***
На следующий день Джастин вновь встретился с Маркусом, который привёл его в автосервис, где работал Тейлор, помогая дяде. Этот автосервис принадлежал Дилану Куинн, брату отца Тейлора, который в молодости был заядлым гонщиком. Для него скорость и машины были смыслом жизни. Имя Дилан Куинн появлялось в заголовках газет и журналов. Его победы транслировали онлайн по телевизору, и поэтому популярность молодого красивого парня росла с каждым днём всё быстрее и быстрее. У него было много поклонниц и уважения в обществе любителей скорости. Дилана встречали везде с улыбкой, просили даже автограф. Он участвовал в различных гонках, выйдя на международный уровень, и выигрывал кубки. И так продолжалось на протяжении многих лет. Но однажды его успешной карьере пришёл конец. Это случилось, когда он столкнулся с юным и жестоким Рикардо, которому на тот момент было всего 16 лет. Этот мальчишка только начинал осваивать трассы и бросил вызов опытному любимцу публики. Дилан не ожидал такой нечестной игры и попал в аварию, которую спровоцировал Макдауэлл-младший. Его жизнь после этого серьёзного происшествия висела на волоске. По телевизору и в газетах всё реже и реже стало появляться его имя, а после того, как стало известно о состоянии здоровья Дилана Куинн, сообщили, что он больше не сможет участвовать в гонках. Так и затихла его популярность, а сейчас вовсе не скажешь, что этот человек был когда-то первой знаменитостью в городе. Дилан очень сильно тосковал по скорости, по адреналину, которого так не хватало в крови, и он сделал то, что делают люди, когда им очень плохо — нашёл утешение за рюмкой. Жена ушла от него, забрала единственную дочь, которую он до сих пор не видел. При разводе женщина отобрала практически всё, что у него было, оставив только ненужный ей автосервис. На деньги, выручаемые с автосервиса, Дилан купил себе небольшой домик в спальном районе Нью-Йорка. Мужчина был рад, когда приехал Тейлор. Он видел в нём себя, когда тот ремонтировал машины в автосервисе. Парень делал это с любовью, и любой сказал бы, что это по-настоящему то, что ему нравится. Джастин и Марк поприветствовали Тейлора, который возился под красным пикапом в старой заляпанной одежде, насквозь пропахшей бензином. Парень выглядел уставшим и потрепанным. — Привет, бро, — поздоровался Маркус, хлопнув ладонью по капоту пикапа, оповещая друга о своём визите. — Я привёл Джастина с собой. Блондин в этот момент разглядывал гараж, оборудованный под автосервис. Здесь было всё, что только можно найти на прилавках магазинчика у автозаправки. От машинного масла до пар зимней резины. Примечательным было то, что на некоторых полках стояли золотые кубки с именем дяди Тейлора, висели в рамочках обрывки статей из газет с его фотографиями. Джастин приостановился у одной из множеств рамок. На фото был перевёрнутый дымящейся спорткар, а рядом человек, которому была явно необходима первая помощь. Снимок был сделан десять лет назад одним из зрителей на трибунах. Он был рад продать его за нехилые бабки, а Дилан, увидя эту статью в газете не мог поверить, что на фото действительно он. Лёжа в больнице Куинн мучил вопрос, сможет ли он дальше продолжать любимое хобби. Врач уведомил его о том, что связки на ногах было невозможно привести в былое состояние, что являлось угрозой повторной аварии. В любой момент он просто бы не смог надавить на тормоз, увлекая за собой в могилу, возможно, невинных людей. Это рискованно, и ему наотрез запретили появляться за рулём машины. Джастин печально вздохнул, прочитав этот отрывок из газеты. Зачем Куинн его хранил, напоминая себе о переломном моменте в своей жизни, Бибер не знал. Но на самом деле, этот клочок, как и все остальные, являются доказательством, что Дилан Куинн был когда-то не просто холостяком, пьющим круглые сутки пиво, а знаменитым гонщиком. Что это не плод его спившийся фантазии, а былая реальность. Прошлое, которое ему не приснилось. И страшно осознавать, что сейчас он — никто на костылях или инвалидной коляске. Никто. — Крутой у тебя дядя, — не показав никакой грусти и сожаления, сказал Бибер. Тейлор на момент, когда Джастин черпал информацию со статьи, уже вылез и отряхнулся от грязи. — Согласен. Послышалось кряхтение и стук костылей о пол. Это был Куинн. — Что здесь делают эти сосунки? — недовольно спросил Дилан, который был далеко не похож на того, кого на фотографиях только что видел Джастин. Этому мужчине было явно за сорок. Неудивительно, ведь Куинн вёл разгульную жизнь, пытаясь забыться, и это сильно его потрепало. Раньше Дилан имел стройное подтянутое тело с рельефным торсом, а сейчас этот торс заменял круглый пивной живот, обтянутый белой майкой. Его лицо было покрыто морщинами, а густые волосы поредели и стали обмазаны сединой. Несмотря на вид добренького мужичка, он постоянно огрызался и выдавал язвительные фразочки. Это сказывалось его душевное одиночество. — Дядя, познакомься, это мои друзья — Маркус и Джастин, — представил ребят Тейлор, указывая на каждого рукой. Куинн отмахнулся, давая понять, что ему абсолютно всё равно. — Мне насрать. Пусть сваливают побыстрее. Бибер округлил глаза, переглянувшись с Маркусом, мысленно проговаривая: нихера себе пришли в гости к доброжелательному дяденьке за помощью. Куинн поплёлся осматривать свой автосервис от нечего делать, но Джастин его остановил, ибо он что, зря сюда пришёл?! — Я бросил вызов Демону, — кинул Джастин, пафосно складывая руки на груди. Эта фраза сразу врезалась в голову, оглушая тишину. Мужчина замер и выдержал паузу. В его голове появлялись самые страшные картинки того дня, когда он стал инвалидом. — Беги покупать себе инвалидную коляску, — с печальной ухмылкой посоветовал Дилан. Он развернулся и окинул блондина взглядом полным раздражения. Ведь он произнёс это чертово имя, напомнив о той страшной трагедии, перевернувшей всю его жизнь вверх дном. — Знаешь, что отличает тебя от меня? — спросил Куинн. Парень пожал плечами. — То, что ты стоишь на двух абсолютно здоровых ногах. И скоро, если, конечно же, ты не собираешься давать дёру, будешь ковылять на костылях в точности, как и я. Джастин хотел что-то ответить, но Дилан его перебил, добавив: — Это в самом лучшем случае, малец. Он раздавит тебя, как гадкое насекомое, даже не поморщившись. Твоя смерть для него будет праздником, впрочем, как и предыдущие. Бибер закипал. Ему не нравилось, когда кто-то отзывался о нём, как о каком-нибудь недоноске, неспособным ни на что. Куинн именно таким его и видел. — Не надо меня запугивать, окей? Если ты не смог справиться с управлением, значит, не таким уж крутым гонщиком ты был. — Джастин бросил эти слова, чувствуя на себе удивлённые взгляды парней. Зачем ты это сказал, идиот? Засунь своё мнение себе в задницу! — Я хотя бы был гонщиком, а ты — молокосос, который возомнил себя Богом! Дилан вступил в перепалку с Бибером, довольствуясь, что смог задеть его высокую самооценку. Джастин сжал кулаки и опустил взгляд, закрыв глаза. Он чувствовал, как ему хотелось жестоко послать этого мужика, надавить на больное, вскрыть своим острым языком всё его прошлое. Чтобы раны, которые Дилан так старательно зализывал, вновь начали кровоточить… Но было то, что не давало Джастину этого сделать. Наверное, сочувствие, которое в первые секунды их знакомства он испытал к этому человеку. Дилан просто несчастный человек. Он это понимал. Бибер шумно выдохнул, открыл глаза и посмотрел на Дилана совершенно безразлично и расслаблено. — Спасибо за поддержку и помощь, — сказал Бибер, покидая автосервис быстрыми шагами. Он жалел, что вообще появился там, ведь свои проблемы надо решать собственными силами, а не искать лёгких путей. Маркус его догнал, останавливая за плечо, но тот раздраженно дёрнулся, не давая руки коснуться его. — Постой! — Я не буду просить помощи у этого… Ну? Что ты хотел сказать? Инвалида? — У Куинн! — Ты можешь послушать? Просто выслушай! Маркус ещё раз попытался остановить Бибера за плечи, резко дёрнув его на себя, отчего тот чуть не упал назад. Он развернулся, немного шатнувшись, уставившись на чёрного разъярённым взглядом. — У тебя минута, — прошипел блондин. Ундервуд закатил глаза, недовольно сложив руки на груди, копируя стойку друга. — Прекращай выёбываться, бро. — Джастин хотел возразить, но ему не дали этого сделать. — Я понимаю, что Дилан не самый приятный человек в общении, но он действительно может и хочет тебе помочь. Просто у него характер такой, что сразу кидаться к кому-либо на помощь он не будет. Нужно найти подход, и если ты его найдёшь, то Куинн выложится по полной. — Что мне нужно сделать?! Сплясать? Спеть? А может, — Бибер наигранно приложил руку к раскрытому рту от удивления, — мне отсосать у него? Лицо Маркуса скривилось, и желание доказывать неправоту Джастина у него пропало. — Нет, тебе нужно просто поговорить с ним наедине. — О чём? О погоде? — Покажи ему, какой ты на самом деле и всё. А ещё убери все свои актерские речи куда подальше. Тебе не идёт. — Я сам разберусь, ясно? Маркус разочарованно покачал головой и ушёл, оставив Бибера в одиночестве. Блондин не спешил уходить далеко. Найдя детскую площадку, на которой не было абсолютно никого, он сел на качели, и, сгорбившись, стал разглядывать свою обувь, немного покачиваясь. Что делать дальше? Искать тренировочную трассу, бежать покупать машину? Или послать всех нахер? Нет, только не это. Он не станет так легко сдаваться. Это не в его правилах. Бибер просидел так до самой ночи, расписывая план действий в своей голове на целый месяц вперёд. Завтра у него будет сложный день.***
Тейлор подогнал Биберу старый Nissan Skyline тёмно-синего цвета, который был весь в царапинах и немножко помятый. По их мнению добить эту тачку было не жалко, поэтому Куинн-младший спокойно отдал эту рухлядь в руки Джастина. Тренировочной трассой для начала они выбрали небольшую извилистую замкнутую дорогу, которая находилась неподалёку от автосервиса Дилана. Это было удобно на случай, если Бибер всё-таки добьёт эту красавицу. Дорога была не асфальтированная, поэтому, когда Джастин набирал скорость, пыль поднималась столбом. Входить в повороты сложно, ведь шины легко скользили по почве, унося машину в сторону. Руль удержать было трудно на первых попытках, но вскоре Бибер приловчился. Словом, он ловил всё на лету. Легко поддавался обучению и прислушивался к советам Тейлора. И так продолжалось неделю. Самой большой проблемой для Бибера был дрифт. Все трассы, на которых он практиковался до встречи с Демоном, были прямой дистанции, и редко когда ему приходилось входить в повороты на больших скоростях. Не то, что сейчас, где практически каждые тридцать метров поворот. Машина буквально слетала с дороги, срывая конусы, попадая в кювет. После очередного такого заезда, получив пару новых синяков, Бибер вышел из тачки, сильно хлопнув дверью. — В пизду всё! Не получается у меня! — Спокойно, — произнёс Маркус, выставив руки в оборонительной позе. — Может стоит всё-таки попросить помощи у Дилана? Тейлор мало, что знал о дрифте и дать полноценных советов Джастину не мог. Единственным выходом был Куинн, поэтому племянник бывшего гонщика согласно кивнул. — Чтобы меня очередной раз назвали молокососом? Нет уж, спасибо.***
Бибер совсем себя не жалел, проводя всё время за рулём гоночной машины. Он не ел и практически не спал. Его максимумом было два часа сна, лёжа на старом диване в автосервисе, пока Тейлор менял шины с затёршейся резиной. Дилан видел, как старается блондин, когда выходил на балкон. И недовольно хмыкал, увидя его снова спящим на диване. — Опять он здесь? Не надоело? — спрашивал Куинн, обращаясь к Тейлору. Племянник кивал, продолжая прикручивать шины на место. — Упёртый мальчишка! Посмотрим, чего он сможет добиться такими темпами. Мне даже интересно стало.***
Когда прошло две недели, Джастин начал беспокоиться, ведь особого прогресса он не чувствовал. Как получал синяки при неудачных поворотах, так и получает. Хвалёная гордыня начала рушиться, и он застал Куинн, сидящим на веранде на кресле-качалке. Рядом была лавочка, на которой пристроился Джастин. — Пришел просить помощи? — начал Дилан, даже не посмотрев в сторону блондина. — Да, потому что другого выхода у меня нет. Джастин сложил руки в замок и стал рассматривать наступающий закат, окрашивающий небо в оранжевый цвет. — Чем я могу тебе помочь, если я инвалид, который практически ничего не может делать самостоятельно? — Вы не инвалид, — поправил Бибер, обращаясь к Дилану уважительно. — Вы — гонщик с огромным опытом. То, чему вы научились за рулём заслуживает уважения. Я без вашей помощи не справлюсь, мистер Куинн. — А ты умеешь подлизываться, — ухмыльнулся Дилан, посмотрев внимательным взглядом на Джастина. — Я не… — Хорошо, я постараюсь сделать всё, что смогу. И это не потому что ты сейчас пришёл ко мне, сказав пару добрых слов. Я увидел в тебе то, чего мне так не хватает. — Мужчина выдержал паузу, дав возможность Джастину догадаться, о чём он. — Уверенность в себе и в своих силах. Ты упорно тренировался на протяжении всех этих дней и доказал, что это действительно тебе нужно.***
— Дрифт — это управляемый занос, — начал Дилан, сидя на пассажирском сидении справа от Джастина, — Недостаточно войти в дрифт, важно правильно из него выйти. Это главная твоя проблема, ведь ты не справляешься с управлением на поворотах, и тебя уносит. Джастин кивнул, глотая каждое слово Куинн. — Чтобы войти в дрифт тебе нужно ручным тормозом заблокировать колёса, а потом нажимая и отпуская газ, удерживать машину в заносе. При низкой скорости ручник отпускать не нужно, иначе занос прекратится. Ещё один способ — это контр смещение. Незадолго до виража поверни руль в противоположную от поворота сторону, одновременно отпустив газ. Так машина плавно войдёт в занос. Затем снова поверни руль, но уже в сторону поворота. Выходя из дрифта, медленно отпускай педаль газа, выпрямив колёса. Всё понял? Джастин вновь кивает, а следом заводит машину. — Теперь попробуй на практике. Набирая скорость 130 километров в час, Бибер делал всё как говорил Дилан, используя контрсмещение. — Плавнее! — командовал Куинн, следя за каждым движением Джастина. — Жми газ плавнее! Почувствуй свою машину и трассу, выкинь все ненужные мысли из своей головы. Думай только о том, какой кайф ты получишь, правильно войдя и выйдя из поворота. Джастин не слышал больше его слова, полностью отдавшись трассе. Казалось, он чувствовал каждый камешек, на который наезжала тачка, каждую небольшую кочку. И когда он резко дёрнул руль, посильнее его обхватив руками, в противоположную сторону от поворота, отпустив педаль газа, то машина плавно вошла в дрифт. Именно так, как должно было быть. По спине и рукам пробежали мурашки. Радость накрыла Бибера с головой, и всплеск адреналина в крови заставил его выкрикнуть радостное: — Получилось! — Не спеши радоваться, — оповестил Куинн, напоминая. — Выверни руль в сторону поворота, только легко. Джастин исполняет команду. — Теперь выпрямляй колеса! Аккуратнее! Машина, как девушка, любит, когда с ней обращаются любяще. Выйдя из дрифта, подняв всю пыль на дороге, Бибер радостно улыбнулся, вновь почувствовал всплеск эмоций. Он свистнул, а потом радостно закричал. Дилан не смог не удивиться тому, как быстро у парня получилось освоить то, чему он учился годами. Он искренне порадовался за блондина. Тейлор и Маркус победно дали друг другу пять, когда Джастин финишировал ни разу не потеряв управление. У Бибера загорелся маленький огонёк надежды, что он всё-таки сможет одолеть короля дорог этого города. Даже сам Дилан начал в это верить, когда проводил время с Джастином последующие дни. С каждым днём у мальчишки получалось всё лучше и лучше, и всё меньше комментариев и советов давал Куинн. Сидя рядом с Бибером, он наслаждался скоростью и чувством полёта, которое испытывали оба. Джастин разделил любовь Дилана к скорости и к дрифту, который и правда доставлял кайф. Дрифт — это самая бесполезная вещь, которую можно сделать с машиной, но самая лучшая. Именно ради этого чувства, которое Джастин испытывал за рулём, стоило жить. Адреналин стал для него наркотиком, и тренировки превратились в неотъемлемую часть жизни. А Куинн вспомнил былое, и Джастин подарил ему возможность вновь испытать то, чего ему так долго не хватало.***
— Спасибо тебе, — вдруг сказал Дилан в последний день практики перед главным заездом, решающим судьбу Джастина. Бибер удивился, не понимая, за что его только что поблагодарили. — За что? Дилан печально улыбнулся, пряча глаза. — За то, что напомнил мне мою молодость. Уголки губ Джастина дрогнули, решаясь улыбнуться, но грусть, которая внезапно накатила на него, не дала ему этого сделать. — Это вам спасибо за то, что поверили в меня. Дилан проникся к Джастину, поэтому потянулся и обнял его. Бибер почему-то почувствовал как начали щипать глаза, и предательские слёзы чуть не сорвались с его ресниц в момент, когда Куинн сказал следующее: — Ты лучше чем я, поэтому у тебя есть все шансы победить. И если бы меня спросили, на кого я поставил бы все деньги, я бы, не задумываясь, ответил, что на тебя. Удачи! — Постараюсь сделать всё, чему вы меня научили.***
Когда они вернулись в автосервис, их ждал сюрприз, которого они точно не ожидали. Маркус и Тейлор накрыли плотной чёрной тканью отремонтированный автомобиль Порше 911 G3, на котором Дилан разбился в день аварии. Тейлор сдёрнул ткань, которая тут же скатилась по гладкой поверхности машины. — Та-дам! — воскликнули парни, желая произнести сильное впечатление. Каково было удивление, когда Куинн увидел свою малышку в том же состоянии, в котором она была, когда он садился за руль десять лет назад. Как новая. Вся блестела, и не было ни единой царапины. Он подкатил к ней на инвалидной коляске и тут же погладил ладонью отполированный капот. — Моя девочка, — прошептал Куинн, робко улыбаясь. Слишком много сильных эмоций он пережил за сегодня. — Давно не виделись. Эта машина долгое время стояла в гараже вся помятая, такая, какая она стала после трагедии. Дилан не притрагивался к ней с тех пор, но отправлять на переработку не позволил, забрав с трассы как трофей. Тейлор с Маркусом приложили много усилий для того, чтобы привести тачку в порядок. За этот месяц они все очень потрудились. — Спасибо, что вернули её к жизни, — поблагодарил ребят Дилан, по лицу которого прокатилась одинокая слеза. Он быстро смахнул каплю, не дав никому её заметить. — Она превосходна, — не сдержался Джастин и осмотрел машину со всех сторон. Куинн-младший и Ундервуд были довольны проделанной работой, а Дилан заметил с каким восхищением Бибер рассматривал его малышку. — Ты поедешь на ней завтра, — уверенно проговорил Дилан. Серьёзно? Ты доверишь ему свою красотку? Не боишься, что она вновь будет вся в дребезги? — Да, решено. И не думай отказываться, — ещё раз, будто убеждая самого себя, повторил Куинн. Парень был поражён, и слов благодарности не хватало в его лексиконе, чтобы передать, насколько он был счастлив. Но от вкуса этого мимолётного счастья ни осталось и следа, когда наступил злосчастный день встречи с Демоном.