ME: interpretation

Глава 8.

      Они спорили уже несколько минут, и капитан подумал, что дожидаться возвращения Криоса было не лучшим решением. - Почему ты не посоветовался со мной?! - Да с чего я должен был?! - Это не твоя жизнь! И не твое дело!       Марат хлопнул ладонью по столу, поднимаясь. Импланты среагировали на плохое настроение, разгоревшись. - Ты в моей команде. И ты обязан подчиняться моим приказам. Сказал, ты будешь лечиться, значит так и будет. И срал я на твое мнение!       Шепард в гневе покинул каюту Криоса, удерживаясь от того, чтобы не заткнуть его более грубым способом. "Смотри-ка цаца какая..."- думал Марат, разглядывая галактическую карту с мостика. "Подопытным он не хочет быть. Будет, мать его, никуда не денется!" - Капитан! - ЧТО? - он обернулся на секретаря. - В-вы получили новое с-сообщение, - запинаясь, известила его Келли.       Шепард нехотя отвлекся от своих мыслей и прочитал письма. Одни из них были с благодарностями, другие - с координатами последующих заданий. Направляясь к Джокеру, капитан сделал несколько выговоров штурманам, у которых форменный китель не был наглухо застегнут, а на панели навигации лежали раскрытые батончики. Рулевой травил анекдоты с Цером, который сидел рядом с ним на полу. - Воу-воу, капитан не в духе, - Джокер развернулся к нему. - Мне тоже готовиться к нагоняю? - Если очень хочешь - получишь, - Марат вперился в согнутую спину инженера, который так и не повернулся. - Льюис, ты что здесь делаешь? - Ем, - тот обернулся с пластиковой ложкой во рту. - Это просто желе, - показал ему прозрачную баночку с зеленым содержимым. - Я аккуратно. Не мусорю. - Здесь что, едальня? Почему не в столовой, для кого она, мать вашу, построена?! - Шепард сложил руки на груди. - Там Джокера нет. И скучно, - честно признался Цер, закрывая баночку. - Работать иди, тогда скучно не будет. - Я все уже сделал, - тихо пробормотал Цер, поднимаясь. - Что? - грозно переспросил капитан. - Ничего-ничего, ухожу. Скрываюсь с глаз долой. Исчезаю. Улетучиваюсь, - протиснувшись мимо капитана, Льюис встал за его спиной и, жестикулируя, одними губами сказал Джеффу, что зайдет позже, а показав пальцем на Марата, скорчил малоприятную рожу. Джокер чуть не рассмеялся, в пол уха слушая задания капитана, и, когда Шепард замер, перехватив его взгляд, не успел предупредить инженера о надвигающейся опасности. - Льюис,- рыкнул Марат, глядя на искаженное и двигающееся лицо Цера. "И как это у него получается?" - подумалось капитану, оценившему кривляния по достоинству. Льюис же, вмиг приобретя нормальный вид, дал стрекача, скрывшись в арсенале. - Нет, ты видел, какая скорость? - Шепард вернул внимание Моро. - Когда зад в опасности, и не так побежишь. - Ты меня слушал? - Конечно. Все сделаем. Щиты на полную, торопимся на Прагию и тут же - в кроганскую ДМЗ. Погоняем с космическим мусором. - У вас с IDE тут все в порядке? - Да, учу ее рассказывать анекдоты. У нее пока плохо получается, но мы работаем над этим. -IDE, тебе это делать не обязательно. - Я знаю, Шепард. Но для лучшего взаимопонимания с мистером Моро, я согласилась на обучение юмору. - Вот. Будет хоть какая-то польза, - Джокер развернулся к панелям рулевых систем. Оставив их развлекаться, Марат снова вернулся к карте, которая теперь оказалась заблокирована. - Что за...- он проверил технические настройки. С ними все было в порядке. - О, простите, капитан, у вас нет доступа, - послышался голос рулевого. - Джокер! - Марат нахмурился и пожалел, что не носит оружие на корабле. - IDE говорит, что для этого нужно разрешение первого пилота. - Я такого не говорила, Джефф! - оправдывалась IDE. - Капитан, надеюсь, вы понимаете, о чем речь, - продолжал Джокер. - Если речь о том, ты - мазохист, то вполне понимаю. - Шепард глубоко вздохнул. - Ладно, IDE, дай ему доступ в экстранет. Только смотри, чтобы он опять не посещал плохие сайты, - карта раскрылась, показывая их путь следования. До Прагии оставалось совсем недолго. ***       Келли Чамберс закрылась в зале совещаний и, нервничая, включила интерком, обеспечивающий бесперебойной связью с кабинетом Призрака. - Келли. - Здравствуйте. Вы хотели меня видеть? - Да, - Призрак курил, сидя в своем кресле. Никогда раньше он не вызывал Чамберс для личного разговора, но теперь было необходимо поручить ей одно ответственное задание. - Я ознакомился с вашим отчетом, мисс Чамберс. Вижу, что эта работа вам по душе, - он сбил пепел, неторопливо подбирая слова. - Вы говорили, что Шепард не только формирует боевой отряд, но и вносит изменения в состав остального экипажа. - Именно так, сэр. - Это допустимо. Если он считает кого-то более подходящим для обслуживания корабля, так тому и быть. - Но я не имела ничего против, - начала было оправдываться секретарь капитана. - Я не собираюсь отчитывать вас, мисс Чамберс. Наоборот. Вы хорошо потрудились, сформировав ценные сведения о каждом на борту "Нормандии". Однако, мне не хватило данных о некоем Цере Льюисе, которого капитан Шепард взял в команду на "Цитадели". Что вы можете сказать о нем?       Келли немного растерялась, удивленная интересом босса к заурядному работнику, но, собравшись, дала ответ. - Цер Льюис, родился в июне 2161 года. Получил образование в Академии Альянса, инженер энергосистем. Данных о прежних местах работы нет, но он рассказывал, что работал с организациями вне закона и сохранил с ними дружеские отношения. Инженер Донелли дал ему положительную характеристику как работнику. Тали Зора также впечатлена его навыками. Периодически они обмениваются информацией, обращаясь друг к другу за помощью. Льюис общителен, оптимистичен, трудолюбив. Перфекционист, если дело касается его специализации. Подслушанный мною разговор Льюиса и Тейна Криоса объяснил тесные дружеские отношения Цера и капитана: на Земле они воспитывались в одном детском доме. - Значит, они друзья с капитаном Шепардом? Хм, - Призрак затушил сигарету в пепельнице и достал из пачки следующую. - Так точно. В отличие от других членов экипажа Льюис позволяет себе панибратское отношение с Шепардом. Капитан ставит его на место, не делая для него исключений в рабочем плане. Однако я проследила, что время их общения наедине значительно увеличено по сравнению со временем, которое капитан уделяет другим членам экипажа. - Вот как. Понятно. Мисс Чамберс, а известна ли вам какая-либо личная информация о мистере Льюисе? Семья, близкие? - Никак нет, сэр. Только то, что он воспитывался в детском доме. - Понятно. Постарайтесь узнать, что ему известно о родителях. У вас хорошо получается вести личные беседы. Воспользуйтесь своими навыками. Я хочу попросить вас следить за этим инженером. Хочу, чтобы вы узнали, чем он интересуется, и с какой целью оказался на борту "Нормандии". То, что они с Шепардом друзья еще ни о чем не говорит. И не распространяйтесь о моей просьбе, иначе вы можете оказаться в весьма неловкой ситуации. - Поняла, сэр. - Всего доброго, мисс Чамберс. Я рассчитываю на вас.       Связь прервалась, и Келли вновь оказалась в светлом зале совещаний. "Вот это да!" - воодушевленно подумала она. - "Призрак мною доволен! Не то, что Шепард. Ну и ладно, в конце концов, работа есть работа. Пойду поболтаю с Льюисом. Может, получится все выяснить уже сегодня." ***       В научном комплексе "Телчин" Шепарда, Джек, Мордина и Гарруса встретил дружественный огонь Кровавой Стаи и бывший подопытный, мечтающий о возрождении комплекса. Марат думал провести с ним воспитательную беседу, доказать, что тот не прав и посоветовать ему убираться отсюда. Но потом передумал, выстрелив ему ровнёхонько между глаз. - Круто, - отозвалась Джек, отвлекшись от своих мыслей. - Жестоко, Шепард, очень жестоко, - посетовал Мордин, рассматривая старые ящики с оборудованием. - Его можно было бы отпустить. - И потом он бы все отстроил заново. Не, долбанутым на всю голову я не доверяю. - Как же ты тогда со мной уживаешься, - хмыкнула Джек, осматривая комнату, в которой провела все свое детство. - Как и со всеми: с трудом, - признался Марат, монтируя взрывчатку. - Мордин, нашел что полезное? Пока здесь все не взлетело к чертям, еще есть время что-нибудь забрать. - Нет, Шепард. Оборудование хорошее, но у нас - лучше. Некоторые полезные данные сохранил. Больше для истории, чем для практического применения. - Понял. Ну что, уходим?       Джек кивнула. Ей не нравилось осознавать, что воспоминания о своем побеге были лишь одной стороной произошедшего. Также она чувствовала вину за то, что убила детей, пытавшихся спастись вместе с ней из этого ужасного места. - Что задумалась? Жми, - Марат уже ободрил биотика, как смог. Углубляться же в её психологические проблемы не считал нужным. Джек кивнула, а через секунду позади "Кадьяка" раздался оглушающий взрыв. ***       Капитан лежал в своей каюте, пролистывая полученные от техников отчеты. "Форс еще ничего не прислал. Надо будет спросить, что с ресурсами." Двери тихо разъехались в стороны, впуская посетителя. - Привет. Я тебе кое-что принес, - Цер забрался на угловой диван, поджав под себя ноги, и протянул Шепарду прозрачную баночку с желе. - Я не буду, - отказался тот. - Это вкусно, попробуй! - настаивал Льюис. - Ягодное. От сердца отрываю. Возьми, ёшкин кот! - он всунул желе капитану в руки, случайно выбив планшет с данными. Спохватившись, они оба не дали ему упасть, удержав, но за провоцирование столь опасной ситуации, Цер был наказан ударом этим же планшетом по макушке. - Согласен, - потирая голову, признал Цер, глянув на хмурого капитана. - Марат, у тебя все норм? Ты опять сегодня на всех срываешься. - Что-то не нравится? - Шепард отложил желе и планшет на стол. - Ну как тебе сказать... Народ не в восторге. - Да плевал я на это. - А я вот не могу это игнорировать. Некоторые, честно говоря, боятся, что ты их пристрелишь, если что-нибудь не так будет. - Пусть боятся,- Марат сложил руки на груди. - И пусть выполняют свои обязанности так, чтобы мне не к чему было придраться. Тогда и живы будут.       Льюис почесал макушку и распустил волосы, достающие своей длиной до плеч. - Или они подадут в отставку, не сработавшись с тобой. Тебе оно надо? Чтобы в итоге все против тебя настроились? - Других найму. Цер, ты - не их мамочка, хватит тут...заниматься невесть чем. Если ты только об этом пришел поговорить, то вали. Надоел. - Я, вообще-то, тебе еще и вкусняшку принес. И где мое "спасибо, Цер, что заботишься о старике, не забываешь, находишь, чем порадовать"? -Закончил? - под тяжелым взглядом Шепарда любой бы осекся и сквозь землю провалился. - Закончил, нудила, - буркнул Цер и словил лицом подушку, кинутую Маратом. - Еще раз - и вместо подушки будет кое-что потяжелее. - Да что, мать твою, с тобой такое? - не выдержал Льюис, хватая подушку с двух сторон и напрыгивая на Шепарда, желая придушить.       Маневр был незамысловат и Марату не составило труда перехватить руки тщедушного Цера и удерживать, но инженер не сдавался. Перехватив его руку, когда молчаливое противостояние надоело, капитан завалил его на себя, развернув спиной, и сжал шею локтем. - З-з-задушишь, - прохрипел Льюис, хлопая ладонью по бедру Шепарда, а затылком упираясь ему в подбородок. - Этого и добиваюсь, - Марат еще немного придавил зарвавшегося техника и отпустил, сбросив на пол. - Ты б чего-нибудь полезного добивался, позитивного там... - проворчал Цер. Сев, потирая шею, он облокотился на край дивана плечом. - Или тебя только убийства радуют? - Цер, а что меня должно сейчас радовать? Массани повредил ногу на заводе, Грант тоже лечится, корабль не готов, денег хоть жопой жуй, а ресурсов для строительства не хватает, Криос вот тоже...- цыкнул капитан, - с плечом своим... Только техники свою работу выполнили. Другие же волоёбят, а я их за это хвалить должен?       Льюис помолчал, понимая, что положение капитана обязывает заниматься многими вещами сразу. - Почему все думают, что я должен считаться с тем, что они там... чувствуют? Мы здесь не в дружную семейку играем, а воюем! Это не время и не место, чтобы о чувствах заморачиваться! Неженки, мать их. - Вот именно такой настрой и оставит тебя на пожизненном сексуальном голодании, - прокомментировал Цер, даже не подозревая, что эта тема является одной из самых острых. - Да ладно? - Шепард, ходивший по каюте, обернулся, сложив руки на груди. - Ты, что ли, знаток этой темы? - Ну, не профи, но кое-что понимаю, а что? - тот совсем не понял причину вопроса. - Что не так? У тебя с этим какие-то проблемы? Серьезно? Уже? Втюхался? Когда умудрился? Это в Криоса, да? - Ничего подобного, - отмахнулся Марат, глянув на пустой аквариум. - Может рыбок купить?.. - Купи. Так что там с Криосом? Не съезжай с темы.       Шепард налил себе воды, раздумывая над вопросом Цера. - Вот скажи, у тебя парень есть? Или девушка? - он коснулся пальцем реликвии, принесенной из одной шахты. Та дернулась, плавно увеличившись, и замерла, вернув прежний размер. - У меня? Сейчас? Здесь? Нет, конечно. Но был когда-то. А что? - А что... Ничего. Сложно с ними. - Ну, не всегда,- Цер поднялся и тоже потыкал пальцем шар на столе, за что получил по руке от капитана. - Не трогай. - Злюка. А с ними все точно также, как и с нами. Вот действительно, стоит обращаться со своей половинкой так, как ты бы к себе относился. Хочешь получить пенделя - дай пендель своему ненаглядному. Хочешь обнимашек - обними сам. Ну и куча других примеров есть. А вот с сексом все проще. Как сказала Джек, главное знать, что и куда засунуть, остальное придет само. -Ну да, ты-то засунешь, - критично оглядывая мелкого инженера, хмыкнул капитан. - В смысле? - не понял тот. - Но в общем, что могу сказать: если хочешь кого-то захомутать, то будь с ним помягче. У тебя это хреново получается, но ты уж постарайся. А я пойду, у меня, наверное, уже отладка одной проги закончилась - надо результаты посмотреть.       Льюис оставил капитана, и направился в закуток, который устроил себе в качестве гнезда между ангаром и инженерным отсеком, в перекрытиях между палубами. Это было нарушением протоколов безопасности, но в тесном одиночестве ему лучше думалось. ***       Когда капитан обходил корабль, проверяя работу всех служащих, его настиг голос Джокера. - Капитан! Там у Миранды с Джек какие-то разногласия. Ты бы вмешался, а то они сейчас переборки ломать начнут. - Твою мать. Сейчас разберусь. - Сделай фотки! "Я им сейчас обеим переборки проломлю," - Шепард влетел в каюту Лоусон как раз в тот момент, когда Джек запустила кресло в Миранду. - Хватит! - рявкнул с порога. - Она считает, что со мной правильно поступили в той лаборатории! - Это была ошибка, но не "Цербера". - Да пошла ты! Ты не представляешь, что там со мной было! Хочешь, покажу? - Заткнулись нахер обе! Оставьте свои чувства при себе! - Да ебала я эти чувства, - огрызнулась Подопытная Ноль. - Я просто хочу, чтоб она сдохла.       В голове капитана что-то щелкнуло. Он вытащил пистолет, неспешно снял с предохранителя и тихо проговорил: - Это все кончится так: или вы расходитесь, и свои проблемы решаете после нашей миссии, или я вас обеих пристрелю здесь и сейчас, чтобы на корабле было двумя тупыми курицами меньше. Замену уж я найду. Так как поступим?       Иногда тихая и спокойная просьба может сделать то, чего не добиться никакими криками. Марат, любовно разглядывая оружие алеющими глазами, брал на прицел то одну, то другую женщину. - Ладно. Разберемся с этим позже. Не хочу, чтобы эту сучку грохнул кто-то кроме меня. - Жду не дождусь показать, как у тебя это не получится, - Лоусон отошла за свой стол, когда Джек вышла из каюты. Шепард убрал оружие. - Спасибо, что зашел, Шепард. Пока каждая из нас делает свое дело, все будет в порядке. - Это так. И помни, что я не шутил, - покинув комнату, Марат вернулся к осмотру палуб. "Все-таки оружие надо иметь при себе всегда. Все конфликты решаются молниеносно, когда убеждать начинает ствол. Но если команда пересрется прежде, чем мы нанесем визит коллекционерам, будет хреново. Еще этой мороки мне не хватало." - Шепард, - к нему приближался Тейн, оглядывая на удивление пустую третью палубу. - Чего тебе? - будучи не в духе, капитан не хотел выслушивать очередные претензии. - Мы можем поговорить? - Криос был спокоен, хотя это спокойствие и далось ему нелегко. Все-таки, решив найти Шепарда, чтобы извиниться, Тейн нервничал, не зная, как тот отреагирует. Приблизившись, он тронул Марата за предплечье. - Капитан! - вновь зазвучал голос рулевого из динамиков. - Подлетаем к Тучанке. Мы сообщили клану Урднот о нашем появлении, так что, надеюсь, стрелять по нам не будут. Но лучше б ты сам с ними переговорил еще разок.       Шепард подумал, что на этот раз их прервали вовремя. Нет никакого смысла вести разговоры, когда хочется размазать кого-нибудь по стенке. - Поговорим позже, Тейн, - хлопнув его по плечу, Шепард ушел к БИЦ. - IDE! Скажи Гранту и Мордину, чтобы собирались! - Хорошо, капитан. Что на счет остальной команды? - Будет ясно, когда переговорю с командным пунктом на Тучанке. Черт знает, как они отнесутся к гостям. ***       Кроганы всегда нравились Марату своей конкретностью. Не нравится - бьют, нравится - тоже бьют. А какие шутники - Джокеру еще учиться и учиться. Высадившись на Тучанке, Шепард огляделся. "Эта свалка напоминает о доме. Не так, как Омега, но все равно есть что-то общее. Кроме излишней радиации."       Встреча с Рексом прошла на редкость хорошо. Побратавшись с кроганом, они обсудили насущные дела, получив разрешение действовать. - Приятно, черт возьми, когда во главе правительства кто-то адекватный. - Ты мне прям льстишь, Шепард, - басил Урднот Рекс. - Иногда могу себе позволить. Пока мы будем заниматься делами, ты не против, если моя команда разомнет тут ноги? Вряд ли все захотят прийти сюда, но некоторые жаждут новых приключений, если ты понимаешь о чем я.       Просмеявшись, Рекс махнул рукой. - Да не хай с ними, пусть приходят. Получат, чего хотят. Кстати, как там мой котенок? С тобой или сам где-то правды добивается? - Как же я без нашей супер-детки. Помяло его на Омеге знатно, но, по вашим меркам, это только добавило ему очарования. Думаю, Гаррус сможет заглянуть к тебе в гости. - Пускай, - покивал Рекс и снова присмотрелся к Гранту. - А ты иди и поговори с шаманом клана. Пока Шепард с саларианцем будут решать вопрос с кланом Вейрлок, тебе нужно подготовиться к обряду.       Грант посмотрел на капитана, ища у него одобрения или подсказки, как ответить Вождю Клана Урднот. - Все в порядке, Грант. Мы справимся. Рекс, он должен будет в одиночку проходить этот обряд? - Не обязательно. Разрешено участие крантта. Но обо всем этом ему расскажет шаман. Шепард, у меня сейчас мало времени. Рад бы еще поболтать, но меня вон те сволочи ждут, - кроган кивнул им за спины, где нервно ожидали приема вождя представители другого клана. - Хорошо. Увидимся, бро. Гарруса не обижать, - по привычке скомандовал Шепард, уводя своих. ***       Пробившись сквозь ряды "Кровавой стаи" и членов клана Вейрлок, Шепард позволил Мордину разобраться со своим учеником самостоятельно. "Личная ответственность", - припомнил Шепард слова ученого. Приняв решение убить ученика, Мордин колебался только секунду. - Я не убийца. Но был обязан прекратить то, что он творил, - с сожалением отойдя от трупа Мелона, проговорил ученый. - Прости, Шепард, не понял очевидного. Не было похищения. Никакого принуждения. И спасибо за помощь.       Шепард с Заидом рассматривали мертвого крогана на каталке. - Да не за что, Мордин. Что-нибудь есть полезное в его работе? - Сейчас посмотрим. Да. Есть. Только обрывки. Но ценность представляют. Возможно, Мелон бы справился с генофагом. Не знаю. Что бы потом было с галактикой. С кроганами. Так много вариантов. Могу удалить. Тогда все останется как есть. - Сохрани, - остановил его капитан. - Это может пригодиться потом. Обдумаешь, как использовать позже, или сохранишь на века. Но это лучше, чем, если понадобится, снова проводить всю эту работу. - Выбор сделан, Шепард. Удаляю локальную копию. Все данные останутся у меня. - Вот и славно. Поспешим обратно. Грант должен был уже пройти свою подготовку. Не хочу терять время. *** - Никто из Клана не станет моим кранттом, Шепард, - стараясь не показывать свое расстройство, проговорил Грант, когда капитан нашел его рядом с шаманом и каким-то другим кроганом. - Да и хер с ними, я пойду, - торопливо ответил Шепард и переспросил у шамана. - Я ж могу быть его кранттом? - Правила этого не запрещают, - отозвался старый кроган. - Ну и отлично. Когда начнем? Назовите цель, и я ее уничтожу. - Мне не нравится ваше неуважение традиций. Еще больше, чем претензии Увенка. Но сказано хорошо. Немногие чужаки понимают наш путь, но этот человек понимает. - Увенк? Это этот? - тихо спросил у Гранта Шепард и размял пальцы, собрав их в кулак. - Чужаки не имеют ни малейшего понятия о силе! Мои последователи - настоящие кроганы, а все, что касается Гранта - ложь! - возмущался Увенк.       Как-то раз Марат видел, как Рекс затыкает соплеменников. И, инстинктивно следуя его примеру, со всей силы ударил лбом в морду возмущавшегося крогана. Шаман довольно засмеялся. - Ооо дааа. Этот человек мне определенно нравится. - Я буду участвовать. Мы закончим спор в другом месте.       Поугрожав напоследок, Увенк ушел, оставив Шепарда и Гранта с шаманом наедине. Обговорив последние детали предстоящего обряда, они - Грант, Шепард, Джек и шаман - отправились на арену, что располагалась вдали от логова клана. - Ты зачем меня с собой взял? Решил тут добить, чтобы Лоусон слаще жилось? - решила поинтересоваться Джек, трясясь рядом с капитаном в кроганском грузовике - томкахе. Марат, довольный недавним боем с Вейрлоками и предвкушающий бой на арене, был более благодушен, чем на борту "Нормандии". - Нет. Решил, что тебе не помешает взбучка. Ты же любишь убивать - вот и займешься любимым делом. Поблагодаришь позже. - Умеешь наладить отношения, - усмехнулась биотик, проверяя свое оружие. - Надерем им зад. - О да, детка, - подхватил Грант. Он, конечно, переживал, как все пройдет, но никакой мандраж не мог перекрыть зов крови.       Гаррус, Заид, Джейкоб и Тейн вызвались наблюдать за проведением обряда. Для этого им разрешили находиться в наблюдательном пункте, откуда шаман вел комментирование и давал наставления по громкоговорителям. Когда бойцов арены окружали варрены и кликсены, болельщики переживали, громко подсказывая, с какой стороны бить, будто те могли их слышать. Но когда после очередного боя камня-ключа из-под земли вырвался молотильщик, все замерли. Кто-то сматерился, кто-то прикрыл рот ладонью, Тейн же чуть не выскочил из комнаты, но его остановил Гаррус прежде, чем вмешались бы кроганы. - Они справятся. Просто верь.       И когда молотильщик пал, а Джек радостно выпрыгнула из укрытия, выкрикивая отборную брань и чуть не плача, подъехали представители клана Гатагог. - Это тоже часть испытания? - поинтересовался у шамана Криос, нервно расхаживавший по пункту. - Им запрещено вмешиваться. Но они ослушались, - пожал плечами старый кроган. - Понаблюдаем, чем это закончится. Хотя, думаю, твой вождь после победы над молотильщиком стал только сильнее. - С ними все будет в порядке, Тейн, расслабься, - его похлопал по плечу турианец, тоже изрядно понервничавший ранее. - Смотрите-ка, - через некоторое время посмеялся шаман. - Теперь клан Гататог больше не будет мешать клану Урднот. - Он поднялся, рассматривая тела павших кроганов и празднующих победу Гранта, Шепарда и Джек.       В логове клана шаман встретил победителей и принял Гранта в клан Урднот, вручив ему лучший дробовик, что они изобрели, в качестве подарка. После всех официальных мероприятий, Шепард зашел к Рексу попрощаться и застал вождя распивающим какое-то пойло на пару с Вакарианом - вспоминали старые добрые деньки. - Могли бы и меня дождаться, - возмутился он, подходя ближе. - О, а вот и герой! - радовался Рекс. - После меня никто не мог завалить эту тварь. Грант тоже порадовал. Из вас получилась хорошая команда. Он сказал, что ты - его вождь, и что нет никого круче тебя. Ну, это пока я с ним не повеселился на поле боя, - посмеялся Рекс. - У вас будет еще полно времени. Но сейчас нам пора. Дела не ждут. - Этой дряни всегда навалом, как тут - дерьма пыжаков. Будет время - заходи в гости. Дам пострелять по молотильщикам вдоволь. И удачи с коллекционерами. Не представляю, что вас там ждет, но точно уж не мамочкина стряпня.       Закрепив прощание крепкими рукопожатиями, Шепард, Грант и Вакариан отправились в челнок. Все остальные вернулись на корабль раньше. Вдохновленные победой, трое обсуждали бой, припоминая разные моменты. Гаррус так и не рассказал Марату о поведении дрелла, решив не вмешиваться в чужие дела. - А потом эта тварь как разинет пасть, и я такой, - Грант изобразил движение, которое помогло ему выстрелить. - БАЦ! Черт, я так хочу жрать. У нас есть что пожрать? - они вышли на третьей палубе, где столпилась большая часть экипажа. Кроган ушел к столовой в поисках еды, Шепард заканчивал разговор с Вакарианом, когда из отсека жизнеобеспечения вышел Криос, направившись к ним. Марат хлопнул турианца по плечу, отпуская к Тали, а сам, вытянув руку, схватил дрелла, притягивая к себе и увлекая в раскрытые двери лифта. - Капитан! У меня есть для вас сообщение! - к лифту, торопясь, бежала Чамберс.       "Не в этот раз," - подумал капитан, отираясь носом о лицо Криоса и, вытягивая руку с пистолетом, нажал на спуск. И если бы ассассин не впился в его губы поцелуем, рванув руку Марата вниз, от Келли бы остался лишь остывающий труп. ***       Не отрываясь от долгожданных губ, Шепард подхватил дрелла под бедра и вынес из лифта. На пол падали части брони, пока они добирались до кровати, останавливаясь у стен, чтобы освободиться от лишней одежды. Слов не было, только касания рук, поцелуи, покрывающие тела, и еле слышимые вздохи. Капитан брал ассассина медленно, не торопясь, смакуя свою награду за поверженных врагов. Перед глазами все немного плыло, подсвечиваясь желтым и синим. Ощущения эйфории и легкости наполнили тело Марата, плавно двигавшегося в гибком теле дрелла. Им было хорошо.       Поцеловав висок Тейна, Шепард лег рядом, взяв его за руку, сплетя пальцы. - Я под кайфом, - счастливо произнес капитан, разглядывая желто-синие узоры на темном потолке. - Это круто.       Криос сжал его ладонь, поворачиваясь и укладывая голову ему на плечо. К новым ощущениям в теле еще нужно было привыкнуть. - Это был чертовски хороший день, - капитан улыбнулся, прижимая к себе Тейна и, склонившись, снова поцеловал его. - Второй раунд? *** - IDE, мне нужно поговорить с капитаном! - Лоусон стояла перед заблокированной дверью в капитанскую каюту. - Согласно протоколам безопасности, я не могу пропустить вас, мисс Лоусон. Мне очень жаль. Но капитан Шепард и мистер Криос уединились в каюте, полной огнестрельного оружия. Приняв в расчет инцидент с мисс Чамберс, я не могу позволить вам подвергнуть себя опасности. - Оу. Вот как. Дрелл на закуску после молотильщика. Молодец, Шепард, так держать, - Миранде ничего не оставалось, кроме как развернуться и провести еще несколько часов в приятном общении с Самарой.