Маленькая птичка

Перевод
PG-13
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
39 страниц, 12 704 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 28 Отзывы 42 В сборник

Ему

Настройки
Дэмиан вырывает страницу со своего блокнота, делает шар в руках и небрежно бросает его за собой, так что он приземляется в мусорный бак. Мусор. Сплошной мусор. Поточив карандаш, Дэмиан вернулся к работе, начав написать на клочке бумаги с новым энтузиазмом. Его карандаш делает вмятины в мягком материале. У него должно получиться на этот раз. Это его 8-я попытка все-таки. Больше попыток, и это просто смешно. По некоторым причинам, слова, плавающие в уме Дэмиана не получается переносить на бумагу. Видите? Вот, почему он любит рисование и черчение. Рисовать намного проще, чем писать. По крайне мере, рисунок предполагает некоторую структуру и конечный результат, который Дэмиан всегда и пытается достичь. Но писание сильно отличается. Дэмиан не знает, чего он здесь пытается достичь. Логично, что Дэмиан осознает, почему он начал делать эту нелепую задачу. Но Уэйн не знает, что он пишет, или даже как написать. Он думал, что ему нужно только импровизировать. Глядя на то, что он только что написал, Дэмиан качает головой еще раз. Мусор. Его пальцы скользят по краю блокнота, готовясь вырвать страницу и выбросить её в мусорную корзину вместе с остальными, но Дэмиан останавливается, когда слышит, как дверь со скрипом открывается. Его первая мыслью была: бросить блокнот через всю комнату в сторону своей кровати вне поля зрения дверного проема. Так вот именно это он и сделает. Полулежа в кресле и смотря на дверь, Дэмиан выглядит расслабленным, насколько это возможно и еще немного раздраженно, ведь кто-то вошел в его комнату без стука в первую очередь. Он получает так мало частной жизни в этом доме. Если бы ему только позволили установить замок на дверь, то и не было бы этой проблемы. Конечно, это Грейсон, который приходит, выглядит ярким и веселым как обычно, но с дополнительным прыгучим шагом сегодня. Дэмиан должен был догадаться. Если кто-то будет полностью игнорировать конфиденциальности Дэмиана и личное пространство, то это точно будет Грейсон. Этот идиот, снова. Дэмиан скрестил руки на груди демонстративно, когда Грейсон подошел к нему, портя его угольно-черные волосы. Мальчик рычит на него, как маленький злой котенок. Грейсон просто смеется, находя сердитое лицо Дэмиана очаровательным. Робин никогда не понимал. Что бы он не делал, Грейсон находит его «милым». — Эй, Деми! — Грейсон улыбнулся со своим обычным беспечным отношением. — Когда ты собираешься выйти из своей маленькой пещеры и спуститься вниз к остальной семье? Мы скоро собираемся съесть торт. — Т-ц, — цокает Дэмиан в ответ. — Моя комната не сравнима с пещерой, прежде всего. А во-вторых, я буду внизу, после того как я закончу подарок, который я милостиво решил сделать тебе. При этом ярко-синие глаза Грейсона светятся и даже становятся как-то даже ярче. Дэмиан не думал, что такое вообще возможно, но почему-то упоминание о подарке от своего упрямого младшего брата сделало его еще счастливее. Дэмиан чувствует боль в животе. Он не уверен, получится ли у него доделать подарок вообще? Уэйн не понимает. Дик так много дал ему. Почему это так трудно для него, чтобы хоть что-то вернуть? — Ты делаешь что-нибудь мне? — с явным любопытством, спрашивает Ричард. — Чтобы я сделал? Можешь дашь мне подсказку? — в ответ Дэмиан отрицательно трясет головой, ожидая что юноша напротив уйдет. Дэмиан не хочет, чтобы его бывший наставник видел жалкие попытки писательства. Нельзя расстраивать Дика в его же день рождение. — Да, делаю, — признает Робин. — А теперь покинь мою комнату, прежде чем я передумаю. Грейсон делает щенячьи глаза в попытке изменить мнение своего брата. Отец клянется, что щенячьи глаза достаточно, чтобы повлиять даже на самого строптивого соперника. Наверное, поэтому Брюс бежит в комнату, когда есть непосредственная угроза подвергнуться голубым глазам Дика. Дэмиан, однако, остается равнодушным к тактике брата. Он скрещивает руки на груди и смотрит на Дика еще более раздраженно, возможно даже смертоносным взглядом. — Выходи, Дик, — требует мальчик, чтобы его названный гость уходит. — Я тебе не скажу, что это такое. Это похоже работает, ведь Грейсон обернулся, сгорбив плечи в поражении и глядя на землю, словно брошенная девушка парнем. — Хорошо… — бормочет Ричард, медленно направляясь к двери. Дэмиан улыбается и начинает высчитывать, сколько времени ему придется переписывать подарок Грейсона. Может быть, Дэмиан откажется от своих усилий и улизнет, чтобы купить что-нибудь из местного торгового центра. Уэйну повезло, что у него было еще немного времени. По крайней мере, он думал, что у него есть время, пока Дик случайно не наступил на один из неудачных проектов. Глядя вниз на землю возле мусорки, Грейсон видит, что все как попало бросают бумажные шарики, так и переполняется маленькая мусорка. Оглядываясь назад на Дэмиана, у него появляется легкая улыбка на лице. — Ты же мне что-то пишешь, не правда ли? Дэмиан паникует внутри себе. Что он должен ответить? «Я что-то писал вам, но все мои попытки были страшными ошибками, которые вы никогда не захотите читать?» — Я не знаю о чем, ты говоришь Дик, — отвечает мальчик сквозь зубы. Глаза Грейсона шныряют вокруг, в поисках бог знает чего. Наконец, они остановились на одном месте, а коварная ухмылка украшает его лицо. Дэмиан последовал за его взглядом и обнаружил, что глаза того находятся на кровати. На том месте, где он бросил блокнот. У них загорелись глаза на долю секунды, вызов между ними, чтобы биться за блокнот. У них одновременно сузились глаза. Грейсон и Дэмиан прыгнули на кровать вместе. У акробата всегда есть преимущество. Вырвав блокнот быстро, Дик держит его вне досягаемости Дэмиана. Но мальчик не сдается без боя. Он отчаянно толкается в ноги Грейсона и лезет на него, как обезьянка, пытаясь достать блокнот обратно. Его последняя попытка подарка была шуткой. Сбоем. Пустой тратой времени. Не правильным решением вообще. Он не может позволить Грейсону увидеть это. Дэмиан просто не выдержал бы разочарование на лице брата. — Верни его прямо в эту секунду, Грейсон! Я вырву тебе ноги так медленно, как только возможно, если ты не откажешься от того. Отдай, блокнот мне сейчас же! Грейсон просто закатывает глаза и держит в страхе Дэмиана, который сейчас висит на ноге брата, а Дику приходится держать блокнот наверху, чтобы прочитать его, в то же время. Хотя позиция выглядит неудобно, мягко говоря, акробат не жалуется. Дэмиан нервно кусает губу, а глаза Грейсона сканируют страницы. Он возненавидит его. Робин просто знает это. Разве брат не может сделать простой подарок на день рождение? Грейсон начинает читать стихотворение вслух: «Никто никогда не заставить меня чувствовать что-то До него. Жизнь была ничем, кроме темноты До него. Мое существование граничит с трагедией, Всегда робкий, никогда не рискнул бы, Затем я почувствовал его магию, и мое сердце начало танцевать, Я всегда боялся и беспокоился До него. Мне не куда было идти. До него. Он заполнил мою пустую жизнь. Заполнил её до краев. И никогда не будет такого, как он.» Дэмиан смотрит вниз, рассматривая свою простыню. Он не хочет видеть реакцию Грейсона на этот ужасный текст, даже не стих. Все вещи, которые сказал Дэмиан были правдой; он так боялся, что от него откажутся, прежде чем произошла встреча с Диком. Уэйн боялся нового мира, хотя и пытался спрятать весь страх под фасадом самоуверенности. Но Грейсон сумел увидеть его внутри. Он увидел мальчика, которому было страшно и ему нужно только небольшое одобрение. И впервые жизни, Дэмиан почувствовал, что он кому-то нужен. Но это не меняет мнение о тексте. Что Грейсон должен думать о нем сейчас? Он даже не может сделать хороший подарок. Он не может ничего сделать правильно. Дэмиан был удивлен, когда он оказался завернутым в крепких объятиях Грейсона, втиснутым в одни из его крепких объятий. Пытаясь покачиваться в таком положении, Дэмиан охватывает шею Грейсона своими руками в недоумении. — Почему ты меня обнял? — спрашивает мальчик. — Разве ты не разочаровался во мне? Грейсон смеется и похрапывает в волосы брата, при этом сохраняя крепкие объятия. — Ты меня не разочаровал, — настаивает Дик. — Это были красивые стихи. Я вижу, ты приложил много усилий в это, и мне нравится. Никто никогда не делал мне что-то такое, чтобы сердце чувствовало счастье. И тот факт, что это подарок от тебя, делает его еще слаще. Гордость раздувается в груди Дэмиана, несмотря на голос в его голове говорящий ему, что в комплименте от Грейсона ничего особенного. Он ничего не может поделать. Когда Дик проявляет гордость за него, Дэмиан чувствует себя счастливым. Удовольствие. Стихи он писал от сердца. Дэмиан просто предположил, что Грейсона это не волнует. Он предположил, что это было ужасно. Но слышать понимание брата… Это заставляло чувствовать его опытнее. У него всегда есть способ заставить чувствовать брата счастливым, как лучшего ученика. — С днем рождения, Грейсон, — Дэмиан бормочет в плечо Дика, обнимая его. Юноша целует его в голову мягко. — Спасибо, бэтбой, — шепчет он в ответ. — Это был самый лучший мой день рождения, официально.
Примечания:
147 Нравится 28 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (2)