из всех вариантов этот для него, наверное, лучший. Но вместо выстрела услышал странный звук: как будто на пол упала тяжелая капля, за а ней еще и еще. Он открыл глаза: пистолет в ее руке раскалился добела, стекал сквозь изящные пальцы на пол каплями расплавленного металла. Ванда молча развернулась и ушла. -Скотти, - прошептал он. - Хотя бы ты... Побледневший Скотт смотрел на него с ужасом. Шевелил дрожащими губами, не в силах сказать ни слова и медленно, медленно пятился, отступал в коридор. Скрылся за дверью. Звон в ушах нарастал, отделил весь остальной мир. Вокруг стало серо, прозрачно, холодно. Клинт подошел к шахматной доске, взял с нее ладью, повертел в пальцах. -Только я буду черными, Сэм, хорошо? А ты давай белыми - сказал он. С другой стороны доски Сэм Уилсон кивнул ему и улыбнулся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.