Пояс Койпера

Кейт воспринял известия о вынужденной задержке неожиданно спокойно. Он согласился, что лететь дальше без щитов и с барахлящими генераторами будет самоубийством. Хотя и было видно, что это ему нелегко давалось. Каждые несколько часов он начинал задавать вопросы о том, когда завершится ремонт, и он сможет, наконец, отправиться спасать Широ. Надо сказать, Пидж и Ханк вели себя довольно странно. Да, они регулярно выходили наружу в скафандрах, но занимались в основном поврежденной обшивкой, не делая ничего, чтобы реально починить генераторы. Иногда они запирались в машинном отделении, якобы пытаясь собрать с нуля какой-то новый усилитель, но, когда Лэнс тайком заглянул туда, он увидел, что эта парочка играет в Го, используя болты и заклепки вместо камней. В результате ремонт растянулся аж на три дня. И эти три дня для Лэнса были настоящим раем. Естественно, они с Кейтом без конца трахались. Лэнсу даже пришло в голову, что у него до этого столько секса не было за всю жизнь, как за эти три дня. Их пальцы, языки и прочие части тела побывали друг у друга везде, где только можно. Они занимались этим в комнате Лэнса, в каморке Кейта, пару раз даже в грузовом отсеке, но чаще всего в душевой – чтобы сэкономить время на мытье. Лэнс стал серьезно волноваться, что мыло закончится у них раньше, чем еда. Кейт никогда не отказывал, но и особой инициативы тоже никогда не проявлял. Если он бывал совсем уж апатичен, Лэнс мог просто прижать его к стенке или перегнуть через стол и сделать всё по-быстрому. Если же Кейт становился по-настоящему возбужден, то Лэнс позволял ему взять себя, и тогда наслаждался горячим сладким дыханием у себя на шее и затылке. Пару раз Кейту даже удалось сделать вполне приличный отсос. К великой радости Лэнса, Кейт уже ни разу не называл его чужим именем. Даже когда был под кайфом. Увы, приходилось признать – веществами они оба слегка злоупотребляли в тот период. Конечно, ничего опасного или сильнодействующего у Лэнса не было, упаси боже! Только самые легкие рекреационные наркотики и простейшие афродизиаки, ну и капелька спиртного. Кейт сам постоянно просил дать ему «какую-нибудь штучку», когда понял, насколько это раскрепощает и упрощает секс между ними. Лэнсу было немного неприятно думать, что Кейту, возможно, просто не особенно хотелось идти к нему в койку с ясной головой. Но, с другой стороны, он так боялся однажды получить прямой отказ, что покорно давал Кейту то какую-нибудь меркурианскую фиолетовую таблетку, то особого зеленого шоколада с Харона. В конце концов, решив, что Кейту хватит новых ощущений, Лэнс стал давать ему обычные конфеты. Кейт, похоже, и не заметил особой разницы – на земле сладости были редкостью, Галранцы их не любили, так что даже обычный сахар доставлял ему настоящий кайф. Но, само собой, одним лишь сексом у них дело не ограничивалось – в конце концов, не так уж велики возможности человеческих организмов. Когда Кейт в третий раз пожаловался, что на корабле нет ни единой книги (технические справочники Пидж и подшивку журналов «Лучшие сиськи Астероидного пояса» он почему-то книгами не считал), Лэнс решил развлекать пассажира по мере своих сил. Раз пять они смотрели кино в помещении, заменявшем им кают-компанию, иногда к ним присоединялись Пидж и Ханк. С ними же они играли в простые настольные игры после обеда и до того, как парочка уходила продолжать свой «ремонт». Довольно часто Лэнс утаскивал Кейта в свою каюту, и вместе они слушали его коллекцию музыкальных записей, которую Лэнс с такой любовью собирал по всей Солнечной системе. Многое Кейту даже понравилось. Им обоим был по вкусу один певец с Земли 20-го века, который пел про жизнь на Марсе, астронавтов и странные случаи в космосе. Они оба сочли, что голос и музыкальное сопровождение у этого артиста выше всяких похвал, но содержание песен – полный бред, абсолютно нереалистично описывающий космический быт. Лэнсу даже удалось откопать фотографии этого исполнителя, и он долго смеялся потом, потому что прическа певца была точь-в-точь как у Кейта – такая же идиотская. Кейт, с каждым днем становившийся всё более общительным, тоже старался чем-нибудь заинтересовать Лэнса. Пару раз он попытался дать ему уроки пилотирования. Но у Кейта не хватало терпения и выдержки объяснять сложные моменты, а Лэнс был слишком упрям, чтобы признаться, если что-то не понимал. Так что особого толка из этих занятий не вышло, они только шумно поссорились, в конце концов. В другой раз Кейт пытался показать пару простых упражнений для тонуса мышц. Но когда он начал показывать, как надо правильно выполнять отжимания от пола, Лэнс не выдержал и начал щипать его за столь соблазнительно выпячивающуюся при этом попку. Закончилось всё сексом прямо на полу. Лэнс рассказывал Кейту о жизни на других планетах, удивляясь тому, насколько же этот парень наивен, и как мало он знает о жизни, кроме информации, дозволенной Галранской пропагандой. Раскрыв рот, он слушал о незаконных подземных колониях, которые основали земляне по всему кольцу внутренних планет и на некоторых спутниках внешних. Условия жизни там, в большинстве случаев, были донельзя суровы, но зато и контроль Галры куда меньше. Лэнс рассказывал о поселениях инопланетян из других звездных систем, которые почти полностью терраформировали практически все пригодные для проживания планеты и планетоиды Солнечной системы. Именно этим «нелегальным иммигрантам», кстати, они и были обязаны сетью неподконтрольных Империи телепортаторов. Он рассказывал о плавающих в газовых морях Юпитера станциях, где можно найти всё – от экзотических борделей до рынков работорговцев. Глаза Кейта во время прослушивания этих рассказов блестели, как звезды. Самое запоминающееся событие случилось на исходе третьего дня. Во время просмотра очередного фильма, Лэнс слегка переборщил с фиолетовыми меркурианскими таблеточками, да еще и запил это пивом. В результате, он начал терять контроль над своими действиями и мыслями, и сразу после просмотра фильма потащил Кейта едва ли не за шкирку в свою каюту. В сознании Лэнса случился черный провал, и когда он пришел в себя, то вдруг обнаружил, что они с Кейтом сидят на полу, полностью одетые, и Лэнс взахлеб рассказывает о своей жизни. К своему ужасу, он осознал, что выложил перед Кейтом всё, даже такое, чем он с Пидж и Ханком до сих пор не поделился. О том, как он жил в одной из земных резерваций, как у него была большая семья – мама, папа, дяди и тети, братья и сестры… А потом однажды Галре что-то не понравилось. И однажды большие Галранцы в военной форме пришли за его папой. И у него с каждым днем стало становиться всё меньше дядь и теть. Все меньше братьев и сестер. - Мне лет десять было… мама сказала, что достала билет на подпольный транспорт… до поселения на Венере… - все выплескивал и выплескивал из себя Лэнс, запинаясь и глотая слова, но не в силах остановиться. – Хватило денег лишь… одно место… Я сказал, что без нее не полечу… а оказалось… она оплатила проезд… органы… черный рынок… прихожу, а ее уже нет… Проклятье!!! Ей так не хватало отца и остальных… жить не стоило… ради меня не стоило… кого винить… их она любила, а меня… я же так жалок… как она только раньше не?.. тогда и сейчас, ничего не изменилось… пилот никудышный, ни кожи, ни рожи… иногда думаю… какого черта всё… какого черта всё это… Он, наконец, замолчал, когда увидел и почувствовал, что Кейт держит его за плечи и что-то сосредоточенно говорит. В пелене дурмана Лэнс так и не разобрал никаких слов, но одного вида участливого и искренне сочувствующего лица Кейта было достаточно, чтобы крышу сорвало. Лэнс повалил Кейта на пол, осыпая поцелуями. Это был их самый безумный, самый крышесносящий секс за всё время. - Лэнс… - прошептал Кейт, когда они уже лежали, приходя в себя и пытаясь отдышаться. Лэнс замер. Кейт ни разу до этого не произносил его имени во время интимной близости. – Лэнс, ну ты как? Тебе полегче стало? В ту ночь Кейт впервые спал с ним в одной постели. До этого он упрямо убегал в душ каждый раз после секса, проводя там порой по полчаса, и Лэнсу оставалось радоваться, если удавалось полежать хоть минуту, обнявшись и уткнувшись в эти непослушные черные волосы. В этот раз Кейт был слишком изможден, чтобы идти к себе, и заснул в капитанской каюте. Правда, это оказалось не так уж и здорово – Кейт спал ужасно неспокойно. Он ворочался, кричал во сне, его мучали кошмары. Он звал во сне Широ, всё отбивался от какого-то Хаксуса, просыпался в холодном поту. Тогда Лэнс обнимал его и крепко держал, пока тот снова не засыпал. «Вот, наверное, каково это – быть в настоящих отношениях», - подумалось Лэнсу. – «Когда двое не просто развлекаются вместе, но и показывают друг другу свои слабые и не слишком-то приятные стороны». Впервые эта мысль показалась Лэнсу не столь уж ужасной. И естественно, после этого начался настоящий ад. *** А начиналось все вполне хорошо. Утром Лэнс проснулся в одиночестве. Кейта он нашел в столовой, уже заканчивающим свой завтрак. Пидж и Ханк о чем-то его спрашивали, и все трое весело смеялись. Кажется, настроение у всех них было отличное. - Привет, соня, - Кейт улыбнулся ему, когда Лэнс вошел и бухнулся за стол напротив него. - Привет. Чего это вы все такие веселые? – спросил Лэнс, чувствуя, что невольно улыбается в ответ. - Кейт рассказал нам про тебя кое-что интересное, - загадочно улыбнулась Пидж. – Кое-что очень личное! Лэнс похолодел. Неужели после того, как вчера он так неосторожно вывернул перед Кейтом всю свою душу, тот на следующее же утро побежал рассказывать об этом остальным? Это было бы настоящей подлостью. Ханк хлопнул его по плечу. - Приятель, кто бы мог подумать, что ты такой сентиментальный?! Кейт рассказал нам, что вчера вы смотрели мультфильм про олененка Бэмби, и ты в конце сказал, что ничего прекраснее не видел, и готов еще сто раз его пересмотреть. И даже прослезился слегка. - Я тебе это еще припомню, предатель… - проворчал Лэнс, впрочем, чувствуя несказанное облегчение. - Ну, я пойду, заканчивайте без меня, - Кейт встал, отодвинув стул. – Лэнс, как позавтракаешь – заходи ко мне, ладно? - Л-ладно, - Лэнс не мог поверить своим ушам. Казалось бы, такой пустяк, но впервые Кейт пригласил его, а не наоборот. И даже не важно – было ли это для секса, или он просто хотел снова поболтать о разных планетах – от радости сердце Лэнса учащенно забилось. Он глянул на Пидж и Ханка и увидел, что они оба сидят в одинаковой позе, подперев рукой подбородок, и улыбаясь до ушей - И чего это вы расселись как придурки и лыбитесь? - Мы просто тебя изображаем! – хихикнула Пидж, а Ханк радостно закивал. Лэнс, сообразив, что и в самом деле сидит в этой позе, тут же вскочил на ноги. - Неправда, я не улыбался как идиот. - Правда, правда, только ты улыбался еще шире! – сказала беспощадная Пидж. Ханк же дразняще пропел: - Кажется, кое-кто влюбииился! - Что? Да пошли вы оба… - махнул рукой Лэнс, чувствуя, как заливается краской по самые уши. – Идите лучше… отремонтируйте генератор, наконец. - Да, тебе ведь так надо, чтобы его отремонтировали, - закатила глаза Пидж. - В-вы на что намекаете? – Лэнс подумал, что сейчас сгорит на месте со стыда. - Да ни на что… - Ханк лишь скорчил рожу. – Просто странные вещи происходят в последнее время. Скажем, каким-то волшебным образом метеороид умудрился разнести вдребезги генератор, при этом не повредив корпуса и обшивки над ним. Они с Пидж переглянулись и захихикали. Лэнсу всё это надоело. - Окей, браво, гении, - он махнул на них рукой. – Да, я это сделал! Я сломал генератор, и курс тоже я менял. Но это вовсе не значит, что я… - Ты… ты правда сделал это? Лэнс почувствовал, что пол уходит у него из-под ног. Он медленно оглянулся… «Пожалуйста, нет, пусть это не будет правдой…» Кейт стоял в дверях и смотрел на него широко раскрытыми глазами. В них читался ужас, недоверие и… отвращение. - Кейт, - начал Лэнс, холодея от недоброго предчувствия. – Я все объясню. Я… Лэнс не договорил, потому что сильный удар в грудную клетку отбросил его к стене. Он стукнулся затылком о металлическую стенку, и на секунду весь мир потонул во вспышке боли. Когда голова перестала кружиться, он смог разглядеть, что Ханк с трудом удерживает разъяренного Кейта, а Пидж, раскинув руки, стоит перед ним и отчаянно кричит: - Не бей его! Пожалуйста, пожалуйста, умоляю, не бей его больше! Видимо, ее молящий, почти звенящий от подступивших рыданий голос подействовал на Кейта. Он обмяк в руках Ханка и жестом дал понять, что не собирается больше ничего делать. Когда Ханк освободил его, Кейт сделал шаг вперед, и бросил на Лэнса, все еще силящегося подняться на ноги, взгляд, полный омерзения. Словно он смотрел на какую-то уродливую тварь. - А я ведь доверился тебе, - сказал Кейт, спокойнее, но ничуть не более приветливо. – Я рассказал тебе, как важно для меня попасть как можно скорее на Эриду. Как важно спасти Широ, пока не случилось… чего-нибудь страшного. Я открыл тебе свои чувства, а ты обошелся со мной хуже, чем с какой-то жалкой шлюхой. Подумать только… - Кейт горько усмехнулся. – А ведь ты даже начал мне нравиться. Я даже начал думать, что, может быть, ты и я… - Я хотел тебя… - хрипло начал Лэнс. «Спасти! Я хотел тебя спасти!» - хотелось кричать ему. – «Просто в один момент я внезапно понял, что не хочу жить во Вселенной, в которой не будет живого тебя». Но Кейт не дал ему договорить. - Просто ты – жалкий неудачник, который решил иметь в своем подчинении раба для сексуальных утех, да? – безжалостно сказал Кейт. – Ты омерзителен. Знаешь, ты так же мерзок, как Хаксус, тот Галранский офицер, что пытался изнасиловать меня. Хотя, что я говорю?.. Ты даже хуже! Хаксус хотя бы был достаточно галантен, чтобы дать мне возможность прирезать его. А ты не дал мне даже такой малости, поставив в положение, в котором у меня просто выбора не было. Лэнс осел под тяжестью этих слов. Он и в самом деле внезапно почувствовал себя последним мерзавцем. Ведь если подумать – давал ли он реально Кейту какой-нибудь настоящий выбор? Спрашивал ли он Кейта хоть раз, чего тот на самом деле хочет? Всё, что делал Лэнс, было продиктовано эгоизмом. Да, он хотел спасти Кейту жизнь, но это не отменяло того, что он хотел его для себя и только для себя. Та темная сторона, которую он обнаружил в себе несколько дней назад, никуда не делась. Просто она приняла другую форму - форму расчетливого манипулятора. Лэнс лишь обманывал себя, считал себя героем, спасающим жизнь неразумному пареньку, но при этом закрывал глаза на очевидное - на то, что Кейту постоянно требовались таблетки или алкоголь, чтобы забыться, на то, что он проводит в душе гораздо больше времени, чем требуется, чтобы помыться. На то, что Кейт любит другого и страдает без него. На то, что Кейт уже не ребенок, а взрослый мужчина, и если он решил потерять жизнь в отчаянной попытке спасти любимого - это его право. - Если из-за строимых тобой задержек Широ пострадает или… погибнет... я никогда тебя не прощу, - в голосе Кейта звучали слишком близко подступившие слезы, и Лэнс с ужасом подумал, что вид того, как этот сильный, высокомерный и гордый до мозга костей молодой человек едва не плачет, причиняет ему гораздо большую боль, чем удар в грудь и столкновение со стеной. И осознание этого придало ему решительности. Лэнс внезапно понял, что нужно делать. - Кейт, пожалуйста… - вмешалась Пидж, голос ее дрожал. – Лэнс не один виноват. Я и Ханк... - Нет, Пидж, - Лэнс, наконец, встал и сделал шаг вперед. – Кейт прав. Я облажался. Я заварил кашу, и мне ее расхлебывать. Кейт, я был… ты прав, я эгоистичная свинья. Но я собираюсь наконец-то поступить правильно и всё исправить. - Вот как? – Кейт бросил на него презрительный взгляд. – Что же ты сделаешь? У тебя есть машина, которая может повернуть время вспять и вернуть все эти дни? Лэнс оставил эту реплику без ответа. Он повернулся к своему приунывшему экипажу. - Ханк, бери скафандр и почини, наконец, этот чертов генератор. Пидж, пожалуйста… Задай новый курс – на Юпитер, к Малому красному пятну. - Что?! - в ярости кинулся к нему Кейт. – Подонок! Ты… ты решил вовсе не везти меня к Поясу Койпера, да? - Пожалуйста, Кейт, - тихо сказал Лэнс, сам удивляясь своей внезапной решимости. – Я сказал, что всё исправлю. Сейчас нам нужно на Юпитер, потому что там находится тот, кто поможет нам. - Поможет? Нам? - непонимающе заморгал Кейт. – В чем поможет? - Ты так и не понял, да? – Лэнс наконец-то нашел в себе силы улыбнуться, несмотря на то, что у него все нутро сводило от ужаса и отчаяния. – Кейт, я помогу тебе спасти Широ.