Сквозь звёзды

Очередной день полета проходил черт знает как. Во время взлета с мертвой планеты в рубке висела напряженная тишина. Дин надеялся поговорить с Касом после того, как тот задаст курс, но капитан сразу же ушел, проигнорировав настойчивое желание Дина его задержать. Бенни исчез и того раньше… спрятался в свою каюту. Впрочем, оно и к лучшему. Им следует отойти, решить, как вести себя теперь друг с другом. Остаток дня Дин слонялся по кораблю, а потом закрылся у себя в каюте и убивал время просмотром фильмов и сном. Все как будто опасались новых разборок, разговоров и прочих неприятностей и пытались не попадаться друг другу на глаза. Даже Джо не появлялась ни на кухне, ни в рубке, хотя раньше она не слишком-то любила одиночество. Неужели на всех так подействовал рассказ Каса о мертвой планете? Может быть, Джо требуется помощь? Одной вентиляцией легких не вылечишь воспоминания о произошедшем… На следующий день полета Дин упорно пытался попасть к ней и вызвать на разговор, но девушка отвечала ему, не открывая дверь, что она не настроена на общение. «Дурацкая отговорка», - злился Дин. Всё равно рано или поздно ей придется выйти из каюты хотя бы на кухню. Джо объявилась только к вечеру. Она пребывала в задумчивости, и не сразу заметила Дина, ждавшего её в углу кухни. Но, едва она его увидела, девушка сразу же накинула на себя маску бодрости и жизнерадостности, что не могло ускользнуть от взгляда Дина. - Может быть, ты расскажешь, что всё-таки случилось? – Дин приблизился к ней, облокачиваясь плечом на шкаф. Джо нахмурилась, словно раздумывая, стоит ли вообще отвечать. - Ничего не случилось, - наконец-то произнесла она, - я просто вышла и почти сразу отключилась. Вот и всё. - Что ты увидела? – не выдержал Дин. Ему надоело пытаться быть тактичным, ходить вокруг да около. Он этим занимается уже второй день, черт побери. - Это не твое дело, - резко ответила Джо. Это было на неё не похоже; она всегда была откровенна с Дином, доверяла ему и делилась каждой мелочью. Значит, произошло что-то совсем невероятное? - О, только не надо смотреть на меня таким взглядом, - пробормотала Джо, - я сразу начинаю чувствовать себя виноватой. – Она прошла к столу, и Дин незамедлительно опустился в кресло напротив неё. – Я сама не знаю, что видела, Дин. Мне нужно понять это прежде всего самой. И не думаю, что я захочу рассказывать об этом. - Ладно, - Дин кивнул. Что там можно увидеть? Почему Джо становится замкнутой, а Кас и вовсе рассказывает об этом с таким скорбным лицом, как будто он флот потерял? Кстати о Касе. Он вообще как будто исчез с корабля. Дину только недавно начало казаться, что их капитан оттаивает, и хлипкое подобие дружбы между ними снова налаживается, но, едва это стало чуть более заметным, Кастиэль сразу же спрятался и боится лишний раз встретиться с Дином. Он что, думает, что Винчестер помирится с Бенни и всё будет по-прежнему? Что он станет снова третьим лишним? Или Кас опасается возобновлений отношений с Дином и избегает его, как будто Винчестер накинется на него? - Ладно, - зачем-то ещё раз повторил Дин, - но если вдруг… - То я сразу же обращусь к тебе, - кивнула Джо, - я знаю, Дин. Не принимай это на свой счет. Просто это действительно касается только меня. Дин хотел сказать, что это его вина, но не стал. Джо и так знает, наверно, только ни за что с этим не согласится. Послонявшись по кораблю, Дин зашел к Чаку, но тот, как всегда, был далек от реальности; такое ощущение, что инженер находит какое-то особое удовольствие в том, чтобы прикидываться сумасшедшим. В конце концов Дин завалился в рубку и, заняв место капитана, уставился в стекло, наблюдая за проплывающими мимо звездами. На этот раз они были знакомыми; Дин узнавал эту местность. Они летели к гипертоннелю, чтобы потом высадиться на нейтральной территории. Но до этого ещё целый день… В полете прошло меньше недели, но Дину казалось, что они летят уже вечность. Когда ты постоянно сражаешься, время бежит быстро. Когда же появляются свободные дни, ты начинаешь замечать, что секунды растягиваются, и сильнее хочется на Землю, где стрелка часов двигается гораздо стремительней. Убедившись, что Дин ушел, Джо тихо встала, оставив недопитый чай, и прокралась в коридор. Дин правильно понимал, что ей сейчас необходимо поговорить, вот только не с ним. Неслышно ступая, Джо прошла в один из отсеков – в тот, в котором располагалась каюта капитана. Она постучала в дверь без особой надежды, что Кастиэль услышит, но неожиданно щелкнул замок. Джо мигом вошла внутрь. - Ты долго держалась, - Кастиэль обернулся к ней. Он стоял возле небольшого круглого стола, над которым парили планеты. Джо догадалась, что это карта военных действий, транслируемая с Земли. - Я надеялась, что всё пройдет. Что со мной было? Она неуверенно приблизилась к Касу, замирая в двух шагах от его плеча. Капитан наконец-то сменил полетный комбинезон на гражданскую одежду: мятую футболку и штаны свободного кроя. Джо догадалась, что Кастиэль спал, но его разбудили полчаса или час назад вызовом с Земли – поэтому он и смотрит сейчас на повисшие в воздухе голографические шарики и маленькие корабли. Кас в пару движений свернул карту и вновь повернулся к Джо, решая, что именно стоит ей сказать. - Мертвая планета. Кастиэль сухо и без подробностей рассказал ей то, что рассказывал и остальной команде; он понимал, что этого безбожно мало, чтобы описать произошедшее сотню лет назад, но мало лишь для того, кто не сталкивался с призраками планеты. Кас видел ужас в глазах Дина два дня назад, помнил изумленное лицо Чака. Они были похожи на людей, которые высказывают соболезнования, но втайне радуются, что беда обошла их стороной. Джо же прикоснулась к тысячам чужих душ, слепков разума и воспоминаний, заразилась их болью. - Но зачем это… зачем была уничтожена целая галактика? – шепотом спросила она, как будто боясь, что её услышат те, кто навсегда погрузился в тишину и одиночество. Призраков было много, но они не узнавали друг друга, просто не могли. На то они и призраки – в них нет ничего людского, в них нет ничего, кроме тишины и сосущего одиночества. - Никто не знает. Они молча смотрели друг на друга, пока Джо наконец не встряхнула головой, пытаясь прийти в себя. Чужие тишина и одиночество стали её частью. И избавиться от этого было сложно. Девушке казалось, что она увидела то же самое и в Кастиэле, и она вопросительно взглянула на него, но капитан лишь покачал головой. - Когда-то я смог отвернуться и не смотреть, - Кас отвел взгляд в сторону, - лишь потому, что я точно знал: то, что мне показали, не может быть правдой. Джо очень хотелось спросить, что видел Кастиэль, но она слишком хорошо понимала, что это никому не рассказывают. Точно так же и она будет молчать об увиденном всю жизнь. Стоит озвучить это – и тишина накроет её, вырвавшись из глубин сознания. Она заполнит собой всё, и придется стать таким же призраком, как и те, другие. Закусив губу, Джо сделала шаг вперед и крепко обняла Кастиэля, встав на цыпочки. Капитан дернулся, как от пощечины, но переборол себя и положил одну руку ей на плечо. Кажется, Джо заметила его отвращение, и сразу же отпустила его, отступив назад. - Ты самый необычный капитан из всех, кого я только видела, - пробормотала она. – Спасибо за разговор. Уже открывая дверь, обернулась. Кастиэль снова развернул перед собой карту – так, как будто никто и не отрывал его от трансляции. Тихонько вздохнув, Джо затворила дверь. В Америке уже ночь. На корабле нет понятия времени суток, здесь всё время горит искусственный свет, а за окнами постоянно темно. Сбивается режим сна, режим приема пищи, и весь день является чередованием схваток и отдыха. Сейчас даже это разграничение к ним неприменимо. Кисель времени обволакивает, сонливость нападает когда ей вздумается, и из-за вынужденного безделья разум перестает работать в полную силу. Дину кажется, что ещё пара таких дней – и он сойдет с ума. Он уже не может валяться в кровати и смотреть фильмы; ещё, как назло, все спрятались, лишая его даже простого человеческого общения. Этот полет обещает быть бесконечным. Радовало одно – они уже летят в гипертоннеле, а значит, до высадки осталось часов шесть. Дин поднялся на ноги и зашел в дезинфекционную капсулу. Только что сделанные пятьдесят отжиманий привели его в чувство, к мозгу поступила кровь, и голова наконец-то перестала ныть. Теперь осталось только подкрепиться (и лучше делать это как можно медленней и тщательней, иначе время будет идти еще очень долго) и ждать высадки. Подходя к кухне, Дин услышал, что кто-то там роется в шкафах; он обрадовался: наконец-то люди! Может быть, все оживились именно в ожидании прибытия к следующему пункту их маршрута? Впрочем, кажется, никто особо от скуки не страдал. Экипаж, похоже, наслаждался своим космическим выходным. - С пробуждением! – радостно воскликнул Дин, входя на кухню, но тут же осекся и вообще пожалел, что он пришел сюда. К нему обернулся Бенни. Он выглядел сонным и каким-то уставшим, но в его глазах промелькнуло оживление, едва он увидел Дина. - Я лучше пойду, - пробормотал Дин, разворачиваясь. Только бы Бенни не подумал, что Дин обрадовался ему. Вдруг это даст ему какие-то надежды или введет в заблуждение… - Постой. Нам нужно поговорить. Дин обреченно обернулся. Отлично. Вот и поел, и пообщался. Он молча прошел к шкафам, подыскивая себе завтрак (или это был обед?) и мрачно уселся с ним на диван в стороне от Бенни. Последнее, чего ему сейчас хотелось, - так это созерцать лицо бывшего любовника. - Я понимаю, что между нами ничего быть не может, - начал Бенни, смотря вниз в одну точку, - но мы не чужие друг другу люди, чтобы избегать даже случайных встреч. Я надеюсь, что не чужие, - его голос едва заметно дрогнул. Другой бы человек не обратил на это внимания, но Дин почувствовал, как в сердце его кольнула совесть. Как будто он один был в чем-то виноват… впрочем, да. Он один. – Хотя бы на время полета… давай заключим перемирие. Как будто ничего не было. - Хорошо, - помедлив, ответил Дин. – Мир. Он пожал протянутую руку Бенни, понимая, что, если бывшему приспичит начать светскую беседу, то Дин просто сбежит. Не может он пока вести себя так, как будто между ними ничего не произошло. Но, к счастью, Бенни прекрасно осознавал это. Нейтрально пожелав Дину приятного аппетита, он принялся за свою еду, как будто они были едва знакомыми коллегами, обедающими в общественной столовой. Но почему-то Дину казалось, что это ещё не конец. Как бы сейчас Бенни ни старался показывать своё благоразумие, он ещё учудит что-нибудь, решив вернуть себе любовника. Он не смирится, не такой человек. Если его обидели – нужно отомстить. Если у него кого-то отняли – вернуть. И Дин не знал, хочет ли он этого. Закончится полет – и Кас исчезнет, а значит, пропадет наваждение, мешающее ему сейчас жить. Если Новак не мелькает рядом, то можно представить, что его нет и никогда не было. Можно даже делать вид, что любишь кого-то другого. Может быть, даже Бенни. До высадки оставалось не так уж много времени – всего два часа, и Дин решил потратить их с пользой. Он смотрел фильмы о других расах в последний раз лет шесть назад, когда это было необходимо для учебы. Может быть, сейчас появились какие-то новые, а значит, следует освежить память. В конце концов, они пользуются технологиями химер и заполучили их к себе в союзники, неплохо было бы узнать о них побольше. Этим Дин и занялся; но, как бы он ни искал в памяти экрана документальные фильмы, он так ничего и не нашел. Более того, Дин понял, что среди коллекции различных видео нет даже короткометражек производства химер. Никаких продуктов кинематографа и других развитых рас. Здесь собраны только образцы искусства молодых и неразвитых планет, маленьких галактик. Может быть, стоит подкинуть начальству идею скрывать земные фильмы?.. Остается только надеяться, что немногие сведения о химерах, которые выдавали преподаватели Центра, были верны. Химеры внешне похожи на людей, не отличишь, пока не разозлишь какую-нибудь особь. Впрочем, наверняка все они умеют сдерживаться. Но если химере угрожает опасность, то она теряет человеческий облик. Никто не знает, во что может превратиться химера, среди людей лишь ходят слухи. Кто-то утверждает, что они перебрасываются в животных, кто-то говорит, что их трансформации не так масштабны. Но никто не может быть уверен в своих словах. Даже во время первой стычки в Круге ни одна из химер не приняла боевой формы; они как будто не волновались, что их могут в пылу схватки перепутать с людьми и попытаться убить. Дин помнил лишь короткий, меньше десяти секунд, фрагмент видео. Там кто-то снимал химеру скрытой камерой сбоку, изображение скакало и рябило. Откуда оно взялось – неизвестно. Иногда даже предполагали, что его подбросили сами химеры, желая запугать людей. Снятое существо смотрело на кого-то, протягивая руку со сжатыми в кулак пальцами, и рука, как в замедленной съемке, удлинялась и удлинялась, теряя всякое сходство с человеческой конечностью. Видео обрывалось на том моменте, когда предплечье химеры растягивалось до метра, наверно. Это выглядело сюрреалистично и страшно. Может быть, это был монтаж, но видео прошло тысячи проверок, не выявивших его. Либо запись была сделана на таком высоком уровне, что человеческие приборы не могли взломать её. Вскоре Мэг сообщила, что капитан собирает всех в рубке. Дин торопливо надел комбинезон и вышел из каюты, столкнувшись в коридоре с Бенни. Вежливо улыбнувшись ему, он шагнул вперед, стараясь обогнать бывшего любовника, досадуя, что они появятся вместе, как будто между ними всё хорошо. Дин поймал себя на том, что он уже неосознанно строит планы о том, как можно было бы воссоединиться с Касом, раз уж они теперь оба свободны… одернув себя, Дин молча вошел в рубку и занял своё место. Он зря волновался: капитана ещё не было. Кас пришел через пару минут. Он объявил, что они начинают снижаться, и сделал запрос на посадку. Они останавливались на Круге-274. Нейтральные территории назывались все одинаково, только имели разные номера, и запомнить их было невозможно; Дин помнил лишь десяток мест, которые ему понравились, и удивлялся, как числа ещё не смешались в его голове. Круг-274 не пробудил в его памяти никаких воспоминаний, хотя, судя по окружающим звездам, Дин уже здесь был. Значит, ничего примечательного там не наблюдалось… - В Круге могут оказаться силурианцы, - продолжал говорить Кас, - и вряд ли они обратят внимание на то, что территория нейтральная. У них как будто что-то в голове щелкает, когда они видят людей, - в голосе капитана скользнуло раздражение, - и нам никто помогать не будет. Поэтому снимайте комбинезоны. - Что? – Дин приподнял бровь, уставившись на Каса. – Может, музыку сначала включишь? Кас направил на него укоризненный взгляд и, не удостоив Дина ответом, продолжил: - Одежда выдает в нас людей. Но есть раса, на которую мы похожи как две капли воды. Дин вздохнул. Нет, он не хочет заведомо бесполезной стычки с силурианцами. Но и выдавать себя за кого-то другого… Быстро взглянув на Бенни, Дин понял, что и его перспектива прикинуться Чужим не радует. И, похоже, любовничек уже собрался начать пререкаться с Касом, оспаривая его приказ. Молниеносно сообразив, что это чревато очередной дракой и выяснением отношений, Дин быстро произнес: - Ладно. Во что переодеться? На корабле ведь нет шмоток химер. - Они не отличаются от нас даже одеждой. Достаточно надеть гражданское. Кас отвлекся на замигавший огонек на панели. Им разрешили посадку. Пристегнувшись к креслам, они плавно начали снижение. Корабль опустился на площадку, заполненную десятками других летающих машин. Здесь были и маленькие сферы джеро, и напоминающие сигареты вытянутые космолеты цвангов, и, как предполагал Кас, острые корабли силурианцев. Впрочем, вряд ли они заподозрят, что на корабле химер прилетели люди. - Нам можно задержаться на три часа, - Кастиэль мельком взглянул на время, - выйдем все вместе. По ситуации решим, стоит ли разделяться. Теперь переодеваться. Бенни вышел первым, а Дин нарочно возился с ремнями. Ему показалось, что и Кас слишком долго задерживается в рубке. - Дин, - негромко произнес Кас, едва Бенни скрылся, - что бы ни случилось… будь осторожен. Дин легко поднялся со своего кресла, приближаясь к Кастиэлю. Капитан стоял к нему спиной, опустив голову вниз и слепо глядя на погасшие приборы. Дин встал чуть поодаль от него, надеясь, что Кас обернется, но он не двигался. - Ты всё ещё после стычки в Круге считаешь меня неспособным постоять за себя? Дин вдохнул поглубже, надеясь уловить аромат одеколона, и ему это удалось. С каждой молекулой, попадающей в легкие, ему казалось, что запах становится всё более одуряющим, и Дин, почти не контролируя себя, положил руку на плечо Кастиэля, сжав его пальцами. Он вдруг понял, что капитан отвернулся от него не просто так. Кас пытается сдержаться и не задать ещё один вопрос, но ещё больше он боится прочитать в глазах Дина на него ответ. - Ты не это хотел мне сказать, верно? – Дин понизил голос и вытянул шею, приближая губы к уху Каса. Ещё тише он произнес: - Мы с ним договорились о перемирии на время полета. А так – всё кончено. Кастиэль наконец-то повернул голову, и Дин увидел, что его глаза закрыты. А потом он представил, как они выглядят со стороны. Они с Касом стоят слишком близко, Дин касается своим левым плечом его правого, пальцами сжимая его так, что капитану, наверно, уже больно. Его губы почти касаются уха Каса, и Дин, закрыв глаза, скользнул ими по колючей щеке Кастиэля, не задумываясь, правильно ли он делает, а потом, с трудом преодолев себя, сделал шаг назад, убрав ладонь с его плеча. Дыхание сбилось к чертовой матери, и всё, чего сейчас хотелось, - это сгрести Каса в объятия, целовать до потери пульса и трахнуть его прямо на этих пультах под безукоризненно-вежливые просьбы Мэг не касаться всех сенсоров и кнопок сразу. Тело сразу же с огромной радостью взорвалось эндорфинами, как будто Дин получил самый главный приз в жизни, и кожные рецепторы ещё не понимали, почему они не считывают информацию с каждой клетки тела Каса, посылая её в мозг. Зато всё понимал разум: Дин смог преодолеть себя и отстраниться от человека, которого он до сих пор любил, что стоило ему немалых усилий. Когда-то они договорились, что либо держатся в стороне друг от друга, либо разрывают всяческие отношения и даже не здороваются при встрече. Дин понимал, что это необходимо. Иначе он не мог противиться той огромной силе, которая влекла его к Кастиэлю. Ему лишь были непонятны мотивы Каса… но плевать. Если он не стал давать разъяснений, значит, на то есть причины. И нужно постараться хотя бы не потерять то хлипкое подобие дружбы, что установилось между ними два года назад. Вот только сейчас Дин едва всё не сломал. Одно дело – понимать, что нужно держать себя в рамках. А другое – знать, что чувствует этот придурок, видеть, как он сдерживается и пытается завуалировать свое поведение, скрыть все эмоции. Знать – и всё равно делать вид, что ты ему веришь, веришь его плохой игре, и более того – эту игру поддерживаешь. Прошла, наверное, целая вечность, прежде чем Кас прошептал: - Прости, - и быстро вышел из рубки. Дин ещё какое-то время стоял, не двигаясь, а потом развернулся и направился в свою каюту. Хватит. Забыли. Сердце, переставай колотиться так быстро, приходи в нормальный темп. Разум, прекрати прокручивать картинки, предваряя их словами «А что было бы, если бы я не отошел…» Хватит! Дин ожесточенно стягивал с себя комбинезон, как будто это он был во всем виноват. Главное – не переступить черту, не потерять Каса. Кас всегда сначала соглашается, точнее, просто ничего не делает против, а потом либо сбегает, либо заявляет, что нужно поговорить, и обговаривает эти гребанные условия «дружбы»… блевать тянет от такой «дружбы»! - Запрос связи от капитана по приватной линии, - ожила Мэг. - Валяй, - буркнул Дин без особой надежды, что компьютер поймет такой фривольный ответ. Но технологии химер и вправду были удивительно человечны. Что, интересно, хочет Кас?.. - Мне действительно очень жаль, что ты расстался из-за меня со своим любовником. Тихий голос Каса разнесся по каюте. Его сожалеющие и искренние интонации кружили вокруг Дина, кусая и жаля его, а Дин думал, какой же он дурак. Кастиэль сказал «прости» на этот раз не потому, что сбегал от него. Он просил прощения, считая себя виноватым. - Кас, ты идиот, - пробормотал Дин, натягивая джинсы. Господи, он только что злился и считал, что нашел причину всех несчастий, на этот раз – совершенно точно всех. А эта «причина» посчитала одно извинение недостаточным и сейчас молчала, делая своим дыханием тишину оглушительной. – Я тоже идиот. - Ты готов? – наконец-то снова заговорил Кас. Он, похоже, взял себя в руки, вспомнив о договоре держаться на расстоянии. О договоре, инициатором которого был он сам. Голос Кастиэля зазвучал сдержанно и прохладно. - Разумеется. - Собираемся у выхода. Конец связи, Мэг. Дин надел на черную футболку клетчатую рубашку, оставив пуговицы расстегнутыми, и торопливо вышел из каюты. Всё хорошо, всё удивительно хорошо. Главное – не показывать этого остальным. Незачем им видеть. К тому же Дину самому придется скоро убрать с лица улыбку, потому что короткий разговор с Касом совершенно ничего не значит. Они по-прежнему не имеют права поддаваться своим чувствам. Его уже ждали Кас, Джо и Бенни, Чак всё ещё не подошел. Однако когда он появился, все взгляды были обращены исключительно на него. - Зачем тебе солнечные очки? – сдавленно спросила Джо. – Здесь нет даже искусственного солнца, мы под колпаком! Ей явно очень хотелось спросить ещё про радужные шорты и майку с изображением осьминога, но она сдерживалась. Тонкую душевную организацию Чака это могло бы пошатнуть. - Разве это не Круг-228? – разочарованно спросил Чак. - Это Круг-274, детка, - фыркнул Дин, - у тебя есть пять минут, чтобы переодеться. Второе появление Чака уже не было таким фееричным. Кас раздал всем крошечные лингво-наушники: космического эсперанто не существовало, и недостаток знания языка компенсировался развитием технологий мгновенных переводчиков. С этим удачно справлялись даже самые слабые расы, и, пожалуй, лингво-техника была единственной, которой охотно делились между собой все. - Оружие? – негромко спросил Кас. Дин встряхнул ногой синхронно с Бенни: они прятали пистолеты в одних и тех же карманах. Удовлетворенно кивнув, Кас развернулся, собираясь дать команду на открытие дверей, но Чак обеспокоенно спросил: - А мы с Джо? У нас ничего нет. - Ты умеешь пользоваться пистолетом? – вкрадчиво ответил ему вопросом на вопрос Бенни. – Ножом, плазмоганом? - Вопрос снят, - печально вздохнул Чак. Дину показалось подозрительным то, что Джо ничего не вставила. Возможно, она что-то прятала в одежде… Дин лишь надеялся, что оружие им не пригодится. В конце концов, внешне они ничем не отличаются от химер, сканеров здесь нет, а значит, опасаться нечего. Дверь наконец-то открылась, и они вышли наружу, щурясь от яркого света. Самое отвратительное, что может быть на площадках с искусственным освещением, - это завышенная яркость солнца, роль которого исполняют сомнительные холодные шары. Впрочем, это неважно; сейчас они зайдут в помещение, и там будут нормальные лампы. Кас быстро договорился о заправке корабля и на правах капитана пошел первым, ведя за собой свой экипаж. Внутри было людно. Впрочем, людно – не самое точное слово. Людей здесь как раз не было. Возле стойки информации что-то настырно пытались узнать корши. Эти грязно-коричневые, волосатые существа, напоминавшие больных лишаем йоркширских терьеров, вставших на задние лапы и увеличившихся в размерах, начали путешествовать по космосу сравнительно недавно, и уже успели достать практически всех. Их вопросы так и сыпались, они донимали все информационные стойки, а если таковых в пределах видимости не находилось, то корши не стеснялись приставать к окружающим. Вот и сейчас, не добившись, видимо, от программы-помощника нужных сведений, существа оглядывались в поиске жертв. Кас ускорил шаг, и экипаж рванул за ним, надеясь проскользнуть. Им это удалось, и они быстро влетели в следующий отсек – круглый коридор, ведущий к ресторану. По бокам стояли диваны различной формы, абсолютно для любых задниц. То тут, то там сидели различные существа, но Дин старался на них не смотреть. Не хочешь привлечь чужое внимание – избегай любопытных взглядов. Наконец коридор закончился, и Кас распахнул дверь, проходя в ресторан первым. За ним вошли Бенни с Дином, готовые в случае необходимости выхватить оружие, и лишь потом внутри оказались Джо с Чаком. Все выдохнули: никому не было дела до людей, прикидывающихся химерами. Они хотели пройти внутрь, но к ним мгновенно подплыл официант. Именно подплыл: эта форма жизни напоминала бурдюк с водой. Было видно, как внутри плавают органы зеленоватого цвета, похожие на органеллы растительной клетки. Впрочем, кто знает? Может, этот приятель действительно был огромной клеткой, случайно получившей в ходе эволюции мозги. - Рады вас видеть, - пробулькал он, - сегодня я буду вашим официантом. - Отлично, - кивнул Дин, - можно личный вопрос? Как ты держишь подносы? Возможно, это было обманом зрения, но Дину показалось, что бурдюк укоризненно посмотрел на него. Наверное, среди плавающих в нем органелл были и какие-то органы зрения. Не мог же он ориентироваться только на звук? Официант неторопливо начал демонстрировать подобие рук: от его… середины? Да, от его середины начала отходить в сторону рука, напоминающая капилляр. - Всё ясно, дружище, - заключил Дин, - веди нас за свободный стол. Бурдюк заскользил вперед неожиданно быстро, и экипаж ускорил шаг. Дин старался незаметно рассматривать присутствующих в ресторане. Ага… вот за шторкой сидят джеро, их свет проникает сквозь плотную ткань. Удивительные существа – каждый как маленькое солнце, яркое и горячее. Видимо, у их планеты не было других источников энергии, тепла и света, вот и пришлось светиться самим. Жаль только, что они слишком высокомерные. Бурдюк наконец-то остановился, приглашая их своим прозрачным отростком за стол. Видимо, он всё-таки не из воды, раз может двигать конечностями, не теряя их; скорее всего, это какой-то коллоид. Дин сразу же сел в угол, напротив него разместился Чак, к нему подсел Бенни. Кас опустился рядом с Дином, и, подпихнув их поближе друг к другу, плюхнулась Джо. Вряд ли эти диванчики были рассчитаны на троих, поэтому Дин проклял всё, что подталкивало его к Кастиэлю, особенно тех, кто строил этот Круг. Столик зарябил, и перед каждым высветилось сенсорное меню. - Никакой экзотики, - недовольно пробурчал Чак, - всё земное. - Они думают, что мы будем рады родной пище, - листая страницы, мимолетом ответил Кас. – Мы точно так же предлагаем инопланетным делегациям еду, к которой они привыкли, хотя догадываемся добавить к ней что-то свое. - Всё равно что вести приехавшего в Америку японца в суши-бар, - пробормотала Джо. – О! А вот и местные деликатесы! Все торопливо залистали страницы, ища, чем же оригинальным можно полакомиться. Возле каждого незнакомого названия располагалась фотография блюда, но выглядело всё не то чтобы неаппетитным… скорее – потенциально опасным. Страшно подумать, что могли здесь наготовить, если уж в качестве официантов набирали каких-то разросшихся амёб. Отправив заказ на кухню, Дин хотел поудобнее развалиться на диванчике, но понял, что это будет проблематично. Во-первых, свободного места было слишком мало, а во-вторых, ему мешал Кас, прижимающийся к нему бедром. Конечно, он это делал не специально, но, черт побери, это заставляло мысли течь в определенном направлении, которого стоило бы избегать. - Итак, - решил первым начать беседу Бенни, - мы по-прежнему не имеем права знать, куда летим? Или хотя бы сколько нам осталось? - Немного, - Кас нахмурился. Он не мог удовлетворить любопытство команды – он и сам не знал, где они окажутся спустя пару дней. – Зависит от приказов Земли. Но, похоже, мы почти у цели. - А пассажира когда нам забирать? – Чак припомнил то, о чем рассказывал Майкл перед полетом. – Кто он вообще? Кас пожал плечами. Вероятно, какой-то человек, которого доставят на нейтральную территорию. Видимо, важная персона, раз его отправляют с ними. Джо, похоже, наскучили эти вопросы без ответов, и она начала рассуждать о Чужих, которые здесь находились. К ней активно присоединились Бенни с Чаком, и вскоре за столом стало шумно. Троица пыталась выяснить, как могут здесь находиться цванги одновременно с людьми (воздух-то один!), сойдясь на мнении, что эти странные существа носят с собой ксеноморфы. Впрочем, они называют эти намордники как-то по-другому. В другой раз Дин с удовольствием включился бы в спор, заключив пари, что дышат цванги точно не органами, располагающимися на лице, но только не сейчас. Он, подперев голову рукой, делал вид, что слушал разговор, но его мысли были далеко. Кас сидел рядом прямо, как будто палку проглотив, и даже не пытался навесить на себя маску заинтересованности. Ему тоже явно было не до этого. Скосив взгляд, Дин увидел, что Кас едва заметно отстукивает пальцем по колену какой-то ритм. Другая рука спокойно лежит на бедре, как у примерного мальчика. Дин попытался понять, что звучит в голове у Кастиэля; постепенно он догадался, перебрав десяток вариантов. Лишнее подтверждение наличия у Каса чувств – он воспроизводил ритм песни, которую часто напевал Дин, когда они ещё были на первом курсе. Дин едва заметно вздохнул. Почему они бегают друг от друга? Зачем это было нужно Касу? Если он всё ещё любит Винчестера (а он любит, Дин это точно знал), то почему Кас избегает его? Может быть, стоит прекратить эти игры? С корабля Кастиэль не сбежит ранним утром, как из номера. И однажды ему придется объяснить мотивы своего поведения. Если они ещё раз встретятся после этого полета… Кас заметил пристальный взгляд Дина и расслабил ладонь, перестав отстукивать ритм. Опять прячешься и делаешь вид, что ничего не произошло? Дин переместил руку со стола вниз, зная, что Кастиэль наблюдает за ним, и положил её на колено, продолжая оборванную Касом песню. В голове зазвучала музыка, врываясь вместе с воспоминаниями. Первый год… Дин всё ещё ходил вокруг Кастиэля, не зная, как подступиться, пытаясь с ним подружиться. Он не знал, что Кас уже его друг. - Дин! Эй! – Джо, перегнувшись через стол, помахала рукой у лица Винчестера. – Ты заснул? - Нет, я внимательно слушаю, - заверил её Дин. Музыка прервалась. Мысли снова вернулись в Круг-274. Дин с неудовольствием отметил, что Джо прижимается боком к Касу, а тот недовольно ерзает, пытаясь отстраниться от чужих прикосновений. - Так что, ты был на планете шравы? - Не шравы, а враши, - поправил её Бенни. - Конечно, нет, что за глупый вопрос, - пробормотал Дин. – Враши оберегают свою мизерную галактику так, как будто у них там спрятаны чертежи по уничтожению космоса. Параноики они. Причем до сих пор практикуют какой-то древний религиозный культ, покрывая корабли письменами, и верят, что только это и помогает им взлететь. Я вообще не понимаю, как они ухитрились собрать свой первый космолет. - С божьей помощью, - засмеялся Чак. - Разве что так, - фыркнул Дин, - что доказывает, что бог враши всё-таки существует. Видимо, поэтому они и скрывают свою галактику – боятся, что мы его увидим и утащим к себе. - Враши не верят в одного бога, - произнес Кас таким тоном, как будто Дин только что произнес несусветную глупость и заявил, что Вселенная сжимается. – Они охраняют галактику, потому что она и является богом. - То есть они живут в боге? – уточнила Джо. – Едят бога, выбрасывают отходы в бога, летают по богу? А через какой его орган они выбираются наружу, к нам? Роль гипертоннеля выполняет божественный кишечник? - Понять их верования непросто, не будучи враши, - Кас вздохнул. Им с Дином когда-то было сложно принять то, что многие расы кардинально отличаются от людей прежде всего этикой. И вряд ли он может сейчас объяснить это Джо. Впрочем, девушку уже перестал интересовать этот вопрос, и она начала выспрашивать Бенни о его ратных подвигах. А Дин снова переключился на Каса, борясь с желанием положить ладонь на его колено, находящееся сейчас так близко. Впрочем, его от этого отвлекло появление официанта, который отрастил себе три руки и нес все их заказы. Дин радостно придвинул к себе свою тарелку, дожидаясь, пока им всем разольют виски. Кас наверняка будет сидеть с нетронутым стаканом весь вечер, а Джо поморщится и закажет спустя несколько минут пиво. А значит, у них с Бенни и Чаком бутылка на троих. Еда убывала пропорционально алкоголю, и Дин уже не чувствовал себя так скованно рядом с Касом. Он активно включился в беседу, расслабившись, и даже закинул руку на спинку дивана, касаясь плеч Кастиэля. В голову пришла шальная идея, совершенно дурацкая в своей наглости (чертов виски!), но Дин не собирался от неё отказываться. Он уронил на пол вилку, сделав вид, что это совершенно случайно, и потянулся за ней, облокачиваясь на бедро Каса, а потом и вовсе растянувшись на его коленях. Наверняка их капитан сейчас сидит с непроницаемым выражением лица, как будто он сейчас не здесь. Это Дина забавляло особенно. Наконец-то нащупав вилку, которую он и вправду закинул далеко, Дин потянулся обратно, стараясь не приложиться затылком о стол. Он осторожно скользнул вверх, проводя подбородком по бедрам Каса и держась ладонью за его колено. Вызывает воспоминания, правда, Кас? Ты же помнишь, как тебе было хорошо, когда я сидел перед тобой на коленях и отсасывал тебе? - Оп, достал, - радостно заявил Дин, выбравшись из-под стола, и продемонстрировал вилку. – Как подозвать этого чувака чтобы он её заменил? - Отлучусь, - буркнул Бенни, вставая из-за стола. Он точно понял, почему Дин так долго елозил под столом, и это было наблюдать не слишком-то приятно. - Только не в одиночку, - незамедлительно произнес Кас. - Я тоже схожу, - пробормотал Чак, уходя вслед за Бенни. Дин задумчиво скользил взглядом по залу, замечая, что он почти опустел. И куда только все делись? Когда они пришли, здесь было полно Чужих… Дин подумывал, что неплохо бы найти ещё пару поводов невзначай дотронуться до Каса. Чем ближе он к нему оказывался, тем меньше хотелось от него отстраняться. И в такие моменты было совершенно плевать на то, что их дружба начинала трещать по швам. Бенни с Чаком вернулись, и за столом вновь разгорелась беседа. Все обиды как будто исчезали, и даже Кас перестал молчать, словно Дин растормошил его, когда искал вилку, лапая его за ноги. Они просидели ещё, наверно, полчаса, прежде чем двери ресторана открылись, и Кас замер. Впрочем, Дин с Джо тоже почувствовали себя разом неуютно. Вот и появились силурианцы, чей корабль был припаркован на площадке… - Кас, - негромко произнес Дин, - веди себя естественно, ты же сам говорил… - Я не знал, кто здесь именно, - Кас явно что-то торопливо решал, - с одним из них я уже сталкивался. Странно, что он выжил. И вряд ли он меня забыл. - Как ты их различаешь только, - пробормотала Джо, украдкой пересчитывая врагов. Пятеро. Как и их. – Что будем делать? - Встаем и уходим, пока они нас не разглядели, - быстро произнес Кас, - через другой коридор. Ведите себя как ни в чем не бывало. Его пожелание проигнорировали; все синхронно поднялись и направились в сторону выхода, стараясь спинами прикрыть Кастиэля. Может быть, если его не заметят, то удастся убраться отсюда. Люди, в отличие от силурианцев, не горели желанием убить каждую чужую особь. Достаточно лишь отвоевать планету и защитить своих. Войн достаточно и на Земле было… незачем продолжать их в космосе. Они уже почти оказались у выхода, как откуда-то сбоку резко вылетел официант, преградив им дорогу. - Принести счет? – его бульканье по-прежнему было доброжелательным, хотя, определенно, в голосе появились настороженные нотки. - И поскорее, дружище, - Дин оглянулся назад. Силурианцы до сих пор не заняли ни один столик, они стояли, переговариваясь. Похоже, они успели заметить Кастиэля и теперь пытались решить, кто перед ними: люди или химеры. – Впрочем, мы лучше расплатимся в коридоре. - Это противоречит правилам ресторана… - Тогда тащи сюда свой счет быстрей! – рявкнул Дин, снова оглядываясь. Кажется, он сделал это зря. – В стороны! Экипаж рванул за диваны, и это было очень вовремя. Легкий свистящий звук – и по залу стремительно пронесся огонек, похожий на серебристо-голубой светящийся шар. Единственный, кто не сдвинулся с места, - официант, и выстрел попал в него. Несколько мучительных секунд ничего не было, а потом он разлетелся во все стороны каплями воды. Дин вытащил пистолет, выдохнул, приподнялся над спинкой дивана и выстрелил. Сразу же спрятался. Силурианцы были как на ладони, вот только и людей они воспринимают как мишени. Увидел голову – выстрелил. Увидел конечность – выстрелил. Дин высунулся на секунду ещё раз, пытаясь оценить, что будут делать силурианцы, и снова упал обратно. Над ним пронесся ещё один выстрел. Дин повернул голову. Рядом с ним были Кас и Джо; Кастиэль прижался спиной к дивану и сжимал в руках плазмоган. Кто бы мог подумать… Джо достала маленький пистолетик. Присмотревшись, Дин узнал в нем запрещенную модель. - Откуда он у тебя? - Купила на черном рынке, - Джо хотела приподняться, но Кас резко дернул её за плечо, заставляя оставаться на месте. Он явно тоже оценил её оружие и протянул ладонь, потребовав: - Дай сюда. - Почему? – возмутилась Джо, крепче сжимая пистолетик. - Просто дай сюда. Это приказ. - Я умею стрелять! В доказательство своих слов Джо вскинула руку вверх, наугад стреляя, и ойкнула. Рукоятка пистолета стремительно нагревалась. - ДАВАЙ СЮДА! – Дин выхватил ствол у неё из рук и метнул в предполагаемых силурианцев. – Бежим! Он рванул вперед, открывая дверь, а в том месте, куда он кинул пистолет Джо, прогремел взрыв. Пользуясь возникшей дымовой завесой, они все выбежали в коридор, припустив по нему со всей возможной быстротой. - Что это было? – задыхаясь, крикнула Джо. - Не прошедший контроль качества пистолет, - крикнул ей в ответ Дин, - не проработана система охлаждения! Хотя это было неплохим ходом! Они почти добрались до конца коридора, как услышали выстрел, к счастью, попавший куда-то в стену. Дин оглянулся. Черт побери, один силурианец! Впрочем, нет смысла тратить на него время, он может кого-нибудь ранить. Тем более что коридор закончился, и им осталось меньше минуты до корабля. Когда экипаж будет внутри, можно и застрелить ящерицу. Корабль приближался, силурианец тоже не отставал. Кажется, он был ранен в руку, но всё равно упорно преследовал людей. Он не мог как следует прицелиться, и его вел лишь слепой инстинкт убийства, столь развитый у силурианцев. - Идите внутрь! – крикнул Бенни, останавливаясь и бросаясь вбок. Корабль был уже перед ними, и его двери открылись на голос Каса. Дин обернулся, пытаясь сообразить, как лучше помочь, но Бенни уже выработал тактику. Он выстрелил, собираясь выбить оружие из рук врага, но силурианец резко рванул вперед, к кораблю, и упал, оказавшись наполовину внутри. - Совсем охерел? Дин с Бенни одновременно подбежали к нему, выхватывая из его рук оружие, и подхватили его за плечи, переглядываясь. Застрелить здесь? Просто выбросить и оставить жить? Чешуйчатый рванулся, и смог отцепиться от Дина и Бенни, не ожидавших от него такой прыти. Он побежал по коридору, и за ним припустили уже трое – Кас появился рядом (видимо, он оставил Джо с Чаком в безопасном отсеке и вернулся), и через несколько шагов он уже повалил силурианца на пол. - Сюда! – Дин открыл дверь рядом – это была та холодная комната. Бенни с Касом кинули ящерицеподобного внутрь. - Открывать дверь только на мой голос, Мэг! – скомандовал Кас. Все выдохнули. В коридоре раздались чьи-то медленные аплодисменты. - Браво! Находчивость на высоте. Никто ещё не додумывался запихнуть в крио-камеру живое существо. Разом обернувшись, они замерли. Перед ними стоял человек, не слишком высокий, ехидно улыбающийся тонкими губами. Волосы с рыжинкой, лицо наглое, но его можно назвать приятным. - Кто ты? – Дин понял, что пистолета с ним больше нет. Похоже, он его выронил во время погони. Зато Кас наставил на незнакомца плазмоган. - Ну же, ребят, проявите гостеприимство, изобразите больше радости на лицах, - существо сделало несколько шагов вперед. – В конце концов, ваше руководство приказало вам забрать меня. - Кто ты? – повторил Дин. Он не знал этого человека, но напряжение отпускало. Похоже, всё в порядке. Вот только почему он появился лишь сейчас? Где он был до этого? - Ты, похоже, Дин, - смерил его взглядом незнакомец. – Самоуверенный и слегка туповатый, всё, как я думал. - Ты кого здесь… - задохнулся возмущением Дин, но человек прервал его, резко приблизившись и ударив его ладонью по уху. Наушник выпал, и Дин застыл. Незнакомец открывал рот, но из его горла появлялись лишь певуче-красивые слова, совершенно непонятные. Он сунул руку в карман, вытащив что-то, и коснулся виска Дина. Винчестер снова начал различать речь. - …странно, что вас не вычислили сразу же по наушникам. Допотопная техника. - Химера, - тихо произнес Кас. – Я должен был понять сразу, раз корабль пустил тебя. - А ты, должно быть, - химера повернулась к нему, - впрочем, нет. Я считал, что объект вожделения Дина Винчестера – Бенджамин, но ты не он. - Фотки посмотрел бы лучше, чем собирать сплетни, - зарычал Дин, борясь с желанием двинуть обнаглевшей твари. Кто он вообще такой и кто дал ему право характеризовать их? Химера тем временем коснулась голов Бенни и Каса, даря и им неведомые устройства. Дин провел пальцем по виску и ощутил лишь маленький кусочек чего-то, похожего на металл. - Впрочем, у вас явно что-то изменилось за время полета, - констатировал незнакомец. – Дин. Кастиэль. Бенджамин. Рад знакомству. Не уверен, что моё настоящее имя прозвучит так, как оно должно звучать… зовите меня Гейб. - Ты хочешь сказать, что мы должны были забрать химеру? – в голосе Бенни звенела злость. – Что нам мешает сейчас запихнуть тебя в этот же морозильник в компанию силурианца? - Сам реши, что именно, - Гейб обернулся к нему. - Я соединюсь с Землей, - решительно произнес Кас. Но он уже опустил плазмоган и, похоже, верил этому наглому парню. - О, Кас, - с издевкой заявил Гейб, - это лучше отложить. Я бы посоветовал поскорее убраться отсюда, если только вы не хотите остаться на пару недель для выяснения проблем с парламентом этого Круга и послами лигворов. - Лигво-кого? – мрачно спросил Дин, понимая, что химера права. - Официант, которого из-за вас убили, был из расы лигворов. Поэтому я советую вам сматывать удочки. Переглянувшись, люди молча пошли в рубку. - Мэг, взлетаем. Всем занять свои места. - Так вы называете корабль Мэг? – заинтересовался Гейб, идя за Касом по пятам. – Вы очень интересные, люди. Дин резко развернулся и ткнул пальцем в грудь химеры. - Мы ещё поговорим. А сейчас, будь добр, найди себе место. - Я постою, - беспечно ответил Гейб, с легкостью отводя от себя руку Дина, - за меня не стоит беспокоиться. Дин раздраженно пристегнулся к креслу. Бенни с Касом уже заняли места. Весело. Какая-то обнаглевшая химера будет лететь с ними. Последнее, что можно было ожидать от Земли, - так это Чужой на борту. И какими бы союзниками химеры им ни были, это не повод брататься с ними. Тем более что этот Гейб имеет какие-то сомнительные источники информации по поводу экипажа, и судит о них со странных позиций. Он, похоже, не знает ни их рангов, ни их лиц, лишь то, как они относятся друг к другу. Корабль начал подниматься. Химера как приклеенная стояла за креслом Каса, и даже ни разу не покачнулась. Дин втайне надеялся, что Гейб свалится и что-нибудь себе сломает (может быть, это сбило бы с него спесь), но корабль уже вышел из атмосферы Круга-274, а химера до сих пор была в целости и сохранности. - Так что, познакомимся? – как ни в чем не бывало заявил Гейб. – Жду вас на кухне. - Мэг, сбор экипажа на кухне, - мрачно произнес Кас, - передай всем, что у нас новый пассажир. Химера уже упорхнула. Поднявшись со своих кресел, Дин и Бенни сверлили друг друга взглядами, а Кас запрашивал связь с Землей. - Объект вожделения, значит, - тяжело произнес Бенни. – Осталось узнать, как давно. - Ты будешь верить каждому слову химеры? – Дин не отводил взгляда. Он не знал, почему пытался сейчас отстоять свою позицию, не знал, почему врал. Может быть, потому что Бенни было больно слышать от Гейба подобное? - Я уже не знаю чему верить, Дин, - Бенни отвел взгляд. – И не знаю, был ли ты когда-нибудь со мной честен. Он вышел. Дин вздохнул. Кас закончил переговоры с Землей и повернулся к нему, избегая смотреть в глаза. - Химера действительно будет с нами, - негромко произнес он. – Прости, Дин. - Кажется, я это сегодня уже слышал, - пробормотал Винчестер. – Можешь не повторяться. Вряд ли Кастиэль узнал от химеры что-то новое. Он и так видел всё по поведению Дина. Только теперь это было лишний раз озвучено, и озвучено при посторонних. И это словно означало, что Дин Винчестер не может добиться от объекта симпатии ответных чувств. - Нам стоит пойти на кухню, пока там все живы, - Кас прошел мимо Дина, не заметив, как тот втянул носом воздух. На кухне царило напряженное молчание. Гейб сидел на кресле, беззаботно уплетая какой-то шоколадный батончик, а Джо, Чак и Бенни сидели перед ним на диване, враждебно разглядывая чужака. Дин тоже впихнулся на диван, присоединившись к озлобленным взглядам, а Кастиэль встал сбоку, скрестив руки на груди. - Земля подтвердила, что Гейб продолжит полет с нами, - негромко произнес он, - и нам необходимо… - Стоп-стоп-стоп, - химера перебила его, - ненавижу долгие и скучные официальные разговоры. Сделаем все быстро. Ещё раз повторю – я Гейб. Свободную каюту найду. Значит, ты – Дин, ты – Кастиэль. Ты, - он указал обгрызенным шоколадным батончиком вперед, - Бенни. И мне жаль, Бенни, что ты находишься между тем, кто тебя разочаровал и тем, кто являлся причиной, повлекшей акт разочарованности… - Ты сам понял, что сказал? – тихо сказал Бенни. – И откуда ты всё знаешь про нас? Где ты вообще был? - О, где я только не был, - Гейб, казалось, обрадовался вопросу. – Я знал ваши имена и истории вашего знакомства. Ваши отношения в команде скажут мне намного больше, чем ваши звания. Как только я узнал, что вы приземлитесь в этот Круг, я сразу же прибыл сюда. Мне было необходимо понаблюдать за вами. И, скажу честно, вы не самые худшие люди, которых мне приходилось видеть. Продолжим! Джо! – девушка вздрогнула, когда услышала своё имя. – Тебе не хватает отца, правда? Но Кастиэль – совсем не тот, кто его может заменить. Ты не должна смотреть на него такими влюбленными глазами. - Я не смотрю! – возмутилась Джо, но Гейб продолжал тараторить, не обратив на неё совершенно никакого внимания: - Чак. Ты удивительный человек. Несуразней людей я ещё не видел. - Пошел ты, - буркнул Чак, но в его голосе слышалось облегчение. Он явно ожидал, что химера начнет распространяться относительно его привязанностей, но, похоже, его пронесло. - Впрочем, - продолжил Гейб, - и ты… - Хватит! – прервал его Дин. – Теперь слушай нас. Ты находишься среди людей, и мы, если хотим с кем-то познакомиться, спрашиваем сначала имя, а потом узнаем интересы. Мы не следим друг за другом, не подсматриваем. Не выпытываем секреты и уже точно не вываливаем свои бредовые выводы относительно симпатий. - О, малыш, - Гейб закатил глаза, - ты действительно считаешь мои слова бредом? - Как ты понял с первых минут кто что чувствует? – вдруг резко спросил Бенни. - Вы выдаете себя, - Гейб с интересом посмотрел на него. – Каждым жестом, каждым взглядом. Вы очень выразительны. Только сами этого не замечаете. Я для вас чужак, но я понимаю вас лучше, чем вы сами. На кухне воцарилось молчание. - Ты ничего не сказал о Касе, - снова заговорил Бенни. Похоже, в нем говорила обида, и он ожидал услышать компромат и на капитана. - Про него я и не буду говорить, - Гейб смерил Кастиэля взглядом, - он скрывает все свои чувства и эмоции. Если человек что-то скрывает, то я не буду рассказывать то, что вижу. - Может быть, остальные тоже скрывают, - тихо сказала Джо. - Нет, - жестко ответил Гейб, - вы буквально кричите об этом. На химеру смотрели пять человек, не высказывая ни капли симпатии, но Гейбу явно было плевать на это. Он жевал свой батончик и переводил взгляды то на одного, то на другого. В его глазах светился исключительно интерес, как будто ему доверили проводить увлекательный эксперимент на живых объектах. - Я больше не могу в этом участвовать, - пробормотал Бенни. – Когда я переварю информацию о том, что я должен лететь на одном корабле с Чужим, я, может быть, и возобновлю эту занимательную беседу. Но пока – увы. Он резко встал, покидая кухню. Его примеру последовали и Джо с Чаком; Джо – всё ещё чувствуя себя неловко, Чак – скорее за компанию. Кастиэль ещё минуту как будто размышлял, но тоже ушел. - Вы не вместе, - утвердительно произнес Гейб, уставившись на Дина, - почему? Дин мрачно посмотрел на него. Они остались вдвоем с химерой, и, черт, раздражение потихоньку пропадало. Нельзя оценивать человеческими мерками этики нечеловеческое существо. В конце концов, Гейб не понимал, что у людей принято вести себя совсем по-другому. А главное – он действительно видел их всех насквозь. - У нас не принято интересоваться такими вещами. - Но я – не вы. Дин встал, наливая себе кофе. Ему очень хотелось спросить химеру, но он не знал, стоит ли. И Гейб, не дождавшись нового вопроса, заговорил сам: - Вас тянет друг к другу. Вы странные. Тебе стоит проявить инициативу. Дин резко повернулся к нему: - Думаешь, я не проявлял? На протяжении двух лет, в каждую случайную встречу! И каждый раз я просыпался один, а он как будто и не был со мной. И никаких объяснений. А потом остался и заявил, что нужно договориться. Либо мы даже не здороваемся друг с другом, либо больше не поддаемся «половому инстинкту», - Дин изобразил пальцами кавычки, - и остаемся друзьями. Угадай, что я выбрал? Дин тяжело дышал, злясь на себя, на эту чертову химеру и на Каса. Он никогда раньше не говорил никому о том, как ему было сложно с Кастиэлем после расставания. И теперь ему стало как будто легче. Только он зря это выболтал в порыве раздражения. Гейб смотрел на него, не отрываясь, явно видя больше, чем Дин сказал. Он читал его как открытую книгу. Подумать только! Лучший людской психолог – химера! - Я пытался не один раз восстановить отношения, - устало произнес Дин, немного успокоившись. – Всё напрасно. - Попытайся ещё раз. - Что? - Попытайся, - Гейб пристально смотрел на него, прищурившись. – Хоть прямо сейчас. Давай, малыш, поддайся «половому инстинкту». Дин почувствовал два желания. Первое – послать эту химеру к чертям собачьим. Потому что он появился из ниоткуда и начал сразу же устраивать его жизнь. А второе – в самом деле пойти к Касу и припереть его к стенке. Потому что сейчас Дину казалось, что ему дали разрешение это сделать. - Если что, - Дин выразительно поднял брови, - я засуну тебя в крио-камеру. Кстати, для чего она? - Для анабиозных капсул. Мы там сохраняли жизнь, а вы решили превратить её в орудие смерти. Иди уже, а то, пока ты здесь размышляешь, Кастиэль наденет пижамку и решит, что он лучше проведет ночь со своей рукой, чем будет ждать тебя. И Дин, как будто дожидаясь этого приказа, рванул из кухни к каюте Кастиэля, забыв о кофе. Остановившись перед ней, он ещё раз задумался, правильно ли он всё делает. Но, решив, что он уже не сможет отступить, Дин постучал в дверь. - Кас? Это я. Дверь плавно открылась. Кас стоял, прислонившись к косяку, и смотрел на Дина. Кажется, он читал в его глазах все мысли не хуже химеры. И Дин почувствовал, что его совершенно уносит. Сегодня он слишком много нарушал личное пространство, касался Каса… молча войдя в каюту, Дин обнял Кастиэля, прижимая его к стене, и поцеловал. Он касался его губ как в первый раз, беспорядочно целовал щеки, подбородок, нос, закрытые веки. Кас легко обнял Дина за талию, притягивая к себе, и отвечал на поцелуи. Неужели он наконец-то перестал сдерживать себя и делать вид, что ничего не чувствует и не хочет? Прохладные руки Каса скользнули под майку Дина, не поднимаясь выше крестца, Дин же сжал пальцы на бедрах Кастиэля, вжимая его в стену ещё сильнее, пытаясь прикасаться к нему всей поверхностью тела. Они целовались как мальчишки, жадно хватая губы друг друга, стараясь не думать о том, что будет завтра. Дин торопливо расстегивал пуговицы на рубашке Каса. - Всё будет по-другому, - прошептал он, - скажи мне, что всё будет по-другому. - Я не… - Будет! Дин отчаянно взглянул Касу в глаза. Что он хотел сказать? Что он не уверен? Что он не знает? К черту! Они любят друг друга, почему они не могут быть вместе? - Мы поговорим и решим, что произошло в прошлый раз. Исправим это, и всё будет по-другому, - Дин уткнулся Касу в шею. - Хорошо, - прошелестел Кастиэль, стаскивая с Дина рубашку и майку. Дин провел пальцами по обнаженной коже Каса, погладив твердый сосок, лизнул шею. Он впечатывал его в стену, пытаясь ощупать все тело, целовал плечи. Прижавшись к нему и зарывшись носом в волосы, Дин глубоко вдохнул, наслаждаясь таким родным ароматом Кастиэля. Сил прелюдию растягивать нет. Дин раздвинул коленом ноги Каса и сжал его пах. Услышав сдавленный выдох, Дин торопливо расстегнул ширинку, сдергивая брюки с Кастиэля. Не церемонясь, Дин развернул его, толкая в сторону кровати, торопливо снял свои джинсы и опустился на Каса сверху. Он поставил локти по обе стороны от его головы, проводя губами по его губам, но не целуя, лишь едва касаясь. Кас смотрел на Дина зачарованными глазами, и, черт возьми, ради этого взгляда можно было столько терпеть. Дин провел ногой по голени Каса, потом раздвинул его бедра коленом и сел между. Кас приподнялся на локтях, и он был невыносимо красивым, Дину хотелось смотреть на него, не отрываясь. Кас согнул ноги в коленях. Не разрывая зрительного контакта, Дин облизал палец и коснулся им входа Каса. Он прекрасно знал, как ему нравятся такие прикосновения. Он прекрасно помнил, как Кастиэль закрывает глаза, закусив губу, и закидывает голову назад. - У тебя был… кто-нибудь? – прошептал Дин, целуя Каса в живот. Его член задевал кадык. - Давно, - Кас поморщился. Улыбнувшись, Дин снова поцеловал его, дунув в пупок. Почему-то он не сомневался, что это «давно» было случайным перепихоном с кем-нибудь, и Кас наверняка об этом потом десять раз пожалел. - Я буду осторожно, - пообещал Дин. Кас фыркнул, и Дин всё понял. Кастиэль ухитрился лишь одними глазами сказать, что он не барышня, и осторожность будет лишней. Дин подхватил его под бедра, закидывая ноги на плечи, и приставил головку к входу, осторожно проталкиваясь внутрь. Кас откинулся на спину, расслабляясь, и протянул руку, кончиками пальцев касаясь щеки Дина. Немного неприятно, но плевать. Сейчас всё будет нормально. Дин задвигался, чувствуя, что Кас привык, и наклонился вперед, ища губы и глаза любимого. Он легко поцеловал его и прижался лбом ко лбу, не теряя его взгляд. Дин опустился ещё ниже, прижимаясь животом к члену Каса, и приоткрыл губы, дыша ему в рот. Кастиэль, не выдержав, выхватил у Дина поцелуй, и кусающее-резкое прикосновение его губ совершенно снесло голову. Дин задвигался быстрее, заставляя Каса слегка постанывать, чувствуя, что их сейчас накроет, как подростков. Сжав плечо Кастиэля, Дин закрыл глаза, уткнувшись лицом ему в шею, и на секунду замер. По телу прошла горячая волна, и лишь вспомнив, что нужно вдохнуть, Дин приподнял голову, хватая губами воздух. Он провел рукой по животу Каса, сдвигаясь в сторону, пачкая ладонь в его сперме. - Одновременно, - прошептал Кас. Дин притянул его за талию к себе, закрывая глаза. Кастиэль обнял его, касаясь губами плеча, и совершенно обмяк в руках Дина. Теперь Кас точно не исчезнет. Из своей каюты ему некуда убегать. А потом они просто поговорят и больше никогда не расстанутся.