If I Fall: Part I

[ФАНТОМНАЯ ЗОНА] Кара и Кларк шли по пустой темной пустыне Фантомной Зоны. Прошло много дней с того момента, как они активировали прибор, но не было ни единого признака Лиги Справедливости. Кларк упал на землю, истощенный, Кара села возле него и положила его голову к себе на колени. У него был лишь серый плащ на плечах, скрывающий почти голое тело, она в костюме Супергерл. Они оставили позади хвост из одежды охранников, и лишь вопрос времени, когда их найдут. Она знала, каждая минута уводила их все дальше от родного измерения. От Земли; места, которое они называли «домом». – Портала нет, – с трудом пробормотал Кларк пересохшим ртом. – Я не знаю, как долго идет сигнал. Если девять дней на Земле это девяносто здесь… – она замолчала, поддаваясь отчаянию. Тяжело дыша. – Спасибо. – За что? – Что спасла мне жизнь. Ее глаза увлажнились и она пропустила его темные волосы сквозь пальцы. – Кларк… Мы еще ничего не сделали. Я не уверена, что мы сделаем это. Я сейчас ни в чем не уверена. – Я помню… первый раз… когда я попал сюда. Даже тогда… ты спасла меня. Она растянула губы в улыбке, слезы потекли по щекам. – Нет, Кларк. Ты спас меня. Кара поцеловала Кларка в лоб, его глаза закрылись и дыхание стало легче. [ПРИЗРАЧНАЯ ЗОНА ЧЕТЫРЕ ГОДА НАЗАД] Кларк открыл глаза, увидел серую пустыню, окружающую его. Он посмотрел на пустую руку, где должна быть рука Лоис. Он встал и крутнулся вокруг своей оси. – ЛОИС! – Заорал он. – Ее здесь нет, – ответил голос сзади. Инопланетянин обернулся, увидев похожую на женскую фигуру под черным плащом. – Кто ты? – Здесь я должна задавать вопросы, – ответила она. – Женщина, которая была со мной... где она? – Она в безопасности. Она же человек, верно? Никогда их не видела. – Где… она? – Ответил он. Глаза сузились, пока он исследовал молчащую женщину. – Я не буду спрашивать еще раз. Где. Она? – Когда она не отреагировала, Кларк пошел ближе, и чем ближе подходил, тем больше понимал, что чувствует себя по-другому. Он секунду смотрел на руки, понимая, что потерял свою силу. Женщина не отводила взгляд. – Где я? Что это за место? – Фантомная Зона, – наконец ответила она. – Приготовься к годам страдания. Его глаза опасно сузились. – Это угроза? – Предупреждение. А… Что ты сделал? – Что? – Он нахмурился. – Никого сюда не посылают, если они не сделали что-то ужасное, за что должны понести наказание. – Это так? Что сделала ты? – Ответь на мой вопрос, прежде чем я отдам твой труп преступникам на растерзание. Они здесь голодают. Они пристально смотрели друг на друга. – Я Кал-Эл с Криптона, – наконец сказал Кларк. – Джор-Эл был моим отцом. Меня послали на Землю, когда планета взорвалась. Ее глаза расширились. – Женщина, которая была со мной… она что–то… вроде коробки. Она открыла ее, и мы попали сюда. Это ошибка. Нам надо обратно. Покачала головой. – Ты не можешь вернуться. Никто не может. – Должен быть способ. Женщина откинула капюшон плаща, длинные, светлые волосы развевались по ветру. – Меня зовут Кара. Дочка Зор-Эла. Племянница твоего отца, Джор-Эла. – Погоди… это значит– – Мы кузены. И да, есть способ вернуться, но надо быть дураком, чтобы попробовать это сделать. – Тогда я дурак. Я нужен людям. Она изучала его. – Следуй за мной. – Начала идти по пустыне. Через несколько километров она остановилась перед пещерой. – Лоис! – Закричал Кларк, подбегая к ней. Репортер схватилась за лоб, медленно просыпаясь. – Убери от меня руки, Смолвиль! – Злобно сказала она, отталкивая руки Кларка. – Какого черта ты опять сотворил? Что это? Кто эта ненормальная блондинка? Она хладнокровно вырубила меня и теперь она твоя новая девушка, ха? – Лоис– – И не начинай! – Она встала на ноги, Кара раздраженно уставилась на них. – С меня хватит! Я замерзла ко всем чертям, мои волосы в полном беспорядке, и я окончательно испортила новую куртку. Ты мне должен еще одну. И я все еще жду ту статью про детенышей тюленей в Арктике. Разве не ты говорил, что это будет интереснее, чем вновь посвящать первую полосу недавней сексуальной жизни Брюса Уэйна? – Вы закончили? – прервала ее Кара. – Кал-Эл, почему ты инициируешь связь с человеком? – Я эм… что ты подразумеваешь под связью? Мы не вместе как… вместе. Лоис косилась на Кару, прежде чем повернуться к Кларку и стукнуть его в плечо. Она была полностью удовлетворена, когда увидела, что тот прижал руку к плечу и немного потер. – Я так и знала, что ты опять куда-то влез, Смолвиль. Кто она? Другой криптонец? Кара в шоке смотрела на Кларка. – Ты открыл свою личность человеческому роду? – Не всем. Немногие знают. Она подошла к нему. – Ты же понимаешь, что ставишь весь наш род в опасность? – Даже я не знал, что кто-то еще остался. Наша планета была уничтожена, Кара. – Успокойся, Барби. – Лоис встала перед Кларком. – Если хочешь составить список того, что этот идиот сделал неправильно, то сделай мне услугу и придержи его при себе. У меня нет на это времени. Мне надо вернуться в Дейли Плэнет! – Она посмотрела на Кларка. – У меня гребаная встреча через час! И если честно… – обернулась к Каре. – Не он один защищает Землю. Там целая куча супергероев. Я лично знаю нескольких. Что поделать? Я хороший репортер, – она широко улыбнулась Кларку прежде чем грохнуться в обморок прямо ему на руки. Он подхватил ее за секунду до падения на землю. Он уставился на Кару, что улыбалась ему и раздраженно спросил. – Что ты сделала? – Просто небольшой трюк, что я выучила за эти годы. Ее слишком много. Не могу выдержать ее прямо сейчас. Ты хочешь уйти, что ж, я тоже. Я покажу тебе, где портал, но ты должен пообещать, что возьмешь меня с собой. – Погоди… когда я попал сюда… ты спросила, что я сделал. Ты сказала, что лишь те, кто должны быть наказаны, отсылаются в Фантомную Зону. – Он мгновение смотрел в ее глаза. – Что сделала ты? – Можем мы поговорить позже? Я правда хочу выбраться отсюда. И ты, Кал-Эл, можешь быть единственным моим шансом. – Нет. Злобно. – Нет?! Что ж, хорошо! Давай останемся в этом дрянном измерении боли и страдания оба! – Она села на землю. – Мне плевать. Я была здесь всю жизнь. Но она умрет за секунду. – Указала на Лоис. Кларк впился в нее взглядом, отлично понимая, что это может быть правдой. – Я не могу привести тебя на свою планету. Слишком большой риск. Ты можешь убить невинных людей. – Честно, ты серьезно думаешь, что я бы не убила ее, если бы хотела это сделать? Ты не знаешь моего прошлого, я не знаю твоего. Ты не имеешь права судить меня только потому, что я попала сюда раньше. – Он остался безэмоциональным, она смотрела секунду, затем вздохнула и встряхнула головой. – Хорошо! Ты хочешь знать, что произошло? Устраивайся поудобнее! – Раздраженно прокричала. Несколько раз глубоко вздохнула, прислонилась затылком к стене пещеры. – Когда Криптон взорвался… не всем повезло так, как тебе, Кал-Эл. Тебе отослали на Землю, а большинство наших попали сюда. Так мне говорили. Я родилась здесь, через несколько лет после взрыва. Мне было четыре, когда пропали родители. Понятия не имею, что могло случиться. Я не знаю, они погибли… или просто оставили меня. – Она посмотрела на Кларка. – Через несколько недель меня нашла криптонка с сыном. Они стали моей семьей. Кормили. Заботились. Вырастили. – Она замолчала и уставилась на песок под ногами. – Мы прятались в этой пещере, пока других закрыли в камерах с преступниками. Скоро, тюрьма заполнилась, и у них не осталось выбора кроме как посылать криптонцев через портал между двумя измерениями. Я слышала, что их тела рассыпались всего за пару минут. Говорят, их души все еще ждут освобождения в том измерении, неспособные получить покой от этих вечных страданий. Кларк не мог оторвать взгляда от девушки, когда она слабо печально улыбнулась. Он мягко положил Лоис и пересел ближе к Каре. – Однажды, – она продолжила. – Я вышла, чтобы поискать еды. Она поймали меня, тюремные стражи. Мне было восемь лет. Я гнила в грязной клетке годы. До одного дня… когда меня освободили. Я… Я не помню как, все было так… размыто… в моем мозгу, – она схватилась за голову. – Ничего страшного, – пробормотал Кларк. – Он вернул меня сюда, в пещеру. Это был ее сын. Залтар. Годы отразились на нем. Выглядел намного старше. Он был слеп и одинок. Я не знаю, как дожила до сегодня, если честно. Кларк подождал. – Что с ним случилось? И с матерью? – Два года назад я вышла за водой, как и каждый день, но в этот раз, когда я вернулась, его не было. Он просто… исчез, – она печально пожала плечами. Я искала его несколько месяцев. Он больше не вернулся в пещеру, – ее глаза слепо смотрели в пустоту. – И его мама… ее нет уже давно. Его поймали стражи через несколько месяцев после меня. За предательство, они пытали ее перед толпой преступников. А когда стало скучно, бросили в портал. Кларк отвел взгляд. Он не мог поверить, через что прошла его раса. Он не мог поверить, что она почти полностью исчезла не из-за взрыва, а из-за хладнокровного убийства. Кларк знал Кару всего несколько часов, но уже чувствовал боль, что постепенно уничтожала ее. – Я солгала, – она посмотрела на него. – Она бы продержалась больше секунды. Вы не можете умереть здесь. Вот почему они кидают наших в портал. Это единственный путь закончить жизнь. Кларк сглотнул. – Этот портал… Я надеюсь, это не наш выход. – Он посмотрел на нее и увидел две поднятые брови. – Кара! – Это он, или мы застряли тут навечно. – Она встала и вышла из пещеры, сопровождаемая Кларком. – Смотри, – она указала на тень вдалеке. – Что это? – Самая большая тюрьма Фантомной Зоны. Там я была заперта большую часть жизни. Туда надо идти. Там портал. – Чушь! Ты сама сказала. С его помощью убивают. Мы застрянем между двумя измерениями. – Если… – Что? – Маленькая коробочка, о которой ты говорил. Я надеюсь, твой отец отдал ее тебе. Она все еще на Земле. – И? – Есть еще одна. Она не может открыться в Фантомной Зоне, но теоретически… мы можем открыть ее внутри портала. Кларк не поверил. – Теоретически? – повторил он. – Я знаю, где она, Кал-Эл. Это единственный путь отсюда. Единственный путь попасть в твое измерение. На твою планету. К… – Моим людям, – закончил Кларк. Он опустил глаза и слегка нахмурился, снова глядя на нее. – Ты знаешь, я все еще не уверен, что тебе можно доверять. – А у тебя есть выбор? Пауза. – Думаю, нет. Какой план? ~~~ [СТОРОЖЕВАЯ БАШНЯ, НОЯБРЬ 4, 2014 12:23 АМ] Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Флэш удобно устроился в кожаном кресле приборной панели, закинув на нее ноги. Храп эхом разносился по залу, изо рта тянулась ниточка слюны. Они смотрели на большой экран поочередно, ждали звонка от Кары. Сейчас была очередь Барри следить за ним следующие пять часов, но не прошло и десяти минут, как он уснул. – Заткнись, – пробормотал он во сне. Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Бип! Глаза широко открылись. Он в шоке пялился на экран около пяти секунд, прежде чем сообразил, что происходит. Флэш исчез в порыве ветра, ворвавшись в комнату, где отдыхали Киборг, Орлица и Зеленый Фонарь. – НАЧАЛОСЬ! НАЧАЛОСЬ! – Кричал он, будя всех. – БИП! БИП! БИП! – Какого черта, Флэш? – пробормотал Хэл, потирая лоб. – Где ты учился английскому? – Она нашла его, – с надеждой прошептал Виктор. Все четверо ломанулись в командную рубку. Киборг встал перед огромным компьютерным экраном, печатая строки кода. – Что нам делать? – спросил Флэш? – Ждать. Мне нужно установить их местоположение. – Тебе что-то нужно? – снова спросил он. – Нет, просто заткнись. Мне хватит. – Я слишком взволнован для этого! – Он невысоко подпрыгнул. – Наконец-то хорошие новости! Я позову Чудо-Женщину. – Она на Земле, – сказала Орлица. – Я вернусь через тридцать четыре секунды, – Флэш вбежал в телепорт. Зеленый Фонарь и Орлица в тишине ждали, пальцы Киборга летали по клавиатуре. – Фонарь, – позвал он. – Позови Марсианского Охотника. Он может понадобиться, чтобы телепатически скоординировать их путь через портал. – Понял, – сказал Фонарь, улетая. – Орлица. Приготовь коробку. Она кивнула и отлетела. – Давай же! – Нетерпеливо прикрикнул Киборг, глядя на зеленую точку на экране, ожидая, пока она замрет. – Готово! – Прокричала Орлица. – Я ПОЧТИ! – Проорал Киборг. Доступ разрешен. Добро пожаловать, Флэш – Я вернулся! Что я пропустил? – ПОЙМАЛ! ОРЛИЦА! ОТКРОЙ КОРОБКУ! Она нажала на крышку коробки и отступила. Яркий синий свет вырвался наружу, все три члена Лиги неотрывно смотрели на него. – Еще раз, как это работает? – спросил Флэш. – Устройство есть у нас и у них в Фантомной Зоне. Я смог определить их местоположение… во всяком случае, надеюсь на это, – он скривился. – Это лишь прототип, он может быть неточен, но технически, портал должен создать мост между двумя устройствами. Флэш потер руки. – Проще пареной репы! – Все не так просто. Много рисков. Как только они войдут в проход, у них всего несколько минут, чтобы пересечь мост, прежде чем он закроется. Они могут навечно потеряться между двумя измерениями. Мы потеряем двух хороших Криптонцев из трех, оставляя Землю на милость Зода. – Оу, окей… – Он кивнул, а потом откинул голову и немного сильно нахмурился. – Подожди, что?! – Давай, Кара! Давай! Ты можешь сделать это! – Киборг нервно хрустел металлическими пальцами. Прошла минута и ничего не появилось из портала. Супергерои взволнованно смотрели друг на друга. – Что нам делать? – спросил Хэл. В этот же момент, Марсианский Охотник влетел через стену Сторожевой Башни. – Дж’онн! – Позвал Киборг. – Нужно, чтобы ты провел их через портал! Марсианин кивнул и закрыл глаза, пытаясь телепатически дотянуться до двух Криптонцев. – Подожди… Я… Я думаю, это они! – Закричал Флэш. – Я вижу их! – Он побежал к порталу. – ФЛЭШ, СТОЙ! – Заорал Марсианский Охотник. Он опоздал. Парень закричал, когда ярко-красный луч ударил его в грудь и откинул в другой конец зала.