ID работы: 4573568

As If Hands Were Enough (to Hold an Avalanche Off)

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
67
переводчик
Mystery-X бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 19 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 9: Тепло

Настройки текста
Тепло Существительное 1. Нагретое состояние, высокая температура, слабый жар. 2. Душевная доброта, сердечная приветливость. Уилл отправился на свадьбу сестры рано утром. Здание казалось тише. Цвета казались тусклее. И той ночью сон Нико отличался от привычного. Там не было мокрого от дождя тротуара. Не было несущейся на бешенной скорости машины, сбитой девочки и потрясённого крика. Всё не было покрыто оттенками серого, окутано туманом и пропитано медным привкусом крови. Вместо того, свет был золотистым, и на языке Нико был другой привкус. Пот на лбу, пот на губах, чувство тяжелого, неровного дыхания и прижавшейся кожи, пальцев, запутанных в светлых волосах, его рта, прижатого к горячей шее, груди и веснушчатым щекам. Ощущения, будто его подменили. Он больше не был Нико ди Анджело. Он был сделан из чего-то другого, чего-то неистового, стойкого и стихийного, впервые за многое время, в нём горел огонь. Его взгляд встретился с яркими голубыми глазами, и Нико проснулся в холодном поту, простыни были обтянуты вокруг его ног, а пижамные шорты в промежности были слишком тугими. Это точно плохая идея, подумал он, но он зашёл слишком далеко. Он отбросил одеяло в сторону и быстро, нетерпеливо стянул промокшую от пота одежду, всё ещё чувствуя тот огонь из сна. Когда его рука дотянулась до паха, его бёдра непроизвольно дёрнулись наверх и ему пришлось закусить губу, чтобы воздержаться от стона. Нико крепко стиснул глаза, и рука, водящая по всей его длине, будто больше не была его. Было слишком легко – до глупого легко – представить, как дыхание Уилла чувствовалось бы на его шее, какая на ощупь мозоль на его большом пальце, как пот заставил бы светлые кудри прилипнуть ко лбу. Как звучало бы его имя на губах Уилла. Как звучал бы стон с его языка. Его темп ускорился, пальцы обернулись вокруг его члена, другая рука вцепилась в подушку под его головой. Сон был исключительно, болезненно яркий. Он помнил сон – губы Уилла на его животе, сон – руки Уилла на его бёдрах, сон – язык Уилла на его губах. Быстрее. Это не заняло много времени. Снова и снова, и снова, Уилл будто разбивал вещи внутри Нико, стенку за стенкой, плотину за плотиной, и это не отличалось. Даже за сотню миль, мысли Нико были полны Уилла, широких, загорелых плеч и голубых глаз, смотрящих с удовольствием, и эта картинка всё завершила. Когда он кончил, он смягчил стон подушкой и остался тихо лежать на месте, позволяя теплу и покалыванию улетучиться. Не прошло много времени, как эндорфины развеялись. Это было глупо, шептал рассудок. Уилл твой друг, шептал рассудок. Он твой друг и ты только что представлял, как он тебе дрочит, шептал рассудок. Ты только что кончил при мыслях о собственном друге. Какой эгоцентричный урод так поступает? И Нико никогда прежде не чувствовал себя таким мелким и беспомощным, потому что знал, что не стоило этого делать, и знал, что это постыдно, но в то же время он хотел снова заснуть и вернуться в комнату с золотым светом и закончить начатое. Он чувствовал себя утопающим, будто он стоял на подножии горы, и гора осыпалась вокруг него, и он был погребён, погребён, погребён. (Как если бы рук было достаточно, чтобы удержать лавину.) Той ночью он не мог заснуть, а если и засыпал, то на короткие промежутки. С утра он встал с кровати и оделся молниеносно быстро. Небо было бледным, цвета яичной скорлупы, предрассветно серое, но конечности Нико были будто заряжены энергией, так что он достал из шкафа кроссовки и приготовился к утренней пробежке. Он медленно открыл дверь спальни и тихо вышел. В гостиной, Лео вырубился на диване с Илиадой на лице и полоской маркера на щеке. Нико вздохнул и покачал головой, перед выходом укрыл соседа одеялом. Он не был уверен, сколько времени он бежал. Его разум был затуманен; он не был уверен, что вело его вперёд – чувство вины или недостаток сна. Всё случилось быстро, размытое, резкое движение и скрип тормозов и слишком знакомый запах горящий резины. На секунду, он будто вернулся в Сиэтл, он снова рухнул ка край дороги, пока кто-то кричал «Позовите Хейдеса, это его дочь, это Бьянка…» — Эй, ты в порядке? Всё хорошо, всё будет хорошо… Нико дёрнулся вверх на тротуаре. Над ним нависла девушка в фиолетовом свитере, одной рукой она мерила его пульс, другой доставала из кармана телефон. Его лодыжку будто снова и снова протыкало чем-то обжигающе горячим и заострённым. — Всё хорошо? – спросила девушка. Она немного отпрянула назад и внимательно его осмотрела. У неё глаза императора, подумал Нико. Затем удивился своим мыслям. — Что за хрень? – спросил он. Девушка нахмурилась. Её кожа была такой же как у Нико, светло коричневая и гладкая, а на спине неё была длинная, удивительно тёмная коса. Её глаза были того же цвета, что и у Нико – почти чёрные. «Это его дочь, это Бьянка…» — Какой-то мудак чуть не сбил тебя. — сказала девушка. — Ехал как маньяк. Я успела тебя схватить, но ты приземлился на лодыжку и вырубился. Я позвоню в скорую, не двигайся. — Нет, не надо. Я в порядке, это просто растяжение. Это не впервой. — Ты вырубился. — повторила она, будто Нико туго соображал после обморока. — Я знаю. Слушай, я правда в порядке. Я… — Нико поморщился. — У меня не лучшие воспоминания о машинах и всё такое. — Флэшбэки? — удивилась она. — Называй как хочешь. — Нико махнул рукой и попытался встать, но она посмотрела на него взглядом, который выглядел так будто мог расплавить металл, и он приземлился обратно. — Я всё ещё считаю, что тебя должен осмотреть доктор. Светлые волосы, голубые глаза, голос Уилла в ушах Нико, руки Уилла на талии Нико… — Нет. — Ладно, твоё дело. Но я доведу тебя до дома. — Нико открыл рот, чтобы запротестовать, но она покачала головой. — Не спорь. Ты ранен. В какую сторону идём? Она помогла ему подняться на ноги и закинула его руку себе на плечо, поддерживая его вес. Повезло, что она высокая, мрачно думал Нико, пока они неуклюже шли по улице, Нико ковыляя, а девушка прямо и на удивление достойно. — Кстати, я Рейна. — сказала она, казалось, часами спустя. — Нико. Уголок её губ немного приподнялся. Она смеялась над ним? Было сложно сказать. — Рада встрече, Нико. — Взаимно. — Нико замялся, затем сказал, — И спасибо, что спасла меня на дороге. Я не особо обращал внимание. — Это очевидно. — Рейна фыркнула. — Ты всегда такой невнимательный? Тебе могли серьёзно навредить. Здорово. Не выспавшийся, полный стыда, с вывихнутой лодыжкой и теперь под присмотром вероятной реинкарнации самого Цезаря. — Ночью долго не спал. — пробубнил Нико. — Вечеринка? Она смотрела неодобрительно. Не-а. Я мастурбировал, думая об одном из тех немногих людей, которые терпят меня. Спасибо, что спросила! — Кошмар приснился. — сказал он, и выражение её лица смягчилось. — Бывает. Наступила очередная продолжительная тишина, прерываемая только их дыханием. — Знаешь, они у меня тоже случаются. Если хочешь поговорить об этом… — сказал она наконец. — Не хочу. Она кивнула — Знаю. Дай мне закончить. Если хочешь поговорить об этом, обратись к кому-то, кого знаешь. Кому доверяешь. Я держала свои семейные проблемы в себе, справлялась с ними сама годами, и да, снаружи я выгляжу крепкой, но мне не становилось лучше, если я никого не впускала. Понимаешь? — Люди знают о моих проблемах. — Обо всех? — Рейна закатила глаза. Разве тебе не станет лучше, если ты откроешься им? — …Нет. — Я не говорю, что ты должен рассказывать все свои секреты, — продолжила она. — От этого всем стало бы только хуже. Но если что-то тянет тебя вниз, ты должен это выпустить. — Но всё может только ухудшиться. — Может. Но ты не узнаешь, пока не попробуешь, так ведь? Когда они дошли до здания, в котором находилась квартира Нико, Рейна помогла ему подняться по ступенькам и дойти до двери квартиры. Когда они постучали, дверь открыл Джейсон с тостом во рту и в закатанных до колен трениках. — Что случилось? Ты в порядке? Боже, твоя нога сломана, да? Боже, придётся ампутировать. Позвонить Пайпер? Позвонить Уиллу? Лео ушёл минут пять назад, позвонить ему…? — Джейсон. Успокойся. — простонал Нико. — Нико в порядке. — заверила его Рейна. — Произошёл инцидент, включающий в себя машину, и теперь его лодыжка вывихнута. Попробуй найти в Интернете что нужно делать, и, может быть, позвони в Центр Здоровья. Я учусь на политолога, а не на медика. Доставить Нико на диван было сложнее, чем предполагалось. По нему будто проехал грузовик, и он слабо помнил, как Рейна написала что-то на листке бумаги, сказала Джейсону звонить, если что-то понадобится, и вылетела из комнаты. Женщины как она, вскользь подумал Нико, являются причиной того, что ураганы называют в честь людей. — Что случилось? — стал допытываться Джейсон, перетаскивая один из кухонных столов к дивану. — Лео сказал, что ты ушёл рано с утра. Всё нормально? — Мне нужно было подумать. Джейсон Грейс был одним из самых спокойных людей, которых Нико знал, так что, когда он нахмурил брови, а лицо приняло фирменное «Серьёзное Выражение Лица» Пайпер, Нико стало ясно, что он готов слушать. — Последнее время ты ведёшь себя странно. — сказал Джейсон. — Не в плохом смысле, не пойми меня неправильно, но… Если ты расскажешь мне, в чём дело, я не смогу помочь тебе, понимаешь? Позволь мне помочь. Я держала свои семейные проблемы в себе, справлялась с ними сама годами, и да, снаружи я выгляжу крепкой, но мне не становилось лучше, если я никого не впускала. Но ты не узнаешь, пока не попробуешь, так ведь? — Ты помнишь, — тихо начал Нико, — Первый курс, когда вы все пытались понять, кто мне нравился, а я никому не говорил? — Мы делали ставки. — сказал Джейсон. — Я был за Аннабет Чейз. Что это… — Это не она. — Что не она? — Не Аннабет. Джейсон снова нахмурил брови. Он не смог бы выразить эмоции ну и что это вообще должно значить лучше, даже если бы кричал. — Эм. Ладно. Кто...? — Перси. Джейсон непонимающе моргнул. Нико смотрел, не шевелясь. — Перси. — повторил Джейсон. — Ага. — Оу. — сказал Джейсон. — Оу. — повторил Нико. — Значит, ты… — выговорил Джейсон, ошарашенный и с широко открытыми глазами, и Нико это так, так надоело, чувствовать себя по сути своей другим. — Да. Я гей. Вот и вся правда, весь секрет. Он всё-таки был прав, разве нет? Он должен был держать это в себе. Чем вообще может помочь, то, что он рассказал кому-то? Заставит его чувствовать себя нормальным? С Хейзел не сработало. И чего бы ему было думать, что сработает с Джейсоном? — Знаешь, это ведь ничего не меняет. — Нико резко поднял голову. Джейсон улыбался ему, нежно, мягко и счастливо. — Ты один из моих лучших друзей, чел, и, честно говоря, я знаю много храбрых людей. Но ты… ты, наверное, самый храбрый. Нико не чувствовал себя храбрым. По большей части, он чувствовал себя уставшим. — Только, пожалуйста, не говори никому, — попросил он. — Это твоё дело. — И меня больше не интересует Перси. — Да? — Да. Больше… не как раньше. На лице Джейсона прорисовалось что-то похожее на понимание. И в чём смысл притворяться? Когда он мягко спросил, «Уилл?», Нико просто кивнул. Они сменили тему довольно скоро. Джейсон помог Нико охладить ногу, и они нашли среди программ футбольный матч из Португалии, всё время меняя предпочтения в командах. Лео появился в дверях с пакетом продуктов и новой видеоигрой, и они провели весь вечер пытаясь в ней разобраться. — Спасибо, что рассказал. — сказал Джейсон перед уходом на ухо Нико. Нико не ответил ему спасибо, что не ненавидишь меня, но он решил, что Джейсон понял это без слов.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.