Когда дверь его камеры скрипнула, Рэмиэль даже не открыл глаз: ему было совершенно все равно, кто к нему пришел. В ближайшее время на пытки его точно не заберут — раны с прошлого раза только начали затягиваться. Казнить его тоже не казнят: судья Хиггс сказал, что такая мразь, как Рэмиэль, не заслуживает смерти, даже самой мучительной. А раз его не умертвят и не будут пытать, какая разница, кто к нему пожаловал? «Может, хоть дерьмо с пола выгребут», — подумал эльф и затаил дыхание.
Шаги гостя были легкими и быстрыми. До чуткого слуха Рэмиэля донеслось прерывистое дыхание. А затем дверь камеры скрипнула еще раз и захлопнулась.
— Ох…
Эльф этого не видел, но точно знал, что гостья — а это была именно женщина — прикрыла ладонью нос и рот, чтобы меньше чувствовать исходивший от пола смрад. «Возможно, задержала дыхание, — невольно усмехнулся Рэмиэль. — Посмотрим, надолго ли ее хватит». В камере повисла гнетущая тишина. «Ну что молчишь? Скажи что-нибудь, раз пришла. Если думаешь, что я заговорю первым, то сильно ошибаешься. Dh'oine».
И женщина заговорила, высоким неуверенным голосом. «Совсем молодая».
— Как вы себя чувствуете?
Эльф лишь хмыкнул и промолчал.
— Вы меня слышите? Не делайте вид, что спите или без сознания. Я не слепая: заметила вашу улыбку.
Рэмиэль затрясся в приступе смеха:
— У тебя неплохое зрение — поздравляю.
— Спасибо. Ответьте, пожалуйста, на мой вопрос.
Он вдруг перестал смеяться, широко распахнул глаза и посмотрел на гостью с ненавистью. Девушка была, и правда, молода; с мелкими чертами лица, одетая в серое платье, она напоминала мышь или крысу. Из-под туго затянутого платка выглядывали соломенного цвета прядки. Медичка или лекарка.
— Ответить на вопрос, — Рэмиэль начал задыхаться от возмущения. — Что ж, я отвечу. Как, по-твоему, должен чувствовать себя искалеченный узник, лежащий в куче собственного дерьма?! А? Как ты считаешь?
Девушка потупила взор и поджала губы:
— Я имела в виду ваши раны: сильно болят? Не началось ли заражение?
— Да, болят! Еще как! А что касается заражения, понятия не имею — мне, уж прости, не видно. Но гноем вроде пока не пахнет, что меня несказанно удивляет. А почему это тебя интересует?
Он знал ответ.
— Мне поручено о вас позаботиться.
— Зачем?
Он и теперь знал ответ.
— Чтобы вы не умерли.
— Зачем?! Чтобы я дожил до следующей пытки?
Девушка тяжело сглотнула и на секунду задумалась:
— Да. И затем, чтобы уменьшить ваши страдания.
— Хочешь уменьшить мои страдания, dh'oine, — принеси мне яд. Я буду страшно тебе благодарен.
— Это мне делать запрещено.
— Тогда выматывайся отсюда!
— Этого я сделать тоже не смогу.
— Еще как сможешь: бери руки в ноги и шагай домой!
Девушка словно его не услышала — отвернувшись к стене, спокойно заговорила:
— Мне нужно помыть вас и сделать перевязку. Затем переодеть. Необходимо ваше участие. Или хотя бы отсутствие сопротивления с вашей стороны.
— Не дождешься. Я буду кричать, вырываться, а если удастся, еще и укушу тебя, если ты посмеешь ко мне прикоснуться.
— Тогда я сделаю все то же самое, но при содействии стражи.
— Сука!
— Вы не оставляете мне выбора, — она уже хотела кликнуть охрану, чтобы те открыли дверь, как Рэмиэль заорал так, что стены задрожали.
— Стой, тварь! Не смей звать стражу! Если ты только это сделаешь, то клянусь, скоро сдохнешь, как собака! Я в тюрьме и обречен, но мои собратья на свободе! Они выследят тебя и тогда ты пожалеешь, что родилась на свет!
Она медленно повернулась к нему и посмотрела на него пристально, с ненавистью. Серые глаза ее сверкнули жидкой сталью.
— Как вам будет угодно, Рэмиэль. Энкреи. Разбойник и убийца. Мучитель и душегуб. И не такое я уже слышала в жизни. Однако помыться и вытерпеть перевязку вам придется. Стража! Выпустите меня!
Это было унизительно, еще хуже чем ходить под себя. Рэмиэль всей душой презирал свою неспособность привести себя в порядок, а позволить это сделать врагу было уж совсем невыносимо. Лекарка же не стеснялась и не морщилась, когда касалась его. Делала свою работу быстро, качественно и без эмоций. Трогала эльфа там, где он не позволил бы трогать себя даже своей подруге. Осмотрела то, что осталось у него от рук и ног. Бережно, с холодным выражением лица сделала ему перевязку.
— И что, ты теперь каждый день будешь ко мне ходить? — спросил Рэмиэль, когда стражники вышли за дверь.
— Нет.
— А кто же будет за мной убирать, когда мне потребуется справить нужду?
— Никто. В углу дырка есть. Со временем научитесь управляться сами и доползете.
— Но пока-то мне больно.
— Мне жаль. Ничем не могу помочь.
— А я думал у тебя служба такая — помогать болящим.
— Так и есть. Но я не сиделка.
Сполоснув руки в тазу, она вытерла их чистой тряпочкой и только тогда позволила себе убрать с лица выбившуюся из-под косынки прядь. Рэмиэль посмотрел на девушку внимательно:
— Знаешь, если б я мог, я ведь действительно убил бы тебя, даже теперь, после того, как ты… помогла мне.
— Я знаю.
— И как это? Лечить врага?
— Так же, как союзника.
— И тебе не хочется просто взять и… задушить меня, скажем, вот этой самой косынкой, которая на тебе надета?
— Нет.
— Почему?
— Потому что мне вас жаль. Я часто слышу крики тех, кто находится под пытками. И часто вижу тела тех, кто от пыток скончался. Мне вас жаль, Рэмиэль Энкреи. Когда я вас увидела всего какой-то час назад, мне захотелось плакать.
Она встала и направилась к выходу.
— Засунь свою жалость aep d'yable arse! — выкрикнул ей в спину эльф.
Лекарка ничего на это не ответила. Коротко постучала страже. Ей открыли, и она быстро исчезла за дверью.
Она пришла снова через три дня, молчаливая, строгая и серая, как призрак. На этот раз Рэмиэль решил не сопротивляться, а посмотреть, как лекарка управится с ним одна, без стражи. Ей только лишь принесли воды, а остальное она сделала сама. Невысокая и щуплая, она обладала б
oльшей физической силой, чем можно было бы от нее ожидать.
Она касалась его бережно, без страха. Без колебаний делала ему больно, если это требовалось. Не смотрела в глаза. «Подвиньтесь. Помогите мне. Потерпите», — это все, что можно было от нее услышать. Рэмиэль тщетно пытался углядеть в ее лице хоть какие-то признаки раздражения или нетерпения. От затянувшегося молчания ему стало скучно.
— Какая сегодня погода?
Девушка в первый раз взглянула ему в глаза, а затем сразу же посмотрела в сторону.
— Солнечно. Третогор готовится к празднику.
— Хм, правда? И что же праздновать будут?
— Его Величество женится. Второй раз.
— Да, это важное событие. И какие же торжества намечаются?
— Разные. Кого-то побыстрее казнят. Кого-то помилуют. На праздничную неделю отменят поборы на спирт. В замке целую неделю будет пир. Для нищих устроят раздачу хлеба.
— А мне, я так понимаю, не позволят приобщиться к празднику?
— Вряд ли — шутов у Его Величества предостаточно.
Рэмиэль закусил губу до крови:
— Очень смешно, девка. Очень смешно.
— Я не сдержалась. Простите.
— Тебе нисколько не жаль.
— Вы не можете этого знать. Или вы душевидец?
— Не надо быть пророком… А как
ты будешь праздновать?
— Целую неделю не увижу больных.
— Ты бросишь меня на неделю?
— Да. А вы не переживете?
— Обосрусь от огорчения.
— Я вернусь, и мы все исправим.
С минуту Рэмиэль не знал, что на это ответить.
— Ты плохо затягиваешь косынку — волосы постоянно из нее выбиваются.
— Затягиваю, как умею.
Она развязала косынку, поправила непослушные пряди и снова завязала узел. Эльф все это время рассматривал девушку с любопытством, сощурив миндалевидные глаза.
— Ты замужем? — внезапно спросил он.
— А вы посвататься хотите?
— И детей, значит, нет.
— Вам есть до этого дело?
— Никакого. Просто любопытно. Ты единственное живое существо, с которым я разговаривал за последнее время. А тебе… есть с кем поговорить, а?
— Таких, как вы, достаточно.
— Эльфы?
— И эльфы тоже.
— Сними косынку.
— Зачем?
— Посмотреть хочу.
— Я вижу, вы хорошо себя чувствуете, Рэмиэль, а значит, мое дело сделано, и я могу идти.
— Я тебя не отпускал. И вообще, ты меня перевязала слишком туго. Сделай заново.
Лекарка встала и собралась уходить:
— Я хорошо перевязала. Va fail, господин Энкреи.
Она появилась через день, все такая же серая, строгая, но в этот раз без косынки на волосах. Золотистые кудряшки доходили ей до плеч.
— И все-таки в прошлый раз я перевязала слишком туго. Нужно переделать.
***
— Расскажи мне что-нибудь.
— Что, например?
— О себе. Где ты училась лечить?
— В храме.
— И тебе это по душе?
— Можно сказать, что да. А где вы учились убивать?
— Нигде — я талантлив от рождения.
— С младенчества этим занимаетесь?
— Почти. Жизнь учит выживать. Убийство — неотъемлемая часть жизни.
Лекарка вскинула не ярко очерченную бровь:
— Правда? Я вот ни разу никого не убила и как-то живу.
— Тебе просто повезло: ты можешь позволить себе роскошь поддерживать чужую жизнь. Я всегда поддерживал лишь свою.
— А как же ваши соратники?
— Я им не вредил.
— Так за что же вы боролись?
— Ни за что — я всего лишь мстил. Dh'oine убили мою мать. Казнили моего отца. Обоих прямо тут — в Третогоре. То же было с моим дедом и моим прадедом. Как видишь, твое племя не оставило мне выбора.
— Если это была месть, то зачем всем подряд?
— Потому что дети отвечают за грехи отцов.
— Как-то не слишком убедительно, по-моему. Кто именно убил ваших родителей?
— Ваш король Гериберт. Отца по его приказу посадили на кол. А мать поймали почти сразу после моего рождения и повесили.
— Гериберт давно мертв, — прошептала лекарка. — Кому вы мстили в последнее время?
— Dh'oine все одинаковые.
— Правда? И я такая же, как все?
— Я в этом не сомневаюсь.
— Зачем же я тогда сегодня пришла, хотя и не должна была?
— Чтобы посмеяться надо мной. Поупиваться моей беспомощностью.
— Что ж, раз так вы думаете…
Рэмиэль сузил глаза в щелочки:
— Или я не прав? Не прав? Ах вот оно как, теперь я вижу… Ты пришла потому, что тебе меня жаль, девка?
Лекарка ничуть не смутилась.
— Это я уже и раньше вам говорила.
— Так засунь свою жалость себе в зад! — прошипел эльф. — Вали отсюда и — умоляю! — не возвращайся!
Она просто встала и вышла. Без слов.
***
— Ты все-таки вернулась.
— У меня не было выбора.
— И это хорошо. Потому что мне плохо. Та дрянь, которой меня кормят, — у меня от нее несварение. Скажи, что ты мне поможешь, лекарка, что у тебя что-то от этого есть.
— Может, и есть. Но вы должны перестать принимать ту пищу, которую вам приносят.
— С голоду умереть? Неплохая идея.
— Я могу приносить вам еду.
— Раз в три дня?
— Через день. Зато глистов не будет.
— Я согласен. Принеси мне яблок или груш. Так хочется. Что-то живое, что пахнет лесом и летним ветром. Спрячь под платьем, принеси мне цветок с поля. И камень с берега реки.
— Принесу. Завтра. А теперь вас нужно помыть. Я попрошу принести воды.
В этот раз ее прикосновения были нежнее, мягче, обстоятельней, чем раньше. Пальцы гладили и без того чистую кожу, лекарка совсем не соблюдала дистанцию. Рэмиэль ощутил лбом ее дыхание — оно пахло мятой. А носом почти уперся в ее не слишком выдающуюся, полностью скрытую грубой тканью платья грудь. Ему показалось, что лекарка обнимает его, но она очень быстро убрала руки и отстранилась. Заглянула ему в глаза.
— Вам пора начать учиться… не пачкать так сильно.
— Мне все еще больно.
— Я знаю. Но также я знаю, что вы уже можете.
— Я попробую.
— Мне нужно идти.
— Иди. Но погоди… Я хотел спросить… — он слегка улыбнулся. — Я так и не знаю, как тебя зовут.
Она улыбнулась ему в ответ:
— Я думала, вы никогда не спросите. Анна меня зовут. Мне пора.