Under the Table

Перевод
NC-17
В процессе
44
переводчик
AudiMan. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 21 страница, 6 425 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится Отзывы 16 В сборник

Часть 3

Настройки
      Год спустя. Королевская гавань, Род-Айленд. -Ты идешь?-спросила Игритт. По мнению Джона-это был не совсем вопрос, скорее утверждение. Он ненавидел, когда люди так делали. Дэни делала так, когда пыталась добиться чего-то от Джона. Под видом вопроса, по сути, они выдавали голый факт и иллюзию того, что у тебя есть выбор, которого как правило не было. Но он не винил Игритт. Они встречались несколько месяцев, и за последние несколько недель, он был завален работой, и ему пришлось отменить несколько совместных мероприятий. Игритт знала, что он был занятым человеком с тяжелой работой. Она еще не поймала тот момент, когда работа отняла его у нее. У Джона была чувство, что скоро она примет это и смириться. Так оно и было. Как обычно, она говорила о встрече с ее друзьями. Так же она хотела, чтобы Джон встретился с ее друзьями и ее соседкой Сансой. В любое время, когда Джон приходил за Игритт, Сансы не было.Они были как корабли, идущие в ночи. Джон натянул свои ботинки и вздохнул в трубку. - Я одел ботинки и готов идти. - Не забудь про пиво. - Оно в холодильнике, охлажденное, и я уже готов. - Я буду ждать! - сказала Игритт и положила трубку. Джон вздохнул и положил свой телефон на стол. Ему действительно нравилась Игритт, он не чувствовал, что должен встречаться с ее друзьями. Он не думал, что это хороший знак. Если он правда заботился о ней, и об отношениях, почему он не должен заботиться об этом. Эти люди были важны для нее, он хочет произвести хорошее впечатление. Джон поднялся со своего дивана, вздохнув, пошел на кухню, схватил упаковку из холодильника, сунул ее в мешок, и вышел за дверь из своего шикарного пентхауса. Когда он увидел авто на улице, тяжело вздохнул. Просто сколько их было здесь для того, чтобы отправиться на Барбекю? Он надеялся, что не все из них...это было определенно не хорошо, что это было похоже на работу – и не на ту в которой он был хорош. Он надеялся, что он был одет прилично для этого события.В джинсы и черную футболку с вырезом. Друзей же Игритт он представлял в коротких шортах, сандалях и в общем смотрящихся довольно глупо. Он спускался по тропинке к ее дому и собирался подняться на несколько шагов к двери, когда услышал голоса и музыку, доносящаяся из двора. Он отправился в сторону дома и распахнул ворота. Он стоял немного неловко, с мешком пива в руке и оглядывал собравшихся здесь людей. Он хотел развернуться и идти домой. Все эти люди.. - Джон! Твою мать, - Игритт увидела его.Все кончено. Она подбежала к нему и он заставил себя улыбнуться. Ее рыжие волосы вились вокруг ее плеч и его ум на секунду представил перед собой совсем не Игритт. Он потряс головой, чтобы выгнать непрошенные мысли и поднял мешок. -Пиво. -Отлично. Охладители на палубе. Пошли. Она взяла его свободной рукой и повела на палубу. Он улыбнулся незнакомцам, которые махали ему руками. После, поставив пиво в холодильник, Игритт повела его на палубу, чтобы встретить ее друзей. Джон отметил, что на заднем дворе играет группа детей. Только Джон вспомнил имя Тормунд, и это, наверное, потому, что Тормунд спросил Джон, поможет ли тот ему с едой. Джон согласился. Он любил быть чем-то занятым, а пустую болтовню и сидение на пятой точке ровно он не признавал. Он говорил с Тормундом о том, что в первую очередь пожарить на гриле, как по двору загремел женский голос.-Кто хочет водяной бой! Он услышал топот и гомон бегущих, сломя голову детей.Джон посмотрел на палубу, чтобы увидеть, кто кричал о водных боях и замер. Алейна. Это была Алейна или Софи или как там ее твою мать зовут. Это было неправильно, что его первой мыслью было то, как она была чертовски красива.Она стояла на палубе, смотря на детей, которые прибежали на ее "зов", ее рыжие волосы поблескивали на солнце. Она надела солнцезащитные очки, черный топ, и черные шлепанцы. Сейчас она была вылитая Одри Хепберн, если бы та была рыжая. Она впилась в полиэтиленовый пакет в ее руке и начал раздавать игрушечные пистолеты – нет, водяные пушки. Он слышал, как она сказала детям, что они могут только опрыскивать друг друга, а не взрослых. Затем она попросила с них обещание.Они что-то ответили ей в унисон, но Джон... Эта женщина трахалась с ним (это был лучший секс в его жизни) и обокрала его. Она заслужила его гнев и требует ответов, а не его улыбки и почему его тело реагирует на ее взгляд так, как это было в ночь, когда они познакомились? -Санса!-крикнула Игритт.-Иди сюда, я хочу познакомить тебя с Джоном. Санса посмотрела на них и поднял палец в универсальном жесте, который просил подождать буквально минуту.После того, как ее водный пистолет вырубился Санса – если это ее настоящее имя – бросила его обратно в корзину, она подошла к Джону и Игритт. Еб*ный ад.Конечно, она была соседкой Игритт. Он много слышал о ней.Какая она веселая, как она поднимает настроение Игритт. Джон внимательно следил за каждым ее взглядом, пытаясь увидеть хоть какой-то намек на то, что она его узнала.Что же он хотел там увидеть, может сожаление? Ничего.Она ничего не сделала, когда Игритт познакомила их.На ее лице не появилось не намека на удивление или страх. Когда он взял ее за руку, чтобы пожать, Джон игнорировал тот факт, что ее прикосновение было как электрический ток, проходящий через его тело. Как у него может быть такая реакция на человека, который его обокрал? Когда он брал ее сзади, она стонала.Да, Джон....да...прям туда...быстрее.Она задыхалась от стонов.Сучка. -Приятно познакомится, Джон, - сказала она. -Я много слышала о вас. -Как и я, -сказал он, а потом добавил: -Санса. Она улыбнулась ему, и он ненавидел себя за то, что его сердце начало биться чаще. -Я уверена, что мы будем хорошими друзьями, но сейчас, мне надо идти присмотреть за детьми. Джон не хотел, чтобы она шла смотреть за детьми. Он хотел, чтобы она осталась тут и поговорила с ним. Как она могла вообще на него не реагировать? Как такое возможно? Она не могла забыть, ведь не могла же? Может она это делала так часто, что он был просто еще одним из длинного списка... Его кишки скрутило от этой мысли. Что он может быть в конце списка тех, с кем она переспала. -Джон, готов?- Спросил тормунд. Джон кивнул и сосредоточился на гриле. Позже, он найдет способ задать ее пару вопросов, обязательно найдет.

***

Шанс поговорить с Сансой предоставился поздно вечером. Не то, что он наблюдал за ней как ястреб весь день или что-то такое(о да, так и было), но как только он ее увидел, проходящую внутрь, он встал и извинился Когда он вошел на кухню с раздвижными стеклянными дверями, он нашел Сансу роящеюся в холодильнике и ищущую что-то. Она нашла, то что искала (бутылку вина), и обернулася. Она чуть не уронила ее, когда увидела Джона. Ее васильковые глаза расширились(очков не было). -Джон, ты меня напугал!- воскликнула она, а потом засмеялась, и приложила руку к сердцу. -Ты ищешь туалет? Это прямо. -Алейна, - сказал он. Она склонила голову набок и посмотрела на него в замешательстве. -Нет, я Санса. Я знаю, что ты встретил тут много новых люде и... -Перестать мучить меня, Алейна. “Почему ты продолжаешь меня так называть?” Она была хороша .Она была очень хороша. У нее был невинный взгляд, как у овечки. -Санса, я знаю кто вы, вы знаете, кто я,-прорычал он. Ее брови нахмурились. -Я знаю, - сказала она медленно, как будто он был какой-то сумасшедший, и она должна была сохранять спокойствие. -Ты парень Игритт -Санса твое настоящее имя? - спросил он. Ему очень надоела эта игра.-Как ты думаешь, Игритт бы понравилось, если бы она знала, что мы провели ночь вместе? Она нахмурила брови. -Тебе не нужно прилечь?Вижу ты сильно устал. Двери за ними распахнулись и Джон мысленно выругался. Он выстрелил взгляд Сансы или Алейны или Софи, который говорил ‘это не конец’, а затем кивнула на человека за его спиной и направилась обратно.
44 Нравится Отзывы 16 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором