Маленькая птичка

Перевод
PG-13
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
39 страниц, 12 704 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 28 Отзывы 42 В сборник

У Дэмиана есть подружка?

Настройки
— Да ладно, Дэми… — Нет, Грейсон! — Просто признай это. — Я не признаю то, что не правда, ты дурак. — Ой, ты знаешь, это правда. Так что просто признай это. Правда освободит тебя, младший брат. — Это не правда! Спор между двумя братьями продолжается уже несколько дней, скорее всего целую неделю. Пока Дэмиан терпит, но Дик не успокоится, пока не узнает, если у его брата подружка. Конечно же, были сигнальные знаки, из-за которых у Грейсона и появились подозрения. Выходит еще чаще, будучи более скрытным, прикладывает усилия, чтобы выглядеть красивее, психует, когда люди вынюхивают что-то в его комнате… Если у Дэмиана нет подружки, то тогда это мужской эскорт. Дик не может придумать другого объяснения. Но, Найтвинг надеется, что первое его предположение окажется правильней. Оно даже как-то звучит лучше. Действительно, Грейсон должен был это предвидеть. Дэмиану пятнадцать сейчас. Поскольку он Уэйн, шарм Уэйна у него в крови, только вот он скрыт под антисоциальной тенденцией. Дик думал, что эти антисоциальные тенденции дадут ему по крайней мере еще несколько лет, прежде чем у Дэмиана появится девушка или даже просто влюбленность. Мальчик - это подросток, у него есть гормоны. Ладно, плохая репутация, но всем девочкам нравятся плохие парни, поэтому Дэмиан отлично подходит. — Грейсон, ты смешон, — подросток настаивает, быстро схватив яблоко, он направился к выходу из кухни. Дик следует за ним, беспощадно требуя ответы. — Давай, мелкий, даже ты должен признать, что ты ведешь себя в последнее время странно. Дэмиан лишь пожимает плечами и кусает яблоко, хватая ключи от мотоцикла со столика по пути к выходу. — Так? — резко спросил Уэйн. — Это настолько плохо, что я хотел бы свою личную жизнь? Ничего святого в этом доме? Дик ухмыльнулся. Конфиденциальность? Он думает, что это первый намек о личной жизни? Скорее всего №876. — А я полагаю, что выходить постоянно и отказывается говорить кому-либо, куда ты идешь, это тоже конфиденциальность? Дэмиан смотрит на Дика, зная, что у него нет адекватного ответа на это. Это правда. Он никому ничего не говорит, куда он едет. Он начинает обороняться каждый раз, когда кто-то его спросит. — Это ничего, Грейсон, — Дэмиан начинает ворчать. Дика это просто забавляло, как сильно Дэмиан охраняет собственное местонахождение. — Да, неужели? — Найтвинг начинает потихоньку издеваться над Робином. — В таком случае, куда ты идешь сейчас? Дамиан смотрит на ключи в руках, потом снова на брата. Его лицо выглядело как у пойманного убийцы, брат и вправду его подловил. — Я хочу увидеть друга, — сквозь зубы произнес он. Дик улыбается и решает продлить это удовольствие немного больше, только чтобы увидеть, какие отговорке будут у его младшего брата. Грейсон получит это признание достаточно быстро. — Действительно? Кто? — Колин. Кто же еще? Дик усмехается и достает мобильный телефон из кармана. — Так, а если я ему позвоню, прямо сейчас… Дэмиан яростно трясет головой, пораженный в мыслью, что его старший брат собирается позвонить его лучшему другу. — Нет! Это, хм, сюрприз. Он не знает, что я к нему еду. Дик нехотя кладет свой телефон. Черт, он был уверен, что получить признание от Дэмиана сегодня. Он ждал достаточно долго. Но Грейсон недооценил коротышку. Тот не был сломан только пока. Ему придется еще раз попробовать завтра. — Хорошо, ты можешь идти, — Ричард проворчал рассерженно. Дэмиан улыбнулся от небольшой победы и прошмыгнул мимо, он вышел за дверь, чтобы пойти и сесть на свой мотоцикл. Дик только качает головой. Он вытащит из него правду.

***

— Итак, Дэмиан, причиной является снова Колин, поэтому ты надушился одеколоном? Уэйн посмотрел на своего брата, одновременно доедая овсянку, которую потребовал съесть Альфред, перед тем как Дэмиан уйдет из дома этим утром. — Заткнись, Грейсон. Дик ухмыльнулся. Он мог практически чувствовать сопротивление Дэмиана каждый день. Вскоре тот будет вынужден признать, кто эта тайная подружка. Даже если Дик закончит с катаной в груди из-за этой информации.

***

— С кем ты разговаривал, Дэми? Дамиана убирает телефонную трубку от своего уха и прикрывает трубку ладонью, обращаясь к Дику с каменным лицом. — Никто, — шипит он. Дик просто закатил глаза, а на его лице появилась вялая улыбка. — Конечно, я тебе поверю. Дэмиан просто фыркает и кладет телефон обратно к уху, отвернувшись от него и, выйдя из гостиной, чтобы продолжить свой разговор наедине. Дик разочарован в себе. Грейсон был обучен величайшим детективом в мире, черт побери. Разве он не может выяснить, с кем его брат проводит столько времени. Может ему надо начать преследовать его? Нет, все-таки таким занимается только Тим в их семье. Кряхтя, он падает вниз на кушетке рядом с Брюсом, который читает свою газету, не обращая внимания на сцену своих детей. — Твой сын меня скоро до смерти доведет, — резко начинает стонать Грейсон. — Дик, ты воспринимаешь все близко к сердцу. Я тебе уже говорил, у него нет девушки. В самом деле? Он единственный в этом доме, кто может ясно это видеть? Даже Альфред сказал ему, что это все ерунда. Они думают, что он просто переживает подростковый этап. — Конечно, у него есть девушка! Все признаки на лицо. Он не вел себя последнее время, как обычно. Он что-то скрывает, или кого-то. Это должна быть девушка. Брюс кладет свою газету на стол и начинает смотреть на сына, у которого злые глаза от досады. — Давай так, — начинает говорить Уэйн с самодовольным видом. — Если ты обнаружишь подружку Дэмиана, то я должен буду тебе сто долларов. Дик сначала фыркает ведь сто долларов это слишком мало. — Ты миллиардер, что не мог ниже цену предложить? — Большинство поставили бы пять долларов, а в этой семье средняя ставка сто долларов. И я не собираюсь поднимать. Шанс доказать Брюсу, что их птенчик наконец-то вырос? Дику нравится эта идея. Он протягивает руку с широкой улыбкой, украшающей его лицо. — По рукам.

***

— Ничего не трогай, хорошо? — Но, Дэми это так интересно! — произнесла Айрис Уэст. Дэмиан закатывает глаза, глядя на нее. Впервые с тех пор, как он встретил живого спидстера, он привел её в бэт-пещеру. Отец ушел по делам Лиги, а остальных дома нет сегодня. Это прекрасное время, чтобы провести её и показать ей место, где он проводит так много времени. — Я никогда не видела такого, — она продолжает, ее красный хвост подпрыгивает, как и она сама, Айрис же решила осмотреть каждый сантиметр запретной комнаты. Дэмиан посмеивается над ее любопытством. Это просто еще одна из тех вещей, что он в ней любит. Она спрашивает обо всем, потому что она хочет знать все, что нужно знать. Иначе Уэст чувствует, что ей чего-то не хватает. — Ничего себе, откуда он это взял? Набор компьютера это конечно нечто. Ой! Это старый костюм Джейсона из… В это время Уэйн успевает подойти к ней и сделать быстрый поцелуй в губы. Она сразу затыкается, с небольшим писком и получается веселый взгляд на её лице. Дэмиан сопротивляется желанию смеяться. Она выглядит, как её отец, когда тот также смотрит на кого-то… Уэйн сразу выкачивает эту мысль из головы, он не хочет думать об Уолли Уэсте, ведь сейчас он именно с его дочерью. — Ты слишком много болтаешь, — комментирует Дэмиан с усмешкой. Она краснеет и начинает смотреть вниз. — Да. Это правда, — признается Айрис. — Только не говори, что не любишь это. — Я полагаю, что могу потерпеть… — дразнит он её. Она закатывает глаза и хлопает его слегка по груди. — Но я же могу терпеть твое крайнее упрямство, — она отвечает, склонив голову на грудь. Он смеется и кладет свою голову поверх её. У двух не бывает много таких моментов. Дэмиан дорожит тишиной и покоем, такое бывает не всегда. У него еще не было таких чувств. Но вскоре он поймет, что это. Айрис наклоняет голову, ее глаза ловят его. Он тепло улыбается, смотря на нее сверху вниз. Медленно, она откидывается вверх, Дэмиан начинает наклонять голову, чтобы встретить её на полпути… — Я знал это! Двух подростков отодвинулись друг от друга, ища источник крика. Они оба покраснели, как сумасшедшие, стыдно быть пойманным в середине такого интимного момента. Глаза Дэмиана посмотрели в сторону лестницы, он был очень удивлен и поражен. Грейсон стоит облокотившись на прутья лестницы, улыбаясь самой широкой улыбкой в мире. — Дик! — сердито крикнул Уэйн. Грейсон просто смеется над его гневом и волны к Айрис, которые он очень хорошо знает. Дэмиан может только представить, как она себя чувствует. Уэст была поймана лучшим другом её отца. Это как быть пойманным семьей. — Я знал, что ты его девушка, — воскликнул парень. Дик настолько хотел узнать это, что для него сейчас это маленькая победа. — Грейсон, ты урод! Найтвинг смеется над оскорблениями Дэмиана и от сцены, которая сейчас происходит. Все у него вызывает улыбку. — Не волнуйтесь, вы двое! Я не скажу Брюсу или Уолли. Ваш секрет в безопасности со мной, вы «любовные голубки!» Никто из них не хотел, чтобы отцы совали свои носы в их личную жизнь. Дэмиан даже представить не может, что будет, когда они узнают про них… — Спасибо, дядя Дик, — воскликнула Айрис, конечно Дэмиану не очень нравилось, что его девушка зовет его брата«дядей», но сейчас на это ему было все равно. — Видимо, Грейсон я тебе должен, — произнес Уэйн, девушка же ухмыльнулась, а Ричард понял, что пора идти. — Используйте защиту, — выкрикнул он в последний раз, выходя из пещеры. Оба подростка покраснели от стыда, а Робин почувствовал жар на своих щеках. Действительно ли Грейсон предположил это…? Нет, скорее всего он просто шутил. — Так, — начинает Дэмиан нарушая тишину. Исключая сводящее с ума пространство между ними, он кладет руки на ее бедра и прижимает ближе к себе. Она краснеет, и появляется небольшая ухмылка на лице. — На чем мы остановились?

***

Неделю спустя… — Эй, Брюс. Перед Уэйном появляется парень со странной улыбкой, которая ему явно не нравится. — Да, Дик? Он смотрит в замешательстве, как Дик протягивает руку, выжидающе глядя на Брюса. Что он хочет от него? — Я хочу свои сто долларов прямо сейчас. …Дерьмо.
Примечания:
147 Нравится 28 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (1)