Игра в стиле нуар

When everybody else refrained My uncle Johnny did cocaine The Killers, Uncle Johnny (При чем здесь эта песня? Мне кажется, она звучит идеально как сопровождение для Безликих, отправляющихся на бой. Если можете, включите ее погромче.) Ящики наконец распакованы, и Якен выдает людям томми-ганы; подходит следующий, протягивает руку, оружие вертикально, как обещание, как древко флага, шагает вперед, подходит следующий. Из окон под потолком склада льются косые лучи света, и в коричневатой дымке один темный силуэт за другим – кривой пиджак и кепка – обзаводится оружием, силуэт становится осмысленным, и человек идет на выход, доброволец, новобранец, боевая единица. Один за другим они забираются в грузовики, и грузовики отчаливают. В кузове полумрак, улицы убегают назад из-под колес. Арья, Джендри, Пес, Джон, несколько Безликих – все молча сжимают оружие. - Бродяжка поехала вперед на мотоцикле, - говорит Якен. – Она проведет переговоры с Болтоном. Грузовики останавливаются за квартал до места встречи, бойцы выпрыгивают на мостовую. Идут строем, подбитые железом ботинки стучат по брусчатке. Кто-то закинул ствол на плечо, кто-то несет перед собой наперевес. Солнце сквозит через рваные облака, кое-где горят костры, над улицей несет дым. Жители уводят детей в дома, уносят младенцев на руках, закрывают двери и ставни. Вниз по улице, мимо брошенных лавок, мимо опустевших мастерских. Безликие выходят на площадь. На другой стороне – ресторан Болтонов, но сейчас в его витринах темно. Перед ним выстроились в линию люди – в пальто и шляпах, и с оружием. Пулемета у них нет. Бродяжка подъезжает на мотоцикле к своим и глушит мотор. - Их около семидесяти, - говорит она. – Меньше, чем мы думали. - Болтон не успел собрать всех? – спрашивает Джендри. - Или резерв ждет своего часа. - Они всё поняли? – подает голос Якен. - Обещали отпустить нас, если мы сдадим оружие, - презрительно бросает Бродяжка. Якен становится в середине ряда, социалист с пулеметом. Солнца больше не видно. Нависли тяжелые свинцовые облака. Все окна, выходящие на площадь, темные; серые закопченные дома смотрят слепо, и стоит гробовая тишина. Вперед выбегает мальчишка – он чертит мелом на асфальте линию и бежит обратно к Болтонам. Рэмси, в безупречном светло-сером костюме, ни единого пятнышка, в белой шляпе, выходит вперед, поддерживая за плечи Сансу. Джон непроизвольно делает шаг вперед, но Пес останавливает его. Рыжие волосы Сансы растрепаны и кажутся неестественно яркими по сравнению с ее пепельным лицом. Она одета в грязно-белое. Джон не сразу понимает, что это смирительная рубашка. Ее ноги кажутся худыми. Она стоит босиком. - Давайте сыграем в игру! – кричит Рэмси. – Правила очень простые. Санса должна дойти отсюда до черты за минуту. Если она не успеет – мы будем стрелять. Если кто-то из ваших пересечет черту – мы будем стрелять. Если вы убьете меня – мои люди будут стрелять, а командование возьмет очаровательная Миранда, которую я вам пока не покажу. Очень просто, правда? Рэмси помогает Сансе сделать несколько шагов вперед и возвращается в строй. Санса стоит одна на ветру, чуть-чуть качаясь. Джон быстро идет вперед, к черте. - На старт, внимание, марш! – Рэмси стреляет в воздух из пистолета и поднимает карманные часы к глазам. Санса вздрагивает, но не двигается с места. Джон останавливается вровень с линией. Санса смотрит на него мутными глазами. Ее накачали какими-то наркотиками. Похоже, она не понимает, что должна идти, или не хочет, зачем ей идти к Джону, который не смог ее защитить, никто не смог – если она вообще его узнаёт – - Нет, ты должна идти вперед, тупая дура! – кричит Рэмси. – Иди! Санса дергается, как от удара, но остается на месте. - Санса, - говорит Джон, протягивая к ней руки. – Иди ко мне. Пожалуйста. Всё будет хорошо. Санса, иди ко мне. – Он верит в нее так, что это должно ей передаться. Медленно, неуверенно, она отрывает ногу от земли и делает шаг вперед. Джон удерживает ее взгляд. Она делает еще шаг и вдруг качается – кажется, всё вокруг замирает, и Санса возвращает равновесие. Если она упадет, она не сможет подняться. Она боится следующего движения. Она смотрит на Джона. Она всё понимает, и она отчаянно хочет, чтобы всё это закончилось. - Санса, ты сможешь. Еще немного. Просто иди ко мне. И Санса заставляет себя двинуться вперед. Шаг за шагом, она делает неимоверные усилия, заставляя ноги слушаться. У нее из носа течет струйка крови. - Давай. Ты почти дошла, Санса. – Джон улыбается ей, едва позволяя себе дышать. – Еще немного… - Время вышло! – орет Рэмси и стреляет из охотничьей винтовки. Пуля рикошетит от асфальта, Санса испуганно отшатывается в сторону. Джон бросается навстречу ей. Рэмси передергивает затвор и вскидывает винтовку. Джон подхватывает Сансу на руки, когда слышит второй выстрел. По ее плечу расползается алый цветок. И – шквал выстрелов. Джон прижимает Сансу к асфальту, закрывая ее собой. Он знает, что она жива, потому что ее сердце стучит, стучит слишком часто, как птица, которая пытается вырваться из клетки. - Джон! Пес пришел им на помощь. Снова. Он закрывает их оторванной дверцей грузовика. - Пошли к нашим, - говорит Пес, и Джон поднимает Сансу на руки, и они идут к своим, закрытые тонким листом металла. Их пропускают и снова смыкают ряд; Джон укутывает Сансу в свое пальто. Он понятия не имеет, что происходит вокруг. Ее глаза закрыты, а лицо бледнее мела. Выстрелы стихают, или это его слух отказывает. - Джон! Джон! Это Арья. - Они бегут. Рэмси сбежал. Джон! Я позабочусь о Сансе, найди Рэмси – иначе всё было зря! Джон поднимается на ноги. Вокруг раненые и убитые, руки откинуты, между камней мостовой ручейками течет кровь. Но оставшиеся Безликие идут вперед, к ресторану Болтонов. Витрины выбиты, и внутри полыхает огонь. Кажется, Бродяжка все-таки бросила туда гранату. Почти все люди Рэмси убиты. Пулемет – страшное оружие, мелькает в голове. Джон берет чей-то томми-ган и бросается вслед за Безликими, он наконец понимает, куда они идут – они преследуют людей Рэмси, которые рассыпались по переулкам, а где-то там и сам Рэмси – Но в переулке их начинают поливать пулями сверху – вот и ловушка Рэмси, в окнах засели его люди; кто-то пытается отстреливаться, вперед не пройти, там тоже враги, кто-то бросается назад, но и там люди Рэмси – их зажали со всех сторон. Джон вырывается из давки и вышибает ближайшую дверь. Это задняя дверь ресторана Болтонов, там пожар, и Джон единственный выбирает этот путь. Он закрывает нос рукавом и продирается вперед; вокруг бушует огонь, совсем рядом падает балка – Он вываливается из другой двери в другой переулок, из жара на благословенный холод. Здесь никого нет. Джон бежит дальше. - РЭМСИ! – орет он. Он слышит, как кто-то пытается завести машину, и сворачивает во двор-колодец. Рэмси в заготовленной черной машине, она хрипит и не заводится. Рэмси оглядывается и стреляет из револьвера через окно. Джон срывает крышку с мусорного бака и закрывается ею, продолжая идти, и Рэмси стреляет, пока у него не кончаются пули. Джон швыряет крышку в сторону, вытаскивает Рэмси из машины и прикладывает головой о дверцу, Рэмси падает, и Джон бьет его, снова и снова – Рэмси кричит, и Джон отшатывается от него. Это не из-за него, он не мог такого сделать: Рэмси извивается и кричит так, будто его рвут на части, у него на губах выступает белая пена… Джон поднимается и стоит на месте, глядя на это. Он мог бы убить Рэмси, но все мысли вымело из головы. Выстрел, и всё кончено. Рядом с Джоном стоит Якен. Он опускает револьвер. - Зачем вы это сделали? Избавили его от страданий? - Человек избавил от страданий не Рэмси Болтона. А Джона Сноу. - Кто его отравил? Это вы? – спрашивает Джон. Якен смотрит на него, одновременно внимательно и безмятежно. - Пусть Джон Сноу идет и живет дальше, - говорит он. – Его ждет Санса. Потом они едут в грузовике, голова Сансы у Джона на коленях, и он сжимает ее руки. Они успеют. Они должны успеть.