ID работы: 4584115

the love is ours to make (so we should make it)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
674
переводчик
Sevilana бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
49 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
674 Нравится 89 Отзывы 269 В сборник Скачать

part two

Настройки текста
На следующие утро Луи проснулся с двумя кричащими детьми, лежащими на нем. Он старался игнорировать это, натянув подушку на голову и громко застонав, но это только заставило детей засмеяться и ударить его сильнее. Особенно сильный удар в грудь заставил его скинуть подушку с лица. — Черт возьми! — жалобно простонал Луи. Кто-то громко ахнул, и шатен понял, что обречен, потому что, скорее всего, это была его мама, ему действительно нужно лучше следить за своим ртом.  — Я вымою твой рот с мылом, как если бы ты был ребенком, если еще раз услышу, как что-то плохое вылетает из него, — Луи держал один глаз открытым, чтобы видеть маму, которая сложила руки на бедрах и смотрела на него, приподняв бровь.  — Джей, дорогая, я не могу беспокоиться об этом в такую рань, я буду спать дальше, — зевнул Луи и осторожно перевернулся, потому что дети все еще лежали на нем. Джей усмехнулась.  — Луи, подними свою задницу с кровати. Ты помогаешь Гарри с детьми, — парень выпустил еще один громкий стон и поерзал на кровати. Целью его приезда сюда была возможность ничего не делать целый месяц, только лежать, возможно, дрочить и спать весь гребаный день. Он не соглашался нянчиться с детьми и вставать на рассвете, чтобы сделать это. Это было просто смешно.  — Я не помогаю Гарри, бл... — Луи прочистил горло громким кашлем. — Я не помогаю Гарри.  — Мне надо идти, покорми детей. Еда в холодильнике, и, пожалуйста, не забудь достать курицу из морозилки, чтобы она оттаяла, — подчеркнула Джей, — и ты не получишь ужин, если не поможешь ему. Можешь съесть ланч или взять хлопья. Как только Луи собирался повернуться, чтобы запротестовать, его мать вышла из комнаты. Передняя дверь захлопнулась, и Луи вздрогнул. Он перевел взгляд от двери комнаты на двух малышей, лежащих на его кровати и смотрящих на него широко раскрытыми глазами. Нижняя губа Дорис начала дрожать, и парень замер.  — Дори, не плачь! — воскликнул Луи, но было слишком поздно. Дорис издала громкий всхлип, и слезы покатились по её щекам. Луи посмотрел на Эрнеста, чьи губы начали также дрожать, — мне пиздец, — прошептал шатен, когда мальчик начал плакать. Он взял своих брата и сестру и спустился вниз по лестнице, унося их на кухню. Луи посадил их на кухонный стол и посмотрел на них по очереди.  — Что вы обычно едите, ребята? — спросил Луи. Слезы все еще катились по лицу Дорис, а Эрни сосал палец, глядя на шатена большими голубыми глазами. Передняя дверь открылась, и Луи глубоко вдохнул, зная, что Гарри зайдет в любой момент. Кудрявый вошел на кухню с улыбкой, которая мгновенно погасла, как только он заметил Луи.  — Ох, — выдохнул Гарри, сразу сжимаясь и становясь меньше. — Эм… Что они едят на завтрак? — спросил Луи. Кудрявый улыбнулся малышам и поцеловал каждого в голову, заставляя их улыбаться и хихикать. — Вы проголодались? — проворковал Гарри, щекоча животик Дорис, из-за чего она рассмеялась. Затем парень повернулся к Луи. — Обычно что-то вроде хлопьев или овсянки, но сегодня я думал насчет йогурта. А потом какой-нибудь разбавленный сок, — ответил Гарри. Луи смотрел, как кудрявый сажает малышей в их стульчики, отмечая отсутствие цветочного венка и яркой одежды. Лучше оглядев его, парень заметил, что лак на ногтях Гарри был почти полностью содран, и Луи захотелось плакать из-за того, как ему стало плохо. — Слушай, Гарри, прости. Я вчера правда был мудаком, — извинился Луи, играя с ниточками на своих штанах. Улыбка появилась на лице Гарри, и он пренебрежительно махнул рукой. — Оу. Не переживай об этом, я уже успел привыкнуть, — и ладно, что? Как Гарри мог быть таким счастливым, признавая, что над ним издевались так часто, что он уже привык. — Гарри, — шатен сделал паузу, чтобы покачать головой, — что? Гарри пожал плечами, получше усаживая детей и завязывая им слюнявчики.  — Все в порядке! Я научился игнорировать это в большинстве случаев. Просто не ожидал этого здесь, это что-то вроде моего безопасного места, так что я думаю, что просто был немного в шоке, — Гарри подарил ему ослепительную улыбку, и нет. Луи просто не мог поверить своим ушам. Почему Гарри был так спокоен?  — Нет. Все действительно не в порядке, — застонал Луи, проводя рукой по грязным волосам. Он чувствовал себя дерьмово и не хотел, чтобы Гарри так просто простил ему то, что он так плохо обращался с ним, — слушай, я понимаю, каково это. Меня высмеивали, когда я был младше, люди могут быть жестокими сейчас.  — Эм, мне жаль, прости, — Гарри был смущен, но хмурость виднелась на его лице. Луи был потрясающим, просто невероятным, и Гарри не понимал, как над таким красивым человеком могли издеваться. Конечно, он был немного другим, с темными волосами и множеством пирсинга и татуировок. Но разница была хорошей. Гарри думает, что разница была прекрасной. — Почему ты извиняешься?! — взорвался Луи, взмахивая в воздухе руками. Гарри сжался, вздрогнув из-за громкого шума.  — П-прости, — заикался Гарри, и, блять, Луи нужно перестать лажать.  — Нет, это я прошу прощения, — Луи сдался, понизив голос. Если он хочет, чтобы Гарри простил его, ему придется стать намного тише и мягче, — я знаю, каково быть высмеянным, как будто ты ничто, и совершенно не справедливо делать то же самое с тобой. Гарри тихо засмеялся. — Джей сказала тебе извиниться, не так ли?  — Может быть, — медленно ответил Луи, — но я правда так считаю. Она помогла мне понять, что то, что я сказал тебе, было неприемлемо. Гарри посмотрел на него подозревающим взглядом, прежде чем броситься вперед и обнять его. Ворвавшись в его личное пространство, парень, скорее всего, почувствовал неприятный запах, из-за того, что Луи еще не принял душ после того, как проснулся. Гарри, казалось, это не беспокоило, потому что его руки крепко обвили плечи Луи. Шатен был низкими, он уже давно перестал отрицать это, но Гарри был действительно высоким. Было странно обнимать человека, который практически нависал над ним, хотя был младше. Замешкавшись, Луи погладил его по спине, прежде чем отстраниться. — Так. Теперь, когда все плохое между нами позади, я хочу предупредить тебя. Я буду здесь весь следующий месяц, просто нуждаюсь в перерыве от работы и прежней жизни. Мама не хочет, чтобы я сидел и бездельничал все время, поэтому попросила помогать тебе, но я ничего не знаю о том, как нужно следить за детьми, — его признание было встречено мягким смехом.  — Я могу сам со всем справиться, делал это с тех пор, как им исполнилось несколько месяцев, — глаза Гарри расширились, и его улыбка засияла, — я могу тебя научить! Луи неуверенно кивнул. Если быть честным, он не был в восторге от того, что придется вставать так рано пять дней в неделю, чтобы играть весь день дома. Особенно тем, что будет делать это с Гарри. Он извинился, потому что чувствовал себя плохо из-за того, что смеялся над ним, но это не значит, что он хочет провести весь следующий месяц с кем-то настолько счастливым и игривым. Луи не был циничным и несчастным человеком, нет (на самом деле, он был таким), но он отнимет очень много энергии, прежде чем научится чему-то.  — Ура! — Луи чуть-чуть повеселел, заставляя Гарри закатить глаза.  — Почему бы тебе не принять душ, в любом случае, сейчас ты не можешь помочь мне, — Луи фыркнул в ответ, а Гарри подавил смешок, пытаясь скрыть ухмылку. Шатен быстро развернулся и потопал вверх по лестнице. Он ворчал себе под нос, пока купался, намыливая кожу и волосы, молча проклиная свою мать за мучения, как это. Он всегда был хорошим мальчиком, хорошо себя вел и относился к ней с уважением. Так какого черта он сделал, чтобы заслужить это? Позже им предстоит серьезный разговор. Когда Луи вышел из душа, он почистил зубы и умылся, минуя бритье и укладку волос. Позже, надев черные джеггинсы и темно-серый свитер и натянув бини на голову, он поплелся вниз по лестнице. Мягкий шум мультика, который никто не смотрел, наполнял гостиную. Дорис сидела на полу, играя с кубиками, в то время как Эрнест дремал в объятиях Гарри, который сидел на диване. Луи сел с противоположной стороны дивана и тупо уставился на кудрявого, когда тот улыбнулся ему.  — Это то, что вы делаете весь день? — Луи оглядел комнату, отмечая, что почти ничего не изменилось с прошлого момента, как он был тут. Это казалось скучным. Он не понимал, почему кто-то хочет весь день следить за двумя малышами, кормить их, менять подгузники, слушать их крики и плач. Никакие деньги не заставили бы его делать это.  — Это весело! — усмехнулся Гарри, целуя Эрнеста в голову, — я люблю проводить с ними время, они так хорошо себя ведут, — Луи почесал голову и приподнял брови.  — Конечно. Да. Я бы предпочел сидеть тут с детьми, чем тусоваться с друзьями или с милым парнем или девушкой, — саркастично ответил Луи, и улыбка Гарри мгновенно дрогнула. — Я, хм… Знаешь, мой друг, Ник. Он проводит лето на родине в Ирландии. Поэтому у меня нет никого, с кем можно было бы тусоваться? И, эмм, у меня нет парня. — Хорошо. Луи действительно нужно было подумать, прежде чем что-то говорить. Он чувствовал себя идиотом каждый раз, когда открывал рот. — Точно, — сказал Луи, позволяя неловкой тишине окутать их. Это будет долгий день.

~*~

Луи оказался прав, день был действительно долгим. Длинный день, наполненный ужасным неловким молчанием, сопровождающимся плачем детей. Гарри пытался завести небольшой разговор, но Луи не был слишком болтливым человеком. Он не понимал, почему должен был проводить весь день с Гарри, который, казалось, держал все под контролем. Луи увидел, как автомобиль его мамы поворачивает, подъезжая к дому, и, наконец-то, смог вздохнуть с облегчением.  — Я… Увидимся в понедельник. Спасибо за извинения, это много значит, — сказал Гарри, задержавшись у двери. Луи хмыкнул и помахал рукой, не отрывая взгляд от телевизора. Передняя дверь открылась и почти сразу закрылась, и Луи с облегчением откинул голову на спинку дивана. Через окно Луи мог видеть, как Гарри, нахмурив брови, разговаривал с его мамой. Джей была в замешательстве, когда взволнованно поглядывала в окно. Наконец, Гарри оставил поцелуй на щеке Джей и пошел вниз по улице, Луи наблюдал, как его фигура отдалялась.  — Луи, — вздохнула Джей, когда вошла в дом, опуская сумку и сбрасывая пальто. Луи уселся в кресло и надулся на мать.  — Я ничего не сделал, — заскулил Луи и да, ему исполнилось двадцать шесть лет, он был слишком взрослый для нытья, но он, правда, был невиновен. Он не сделал ничего плохого.  — Пожалуйста, не мог бы ты перестать быть таким неприветливым? — устало спросила Джей, садясь на диван напротив него. — Я не был таким! Он просто очень сложный! — защищался Луи. Ему нужно, чтобы его мать перестала быть такой грубой с ним, потому что это на самом деле начинает обижать его.  — Луи Уильям Томлинсон, прекрати это, — Джей злобно фыркнула на своего сына, — я не знаю, почему ты такой недотрога, но ты должен прекратить это дерьмо. Может быть, именно поэтому тебе нужен был отдых от работы, но я не собираюсь терпеть твое неуважение к людям в этом доме. Гарри невероятно застенчив. Он так волнуется, что ты возненавидел его, что не хочет приходить в понедельник. Он практически умолял меня. Луи сложил руки на груди, сжимая губы в тонкую линию.  — Если ты хочешь и дальше оставаться здесь, то играй по моим правилам. Ты знаешь, что я всегда счастлива видеть тебя, но я не особо люблю такого Луи. Гарри такой милый и очень старается, так что тебе тоже следует это делать, — Луи быстро встал, щурясь на мать.  — Я так рад, что ты нашла идеального сына, которого у тебя никогда не было, мам! Я рад, что ты больше заботишься о том, что он чувствует, чем обо мне, — мрачно усмехнулся Луи. Глаза Джей расширились, и она тревожно покачала головой.  — Как ты смеешь говорить такое, Луи? Мои дети — самые важные для меня люди на планете, я не люблю никого так же сильно, как люблю свою семью. Я знаю, что ты упрям, но это было низко. Гарри прошел через многое, у него была тяжелая жизнь дома, так что он чувствует себя дома здесь. Это место для Гарри, чтобы он мог уйти оттуда, когда ему это нужно, даже когда он не присматривает за детьми. Ты должен привыкнуть к присутствию Гарри, милый, — дрожащим голосом и со слезами на глазах сказала Джей.  — Мам, — Луи сдался, мгновенно ощущая ужас. Он ненавидел видеть свою мать плачущей, ненавидел это еще больше, зная, что он является причиной ее слез.  — Нет. Гарри как сын для нас с Дэном, и я не собираюсь сидеть здесь и смотреть, как ты заставляешь его плакать, хочешь ты этого или нет. Задумайся над этим, и в следующий раз, как увидишь Гарри, просто дай ему шанс. По какой-то причине ему очень важно твое мнение. Пожалуйста, — умоляла Джей. Вздохнув, Луи кивнул головой. — Хорошо, я постараюсь в понедельник. Улыбка появилась на лице Джей, и Луи хотел быть уверенным, что она никогда не угасает. Он собирается сделать все, чтобы его мать была счастлива.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.