ID работы: 4567810

If I Fall: Part I

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
243
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 116 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 102 Отзывы 87 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
Примечания:
[ФАНТОМНАЯ ЗОНА РАНЕЕ] Кларк начал приходить в сознание, выхватывая из темноты расплывчатое лицо. Он медленно моргнул, пытаясь вспомнить, что произошло. Зрение вскоре прояснилось и он посмотрел на улыбающуюся Кару. – Ты проснулся. Наконец–то, – она мягко потянула его за руку, помогая сесть. Кларк быстро огляделся. – Пещера? – он нахмурился. – Я не помню, как мы сюда попали. – Потому что тебя не было какое-то время, – сказал мужчина сзади. Инстинктивно, Кларк вскочил на ноги, готовый атаковать. Он увидел низкого старика, который выглядел так, будто его возраст состоял из минимум трех цифр. – Кал, – начала Кара, положив руку ему на грудь, – это Залтар. – Залтар? Тот, что спас тебя из тюрьмы много лет назад? Она кивнула. Сконфуженно. – Но ты… Ты сказала, он исчез. – Я так думала, но похоже, ошибалась. Он спас мне жизнь, Кларк. И только что спас твою. Он какое-то время смотрел на старика, затем протянул руку. – Извините. Тяжелое время. – Он слеп, – она опустила его руку. Кларк слегка вздрогнул и пробормотал. – Ох. Я забыл. Извините. – Нет нужды в извинениях, сын Джор-Эла. Я уверен, моя маленькая Кара говорила обо мне. – Только хорошее, – ответил Кларк. Кара улыбнулась старику, получив ответную ухмылку. – Я слеп, но я все еще знаю, когда ты мне улыбаешься. [ФАНТОМНАЯ ЗОНА ЧЕТЫРЕ ГОДА НАЗАД] Хаос правил в тюрьме, пока Кара бежала по ней вместе с Кларком – все еще несущего бессознательную Лоис. Преступники объединились против охранников, пытающихся загнать тех обратно в камеры. Кровь рекой текла по земле и бандиты праздновали, добавляя ее еще больше; трясли оторванными руками стражей в воздухе. Кара сползла по стенке на корточки. Она внимательно посмотрела на огромную дверь, все еще охраняющуюся гигантской тварью. – Что это за план? – запыхавшись, спросил Кларк, положив Лоис. – Я бы никогда на такое не подписался! Мы просто позволили тысячам преступников со всего измерения сбежать! – Это наш единственный выход, Кал-Эл. Ты правда думаешь, что мы бы смогли победить всех тех стражников сами? Он раздраженно выдохнул. – Что делать теперь? И когда она наконец проснется? Она спит несколько часов! Я уже плеча не чувствую! – Прекрати ныть! Что ты можешь сделать? Я долго практиковала этот трюк. Я хороша в этом, вот и все, – она пожала плечами. – Портал за той дверью. – Где коробка? – Это уже другой вопрос. Серьезно. – Кара! У нас нет времени! Где коробка? – На нем, – она указал на самого большого охранника. – Он запер меня тут, когда я была ребенком, – она почти убивала взглядом. – Какого черта! Мы не можем с ним биться! Он около двенадцати футов, гигант весом за восемьсот фунтов! – Не волнуйся, Кал-Эл. Все схвачено. Я отвлеку охранника, а ты пройдешь дверь. Я недолго. Обещаю, – она встала, готовая уйти. – Подожди! Как ты достанешь коробку? – Разберусь. – Тебя убьют! – Я уже говорила, Кал-Эл… в Фантомной Зоне невозможно умереть, – она побежала прямо к стражу, провоцируя, тот ухватил булаву и помчался за ней. Кларк глубоко вдохнул, перекинул Лоис через плечо и побежал к гигантской двери. Всего за несколько секунд он уже был на другой стороне. Осторожно, он сделал несколько шагов в комнате, ее стены были из серого камня. Он восстановил дыхание, оглядываясь, увидел кучу цепей, прикованных к стенам. «Похоже, здесь держали Криптонцев, прежде чем послать через портал», – подумал он. Он не знал их, но сердце все равно кольнуло при мысли, через что его расе пришлось пройти. Он мог быть среди них, если бы не родители. Он мягко положил Лоис, провел пальцем по пыльной стене. Обошел комнату, выглядывая портал, но это была лишь пустая комната, полная ужасных дел прошлого. «Что, если все это было лишь игрой? Если Кара не за нас, но против?» Он почувствовал, как сердце ускорило ритм при одной мысли о вечной ловушке в этом измерении. Кларк еще раз осмотрелся, ища другой выход кроме двери, когда внезапно та разлетелась на кусочки. Кара влетела в комнату и приземлилась за несколько метров от Лоис. – Кара! – Закричал Кларк, подбегая к ней. Пришлось остановиться, когда двенадцатифутовый гигант двинулся к нему. Шрам змеился через впадину, где когда-то был глаз. Слюна капала с подбородка существа, оно замерло, рассматривая Кларка, стоя на большом расстоянии. Кларк не мог с ним сражаться и знал это. Тем не менее, он мог его отвлечь. Гигант начал бежать к нему, и Кларк сделал то же самое. Он проскользнул между ногами чудища, вскочил на ноги и побежал по комнате; стараясь выиграть время. Существо крутило булаву, преследуя; пробивало ей дыры в стенах. Между тем Кара медленно заставила себя сесть. Схватилась за голову, зрение постепенно прояснялось. – Ну, все пошло немного не так, как планировалось, – она вздрогнула. Сзади Лоис начала приходить в сознание. – Что это? – спросила она, озираясь. – Господи! Что это?! – Закричала журналист, глядя на существо, преследующее Кларка. – Хэй, какого черта, Барби! – Лоис ухватила ее руку. – Что ты сделала? Что Смолвиль делает? Почему не дерется? – Хватит спрашивать! Он пытается выиграть нам немного времени. Надо найти портал. – Портал? Раздраженно. – Я только что это сказала. Лоис глубоко вдохнула, пытаясь удержаться от того, чтобы положить руки Каре на шею и сжать так сильно, как она только может. – Ладно, Барби, сегодня твой счастливый день. Я лучший репортер в Метрополисе. Я могу найти все! – Она встала и приступила к поискам. Кларк упал, булава просвистела в волоске от его головы. Он вскочил обратно, но не успел сделать и нескольких шагов, как булава вернулась, отбросила его в другой конец комнаты. – КАЛ-ЭЛ! – Кара попыталась подбежать к нему. Она остановилась. Гигант ударил по земле между ней и Кларком; буквально в метре от ее ног. – Достань коробку! Я отвлеку его! Кара подбежала к существу и ухватилась за броню. С трудом ей удалось залезть на шею и обхватить ее ногами. – О боже! – Закричала Лоис, когда яркий синий свет появился в середине комнаты. – Кажется, я нашла! Кларк заорал. – Лоис! Отойди! Но прежде чем она успела отступить, ее засосало. – ЛОИС! – Он прыгнул, пытаясь ухватить ее руку. – Смолвиль! Помоги! – Кричала она. Кларк пытался держаться за что–то, но ноги скользили по полу и оставляли дорожку в песке. Его тоже затягивало. Когда Кара увидела, что ее единственный шанс избежать этой несчастной жизни подвергается опасности, то почувствовала прилив адреналина. Не тратя лишние минуты в этом измерении, в едином движении она ткнула гиганта в глаз, выхватила коробку из брони и спрыгнула на землю. Побежала к Кларку. Глаза Кларка расширились, когда он заметил, что Кара не останавливается. – Кара! Что ты делаешь?! СТОЙ! – Заорал он, когда она толкнула и его, и Лоис внутрь портала. *** Высокий звук почти заставил уши Лоис взорваться. Она наконец открыла глаза и увидела над собой улыбающихся Кару и Кларка. – Серьезно, Смолвиль? Убери эту жуткую улыбку, – сказала она, встала и увидела великолепнейший восход, освещающий Метрополис. – Как… Как вы… – Это Кара, – Кларк глянул на нее. – Она спасла нас. – Ты спас меня, Кал-Эл, – заулыбалась та. Глаза Лоис метались от одной к другому, пока те улыбались друг другу. Атмосфера превратилась в неловкую – но, очевидно, не для них. – Что ты ждешь, Смолвиль? Поцелуй ее и дело с концом. Я чувствую себя неловко. Он в отвращении нахмурился. – Что? Лоис.. Она моя кузина! Лоис потеряла равновесие. – Ох, – она положила руку на бедро так–очень–сильно–неестественно. – Хм… Окей тогда… Я, ух… Как мы сюда попали? – она сузила глаза и слегка наклонила голову. – Через портал, – ответил Кларк. – Тот, что ты нашла. – Хах, я вижу. А где гигантский монстр, что тебя преследовал? – Надеюсь, застрял между измерениями, – ответила Кара. – Я открыла коробку между ними, и нас засосало, а его нет. Думаю, он уже мертв, – она подняла глаза к небу. – Я просто… – Она сжала губы и покачала головой. – Что? – нахмурился Кларк. – Я просто надеюсь, никто не найдет коробку, и она останется между измерениями. – Не волнуйся об этом, – Кларк положил руку ей на плечо. – Мы в порядке. Это все, что важно. – Что ж… Я просто добавлю эту авантюру в список моих худших недель! – Лоис косилась на Кларка. – Эй, – она слегка улыбнулся. – Ты открыла коробку. – Возможно, но какого черта коробку хранят в долбанном ящике с нижним бельем? Приподнял бровь. – Во-первых, что ты делала в моем ящике с нижним бельем? – Твой День Рождения на подходе, а у меня закончились идеи, – она раздраженно пожала плечами. – В любом случае, я пропустила встречу. Надеюсь, меня не вышвырнули с работы. Спасибо, Кент. Теперь надо вернуться к работе. – Хорошо, что мы на верхушке Дэйли Плэнет. Она нахмурилась и обернулась, увидев гигантскую золотую планету, медленно вращающуюся над их головами. – Ох, – она снова посмотрела на Кларка. – Я все еще злюсь на тебя! И чтоб та статья о детенышах завтра утром была на моем столе. – Лоис прошла к двери, остановилась и обернулась. – И, Барби? – Кара. – Разница? – Лоис пожала плечами. – Спасибо. Блондинка кивнула и журналист ушла. Кара позволила облегченному выдоху сорваться с губ. – Так вот он, твой мир, – сказала она, вглядываясь в здания. Она села на краю, болтая ногами. Кларк сделал то же самое. – Я не могу поверить, что мы выжили. Я наконец смылась из Фантомной Зоны. – И ты никогда туда снова не вернешься. Я рад, что ты здесь, – в широкой улыбке сверкнули белые, идеальные зубы. И Кара не могла не вернуть ее. Какой-то звук привлек ее внимание, и она посмотрела в сторону. – Кал-Эл. Что это? – ее глаза наливались красным, готовые атаковать. – Не волнуйся, – сказал Кларк, глядя на мужчину, сидящего за рулем Batplane. – Он мой друг. Бэтмен сделал знак, Кларк его понял. «Пещера. Жду там», подумал он. Кларк кивнул и скоро Batplane вернулся в Готэм. Супермен вновь посмотрел на Кару. – Над этим надо поработать. – Над чем? – она нахмурилась. – Над попытками поджарить моего друга заживо, – он приподнял бровь и улыбнулся. Сконфуженно. – Поджарить твоего друга? Я не… Я не пыталась… – Я знаю, ты долго жила в Фантомной Зоне, но в этом измерении у Криптонцев есть силы. Большие силы. Мы можем летать- – Летать? – она подняла обе брови. – Ты пытаешься заставить меня поверить, что мы можем летать? Кларк смог лишь ухмыльнуться. Если он молился Рао, чтобы вновь воссоединиться с – хотя бы – одним из своей расы, молитвы были услышаны.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.