***
— Питер, ты водишь, — смеясь, произнесла Мики, слегка задев мальчика лет пяти-шести за плечо. Он ухмыльнулся в ответ той и побежал за Сульфусом, который в это время прятался за небольшим деревом в саду родителей. Парень пытался убежать от маленького мальчика, но всё же поддавался время от времени, всё-таки разница в возрасте у них, на вид, года четыре. Пожалуй, это первый раз, когда Раф видит Сульфуса действительно счастливым. Он улыбается, весело смеётся и шутит. Его душу ничто не отягощает, а детство кажется бесконечным. Сейчас Мики выглядела лет на 11-12, Сульфус примерно также, хотя он младше сестры. Все дети весело играли в саду, придумывая различные игры и периодически отдыхая в тенёчке, потому что солнце сегодня пригревало сильнее, чем обычно. День сегодня в целом был особенный: обычно серый Майами играл разными цветами в лучах солнца, люди выглядели намного милее, и атмосфера казалась совсем другой, непривычной для этого города. С крыльца дома за детьми осторожно наблюдал какой-то мужчина. На его лице не было ни капли эмоций, словно он смотрел не на жизнерадостных детишек, а на бетонную стену без грамма чувств. Он был чем-то похож на охранника или какого-нибудь тайного агента из фильма,, но было в нём что-то подозрительное. Что-то, что спящая девушка пока понять не могла. Вдруг из дома выбежала Норма и позвала всех детей на обед, оповещая о своём присутствии звоном колокольчика. Мики и Сульфус резво побежали наперегонки до столовой, совершенно не обращая внимания на Питера. По пути в дом он остановился напротив забора, створки которого постепенно открывались, и с интересом посмотрел туда.***
— Проснись и пой! — так громко произнёс Сульфус, что Раф подскочила на кровати с криком. — Какого дьявола!.. Сульфус, ты что творишь?! — выругалась девушка, испуганно окидывая взглядом комнату. В ответ был слышен лишь искренний смех демона, который даже слова вымолвить не мог пару минут. — Я уже сто раз пожалела, что согласилась приехать сюда, — продолжала возмущаться девушка, поднимаясь с постели. — Чего тебе надо, чёрт несчастный? — Следи за временем, ангелочек, а то Мики ждать не любит, — насмешливо отозвался дьявол, напоминая Раф о её работе. — Вот пошлю я всю эту работу и весь этот город, вернусь домой и спокойно буду жить нормальной жизнью, если ещё хоть раз такой фокус выкинешь. — Раф, я уже говорил, что ты от меня так просто не избавишься, поэтому лучше просто смирись с моим соседством. «И ведь не поспоришь, » — мысленно ругалась девушка. — Давай иди уже, а то реально опоздаешь, — подгонял Раф демон. — Там, что, пожар, раз ты меня разбудил таким бессовестным образом? — Нет, но у моей сестрёнки для тебя гора поручений, поэтому, если ты хочешь избежать неприятностей, лучше поторопись. — Неприятностей? Ты о чём? — Сама скоро всё узнаешь. Пошли давай. — Ох, ладно, не ворчи, петух охрипший, — девушка всё ещё не могла отойти от такого внезапного прерывания сна, поэтому демон всю дорогу до дома слушал её причитания. Повезло ещё, что в это время суток на улице народу довольно-таки мало, а то Раф повторно оказалась бы в психушке, и явно не в элитной. Пройдя в дом Сульфуса, она увидела, что там кипит работа. Слуги бегают из комнаты в комнату, прибираются, повара ждут привоза свежих продуктов, а Норма крутится среди всего этого, как белка в колесе, стараясь уследить за всеми. — О, мисс Хастингс, здравствуйте. Хорошо, что вы пришли пораньше, — быстро спустилась по лестнице Мики в длинном атласном халате и с растрёпанными волосами. — У меня сегодня для вас много поручений, но я готова заплатить отдельно за помощь. — Добрый день, мисс Филдс. Что-то случилось? К чему все готовятся? — удивлённо спросила Раф, стараясь понять, почему её начальница в столь хорошем расположении духа. — Случится, — подмигнула ей Мики. — Вечером мои родители возвращаются, я организую пышное приветствие, ведь их не было дома несколько месяцев. К сожалению, пока я занята домашними приготовлениями, некому отвести Тину и Графа в парикмахерскую, да и Анубиса надо привести в порядок. Можешь помочь? Момент, когда они с мисс Филдс перешли на «ты», Раф, кажется, упустила. — Да, конечно, — с минуту подумав, ответила девушка, надеясь не подвести Мики. — Правда? Спасибо, Раф, ты меня очень выручишь, — слегка обняла та девушку, на мгновение забыв о формальностях. — Ой, прости. Об оплате договоримся позже. Здесь написано всё, что нужно сделать, — Мики вручила девушке листок с адресом парикмахерской, именем мастера и указаниями для него. — С Анубисом будь осторожнее. Если что, можешь оставить его в покое. — Хорошо. Как всё будет сделано, я буду свободна на сегодня? — Нужно успеть до семи вечера, так как к этому времени начнут прибывать гости. Да, на сегодня это будет всё. — Тогда я, пожалуй, пойду искать ваших домашних любимцев, — вежливо Раф постаралась поскорее избавиться от лишнего внимания, потому что у неё появилось множество претензий к Сульфусу, который точно заранее знал, что за «пожар» сегодня творится в его доме. Поднявшись на второй этаж в комнату четы Филдс, Раф нашла Графа, мирно дремлющего на просторной кровати хозяев. — Ну, и зачем ты согласилась помочь? — недовольный голос Сульфуса чуть ли не по ушам резал. Интересно, почему он такой злой? — Что, должна была отказаться? — в тон ему спросила девушка. — Если ты не успеешь справиться со всеми делами до приезда гостей, то можешь случайно встретить, например, Гарри. И как, прости, ты потом будешь ему это объяснять? Он нам нужен, у него может быть информация, которая нам неизвестна. — Не гони пургу раньше времени. Я всё успею. — Ну-ну, надеюсь, — фыркнул демон. — От тебя никакой поддержки. — От тебя никакой рассудительности. Найдя Тину и Графа, Раф поспешила по указанному адресу в салон красоты для домашних питомцев. Ей вся эта затея казалась немного абсурдной, но делать было нечего. Вскоре перед ней выросло небольшое семиэтажное здание с красивыми вывесками, ажурно украшенными окнами и величественным входом. К слову, салоны красоты для людей в Майами выглядят куда более скромно и сдержанно. Следующие несколько часов Раф пришлось просто отсидеть здесь, ожидая, пока питомцев семьи Филдс приведут в хорошенький вид. Тина была не против того, что с ней делали, а вот Граф, хоть и явно бывавший здесь уже несколько раз, всем своим поведением старался доказать, что он красив от природы. Пожалуй, в этом есть доля правды. Сложнее всего дела обстоят с Анубисом, потому что тому хватило только взгляда, чтобы убедить Раф оставить его в покое до вечера. Почему-то она думала, что сегодня пёс ещё меньше похож на себя, чем в обычные дни. Раньше он подпускал её к себе, позволял гулять с ним и почти не огрызался, но сегодня его будто снова подменили на прошлого Анубиса, который постоянно скалил зубы, не желая находиться в чьём-либо обществе и предпочитая всему миру комнату хозяина. Через некоторое время к Раф подбежала Тина, весело виляя хвостиком, и запрыгнула на её колени, чтобы похвастаться своим ухоженным видом. Примерно в этот же момент из другого помещения вынесли на руках довольного Графа, который мурлыкал на руках грумера* и вёл себя величественно, как, собственно, и подобает котам с кличкой Граф или какой-нибудь схожей. Выполнив ещё несколько поручений, Раф вернулась в дом семьи Филдс, где по-прежнему кипела работа, а слуги уже успели переодеться в официальную форму. Проходя мимо сада, девушка видела роскошно обставленный стол с избытком наверняка изысканных блюд, белым шатром, многочисленными изящными стульями прошлых веков, подсветкой, которую включат буквально через полчаса, когда стемнеет. Стильно, шикарно, дорого. — О, ты уже вернулась, — облегчённо вздохнула Мики, взяв на руки Тину, которая начала радостно облизывать лицо хозяйки. — Фу, Тина, прекрати, а то опять тональника наешься. Раф, глядя на это, усмехнулась, понимая, насколько прочна связь между собаками и их владельцами. Хотя самым преданным в этом доме она всё же считала Анубиса. — Мики, привет, — открыв дверь и слегка толкнув ею Раф, прошла в холл дома Кабале. — Ой, прости. Последняя фраза прозвучала как «эй, отойди», но девушки решили не заострять на этом внимание, потому что сегодняшний вечер будет особенным для мисс Филдс. Она очень любит своих родителей и скучает по ним, так что портить ей настроение не хотела ни Кабале, ни Раф. — Ой, привет. Ты рано, — удивлённо произнесла хозяйка дома, улыбнувшись. — Шикарно выглядишь, — восхищалась мисс Мэй своей подругой, окидывая её заинтересованным взглядом. — Новое платье? Я такого не видела ещё. — Да, вчера купила, — коротко ответила Мики, слегка проведя ладонью по длинному подолу светло-зелёного платья с разрезом до колена. — Мисс Хастингс, а где Анубис? — Наверное, как обычно, в комнате вашего брата, — пожала плечами Раф. — Можете привести его вниз? Хочу, чтобы он был рядом, когда родители приедут. — Да, конечно, — мысленно ругаясь, ответила девушка и поплелась на второй этаж. Анубис, как и предполагалось, был в комнате Сульфуса, но уже не на привычном месте — кровати, а почему-то под рабочим столом. По виду можно было сказать, что он спит, но Раф знала, что у этого пса такой чуткий сон, что муха мимо незамеченной не пролетит. Подойдя ближе к Анубису, Раф увидела, насколько печален его вид. Интересно, о чём он думает? Почему сменил место для сна? Эх, если бы домашние животные умели разговаривать. Может, он рассказал бы что-то полезное для расследования о своём хозяине, о его бесконечных скелетах в бессчётном количестве шкафов. Девушка попыталась аккуратно прикоснуться к макушке пса, чтобы погладить его, и, на удивление, он почти не шелохнулся. Только открыл глаза и устало посмотрел на незваную гостью. По коже Раф пробежались мурашки от такого пронзительного взгляда, но она не одёрнула руку и продолжила своими действиями словно успокаивать безутешного Анубиса. Никогда она не видела его таким покладистым. Может, он заболел? — Когда вы успели подружиться? — недовольно спросил Сульфус, неожиданно появившись в комнате. — Сомнительная у нас с ним дружба, как видишь. Может, он заболел? — Ты же знаешь, что это не так. — Знаю… — Давай веди его к Мики и уходи отсюда поживее. Ладно бы другие гости, но Гарри уже скоро будет здесь, — в голосе демона так и сквозила злость. — Ты чего такой дёрганый? Весь день злишься, огрызаешься. Хуже Анубиса. — Наверное, потому что, если ты попадёшься на глаза некоторым гостям, сопутствующие проблемы разгребать мы всё равно будем вместе, а у нас и без того дел много. — Кого я ещё могу здесь встретить, кроме Гарри? — Тебе и с ним встречи за глаза хватит. Серьёзно, давай уже свалим отсюда. — Ладно-ладно, убедил, — Раф поднялась с пола, Анубис тоже поднялся без какой-либо команды и встал рядом с девушкой. — Ну, Анубис, пойдём со мной. Тебя Мики ждёт. Раф всё ещё пребывала в шоке от того, что Анубис уверенной, гордой походкой пошёл вслед за ней. В холле всё ещё возле дверей стояла Мики, разговаривая с Кабале о чём-то и весело смеясь. Как только они увидели Раф, то были поражены поведением пса. Если Мики ещё как-то пыталась скрыть своё удивление, то у Кабале буквально челюсть отвисла. Она ни разу не видела, чтобы Анубис кому-то так подчинялся, кроме Сульфуса. Сердце девушки неприятно сжалось. Спустившись на первый этаж, Раф осторожно посмотрела на Анубиса и головой мотнула чуть в сторону, чтобы он сидел возле лестницы на второй этаж. Тот быстро выполнил немую просьбу девушки и впервые посмотрел на неё доверчивыми глазами. Кажется, они начали ладить. — Теперь я могу идти? — улыбнулась Раф, переводя взгляд с Анубиса на Мики. — Как тебе это удалось? — вмешалась в разговор Кабале, надеясь узнать какой-то секрет, приворот или ещё что-то, что помогло девушке подружиться с самым недружелюбным псом Майами. — Не знаю, — усмехнулась та, мысленно радуясь своей маленькой победе, о которой она вслух, конечно, никогда не скажет. — Мы просто нашли общий язык со временем. — Спасибо за всё, — улыбнулась Мики в ответ Раф. — Можешь идти, я и так сегодня тебя загоняла. — Ничего страшного. Всегда рада вам помочь. До завтра, мисс Филдс, — после этих слов Раф вышла на улицу и вновь погрузилась на мгновение в атмосферу прекрасного вечера, который устроила Мики для своих родителей. К дому начали потихоньку приближаться гости, по пути от дверей до забора девушка пыталась пройти как можно незаметнее, чтобы ни с кем не столкнуться. Все приглашённые были одеты в дорогие костюмы и вечерние платья, повсюду витали разнообразные ароматы духов, которые неприятно щекотили нос. — Раф? — изумлённо позвал её знакомый голос, чей обладатель явно не ожидал встретить здесь именно эту девушку. Раф обернулась на голос и увидела Гарри. — Я же предупреждал! — негодовал демон. — Гарри? Привет. На праздник пришёл? — девушка попыталась создать более-менее благоприятную атмосферу для разговора. — Да, а ты здесь как оказалась? — судя по виду, парень пребывал в лёгком шоке. — Ну, видишь ли, я здесь временно работаю, — лгать не было смысла. Чем дальше в лес, тем больше дров. — Что? Почему ты мне не говорила? — Мы можем поговорить об этом завтра? Скоро приедут мистер и миссис Филдс, я бы не хотела портить своим присутствием этот приём. — Я бы и сегодня не отказался узнать правду, — кажется, в нём заговорил юрист. Тон слишком официальный и немного настораживающий. — Прости, сегодня не получится. Давай завтра в обед встретимся в парке Морнингсайд? Я тебе всё расскажу. — Чего?! — теперь уже в шоке пребывал демон. — Ты серьёзно? — Почему я должен тебе верить? — немного расстроенным голосом спросил Гарри. Знать бы, что творится в его голове. Он выглядит так, будто его предали. От этого сердце девушки неприятно напоминало о том, что оно всё ещё бьётся изо всех сил. — В любом случае я завтра буду там. Если захочешь, приходи. Решай, Гарри, а я пошла. Меня ждут другие дела, — с этими словами Раф очень быстрым шагом вышла за пределы дома семьи Филдс, а потом побежала обратно в клинику, потому что время возвращения уже поджимало. Если она опоздает, то ей запретят покидать клинику в ближайшие несколько дней в качестве наказания. Прибежав за минуту до восьми вечера, Раф прошла в свою комнату и устало откинулась на кровать, в голове прокручивая весь сегодняшний день и обдумывая произошедшее. На душе было плохо из-за того, что она лгала Гарри. Теперь ей кажется, что стоило сказать правду с самого начала, но теперь уже ничего не изменишь. — Рассказывай, — голос прозвучал в пустой комнате, словно гром среди ясного неба. — Я хочу знать всю правду. — Ты разве спать не хочешь? — попытался избежать этого разговора демон, съязвив. — Сульфус! У нас был уговор. — Ладно, сдаюсь. С чего начать? — С того, кто такой Питер, — озадаченно ответила Раф, оперившись спиной о стену и придвинув к себе подушку. — Я видела во сне сегодня, как ты, Мики и Питер играли возле вашего дома. Несколько секунд снова царило молчание. Сульфус пытался подобрать нужные слова, чтобы объяснить всё, но это было очень трудно. Ещё труднее было вспоминать о Питере. — Питер — мой младший брат. Он пропал, когда ему было шесть лет. Точнее, его похитили. Отец пытался разузнать, кто это сделал, но так и не смог найти хоть какую-нибудь зацепку, ведущую к похитителю. Не было ни звонков о требовании выкупа, ни угроз, ничего. Спустя несколько недель Питера нашли задушенным в одном из переулков Майами в мусорном баке, — было слышно, как дрожал голос демона, когда он рассказывал о младшем брате. — Полиция это дело закрыла спустя 5 лет по истечению срока давности. Частные детективы также не помогли. Моя семья была в отчаянии. — Мне жаль… У тебя есть догадки, кто это мог быть? — Появились. Со временем, — задумчиво отозвался Сульфус. — Я не мог смириться с тем, что убийц моего брата так и не нашли, поэтому я решил начать собственное расследование, но один в поле не воин. В 16 лет я нашёл в Майами одного криминального авторитета, который мог бы мне помочь. Конечно, не за просто так. Мне пришлось помогать ему, шпионить за некоторыми личностями и передавать всю информацию ему лично. Ты их список видела в той папке, — Раф вспомнила про чёрную папку, найденную в комнате Сульфуса. — Стоп. Только шпионаж? Твои друзья сказали, что тебе приходилось убивать. — Я помню, — обречённо вздохнул демон. — За всё в этой жизни нужно платить, Раф. У меня не было выбора. Когда дела поворачивались неожиданным ходом, выбор был только такой: либо убьёшь ты, либо убьют тебя. Намеренно я не хотел никого убивать. — Неужели правда о судьбе твоего брата стоила таких жертв? Ведь те люди… — Ты понятия не имеешь, что это были за люди! Не суди раньше времени. Когда изучишь мои документы, хранящиеся в той папке, поймёшь, почему моя рука не дрогнула ни разу. Мой босс всё же помог выйти на след убийцы. О нём тоже есть сведения в той папке. Я, правда, не уверен, кто именно убил Питера, поэтому там несколько кандидатур. Проверить всех мне, как слышишь, не удалось. Меня устранили раньше, чем я смог добраться до правды. — Думаешь, тебя убил тот же человек, который похитил Питера? — Какая ты догадливая, — усмехнулся демон, хотя в его голосе едва ли была радость. — Да. — Значит, ты не был первоначальной целью убийцы. Если он хотел устранить Питера, то ты случайно попался под руку, потому что продолжал искать похитителя брата. — Хочешь сказать, что я случайная жертва? — Разве ты так не считаешь? — Получается, причины моего убийства надо искать в далёком прошлом? В те дни, когда пропал Питер? — Я не говорю с точностью до ста процентов, но это было бы логично. Есть идеи, что будем делать? — Завтра нужно сходить в интернет-кафе и посмотреть те файлы, которые ты скачала с компьютера Томаса. И ещё нам нужны документы из моей комнаты. Вряд ли мои родители там всё проверяют ежедневно. — Их возвращение доставит нам неудобства. — Это ненадолго. Папа опять по каким-нибудь делам уедет, а мама обычно проводит время либо в своих комнатах, либо у подруг. Надеюсь, что они не изменили своим принципам после моей смерти. — Почему ты здесь? Разве не хочешь их увидеть? — едва этот вопрос пришёл на ум, Раф тут же решила его озвучить. Действительно, почему Сульфус сейчас здесь, а не в доме родителей? Неужели он не скучает по ним? — Для меня это тяжело. Я хоть и привык переживать все страдания молча, но иногда мне даже хочется поговорить с тобой, поэтому лучше я дождусь твоего следующего пришествия в мой дом. — Если б мы пореже цапались, то чаще рассказывали бы друг другу что-то личное. — Цапаются кошки, а мы просто ежечасно расходимся во мнении. Плюсом кое-кто вечно косячит. — Кто же? — фыркнула в ответ девушка. — Неужто ты про свою Светлость заговорил? Напряжённая обстановка в комнате чуть-чуть разрядилась, и Раф вздохнула с неким облегчением под пристальным взглядом одного из сотрудников клиники, который странно косился на девушку, которая за секунду до этого разговаривала сама с собой. Пора привыкнуть. — Насчёт Гарри. Что ты ему завтра скажешь?