Тайны Минволь (временно заморожен)

R
В процессе
344
3
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 277 страниц, 127 027 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
344 Нравится 539 Отзывы 170 В сборник

Глава 2. Неукротимая

Настройки
      Неторопливо шагая по тротуару, Инсан направлялась в школу. Новый день встретил её неприятной новостью: Минсук слегла с простудой и не будет посещать занятия как минимум неделю.

Плохая была идея.

      Девушка вспомнила катание на водной горке. Сегодня о том, что ничуть не промокла в тот день, она уже не думала и совсем не беспокоилась, списав все на счастливую случайность, в чём убедила и себя, и подругу.       День в школе без Минсук проходил уныло и безрадостно, Инсан не терпелось поскорее оказаться дома, в тёплой кровати с книгой в руках. На перемене она мечтательно смотрела в окно, греясь в лучах полуденного солнца. Из мира грёз её вырвал противный ноющий голос одноклассницы:       – Проклятие! – практически плача от досады, девушка лихорадочно перебирала свои вещи, вываленные из сумки на парту. – Куда же он делся? – Надолго её терпения не хватило. – Признавайтесь, кто из вас, никчёмных нищебродов, взял мой брелок? – зло выпалила она.       Инсан без эмоций наблюдала за поведением старшеклассницы. Хаён всегда отличалась особой вспыльчивостью и импульсивностью. Будучи дочерью успешного предпринимателя, Ким Хаён позволяла себе многое и давно прослыла главной задирой класса. Наглая, надменная и самовлюблённая, она с удовольствием находила повод унизить кого-нибудь в школе. Когда она в гневе осматривала сидящих в классе, пытаясь вычислить воришку, Инсан не смогла сдержать усмешки – до жути глупым казались ей адресованные одноклассникам обвинения в пропаже брелока. Сама же и потеряла где-нибудь, а ищет виноватых, как же нелепо это выглядело.       Хаён грозно выкрикивала новую порцию оскорблений и упрёков, от чего все присутствующие нервно ёрзали на стульях. Инсан попалась ей на глаза, но взгляд не отвела.       – На что уставилась, замухрышка? – сердито прошипела интриганка. – Тебе весело? – она прищурилась и смело предположила. – Может быть, ты и есть воровка? – в кабинете все обескураженно зашептали. – Отвечай сейчас же!       Ученики разом повернули головы в сторону Инсан. Такого развития событий девушка явно не ожидала и, слегка поёжившись, вжалась в спинку стула. Хаён собиралась снова наброситься на одноклассницу с обвинениями, но как только она открыла рот, прозвенел звонок и в класс зашёл учитель, строго призвав всех угомониться.

Я спасена.

      Инсан облегчённо выдохнула.       Последний урок закончился быстро. Она пулей вылетела из класса, чтобы снова не попасться под горячую руку рассвирепевшей Хаён. Торопливо шла по узкому коридору, заполненному учениками, часто оглядываясь назад. Завернув за угол, девушка остановилась и шумно вздохнула. Она собиралась продолжить свой путь, но неожиданно на неё налетел какой-то незнакомый парень. Она упала, а содержимое её рюкзака оказалось на полу.       Временами Инсан была даже слишком неуклюжей и невнимательной. Потому за этот месяц трижды оказывалась в точно таких же ситуациях.       – Прости, пожалуйста, это вышло случайно, – начал оправдываться налётчик, помогая ей подняться. – Я помогу собрать вещи.       – Всё в порядке, – заверила она, потирая ушибленный локоть, и поправила школьную форму. – Не стоит, я и сама справлюсь.       Парень проигнорировал её слова и, усевшись на корточки, принялся помогать.       – Надеюсь, ты не сильно ушиблась? – вежливо поинтересовался он, протягивая девушке сиреневый блокнот.       – Я много раз падала с велосипеда, а это, поверь мне, намного больнее, – Инсан кротко улыбнулась, складывая в стопку учебники. – Со мной всё нормально. Тебе не стоит об этом волноваться.       Лицо ученика озарила милая улыбка и, ещё раз извинившись, он ушёл в своём направлении. Все вещи были собраны, поэтому она наконец могла покинуть школу.       – Какие нежности, – язвительно прозвучал знакомый голос. – Ничего не забыла, наивная простушка?       Девушка обернулась и увидела Хаён со своей свитой. Её внимание привлёк блестящий металлический предмет, что сжимала в руках одноклассница.       – Это мои ключи, верни их! – воскликнула Инсан.       – Да с радостью, – та брезгливо и небрежно бросила ключи. Школьница поймала их и заметила, что один предмет из связки отсутствует. – Это ищешь? – Хаён близко подошла и продемонстрировала маленькую побрякушку. – Я же говорила, что это ты украла его.       – О чём ты? Он мой, – разозлившись, попыталась выхватить вещицу у заносчивой старшеклассницы, но та резко отдёрнула руку.       – Твой? – Хаён залилась противным издевательским смехом. – До чего же опустилась наша гордячка. Неужели так сильно завидуешь моему положению, что решила присвоить себе что-нибудь моё? – смерила неприязненным взглядом. – Жалкая.       Инсан с трудом сдерживала свой гнев. И почему только у них оказались одинаковые брелоки.       – Этот принадлежит мне, – затянувшееся цирковое представление порядком надоело, и она, уверенно подавшись вперёд, ловко отобрала злосчастный брелок. – Не мои проблемы, что ты потеряла свой.       Толпа ротозеев, собравшаяся вокруг, загудела в предвкушении восхитительного зрелища. Хаён была готова взорваться от ярости: давно ей не осмеливались так дерзить. Она уже подняла руку, чтобы влепить звонкую пощёчину своей обидчице, но её остановило прозвучавшее в толпе:       – Учитель идёт! – разочарованные и обделённые местом в первом ряду школьники начали расходиться, оставляя девушек.       – Ты обязательно поплатишься за это, воровка, – прошипела Хаён, с нескрываемым презрением выплёвывая последнее слово. Развернувшись на своих невысоких каблуках, она с верной свитой поспешила удалиться.       Инсан пошла в противоположную сторону к выходу, день был безнадёжно испорчен. Внутри всё буйно кипело и бесконтрольно переворачивалось от досады. Казалось, это бурление внутреннего хаоса ощущалось даже в воздухе.       В конце коридора, куда, чеканя шаг, направлялась Хаён, уборщица тщательно мыла пол, мысленно коря учеников за их грязную обувь. Девушка, не сбавляя темпа, ступила на влажную поверхность и с гордо поднятой головой победительницы при любом раскладе продолжила свой путь. Но не успела она пройти и пяти метров, как с грохотом рухнула вниз. Взволнованные подруги тут же бросились утешать её.       – Оставьте меня в покое! – бесилась Хаён, всё ещё сидя на холодном полу. С перекошенным в омерзении лицом ощупала влажную юбку. Она попыталась встать, но поскользнулась. – Да что сегодня вообще происходит, – снова начала вопить.       Девушка окинула взглядом коридор, после чего её растущее в геометрической прогрессии раздражение сменилось шоком:       – Почему пол обледенел?       Места, где недавно прошлась мокрая тряпка, были покрыты тонкой плёнкой льда, который, игнорируя двадцати семиградусную температуру помещения, не спешил таять.

***

      – Как возможно найти кого-то среди такого количества людей? – обречённо вздохнул юноша, сжимая в руках портрет девушки, вручённый директором. Он очередной раз взглянул на бесконечный поток прохожих. Немыслимо было даже решить, с чего начать.       Жители города в спешке обходили парня, не замечая ничего вокруг. Однако находились и те, кто не без интереса рассматривал стоящего посреди тротуара Чимина. Кто-то отмечал про себя его необычную внешность, школьницы и студентки, проходя мимо с улыбками на лице, шёпотом обсуждали его привлекательность, однако большинство прохожих окрестило его чудаковатым оборванцем. Впрочем, их можно понять: не каждый день в этом районе Пусана встречаются рыжеволосые парни, да ещё и в такой странной одежде. Затёртая обувь, тёмные плотные брюки, облегающие мускулистые ноги, и длинная молочного цвета кофта, которая местами была порвана и испачкана – никто и не подозревал, что эти лохмотья считались чуть ли не последним писком моды на его родине. А старомодные, изношенные на вид ботинки и вовсе были сшиты мастером своего дела из лучшей кожи лишь пару месяцев назад.       Однако Чимин совсем не обращал внимания на окружающих, и уж тем более его не заботило их мнение. Он пытался разработать новый план, потому что два дня поиска, проведённых в этом мире, уже прошли впустую.       В первый день своего пребывания здесь он не мог ни на чём сосредоточиться, глаза в прямом смысле разбегались в разные стороны. Едва парень оказался в шумном городе, его охватило то, что местные жители называют «культурным шоком». Высоченные здания, автомобили, велосипеды и прочие достижения науки и техники – всё то, что было неотъемлемой частью жизни здешних людей, всё то, чего он никогда не видел прежде и чему даже не знал названия, приковывало его любопытный и растерянный взгляд.       Сегодня же желание изучить этот мир как можно обширнее ушло на второй план. С самого утра парень бродил по улицам, всматриваясь в лица прохожих, но среди них не было девушки, которую он так отчаянно искал.       – Если старейшины не ошибаются, то портал должен быть открыт рядом с местом, где находится девочка. Уверен, ты отыщешь её, – вспомнились слова директора Шао.       Жаль, замысел далеко не всегда соответствовал действительности.       Прочёсывание местности затянулось до глубокого вечера и снова не принесло никаких результатов. Чимин направился в уже знакомую закусочную в надежде, что добродушная тётушка Со вновь примет его.       Вчера, уставший и голодный, он завалился туда и чуть было не нарвался на неприятности. Всё было в порядке, ровно до того как владелец попросил оплатить ужин. Мужчина не на шутку разозлился, когда Чимин протянул ему ржавые неизвестного происхождения монеты. Он поднял на уши всё заведение и даже грозился вызвать полицию, в то время как растерявшийся парень не мог понять, чем этого господина не устроили деньги, и что означают слова «телефон», «полиция» и «морг».       Ситуацию спасла жена хозяина: услышав громогласную гневную тираду мужа, она тут же выбежала из кухни и просила его проявить снисхождение к бедному пареньку. Она не просто так прониклась к нему симпатией: Чимин, пусть и отдалённо, напоминал женщине её старшего сына, который, женившись, переехал в Китай и редко навещал родителей. Закончилось всё тем, что мальчишке простили долг, и тётушка Со предоставила ему небольшую комнатку для ночлега, а господину Со ничего не оставалось, кроме как, пыхтя подобно чайнику на плите, смириться с этим.       Стоя на пороге закусочной, Чимин сомневался, стоит ли заходить. Во-первых, ему не хотелось злоупотреблять гостеприимством и добротой женщины, а во-вторых, не было никакого желания снова встретиться с ворчливым стариком. Но выбора как такового у него не было. Как он уже успел понять, у жителей этого мира совершенно другая валюта, а значит, либо он будет голодать и спать на улице, либо зайдёт в эту дверь.       Тётушка Со, увидев полюбившегося мальчишку, обрадовалась и сразу же принялась усаживать его за ближайший столик. Её муж хотел выставить парня за двери, предварительно отругав, но всё же ограничился тем, что одарил его тяжелым взглядом, жирно намекнув на своё нерасположение. Мужчина решил, что будет благоразумнее возложить ответственность за это чудо на жену.       Наступила ночь, Чимин устроился в предоставленной хозяйкой тесной комнате. Несмотря на усталость, сон никак не шёл, а всё потому, что в его голове бушевала буря мыслей. Он думал о том, как выразить благодарность тётушке Со, о том, где искать новоиспечённого мага воды. Но главное – он не переставал задаваться вопросом, почему столь тяжёлый груз ответственности пал именно на его плечи.       – Но, директор Шао, почему вы поручаете это мне? – не понимал он. – Разве не будет правильно, если туда отправитесь вы или кто-нибудь из учителей?       Директор отвернулся от окна и, усевшись за стол, ненадолго прикрыл глаза.       – Проблема не только в том, что нам нужно найти эту девочку, – он вновь обратил вселяющий уверенность, напутствующий взгляд на ученика и слегка улыбнулся. – Мы должны убедить её вернуться в наш мир. Это способен сделать тот, кто поймёт её и кому она сможет довериться. Я уверен, что это будешь именно ты, Чимин.       – Возможно, ошиблись мы оба, – прошептал в темноту парень.       Подложив правую руку под голову, он достал портрет из кармана и в сотый раз принялся рассматривать его, хотя уже успел запомнить каждую черту лица незнакомки. Похоже, это постепенно превращалось в привычку.

Где же ты?

***

      На следующий день Инсан плелась на занятия ещё медленнее обычного: ей не давал покоя вчерашний инцидент. Стоя у входа, она долго не решалась ступить на территорию школы – уверенность и дерзость испарились. Теперь девушка всерьёз задумывалась о том, насколько жестокой может оказаться месть Ким Хаён.       К удивлению первая половина дня прошла спокойно, одноклассница ограничилась только гневными взглядами в её сторону. Но это было затишье перед бурей.       На перемене Инсан решила перекусить и направилась в сторону буфета. Коридор был каким-то подозрительно безлюдным, что заставляло девушку нервно оглядываться по сторонам. И только она подумала о том, что ей, скорее всего, ничего не грозит и бояться не стоит, как позади послышались шаги. Обернувшись, она увидела стремительно приближающуюся Хаён, за которой уже тянулась цепочкой толпа зевак.       – Даже не думай сбегать, Чхве Инсан, – угрожающе предупредила она, заметив, как старшеклассница начала пятиться назад.

Чёрт, вот я попала.

      От волнения у девушки вспотели ладони, а сердце отбивало чечётку в груди. Она всё же решила попытаться спастись бегством, но как только развернулась, встретилась со стеной учеников, которые оживлённо перешёптывались.       – Смотрю, ты уже не такая смелая, – победно ухмыльнулась самодовольная Хаён. – Но я просто обязана ставить на место таких как ты .       Инсан стояла спиной к ней. Увидев перед собой парня с ведром грязной воды, пробирающегося сквозь живое ограждение, она буквально прилипла к нему взглядом. Обернувшись, наблюдала за тем, как он любезно вручает ёмкость с гадостной жижей прямо в руки злопамятной однокласснице. Девушка начала бегать глазами по помещению в поисках выхода, со всех сторон подпирали надоедливые любители подобных зрелищ – спасения нет.       – Это поможет тебе остудиться, – злорадствуя Хаён, занесла над ней ведро. Та инстинктивно вскинула руки, закрывая лицо и голову, и зажмурила глаза.       Секунды будто слились в вечность. Инсан всё ещё не ощущала соприкосновения тела с холодной мерзкой жидкостью, но до её ушей уже доходил бурный хохот собравшихся учеников. Она неуверенно открыла левый глаз и едва сдержала усмешку от представшей перед ней картины: дрожащая от гнева униженная на глазах своих поклонников Хаён промокла с ног до головы и озябла. Её дорогостоящая форма, лицо и волосы стали грязными и выглядели просто ужасно.       Пользуясь заминкой, старшеклассница протиснулась через ряды насмешников.       – Ненавижу тебя, Чхве Инсан! – находясь у выхода из школы, она услышала дикий вопль.       Девушка бежала быстро и, миновав пару кварталов, наконец остановилась, чтобы перевести дыхание. Теперь она не смогла сдержать улыбку и залилась громким смехом.       Поскольку обстоятельства сложились так, что Инсан была вынуждена прогулять оставшиеся уроки, она собралась навестить больную подругу. Минсук, выслушав все новости, буквально чуть не лопнула от смеха. Она каталась по кровати, держась за живот, и периодически давилась от собственного кашля. Девчонки ещё долго болтали, отвлекались на голосящий на фоне телевизор.       Минсук была безумно рада, она терпеть не могла сидеть дома и вот уже пару дней умирала от скуки.       Провожая подругу до двери, она выглядела обеспокоенной. На то была веская причина: если ты однажды вывел из себя Ким Хаён, то тебе следует ждать, что эта истеричка обязательно что-нибудь выкинет. Инсан прекрасно осознавала опасность своего положения, но впереди выходные, и значит, об этом можно не думать целых два дня. А дальше, вдруг ей снова повезёт.       Перед тем как пойти домой, девушка решила прогуляться по парку. Любуясь природой, она прохаживалась по витиеватым аллеям и вдыхала запах свежей, недавно кошенной травы. Вдруг она услышала собачий лай: навстречу нёсся огромный пёс.       – Ко мне, Рин! – обрадовавшись собаке, звала Инсан. – Ко мне, – подбежав, тот дружелюбно вилял хвостом и вставал на задние лапы. – Мы с тобой давно не виделись, верно?       Рин согласно подал голос и норовился пройтись шершавым языком по лицу, пока школьница, усевшись на корточки, звонко смеялась, уворачивалась и гладила его голову и спину:       – Я тоже соскучилась.

Неужели я нашёл тебя?

Примечания:
344 Нравится 539 Отзывы 170 В сборник
Отзывы (6)