ID работы: 4567810

If I Fall: Part I

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
243
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 116 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 102 Отзывы 87 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
[СТАРЛИНГ СИТИ НОЯБРЬ 3, 2014 9:07 АМ] Красная вспышка прочертила путь в красивый Старлинг Сити. Полицейские, занимающиеся расследованиями на месте преступления, повернули головы, чтобы уставиться на Флэша, сильный порыв ветра ударил в спины. – Эй! – Закричал полицейский, идя к нему. – Вам сюда нельзя. Идет расследование. Оставьте периметр. Флэш в замешательстве посмотрел направо, затем налево. Указал на себя. – Вы это мне? Думаю, вы перепутали. – И попытался пройти мимо. Мужчина вытянул руку перед его грудью. – Я так не думаю. Флэш вздохнул, когда увидел, что рука полицейского тянется к оружию. – Смотри, парень. Я здесь не плохой, ок? Просто пытаюсь помочь. Так, я предлагаю тебе впустить меня в чертов периметр прежде чем- – Что я пропустил? – Сзади появился Аквамен. Раздраженно потер лоб. – Отлично. – Вы двое. Покиньте периметр. НЕМЕДЛЕННО! – Закричал офицер, наставляя пистолет на них. Флэш смотрел на Аквамена, качая головой, пока офицер вызывал подмогу. – Разве вы не знаете, кто мы? Я Аквамен, король Атлантиса. Я правлю под водой, это моя территория. Все живые существа под водой подчиняются моим приказам. От малька в аквариуме до моего гигантского осьминога, скрывающегося под той гаванью, – сказал он, высоко подняв голову. – А это Флэш. – Вау, правда? – Он сузил глаза в недоверии. – Мы часть Лиги Справедливости. Мы не враги. – Не враги, мать вашу! Разве не Бэт-урод взорвал полицейскую машину в прошлом месяце? – Да, но мы никогда не говорили, что безупречны, – пожал плечами Флэш. – Мы просто хотим посмотреть на тела. Дайте минуту, и я уйду, прежде чем вы узнаете. – Мы не можем этого позволить, – сказал мужчина, идя к ним. – Думаю, ты здесь главный, – сказал Флэш. – Я начальник полиции этого города. А вам двоим нужно вернуться туда, откуда пришли. – Мы сделали что–то, что не должны были? – Флэш хмурился на Аквамена. – Ты дашь нам пройти! – Аквамен угрожающе указал трезубцем в лицо шефу. – ОГО! – Завопил Флэш, когда двадцать мужчин нацелили на них оружие, готовые спустить курки. – ХОРОШО! ХОРОШО! МЫ УХОДИМ! Аквамен пристально смотрел на шефа несколько секунд, прежде чем убрать треузбец и уйти. Флэш следовал за ним. – Что, черт возьми, это было? – Что? – Я не знаю, знаешь ты или нет, но так мы с людьми здесь не обращаемся. – Надо завершить миссию. Я делал то, что умею лучше всего. – Что? Изображать идиота? – Угрожать. – Ты же знаешь, что это неправильно, верно? Не пиши это в резюме. Хмурый взгляд. – Резюме? – Ох, забей, – он потер лоб. – Так что мы делаем сейчас? Уходим? – Спросил Аквамен. – Черта с два! – Флэш обернулся, чтобы кинуть взгляд на место преступления. – Какой план? – Для тебя не знаю. Я просто пробегусь. Они меня не увидят. – Зато почувствуют. Ты знаешь, что вокруг тебя ураган, когда ты бежишь? Люди почувствуют его. – Есть лучше? Ухмылка. – Есть. *** Флэш плавал в воде около груза. – Ты уверен, что это хорошая идея? – Поздно отказываться. У тебя нет выбора. И ты уже мокрый. – Да, но я бы не хотел, чтобы ко мне прикасался твой чертов гигантский осьминог! – Я бы не советовал так громко говорить. Она услышит. – О. Это она, ха? – Несомненно. И она знает, что ты про нее когда-то сказал. – Что? Что я сказал? – Она очень чувствительна, знаешь. – Подожди. Что я СКАЗАААААААААААААЛ?! – Гигантское щупальце подняло его в воздух и кинуло на палубу. – Ого! Она правда сентиментальна! – Он потер рукой голову, вставая. – Ты меня слышишь? – Разумеется! Не ори! – Зашипел Флэш в коммуникатор. – Бренда ранила твои чувства? – Бренда? Какая еще к черту Бренда? – Это милый двухтонный осьминог, который только что тебя прокатил. – Ох, прекрати! Ты дал имя своей рыбе? – Это не рыба. И это она тоже слышала. «Дерьмо», подумал он, прежде чем наткнулся на груз. Подойдя ближе к контейнерам, замедлился. Он спрятался за деревянным ящиком, когда услышал приближающиеся шаги. Два полицейских прошли всего в нескольких метрах от него, и Флэш задержал дыхание, пока они не исчезли. Глубоко вдохнув, он осторожно побежал между контейнерами, остановился и в замешательстве уставился на сотни контейнеров вокруг. – Бабочка, – сказал Аквамен по коммуникатору. – Ты в порядке? – Реально? Ты не мог придумать ничего лучше? – Я хотел, но потом решил не тратить на тебя время. – Ха–ха–ха, – фальшиво рассмеялся. – Я умру от смеха. – Закатил глаза, и услышал голоса, которые становились все громче. Он выключил коммуникатор и закрылся в ближайшем контейнере. Прижав ухо к двери, он слушал голоса, пока темнота обнимала его. – Вы получили ID жертвы в контейнере 13301? – Спросил мужской голос. Ответила женщина. – Еще нет. Нужна зубная идентификация. – Я не могу представить, какой псих мог такое сделать. Это чертовски страшно. – Да. Гораздо хуже, что могла быть вовлечена Лига Справедливости. – Что? Как? – Похоже, полицейские нашли видео, где Зеленая Стрела атаковал этот груз три дня назад. – Зеленая Стрела? Я думал, он линчеватель, а не убийца? – Не только я так говорю. Все есть на видеозаписи. Флэш прижал руку ко рту, стараясь не издать ни звука. Голоса превратились в бормотание, отдаляясь с каждой секундой, пока не затихли окончательно. Он снова начал нормально дышать. – Зеленая Стрела? – Пробормотал сам себе. Сильная, отвратительная вонь выдернула его из мыслей. Он засунул руку в ботинок и достал фонарик. – Боже, я благодарен, что стащил его у тебя, Бэтс. Куплю тебе новый, – сказал он, нажимая на кнопку, позволяя свету падать на множество разлагающихся тел, сложенных одно на другое. Он снова включил коммуникатор, голос Аквамена эхом разнесся по контейнеру. – Ты ныл все это время? Я выключил коммуникатор. – Я прикажу Бренде утопить этот корабль за чертову минуту, клянусь, малыш. – Ты не мог бы заткнуться? Я пытаюсь здесь расследовать, – Флэш вздохнул, когда услышал бормотание по коммуникатору. Он в отвращении понизил шум и встал на колени возле жертв. Он взял руку трупа, ища что–то, даже не зная, что. «Понятия не имею, что я делаю. На этот раз должен признать… Жаль, что ты не здесь, Бэтс». Он начал осматривать трупы с головы до ног. Остановился, когда странная метка на шее привлекла его внимание. Он встал и нахмурился. Почесал подбородок. «Хмм… Что бы сейчас сделал Бэтмен?» Он щурился несколько секунд, размышляя. «Окей, я сдаюсь. Я определенно не детектив». Он схватил телефон и сделал пару фотографий, посмотрел на другие тела. «Ха, интересно, у них всех такая метка?» Он встал на колени, проверяя шеи остальных. Отыскав то, что хотел, Флэш позволил удовлетворенному – и победному – вздоху вылететь изо рта. «Я гений! Забираю свои слова обратно, Бэтмен» Когда он уже собрался вылезти из контейнера, то вспомнил, что те два голоса сказали пару минут назад. Даже если не мог представить, что Зеленая Стрела виновен во всем этом, он не мог уйти, не узнав правду. Нужно было узнать. – Аквамен, – сказал Флэш в коммуникатор. – Бабочка? – У нас проблема. [ПРИЗРАЧНАЯ ЗОНА] Кара шла по пустынной земле Призрачной Зоны уже часы. В этом измерении могли пройти недели; временная шкала отличалась от Земли. Она была истощена и вода почти закончилась. Она ничего не ела уже три дня, запасов хватало на две недели. Даже если она не могла умереть от обезвоживания или истощения – или умереть в принципе – в Фантомной Зоне все еще требовалось восстанавливать энергию. На Земле она пользовалась энергией Солнца, а здесь нужны еда и вода, как людям. Но сдаваться нельзя. Она не могла сдаться. Не бросив его. Не Кларка. Он ей был как большой братик. Он доверял ей, когда никто этого не делал. Он дал ей новый дом и поделился своим миром. Кларк был другом. Нет. Он был больше. Семьей. Ее сердце стало биться быстрее, когда она увидела вдалеке тень здания, похожего на тюрьму. Тюрьму, где она сидела когда–то. Чем ближе она подходила к месту боли и страдания, тем больше гамма эмоций захватывала ее. Надежда спасти Кларка и вернуть его на Землю. Злость на возвращение в клетку, где она была заперта большую часть своей жизни. Страх снова быть заключенной. Тюрьма казалась больше, чем она помнила, когда до нее оставалось всего полкилометра. Когда гигантские главные ворота открылись, выпуская двух охранников, Кара спряталась за большой скалой. Она приподняла голову, сузив глаза, чтобы изучить обстановку. Нужно было попасть внутрь. Она оглядывалась минуту, пока глаза не наткнулись на маленькие камушки, лежащие вокруг. Появилась идея. – Мы здесь всего пять минут, а я уже устал, – сказал тощий охранник на криптонском. – Ненавижу выходить за двери. Что, если кто–то нападет? Мы умрем первыми. – У тебя нет права выбора, – раздраженно ответил другой охранник. – Ты делаешь то, что тебе велят и молчишь при этом. И никто здесь не умирает, тупая пизда. Тощий пожал плечами и отвел взгляд, на лице появилось хмурое выражение. – Смотри! – Он указал на горизонт. – Что это? Нахмурился. – Это похоже… на беременную женщину. Фигура упала на землю. – Подожди. Я проверю. – Охранник побежал к бессознательной женщине на земле. Он пялился на нее минуту и злобно усмехался. Даже пройдя много километров, Кара была неподвижна со своими светлыми, тяжелыми волосами. Охранник попытался поднять ее, но вместо этого упал на колени. Он зашипел на тощего и поднялся, уставившись на беременную женщину. – Она слишком тяжелая для беременной, – сказал он, когда тощий подошел ближе. – Что–то не так. Он поднял ее плащ и увидел камень на животе. В ту же секунду этот камень прилетел ему в лицо. Он упал на землю без сознания, пока тощий охранник помчался обратно в тюрьму, вопя во всю мощь легких. Кара побежала за ним, прыгнула на плечи и они вместе упали на землю. Одним ударом она холодно вырубила его. Оттащила оба тела за скалу и через несколько минут вышла, одетая в форму худого парня. Она надела его шлем, прежде чем идти в тюрьму. Остановилась возле главных ворот и постучала три раза. Через секунду они открылись, являя огромного злого охранника. – Что тебе надо? – Заорал он на родном языке. – Где второй охранник? – Он побежал за преступником. Ему нужна помощь, – сказала Кара самым мужским голосом, каким только могла. – Тогда какого черта ты здесь делаешь? Поймай их! – Не могу. Я повредил ногу. – Чертова пизда! – Он сплюнул в дюйме от лица Кары. – ВПЕРЕД! – Заорал на своих подчиненных. Прежде чем двери закрылись, Кара проскользнула внутрь. – Сделаем это.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.