Повернуть время вспять

Вспышка

      Громкая музыка, теплый свет помещения, терпкий аромат бахура – Жади в доме Латифы и Мохаммеда. Женщина посмотрела вокруг. Саид и дядя Али стояли невдалеке и о чем-то тихо переговаривались. Жади непроизвольно направилась в сторону мужа, но, увидев его сосредоточенный взгляд при разговоре, решила не мешать. Лара Назира в расшитом золотом платке сидела на низком диванчике рядом с Амином. Жади, прислушавшись к их разговору, ухмыльнулась.       «Назира все еще грезит об Эдвалду, - подумала женщина, - она еще не знает, какая судьба ей уготована!»       Увидев дочь, Жади даже подпрыгнула от радости. Принцесса! Хадижа стояла рядом с Самирой и демонстрировала свой браслет, обвивающий хрупкую детскую ручку. Прямые черные волосы обрамляли нежное личико девочки. Карие глаза светились от счастья – наверняка рассказывает, как мечтает выйти замуж за человека, который дарил бы ей много золота! Видя улыбку дочери, она заулыбалась сама.       «Хадижа, какая же ты у меня красавица!»       Жади так и не смогла примириться с их расставанием. Вместо семьи, она выбрала возможность стать счастливой и обрести независимость. Тогда ей казалось, что она поступает правильно. Со временем она надеялась, что дочь поймет ее, и не будет осуждать за то, что мама оставила ее на воспитание двум женам Саида. Сейчас Жади отдала бы все на свете, чтобы остаться рядом с Хадижей, видеть, как она растет. Быть рядом в момент ее созревания, наблюдать за раскрывающимся бутоном ее красоты. Жади вспомнила, как Латифа несколько месяцев назад позвонила ей и сообщила, что Саид намерен заключить помолвку Хадижи. Это известие вначале возмутило Жади; ей было сложно свыкнуться, что мать и дочь могут так полярно отличаться взглядами. Жади была против раннего замужества, ей хотелось видеть дочку образованной. Но потом она улыбнулась. Жади представила радость Хадижи, ведь она твердила о предстоящей свадьбе, едва ей только стукнуло девять! Мысли навязать дочери свои представления о мире исчезли сразу, как только в ее с Лукасом жизни наступили первые трудные времена.       Хадижа обернулась к матери и помахала ей рукой. Жади не успела ответить дочери, как к девочкам подбежал Амин и начал увлеченно им о чем-то рассказывать.       Мохаммед и Латифа стояли рядом и с умилением поглядывали на своих детей. Потом глава дома выразил беспокойство о том, что Мустафа задерживается, а ведь он обещал привезти танцовщицу Айшу.       Жади скинула оцепенение. Оказавшись здесь, она невольно залюбовалась обстановкой вокруг. Наполнившееся грустью сердце напомнило о том, как ей все-таки не хватало вечеров в кругу родни в привычной обстановке! Жади всю жизнь рвалась в Бразилию, но прожив большую ее часть в Марокко, поняла, что отныне неразрывно связана со своей родной культурой. Всех этих расписных ковров, мозаичной кладки, украшенных золотом платков Жади не хватало в их с Лукасом кажущейся пустой квартире, обставленной на европейский манер.       Женщина так глубоко прониклась душой ко всему окружающему ее, что не сразу вспомнила, что она здесь не просто так. На столе были выставлены сладости, на женщинах было чуть больше золота, чем обычно. Все находились, будто предвкушая что-то… Чей-то приход.       Раздавшийся звонок заставил Мохаммеда, двумя шагами подскочить к входной двери. Открыв ее, он радушно произнес:       -А вот и первые гости! Добро пожаловать! – впуская входящих, он суетливо подергивался. – Вы озарили наш дом светом!       С этими словами он дал проход гостям в общую комнату.       Глаза Жади расширились, а сердце гулко забилось, когда увидела вошедших. Перед ней стояли Лидьяне, Тавинью, Маиза и… Лукас. Прижав к себе подбежавшую Хадижу, Жади пыталась унять дрожь. Вечер в доме Мохаммеда – ответный прием на радушие хозяев особняка Леонидаса Ферраза… Жади и Лукас уже встретились после долгой разлуки.       Жади перевела взгляд на мужа. Саид, плотно сжав челюсти, не сводил глаз с Маизы. Жади увидела в глазах жены Лукаса огонек. Маиза в свою очередь с легкой насмешкой смотрела на мужа Жади. Значит, они уже встречались. Жади почувствовала укол ревности. Какой странный у них получился четырехугольник. Их с Лукасом супруги завели друг с другом роман, чтобы отомстить им, заставить почувствовать ту боль, с которой жили они сами. В прежние времена Жади мечтала, что Саид когда-нибудь полюбит другую женщину, обретет свое счастье. Но тогда и сейчас Жади думала лишь об одном: этой женщиной могла стать любая, но не Маиза Ферраз.       Потянув Саида за рукав, Жади заставила обратить на себя внимания. Ей было неприятно, что он беззастенчиво рассматривает эту женщину. Улыбнувшись жене, Саид вышел вперед, чтобы рукопожатием приветствовать пришедших гостей. Вскоре он жестом попросил ее подойти.       Встав с мужем, женщина окинула взглядом стоящих напротив Лукаса и его жену.       -Здравствуйте, - выдавила она.       Они ответили ей. В голосе Маизы звучала издевка, Лукас невнятно пробурчал под нос. Он постоянно вертел головой, словно боялся встретиться взглядом с ней или с Саидом.       Неловкое молчание затягивалось. Его нарушила Маиза:       -Вы, наверное, хотите потрясти нас?       -Не поняла? – переспросила Жади.       -Красивый дом, - пояснила женщина с хитрым прищуром, - обожаю марокканский стиль. Это так красиво!       Жади с вежливой улыбкой обвела глазами знакомый дом. Ее злила эта женщина, ей хотелось развернуться от нее и только правила гостеприимства заставляли выдавать ничего не значащие фразы. Напряжение чувствовалось и между двумя мужчинами – претендентами на сердце Жади. У Лукаса нервно подрагивало лицо, он переминался с ноги на ногу. Было видно, что он чувствует себя очень некомфортно. Жади посмотрела на своего мужа. Тот, напротив, чувствовал себя уверенно, с вызовом поглядывая на соперника. Рядом с ее мужем, Лукас выглядел нелепо.       Зазвучавшая музыка обратила внимание всех присутствующих на вошедшую в комнату танцовщицу. Жади воспользовалась ситуацией и отошла в сторону. Облегченно выдохнув, она наблюдала за происходящим, стоя у колонны. Вскоре к ней присоединился муж. Отчего-то он тоже нервничал при виде Маизы. Жади вложила свою ладонь в руку мужчины. Тот крепко сжал ее в ответ. Жади решила, что не отойдет в этот вечер от Саида ни на шаг. Ей не хотелось, чтобы в ее отсутствие мысли и внимание мужа занимала эта женщина. Но больше всего Жади не желала, чтобы к ней подошел Лукас и, стоя за спиной, прошептал еле слышно адрес: улица Магеллана, 33.       Это место ей было хорошо знакомо. Именно там она прожила свою недолгую замужнюю жизнь с Лукасом. Именно туда она все-таки поехала несколько лет назад, наплевав на здравый смысл. Ведь Лукас сказал, что будет ждать ее там, и она пришла… Как приходила всегда. Но не сейчас, нет! Больше не допустит она безрассудства со своей стороны.       Избегая встреч с бывшим возлюбленным, Жади приложила все усилия, чтобы не встретиться с ним даже взглядом. Пусть думает, что ей все равно. Пусть видит, как счастлива она с любимым мужем и дочерью! Жади тесно прижималась к Саиду, а тот нежно гладил ее по щеке. Мужчине доставляло удовольствие, что Жади демонстрирует ему свою любовь здесь, на глазах у бывшего любовника.       Весь вечер Лукас бросал на нее свои тоскливые взгляды, метался из угла в угол, чтобы подгадать время, когда она останется одна. Жади не терпелось избавиться от преследующего повсюду ее мужчины. Крепко вцепившись в руку мужа, Жади мысленно торопила время. Когда, наконец, вечер подошел к концу, и за гостями закрылась дверь, Жади с облегчением перевела дух. Наконец эта пытка закончилась.       Жади знала местонахождение «квартиры для свиданий», которое так хотел сообщить ей сегодня Лукас. Жади знала, что никогда не придет по этому адресу.