Повернуть время вспять

Вспышка

      От долгого яркого света у Жади стало покалывать в висках. Ей показалась, что прошло несколько очень долгих минут, прежде чем она смогла открыть глаза.       Ей не сразу удалось понять, где она находится. Жади сорвалась с чьих-то колен, на которых покоилась ее голова, и окинула незнакомую комнату взглядом.       -Что случилось, Жади, - обеспокоенный тон Зораиде теплом разлился в душе женщины, - тебе стало дурно? Мне принести воды?       Жади отрицательно помотала головой и кинулась целовать служану.       -Зораиде, - ластилась к полному телу Жади, - ты такая хорошая!       -Жади, ты меня пугаешь, - обеспокоенная женщина гладила волосы Жади, - минуту назад ты лила слезы, а сейчас веселишься. Я слышала про гормоны, но ведь такой резкий переход…       Жади встрепенулась и, не дав договорить пожилой женщине, недоуменно уставилась на нее.       -Какие еще гормоны? О чем ты говоришь?       -Жади, к этому нужно будет привыкнуть, первое время будет нелегко, а потом… - служанке снова не удалось договорить.       -Ах, Зораиде! Я тебя не понимаю, - беспечно воскликнула Жади, я так рада видеть тебя! Мне так не хватало твоего общения!       -Но мы же виделись только вчера, да и на прошлой неделе тоже, Жади… - тон Зораиде набирал подозрительность.       -Так значит мы…       Жади вспомнила, что так и не поняла, где находится - настолько была рада видеть верную подругу. Поэтому предприняла еще одну попытку осмотреться.       -…мы у меня в комнате, в доме Саида, в Фесе!       Выкрикнув последние слова, Жади кинулась к своим вещам. Вот ее гардероб, полный самых разных нарядов, рядом трельяж, заваленный различными баночками и ароматными флакончиками с духами. Жади провела рукой по полированной крышке шкатулки. Открыв ее, она увидела там свои золотые украшения, которые Саид, не скупясь, покупал ей так часто, что коробка была забита доверху. Ее платки, небрежно накинутые на зеркало.       Взглянув в отражение, Жади ахнула. На нее смотрела совсем еще молодая девушка! Без единой морщинки и почти без косметики, Жади с трудом узнала в юной особе саму себя много-много лет назад! Невероятно… Жади водила пальцами по гладким щекам и нежной шее. Ей же чуть больше двадцати! Густые темные волосы кольцами спускались почти до пояса. Тонкое тело было окутано белым домашним платьем. Живая улыбка, блестящие глаза… Все это осталось в далеком прошлом.       Наслаждаясь возможностью побыть в юном теле, Жади со смехом закружилась по комнате с платком в руках. Зораиде, все это время подозрительно посматривая на девушку, уверенно встала с кровати и произнесла:       -Я все же принесу тебе успокаивающий чай.       -Зораиде, Зораиде, - Жади не дала служанке выйти из комнаты, и схватив ее за руки, закружила по комнате в танце, - я не хочу чаю, я хочу танцевать!       Пожилой женщине все же удалось вырваться из цепких рук.       -Жади, тебе нельзя перенапрягаться, врач сказала, что это может навредить ребенку.       Жади, споткнувшись, замерла от неожиданности.       -Повтори, Зораиде, что ты сейчас сказала?       Жади чувствовала, как бешено забилось ее сердце. Она прекрасно поняла, что сказала служанка. Жади хотелось убедиться, что она не ослышалась.       -Ребенок, Жади, он внутри тебя, - Зораиде взглядом указала на ее тело без видимых признаков беременности, - ты теперь не одна. Ты обязана заботиться о нем.       Жади перевела взгляд на свой живот. Внутри нее уже зародилась крошечная жизнь, которая спустя время появится на свет. Которая поможет Саиду и Жади сохранить семью. Которая заставит Жади пожертвовать свободой, ради нее. Которая на многие года станет единственным лучом света для матери.       «Хадижа, моя принцесса!» - вспомнив о дочке, Жади с нежностью положила руки на живот.       Постояв так некоторое время, Жади насладилась этим новым для нее чувством. Новым, потому что прежняя Жади, узнав о своей беременности, провела много несчастных дней в слезах. Добившись развода у мужа, Жади была полна радости, узнав, что дядя Али все же разрешил Жади вернуться в Бразилию и получить образование. Новость о нежеланной беременности разбила вдребезги все ее надежды и планы на свободную от Саида и дяди Али жизнь. Ей пришлось вернуться в дом к Саиду и прожить там вплоть до рождения младенца. Все это Жади воспринимала как тяжкое испытание, неизвестно за что посланное ей Аллахом. Страдая и утешая себя, Жади так и не удалось почувствовать радости от произошедшего чуда. Ей было жгуче стыдно за то, что Хадижа, ее принцесса, была нежеланным ребенком. Что, выбирая между свободой и счастьем быть матерью, прежняя Жади, не задумываясь, выбрала бы первое. Она не ждала появление дочки, как ожидала Латифа своих детей. Как больно ей было сейчас все это осознавать.       Проглотив слезы, Жади глубоко вздохнула.       «Если я здесь, - подумала женщина, - то, стало быть, я только что узнала о беременности. А Зораиде пришла меня поддержать».       Чтобы укрепиться в догадке, Жади осторожно спросила:       -Саид… Он еще не…       -Нет, - Зораиде покачала головой, - ему еще не сообщили. Тебе самой придется ему сказать.       Женщина горестно вздохнула и отвела глаза. Жади знала, о чем подумала служанка. Как не вовремя Жади выпросила развод, ведь ей придется после отведенных дней, отдать младенца в семью бывшего мужа.       Ласково потрепав подругу по щеке, Жади ободрительно улыбнулась.       -Все будет хорошо, Зраиде, я поговорю с ним. Ступай домой и передай дяди Али, что со мной все в порядке.       Она поднялась вместе с Зораиде, чтобы проводить ее до двери. На пороге две женщины обнялись, после чего ее верная подруга покинула дом. Жади вернулась в комнату, где стала дожидаться возвращения Саида.       -Мириам сказала, что тебе сегодня было плохо, и приходил врач. Что случилось?       Саид вошел в ее комнату без стука и начал разговор со своего вопроса. Несмотря на ссору, в лице Саида читалась тревога за бывшую супругу.       -Ты заболела? – повторил свой вопрос мужчина. – Отвечай!       Жади все тянула момент. Какая жалость, что такую приятную новость она была вынуждена сообщать в атмосфере негатива со стороны бывшего мужа. Было видно, что он еще не отошел от ее недавней выходки, был обижен и подавлен мыслью о разводе.       -Сядь, Саид, - Жади провела рукой по покрывалу подле себя, - прошу.       Мужчина сел на краешек кровати, все еще не сводя обеспокоенных глаз.       -Я беременна, Саид, - тихо произнесла Жади.       Она знала, что муж с первого дня их супружеской жизни мечтал о ребенке. Жади же долгое время не осуществляла ее, принимая отвар из специальных трав, защищая себя от незапланированной беременности. Сейчас, услышав радостную новость, зрачки его зеленых глаз на мгновение расширились, он с трудом верил услышанному.       -Правда? – хрипло переспросил Саид.       В ответ Жади утвердительно опустила и подняла веки, кивнув глазами. Потом не выдержала и улыбнулась мягкой улыбкой.       Глядя на мужа, она ощущала его бьющий фонтан эмоций внутри, но он всеми силами пытался скрыть восторг от услышанной новости. Ну почему они не могут кинуться друг к другу с объятиями, почему в этот радостный миг они должны замереть с потерянными лицами, опасаясь выдать свое ликование?       Жади очень хорошо знала ответ. Она сама лишила их возможности порадоваться предстоящему счастью отцовства и материнства. Жади с грустью вспомнила, как отказывалась она веселиться на празднике, который был устроен Саидом в ее честь. Как равнодушно отворачивалась от подарков, преподнесенных им жев знак огромной благодарности. Жади проглотила горький комок. Ей никогда не простить себя за такую ошибку.       Саид возвел руки к небу и прочитал молитву Аллаху. Улыбаясь, Жади вновь приложила руки к своему животу. Закрыв глаза, она вслушивалась в тихое бормотание мужа на арабском языке. Как же счастлива она в этот момент!       -Ты позволишь? – робкий голос Саида вывел ее из мыслей.       Мужчина протянул свою руку и, еще не коснувшись ее, вопросительно замер, ожидая ответ. Жади взяла его руку и сама приложила туда, где еще совсем недавно покоилась ее ладонь. Так, накрыв теплую руку мужа своей, они молча радовались благословлению Аллаха.       Жади знала, что как только взяла на руки свою малышку, то вмиг позабыла обо всем. Отныне в ее мире была лишь она – Хадижа. Отказавшись от всего, что раньше прельщало ее, Жади молила Саида позволить ей остаться в его доме. Она готова была стать даже кормилицей, лишь бы быть рядом с любимой дочерью. Словно искупая нежелание иметь ребенка во время беременности, Жади с лихвой вернула дочери любовь в последующие годы. Саид же стал прекрасным отцом – внимательным, любящим, он был готов сделать все, за улыбку дочери. Хадижа стала венцом их семьи, главным украшением и отрадой в браке Саида и Жади. Ее рождение воссоединило их, подарило почти десять лет спокойной жизни без тревог и печали.       -Хадижа, наша принцесса… - Жади произнесла это вслух и тут же осеклась, но было поздно.       -Как ты сказала? – Саид с удивлением посмотрел на нее. – Хадижа? Как первая жена пророка Мухаммеда?       Жади молча улыбнулась мужу.       -Но почему ты решила, что будет девочка? – Саид улыбнулся ей в ответ.       -Просто женщины иногда чувствуют подобные вещи и все. – Загадочно ответила женщина.       -А если ты ошибешься?- он все еще не верил и удивлялся уверенному тону жены.       -Здесь не может быть ошибки. – Жади опустила взгляд вниз. - Это Хадижа.       -Хадижа, - Саид протянул это имя, точно пробуя на слух, - Хадижа Рашид. Очень хорошее имя для девочки. Надеюсь она будет такой же красивой, как и мама…       -И будет такой же доброй и чуткой, как ее отец... - Утвердительно дополнила его мысль женщина.       Жади и Саид смотрели друг на друга с нежностью. Саид, казалось, позабыл об их ссоре, о решении развестись - обо всем. Сейчас для него существовала лишь любимая женщина, вынашивающая под сердцем его ребенка. Жади смотрела на Саида и видела в нем лучшего отца в мире. Лучшего мужа на всем белом свете.