A beautiful friendship

      Прислушайся, Джастин.       Что ты слышишь?       Он слышит дыхание дремлющего океана: такое спокойное, тихое, почти убаюкивающее.        «Непривычно», — вскользь проскакивает в стремительном потоке мыслей.        Сегодняшняя ночь кажется ему особенной. Сидя на ступеньках веранды, зарыв босые ступни в песок, Джастин любуется красотой звёздного неба. Его сверкающие медовые глаза, в которых отражался свет полной луны, никак не могли насмотреться на необъятную широту небосвода, где каждое созвездие давно было выучено им наизусть. Губы парня вздрагивают в робкой улыбке, когда он начинается мысленно перечислять названия.       С самого детства отец привил ему этот интерес, поскольку сам неплохо разбирался в астрономии. Помнится, когда они колесили вдвоём по Америке, Джереми делился в дороге своими знаниями, а Джастин с открытым от изумления ртом всегда его слушал. Ни одно слово Бибера-старшего не ускользало от любопытного светловолосого мальчишки. Остановившись у озера Мичиган, он точно так же, как и сейчас, сидел, запрокинув голову вверх, и пытался понять символику звёздного неба. Это случилось после того, как отец сказал ему одну очень важную фразу, которая навсегда осталась в его памяти.       — Взгляни на небо, сын, — обняв мальчика, произнёс Джереми, — Что ты видишь?       Блондин нахмурился, понимая странность этого вопроса.       — Звёзды, конечно! Что ж ещё?       Джереми качает головой, приобнимая его ещё сильнее, указывая на созвездия.       — Это души умерших людей, Джастин. Такие светлые, отчего и сияют так ярко. Величайшие люди прошлого смотрят на тебя сейчас. Все твои дальние родственники, которых ты даже не знаешь, наблюдают за тобой. И однажды я тоже буду смотреть на тебя оттуда, — Джастин насупился, и Джереми посмотрел ему в погрустневшие глаза, слегка улыбнувшись. — Ты должен будешь принять это. Я обещаю, что это случится только тогда, когда ты станешь взрослым и самостоятельным. Когда тебе больше не понадобится моя помощь и поддержка. Когда рядом с тобой будут люди, благодаря которым ты обретёшь счастье.       — Я хочу, чтобы ты был со мной! — капризно протянул мальчик, прислонив голову к груди отца и обняв его обеими руками. — Пап, я всегда буду нуждаться в тебе!       Отец запустил ладонь в его растрёпанные волосы, поглаживая.       — Я и буду с тобой всегда, Джастин, — голос мужчины дрогнул, и ком встал в горле. Было сложно произнести эти слова. — Я буду приглядывать за тобой, обещаю. И если тебе станет одиноко — просто помни, что они всегда будут там, чтобы указать тебе правильный путь, — Джереми показывает на звёзды, отчего влажные глаза мальчика устремляются вверх. — И я буду вместе с ними.       — Души людей, — еле слышно повторяют губы парня. — Святые и мудрые небесные жители, почему вы молчите, когда мне так нужен ваш совет? Я виноват перед ним, я очень виноват перед ним…       Папа, прости меня.       Это случилось совсем недавно, перед его отъездом сюда. И уже не первую ночь подряд, выходя на веранду, Бибер вспоминал этот диалог до самых мелочей, переживал каждую эмоцию и становилось так грустно, так грязно на душе. Сейчас вы поймёте, почему.       Джастин приехал к нему на работу, потому что поговорить где-нибудь на нейтральной территории возможности не было. Самолёт через час ждал его в аэропорту во всей готовности, и оставлять этот разговор на потом Бибер не мог. Больше не мог.       У Джереми был свой бизнес, и он неплохо продвинулся в этом именно тогда, когда их семья нуждалась в деньгах. Все твердили ему о большом риске, о том, что вложенная сумма прогорит, и весь его бизнес-план полетит коту под хвост, но Богу было угодно другое. Как же завидовали эти люди, когда с каждым годом Джереми становился всё успешнее и успешнее. Он любил свою работу, подолгу засиживался здесь, заставляя Эрин приревновать к какой-нибудь красивой работнице из его офиса, но дело было не в этом. Биберу-старшему выпадала большая ответственность, которую он на себя безоговорочно принимал и блестяще справлялся с любой поставленной задачей. Даже если это требовало сутки, а то и двое. Жена привыкла и верила, что он ей не изменяет. Так и было, не потому что Джереми, возможно, было некогда завести роман с кем-нибудь с работы — ему это было не нужно. Действительно, когда тебе сорок с лишним, у тебя есть работа, четверо детей, красивая любящая женщина, о каких изменах может идти речь? Эрин успокоилась и больше никогда не заводила об этом разговор.       Когда у Джереми появился свой бизнес, он знал, что его сын пойдёт по его стопам. Несмотря ни на что, бизнес всё равно будет Джастина, потому что он единственный, кто смог бы справиться с ним. Не даром его сын заканчивает институт по этому направлению всё-таки. Джереми говорил ему, что карьера музыканта навсегда останется с ним, но чем старше Бибер будет становится, тем менее востребованным певцом он будет. Может быть, отец был не прав, но он непременно смотрел в будущее. Джастин был таким же трудоголиком с предпринимательской жилкой внутри, с аналитическим складом ума, который с лёгкостью справляется большими цифрами, и самое главное — парень умел считать деньги. Этому, к сожалению, нельзя научить.       Зайдя в кабинет отца, Джастин по-хозяйски устроился на большом удобном кожаном кресле. Стол был из чёрного дерева, на котором лежали сложенные в стопочку различные бумаги, папки и прочая макулатура. Рядом обязательно были их семейные фотографии: вот Джастин и Вуди ещё дети стоят в обнимку, держа на крючке огромную речную рыбу. Им, кажется, здесь по тринадцать лет. Чёрт возьми, они такие счастливые! Такие родные… На следующей фотографии — счастливая Эрин в роддоме с мелкими на руках. Бибер улыбается, вспоминая этот день, когда впервые увидел свою сестричку, а после и брата. На другой — пятилетняя Жасмин с короной на голове в пышном розовом платье сидит на коленях у Санта Клауса, и рядом фото Джексона, который ковыряется в шоколадном торте, измазав всё лицо. Все фотографии будто бы ожили, и он пережил эти воспоминания заново. Особенно, как громко и эмоционально кричал Вуди: «Тащи её! Тащи! Смотри, какая она огромная!» И Джастин улыбается, взяв эту фотографию, совсем позабыв об их конфликте. Просто на секунду представил, что у них всё нормально и никто никого не…       Он встряхивает головой, чтобы выбросить все эти грязные мысли, и небрежно ставит рамку на место. Джастин понимает, что ему ещё предстоит подождать, поскольку ни через минуту, ни через десять отец не пришёл. Ему захотелось представить себя начальником, чтобы хоть немного перестать скучать. Нажав на специальную кнопочку, он говорит секретарше отца сделать ему кофе, а следом сгребает наваленную стопку бумаг в сторону, чтобы было куда положить ноги. Именно в такой расслабленной позе, откинувшись на спинку чёрного кожаного кресла, положив руки за голову, а ноги на стол, он представлял себя на месте отца. Сразу появилось желание на кого-то наорать, начать командовать, захотелось стать частью суматохи офиса за пределами этого кабинета.       Секретарша приносит ему кофе, который Джастин даже не собирался пить. Её любопытный взгляд сразу же осматривает парня с ног до головы.       Симпатичный сын у твоего начальника? Ты только посмотри в его глубокие карие глаза…       Блондин подмигивает ей, благодаря, и замечает, как она начинает с ним флиртовать, но эта игра продолжалась недолго.       — Может быть хотите чего-то ещё?       Её полураскрытые красные губы и вызывающее декольте явно намекали на что-то больше, чем просто кофе, поэтому Джей поспешил поставить девушку на место.       — Свободна, шуруй к себе, — он махнул рукой в сторону выхода. — У меня назначена встреча.       Секретарша недовольно хмыкает, застегнув пуговицы на рубашке, а после обиженно стучит каблуками, идя к двери.       В кабинет кто-то заходит, столкнувшись с выходящей сотрудницей, которая сообщает:       — Мистер Бибер, к вам пришли.       Джастин чуть не упал с кресла, мигом принимая нормальное положение. Он видит мужчину примерно такого же роста, как и он сам, в тёмно-синем костюме, который был ему по фигуре; шею украшал белый ворот рубашки и красный галстук, завязанный свободно. Словом, это был генеральный директор компании, по совместительству его отец.       — Уже примеряешь на себя должность начальника? — усмехнулся Джереми, подходя к кулеру и наливая в себе в стакан прохладной воды. — Кстати, не клади ноги на стол. Это бестактно.       — Бестактно опаздывать, если было назначено время. — Подхватил блондин. — Ты же знаешь, у меня вылет. Осталось менее получаса.       — А у меня было важное совещание. Во время моего отсутствия накопилось много вопросов. То, чем я занимаюсь, требует огромной ответственности, Джастин. Недостаточно положить ноги на стол и попросить кофе у секретарши. Тебе следует относиться к своему будущему более серьёзно.       Будущему? Пфф, вот ещё!       — Не дождёшься. Я не стану заниматься твоим бизнесом. — высокомерно ответил Джастин.       — Но ты ведь заканчиваешь институт по этой специальности.       — Я заканчиваю Принстонский университет только потому, что ты не дал мне возможности забить на учёбу.       Бибер-старший возмутился, изменившись в лице.       — Неужели ты жалеешь?       — Нет, потому что… — Парень задумался, а потом его осенило. — Благодаря Принстону я снова встретил Эбигейл.       Джереми закатил глаза, отвернувшись, чтобы найти в себе силы не кинуть какую-нибудь дерзкую фразочку. Он никак не мог смириться с выбором сына, но, в тоже время, ему ничего не оставалось.       Джастин замечает, что отец закинул в рот какие-то таблетки. Его брови тут же сближаются к переносице.       — Что это? С каких пор ты подсел на колёса?       — Это от сердца. Врач назначил.       Бибер насторожился.       — У тебя какие-то проблемы? Почему ты молчал об этом? И как долго?       — Не бери в голову, хорошо? — отмахнутся отец, положив на стол какую-то стопку важных документов, которые брал для совещания. — Со мной всё нормально.       Он тут же замечает, что рамка с сыновьями стоит не так. Не сказать, чтобы Джереми был перфекционистом, но та уж очень криво стояла.       — Когда вы помиритесь?       Джастин сразу же помрачнел.       — Я не хочу это обсуждать, — говорит блондин, проследив за разочарованным взглядом отца. — Меня раздражает любое упоминание о Вуди.       Джереми тяжело вздыхает и устраивается напротив, сложив руки в замок. Он был расстроен тем, что его сыновья до сих враждовали, хотя Вудроу, как обещал отцу, делает всё возможное, чтобы помириться.       Наступило неловкое молчание, которое блондин поспешил нарушить.       — Кстати, отращиваешь бороду?       Отец Джея выглядел очень солидно. Непривычно было видеть густую, почти чёрную бороду на его лице. Давненько он не отращивал её. Последний раз это было, кажется, когда его сын заканчивал школу.       — Я пообещал Эрин побриться на выходных.       — Не надо, — подбадривающе говорит Джастин. — Тебе идёт.       — Ты правда так считаешь?       Сын кивает, а следом понимает, насколько всё-таки сложно начать этот самый разговор. Он приехал сюда по одному очень важному вопросу, а тратит время на обсуждение какой-то мелочи!       — Мне нужно тебе кое-что сказать… Я не мог говорить об этом по телефону, помнишь?       — Я слушаю.       И после этой фразы все заготовки, которые Бибер отрабатывал по пути сюда вылетели из головы. Пуф! — и пусто. Полная растерянность.       Насколько это сложно. Губы словно слиплись или отяжелели.       — Я знаю, что… — Он всё никак не мог произнести этого, заставив Джереми разволновался.       — Что? Что ты знаешь?       В голову лезли самые негативные предположения, и Бибер пока не догадывался, что эти мысли на самом деле осуществились.       — Я знаю, что моя м… Пэтти жива. Я совсем недавно это понял.       Мгновение — и всё внутри переворачивается, завязывается в тугой узел.       Джереми замер, смотря на сына стеклянными, холодными глазами. Такими, которые так часто можно увидеть на лице Бибера-младшего. Его эмоции сменяются с удивления, переходя на злость и ярость. Он сжимает кулаки до предела, но всё же старается не повысить голоса.       — Ты виделся с ней?       Скажи «нет»!       — Да, — тихо и робко.       Бля, что ж ты делаешь?       Он прерывисто выдыхает, закрыв глаза, стараясь не выходить из себя.       Так, спокойно. Дыши.       — Ты разговаривал с ней?       — Да.       Его лицо чуть ли не багровеет от ярости и следующее, что Бибер-старший делает, это с силой бьёт кулаком по столу, отчего почти все рамки попадали. Это совсем не та реакция, которую блондин ожидал.       — Что эта мразь тебе говорила? Я же запретил ей с тобой видеться!       Запретил?! Что? Они разговаривали? Но когда? Получается, он всё время знал?       Джастин даже дёрнулся от такого крика. Впервые за долгое время он мог видеть такого разъярённого отца. Почти такого же, как тогда в детстве… Ну, помните, да? Получается, до этого он был вообще очень и очень спокойным.       — Ты что знал, что она жива? Ты знал и молчал? Да как ты мог?!       — Я узнал месяца четыре тому назад, — признался мужчина, прилагая усилия, чтобы не потерять контроль окончательно. — Когда ты лежал в больнице, я встретился с ней чисто случайно. Для меня это было таким же шоком, как и для тебя. Я умолял эту тварь забыть о твоём существовании, как, собственно, она уже делала, но эта сука… Я разотру её в порошок за то, что она виделась с тобой!       — Как ты мог мне не рассказать? Чёрт возьми, ты не имел никакого права скрывать это от меня! — начал злиться Джастин, встав с места, упираясь обоими руками о гладкую чёрную поверхность. Джереми сделал тоже самое. Они находились наравне, стреляя молниями в глазах, и их отделял лишь стол, который так и хотелось перевернуть к чертям собачьим.       — Потому что ты не должен общаться с этой гнидой! С этой мразью! Она предала тебя, если ты это забыл! Она тебе никто!       — Она — моя мать! — кричит Джастин и не может поверить, что всё-таки это сказал. Вылетевшие слова буквально вырвались изнутри, больно отзываясь гулом в сознании.       Охуеть, ты произнёс это. Ты можешь поверить в это, Бибс?       Он резко отходит, начиная нервно ходить, запустив руки в волосы.       — Ты не имел права умалчивать этого! Ты должен был рассказать мне сразу же после выписки! И только мне решать видеться с ней или нет. Только мне, ясно? Чёрт побери, я до сих пор не могу поверить, что ты всё знал…       — Я тебе и мать, и отец, и все твои гадкие родственнички из Канады вместе взятые! — Джереми говорил это, загибая пальцы на руке, а после стал тыкать на Джастина, пытаясь ему доказать свою правоту. Это «игра», в которой один старается переспорить другого. В ход идут все самые жестокие фразы. — Я воспитывал тебя все эти годы, пока эта сука блядовала, бросив тебя одного! Я дал тебе всё, чего она тебе не дала! Я поставил тебя на ноги, я сделал тебя таким, какой ты есть сейчас, и всё, что у тебя есть — это благодаря мне! Мне! Только мне! И как ты можешь после этого называть её своей матерью?!       — Ты не сможешь запретить мне встретиться с ней. Если я захочу, значит, я встречусь, и никто не сможет меня остановить, — решительно отрезал Бибер, вновь приблизившись к отцу, смотря на него с нахлынувшим отвращением. Впервые он позволял себе с ним так разговаривать, отчего мужчина был явно обескуражен.       Первый раз, чёрт возьми, они на таких повышенных тонах разговаривают.       И последний…       — Я хочу всё выяснить сам! Я хочу посмотреть ей в глаза, видеть реакцию.       — Не смей! — крикнул Джереми, заскрежетав зубами. — Дьявол бы вас всех… Я сказал нет! Ты вообще слышишь меня?       — Ещё как посмею! — качает блондин головой, уверяя. — Я тебе больше не маленький мальчик. Ты застрял в прошлом. Мне двадцать два, и я имею право сам принимать решения.       — Я — твой отец, и я запрещаю! Я сделаю всё, чтобы ты её больше никогда не увидел! Я положу её в могилу, она сдохнет от моих рук, я тебе обещаю!       — Я. Всё. Равно. С ней. Встречусь, — медленно и с расстановкой процедил Джастин, а следом кидает очень обидные для отца фразы, о которых он потом пожалеет. — И мне плевать, что ты думаешь… Всегда было плевать, с тех самых пор, когда ты женился.       Джереми, услышав это, будто бы потерялся во времени. Он стоял полностью расстрелянный, не верящий своим ушам.       — Ты всегда пытался меня контролировать, но у тебя это никогда не получалось, — продолжал Бибер, чувствуя как не способен замолчать. Случалось такое, что его прорывало, и весь поток дерьма, накопившейся в нём, выливался. Это был тот случай. — Я всё равно делал, что хотел. Где ты был, папочка, когда я один засыпал ночью в холодной и пустой квартире? Когда бродил по улицам, как побитая собака, разыскивая тебя? Ты был на работе, а я был всё время один. Один, слышишь? Ты запрещал мне общаться с бабушкой, с дедушкой, с тётями и дядями… Ты забрал у меня всех, кто у меня был, при этом сам практически не появлялся дома. Где ты был, когда я больше всего в тебе нуждался? А я тебе скажу: ты устраивал свою личную жизнь, а я с Вуди были вынуждены как можно меньше появляться дома, чтобы не мешать тебе… — Он говорил это так быстро, что кислорода в лёгких не хватало. В горле значительно пересохло, но Бибер продолжал, потому что уже не мог захлопнуть рот. — Я чувствовал себя лишним, я больше не был нужным тебе, понимаешь? Я люблю младшего брата и сестру, и я не должен сейчас ревновать к ним, но чёрт возьми, ты всегда говорил, что я для тебя всегда на первом месте… Но на самом деле, на каком месте я был тогда, когда ты даже забыл меня поздравить с днём рождения? Ты помнишь тот день? Я помню, и благодаря тебе, меня не мог поздравить никто из моих родственников. Я даже стал забывать, как они выглядят! И сейчас… Сейчас ты опять отнимаешь у меня эту возможность. С меня хватит… Твои запреты у меня уже вот где, — показывает на горло. — Бесполезно, понимаешь? Меня бесполезно воспитывать. Ты уже упустил эту возможность. Извини, что я вырос не тем, кого бы ты хотел сейчас видеть перед собой. Мне больше нечего сказать.       Джастин, закончив, попятился к выходу, не разрывая с отцом зрительного контакта. Бибер-старший больше не злился, и его карие глаза выглядели слегка затуманенными, отдалёнными, как и мысли, а вот блондин буквально пылал от ненависти. Точнее, уже сгорел.       Он пожалеет. Конечно же, Джастин пожалеет, но не сейчас, когда кровь шумит в ушах, а руки с коленями подрагивают от переизбытка эмоций. Разум затмила детская обида, ведь он столько лет не виделся ни с кем из своих родных по прихоти отца, который запрещал звонки, смс-ки, даже любое упоминание о них. Но это такие мелочи, по сравнению с тем, как сильно изранили отца слова Джастина.       Сердце кололо сильнее обычного, и таблетки были бессильны, но он терпел. Оцарапал горло и все внутренние органы, но поглотил эти слова. Джереми даже не шелохнулся, внимательно выслушав эту тираду собственного сына. Внутри у него всё больно сжалось, а снаружи он выглядел непоколебимо. Нельзя давать себе слабины.       — Позволь мне оправдаться, пока ты не ушёл, — тихо сказал Бибер-старший, когда блондин уже был у двери, стоя к нему спиной. Джей чувствовал, как горит его затылок, этот взгляд отца на себе, и кровь, загустев, словно потекла в другую сторону. — В тот день я не забыл, а хотел тебе устроить сюрприз, но ты как всегда был слишком нетерпелив. Твой семнадцатый день рождения, Джастин, мог пройти совсем по-другому, если бы ты немного подождал. На счёт работы и новой семьи ты тоже не прав. Я работал, чтобы у нас были деньги на жильё и на твоё обучение. Неужели ты никогда не задумывался об этом? Я думал, что ты довольно взрослый, как и сам утверждаешь, но ты даже не понимаешь таких простых вещей. И мне очень жаль, что ты так наплевательски относишься к тому, над чем я работал десять лет, ведь я собирался отдать это всё тебе. А Эрин заботилась о нас, она стала для тебя… Пусть не матерью, но хорошим другом, у которого ты всегда мог попросить совет. Она родила нам Жасмин и Джексона, которых, я уверен, ты любишь. Я сделал всё, чтобы ты рос в полноценной семье, Джастин. Я всегда думал в первую очередь о тебе… А ты мне говоришь, что тебе всегда было плевать. — Его голос окончательно поник, немного задрожав, поэтому он спешит закончить. — Что ж, я думаю, разговор окончен. И мне тоже больше нечего сказать.       — Отлично. Прощай.       Звучит как пощёчина: болезненно и громко. Бибер уже раскаялся, уже пожалел, но был слишком горд, чтобы сейчас попросить прощения.       Попросит. Чуть позже…       Джастин, немного помедлив, ушёл, хлопнув дверью. После чего Джереми выдаёт:       — Береги себя.       И несмотря на то, что сейчас произошло, он желал ему всего только самого лучшего. Ничего ведь не изменилось внутри — в душе — только больно. Слегка покалывает, слегка обидно Совсем чуть-чуть..       Уже за дверью, на виду у всех остальных сотрудников, Бибер оседает на пол, вжавшись в стену острыми лопатками, закрывая лицо дрожащими руками. К нему подошли несколько человек, интересуясь, не плохо ли ему, но он молчал.       Молчал, потому что уже всё высказал. Всё, что можно. И от этого тошно, противно, гадко на душе.       Точно также, как и сейчас. Он чувствует тяжесть в груди и желание что-то ударить. Выпустить пар, разодрать костяшки до крови, как Джей всегда любил делать, находясь в таком состоянии. Настолько часто, что эти царапины не успевают зажить. Не успевают, потому что больше парень не пьёт успокоительного, а злость же должна куда-то уходить. Желательно, чтобы это не выливалось в нервный срыв, но Бибер пока держится.       — Я не должен был, — зажмурившись, отчего с уголков глаз сразу же срывается слёзы. — Я не должен был так говорить с ним…       Нужно было извиниться, но телефон отца был выключен с того самого момента, когда Джастин оказался за дверью кабинета. Снова и снова набирая, он слышал противные длинные гудки. И даже Эрин почему-то не отвечала. Наверное, потому что Джереми запретил ей брать трубку, если он звонил.       Сильно обиделся. Ну, конечно, сильно!       — Прости меня, и я люблю тебя.       Подул прохладный морской ветерок прямо в лицо, захватывая пряди его волос и оставшиеся блестящие капли с глаз. Эти слова будто бы с потоком воздуха уносятся ввысь всё выше и выше, казалось, долетая до самых звёзд. До мудрых небесных жителей. Он вдыхает пряный солёный запах, который осушил влагу с лица, и ему становится легче. Поток мыслей постепенно прекратился, и его тело расслабилось. Темнота закрытых век начала сменяться, и расплывчатое лицо Эбигейл предстало перед ним. Девушка улыбается или даже смеётся, показывая ямочки на щеках. От неё чувствуется огромное тепло и изучается свет. Такое ощущение, будто бы она и есть солнце.       Солнце, которое появилось посреди глубокой тёмной ночи, и оно начинает его исцелять от душевных терзаний. На ум приходит их первый день, когда они прилетели сюда. Чёртов Новый год, который ему надолго запомнится.       Бразилия.       Рио де Жанейро, пляж Копакабана.       Повсюду горящие факелы, яркие гирлянды, ослепляющие бенгальские огни. Музыка раздавалась на всю округу, сотрясая шампанское в бокалах. Вся береговая линия была заполнена людьми, некоторые даже плескались в воде, прыгая с пирса неподалёку. Каждые метров десять стояли столы с угощениями и напитками, а в центре была сцена, на которой танцевали горячие девушки. Ведущий веселил народ различными шутками, отчего в округе слышались смешки. Но Бибер совсем не смотрел на этих экзотических красавиц. Его внимание было приковано только к Эбигейл. Так не похоже на него, так непривычно видеть его такого со стороны. Бразильский карнавал был в самом разгаре, поэтому они вовремя — совсем чуть-чуть до заветного праздника. Местные жители проводили странные обряды, чтобы задобрить каких-то духов, следуя традициям афро-индейских предков. Джею с Эби было интересно смотреть на «fire show», на то, как смельчаки заглатывали длинные шпаги, на танцующих самбу.       Они последовали примеру остальных и отпустили шар желаний в небо.       — Раз, — начал Бибер.       — Два, — малышка зажмурила глаза.       — Три.       «Господи, сделай так, чтобы она всегда была рядом», — мысленно попросил Джастин.       И когда тот поднялся на большую высоту, парень притягивает к себе девушку, спрашивая у неё над ухом, какое было её желание.       — Не сбудется, если скажу.       — Я обещаю, что сбудется.       Она улыбнулась, касаясь гладкой щеки горячими губами, отчего мурашки пробежались по всему его телу.       — Я загадала, — тихо-тихо, будто бы боясь, что кто-то сможет это услышать, — чтобы мы всегда были вместе.       Эбигейл обнимает Бибера, уткнувшись лицом ему в грудь, прячась от его изумленного взгляда.       Ведь это тоже самое, что он загадал.       Счастье отражается в карих глазах цветными бликами, а уголки губ робко подрагивают.       В очередной раз Джастин чувствует душевное умиротворение, желание закричать от того, как ему хорошо.       — Я люблю тебя, — и вместо желаемого крика, Джастин шепчет, потому что…       Счастье любит тишину.       Естественно, зная популярность этого места, тут были папарацци. Они словно знали о том, что Бибер будет здесь не один, поэтому прилетели сюда, как пчелы на мёд.       — Я не хочу, чтобы они нас снимали. — Запротестовала малышка, идя с ним за руку и слыша позади себя вспышки камер. — Неужели нельзя без этого хотя бы сегодня?       — She don't like the lights*, — усмехнулся Бибер, вспомнив строчку из своей старой песни.       — She don't*, — три раза пропела она, как в припеве, отчего Джей удивляется.       — Ты слушала мою музыку?       — Ну, конечно! Я твой преданный Белибер вообще-то.       Он смеётся.       — Ты не говорила мне этого.       Джастин старался увести малышку подальше от них, но пару снимков тем всё-таки успели сделать.       Что ж, надо будет потом пролистать ленту Твиттера, может сохранит пару снимков себе. Конечно же, сохранит.       Бибер смеялся над тем, как они увиливали от журналистов, теряясь в танцующей толпе. Когда он понял, что им удалось оторваться, его ещё сильнее пробило на смех. Он был сейчас таким счастливым, словно светился изнутри таким же ярким пламенем, которым был освещён весь этот пляж.       — Поиграем с ними в прятки? Джош, ты с нами? — Бибер обратился к своему телохранителю, который находился в нескольких шагах и сопровождал их всё это время.       — У меня есть выбор? — усмехнулся в ответ темнокожий высокий мужчина.       Скутер пообещал надрать задницу блондину, если тот будет неосторожен и в очередной раз влипнет в неприятности, поэтому без охраны нельзя. Хотя бы потому, чтобы не разочаровывать менеджера, по совместительству чуть ли не второго отца. Да и вообще, никого не разочаровывать. Хватит дерьма. Три года назад здорово наелся. Ан-нет, скоро уже четыре. Как время-то летит!       — Джастин, ты серьёзно? Прятки?       Лицо девушки было изумленным и радостным.       — Всегда так делаю.       — Это правда! — подтвердил Джош, улыбаясь своей контрастной белой улыбкой. — Я работаю на него уже второй год.       Бибер разводит руками, пожимая плечами, а Эбигейл в который раз убеждается, какой же Джастин всё-таки ребёнок.       Двадцатидвухлетний ребёнок, понимаете?       Им было весело. Слишком весело, чтобы быть правдой за всё это долгое время. Они много пили — это была какая-то бразильская дрянь, по вкусу напоминающая шипучку.       Только это была далеко не шипучка… В принципе, какая разница, что это было?       Этот напиток являлся сильным энергетиком, чтобы люди, пришедшие сюда, не смогли скучать. Сначала вы почувствуете всплеск эмоций, жар в районе груди. Артериальное давление станет бешеным, сердце начнёт перекачивать кровь с непривычной быстротой. Зрачки расширятся, отчего радужка любого цвета, будет казаться чёрной. Выступит пот, но уже не от жаркой обстановки. Потом, вам захочется совершать безумные поступки. Прыгнуть с тридцатиметровой высоты, совершено не боясь расшибиться насмерть. Инстинкт самосохранения сведется на ноль. Разум выключится, трезвое осознание окружающего мира сменится повышенной импульсивностью, возбуждённостью и даже раздражительностью. Даже самый неконфликтный человек не сможет удержаться, чтобы не встрять в перепалку, что уж говорить о таких, как Бибер?..       В прочем, именно поэтому этот Новый год закончился не так хорошо, как хотелось бы.       Местные жители называют этот алкогольный напиток «Хашаси». Он не распространён в других странах, поэтому нигде, кроме Бразилии, его не попробуешь.       И вот, когда в голове поток мыслей отключился, как по щелчку, а ноги стали ватными, Джастин остановился.       — Парни, я больше не буду, — он отрицательно качнул головой, отстраняя протянутую руку, держащую очередной стаканчик с алкогольным напитком.       Было бы странным, если бы Джей ни с кем не познакомился на этом пляже. Четверо таких же дружелюбных и весёлых ребят были не прочь посоревноваться, кто больше сможет выпить.       У местных жителей тут свои традиции, а у них — свои.       — Сдаёшься? Ты сдаёшься?       Они посмотрели на него своими блестящими выпученными глазищами, хлопая ресницами, будто бы услышав самую нелепую вещь в своей жизни.       — Не хочу, чтобы меня вырубило.       — Да ничего не будет…       Его немного зашатало, и словив предупредительный взгляд своей малышки, Бибер понял, что всё-таки хватит.       — Нет, я всё. Пойду потанцую, развеюсь. Вы, кстати, тоже заканчивайте, иначе вас будут выносить отсюда, — Джей усмехается, а следом слышит одобрительные смешки в ответ.       — Скорее, тебя будут выносить.       — Будь осторожен, чувак, слишком много народу. Мало ли?       — Эти байки оставьте при себе, — отмахнулся Джастин, не восприняв предупреждение всерьёз. …И кто же знал, насколько эти слова окажутся правдивыми. Только пока что не время. Ещё чуть-чуть…       Парень потащил Эбигейл на танцпол, двигаясь каждой частью своего тела, касаясь её сексуального лёгкого платья. Блондинка ничуть ему не уступала, уверенно двигаясь в ответ. Алкоголь ударил в голову, поэтому между ними не чувствовалось стеснение. Их тела танцевали под сотрясающую музыку, отчего оба ловили незабываемый кайф. Рядом стоящие начали копировать манеру их танца, а после на Джея с Эби навели свет и стали транслировать на экране сцены. Ведущий восторженно воскликнул, указывая на них в прыгающей толпе.       — На нашей вечеринке присутствует Джастин Бибер! Дамы и господа, этот вечер обещает быть таким же горячим, как и их танец! Только сегодня и только в эту новогоднюю ночь!       Послышался визг и одобрительнее хлопки. После этого заявления папарацци уже знали, где их искать. Снимки получались очень сексуальными, особенно, если заметить, каким взглядом Бибер смотрит на Эбигейл. Ему было всё равно на всех. Сейчас существовал только он и она, а ещё музыка, которая заставляла его тело двигаться так жарко. Джастин стоял сзади неё, гладя своими ладонями её бёдра, прижимая к себе ближе, руки, шею, а после целуя вспотевшую солоноватую кожу. И вот, когда песню переключали, словив момент, парень целует блондинку, сливаясь с ней в длинном страстном поцелуе. Послышались очередные свисты и хлопки. Видимо, их до сих пор снимали и каждый мог увидеть эту обжигающую рядом стоящих страсть. Очередная зажигательная музыка раздалась вокруг, и их танец продолжался до тех пор, пока дыхание окончательно не сбилось.       Временно покинув танцпол, Джастин с Эби оказались около воды. Он, даже не раздуваясь, зашёл по колено, начав обливать пылающее лицо солёной водой.       — Мне никогда не было так весело, — улыбается во все тридцать два, поглядывая на Эбигейл. — Чёрт возьми, мне так хотелось тебя трахнуть прямо там. Ты заметила?       Она хихикнула.       — Главное, чтобы другие этого не заметили. Хотя, о чём это я? Конечно же все заметили!       Джастин снимает боксёрку, бросая её куда-то в песок, а после плескает на себя водой. Ему стало чуточку лучше. Через секунду они с Эбигейл оборачиваются чей-то крик. Какие-то парни, кажется те самые, с которыми он успел познакомиться, взявшись за руки со своими девушками, разбежались и спрыгнули в воду с пирса. Послышался всплеск, а после смех. Они начали дурачиться, брызгая друг другу в лицо. Джастину мгновенно захотелось повторить тоже самое, и Эбигейл поняв, что затевает Бибер, оборонительно выставила руки вперёд.       — Нет, пожалуйста! Не надо!       Он качает головой, коварно улыбаясь. В его чёрных глазах горело пламя и на секунду промелькнуло что-то дьяволическое.       — Ещё как надо!       Эбигейл срывается с места, убегая и вереща. Джастин дал ей возможность подумать, что она сможет от него убежать, но это было ненадолго. Они бегали по песку, взметая его вверх, громко заливаясь смехом. Схватив свою девушку, парень закинул её себе на плечо, а после хлопнул по заднице. Эбигейл округлила глаза, заливавшись краской, начав бить его кулачками.       — Ты дурак? Отпусти меня! И вообще, что ты себе позволяешь, Бибер?       Она всегда обращалась к нему по фамилии, когда злилась.       — А мне понравилось, — он повторяет, задрав белое платье. — О класс, они из того самого комплекта, который я тебе дарил. Спорим я сниму их так, что ты даже не заметишь этого?       Она пытается вырваться, но Джей лишь усиливает хватку, начав кружиться, держа её у себя на плече.       — Прекрати! Поставь меня на место! Ты видишь, как на нас все смотрят?       Нет, Эбигейл, все смотрят на твою оголенную отшлёпанную задницу.       — Никогда не поставлю. Тебе придётся хорошо приложиться, чтобы вырваться из моих рук. Так просто я тебя не отпущу.       Поняв, что алкоголь заставляет шататься его ноги, Бибер остановился. Упасть всё-таки не хотелось, тем более папарацци будут только рады заснять такой кадр.       Он направился к пирсу, ловя на себе любопытные взгляды. Всё это время Эбигейл протестовала, а Джей продолжал задирать её платье, облизывая сухие губы.       — На что спорим?       — В смысле?       — Если я смогу незаметно для тебя снять твои трусики в воде, то ты три раза выкрикнешь, что любишь меня. Во всё горло, что есть сил выкрикнешь, поняла?       Она недовольно фыркнула.       — Я могу это и так сделать!       — Тогда почему до сих пор не сделала?       — Ты не просил.       — Я не стану просить, Эби. Бери пример с меня. — Джастин вдыхает как можно больше воздуха в лёгкие, а после выкрикивает, начиная разбегаться по пирсу. Его возглас сопровождался верещанием девушки, которая всё ещё не хотела оказаться в холодной воде. На них обратили внимание все, кто был поблизости.       И это было его ошибкой, только алкоголь мешает ему понять это. Он на эмоциях, которые управляют им.       — Я люблю тебя! Я люблю тебя даже больше, чем океан, звёздное небо, музыку, путешествия, кофе, шоколад, хоккей и свою машину вместе взятые!       Как только его голос оборвался, они спрыгнули с пирса с шумным всплеском воды. Джастин крепко схватил её за руку, притянув к себе, чтобы не дай бог Эбигейл не унесло волнами.       Он целует малышку, делясь с ней оставшимся кислородом. Именно так, как в фильмах, сексуально и красиво. Его руки исследуют дрожащее тело, желая снять платье, которое кажется сейчас Биберу совершенно ненужной вещью. И как только большой палец парня оттягивает её трусики, девушка распахивает под водой свои синие глаза, встречаясь с ехидными карими. В них множество чувств: страх, и удивление, смущение смешанное с яростью. Он ей лишь улыбается, играя бровями, а потом, взяв под руки, всплывает, потому лёгкие потихоньку начинало сдавливать от недостатка кислорода. Эбигейл с Джастином делают глубокий и шумный вздох. После Бибер заливается смехом, а малышка не понимает, почему он такой радостный.       — Идиот! Что ты творишь? Джастин, ты меня доведёшь до инфаркта! У меня сердце сейчас из грудной клетки выпрыгнет!       — Смотри, что у меня есть, — он крутит на пальце её тонкие красные трусики, отчего девушка краснеет, как никогда в своей жизни, начав глотать воздух.       — Как?.. Но ведь… Когда ты успел? Я даже не заметила этого!       — Ты проиграла! — Напоминает Джастин, пряча нижнее бельё в карман своих шорт. Он обнимает блондинку, заставляя в ответ обхватить его ногами. Так Эбигейл смогла почувствовать, насколько сильно парень перевозбудился. Щёки, не успев перестать пылать, краснеют вновь, но уже от смущения, а не от возмущения.       — Пришло время выполнить обещание, малыш.       Девушка уже собиралась это сделать, как Бибер притягивает её за затылок, сминая пухлые и сладкие губы. Ему было их так мало. Хотелось до боли раскрыть челюсть, закусить озорной язык между зубами, почувствовать вкус крови во рту. С каждой секундой в нём просыпалось что-то дикое, неконтролируемое, крышесносяшее.       Но то, что случилось потом, завивало Бибера ещё раз задуматься над загадочными словами одного очень странного человека, которого они здесь встретили…       Когда они вышли из воды, кто-то из компании таких же экстремалов, предложили им сухие полотенца. Бибер, поблагодарив дружелюбных парней, завернул в них свою малышку с ног до головы, чтобы никто не мог увидеть, как сильно просвечивает её мокрое платье.       Но все уже всё видели…       — Замёрзла?       Она кивает, стуча зубами.       Ну да, глупый вопрос, Бибер.       — Вода же тёплая.       Ахахаха…       — Для тебя даже в проруби тёплая, — Эбигейл закатила глаза в точности, как делал Джастин. — И я сейчас ни капли не удивлена.       — Постой, я принесу тебе что-нибудь, чтобы согреться. Кстати, скоро часы пробьют двенадцать, и мы должны будем выпить за это.       Блондинка запаниковала, остановив его за локоть.       — Не уходи…       — Я быстро, не переживай. Засекай две минуты, бэйб.       Две минуты, блин. Это очень много!       Бибер, ты рехнулся? Какого чёрта ты так легко оставил её тут одну? Решил поменьше мелькать с ней за ручку перед папарацци? Так вот, у меня для тебя плохие новости, ты уже сделал всё, чтобы тебя заметили. Ты пожалеешь, что ушёл. Иронично, что всю свою жизнь ты всё время о чём-то жалеешь.       Эбигейл, смотрела как Джастин скрывается в толпе. И когда она потеряла его из виду, девушка запаниковала. Особенно, когда рядом с ней оказался какой-то афроамериканец, с проседью на голове, со странным светящимся голубоватым свечением кулоном на шее.       Вот так неожиданно он появился перед ней, словно вырос из-под земли или упал с неба. Секунду назад в метрах десяти никто не стоял, а тут — бац! Однако, здравствуйте.       Кто это? Что ему нужно? Сейчас он будет домогаться до неё?       После того случая, она уж очень недоверчиво относится к противоположному полу, за исключением Джея, конечно же.       Его одежда была странной, разноцветной, потрепанной, свободной, поэтому он сразу выделялся в толпе. Мужчина закидывает ей на шею цветочное ожерелье, улыбаясь, показывая золотые зубы. Ей почему-то вдруг захотелось снять бусы и убежать.       Трусиха.       — С Новым годом!       На сердце отлегло. Вроде адекватный. Она натянуто улыбается в ответ, сделав робкий шаг назад.       — С Новым годом.       — Эбигейл, ты хорошая девушка, — неожиданно он произнёс её имя, отчего блондинка удивляется.       — Откуда вы?..       Мужчина вновь загадочно улыбается, ещё больше наводя на неё панику. У него была довольно добродушная улыбка, вызывающая доверие, но только не у неё.       — Я знаю о тебе всё. Хочешь скажу, о чём ты думаешь? Ты считаешь меня сумасшедшим, а ещё ты меня боишься. Знаешь, тебе следует быть посмелее. Поверь, ничего плохого не случится. Я специально подошёл к тебе, поскольку те парни очень громко думают о том, как сорвать с тебя полотенца. По крайней мере, они не рискнут этого сделать, пока я рядом. Они тоже считают меня ненормальным.       Чернокожий кивает в сторону каких-то пьяных придурков, прожигающих её взглядом. И как только Бибер их не заметил и смог оставить её здесь! Сандерс на секунду давится возмущением.       — Громко думают? Что? Вы умеете читать мысли?       — Я умею видеть людей насквозь, — поправляет этот чудак, ещё больше введя Эбигейл в заблуждение. — Я очень рад, что вы вместе. Но, к сожалению, вам придётся пережить ещё одно расставание. Очень горькое расставание, которое может повлечь за собой непоправимую ошибку.       Непоправимую ошибку, хм… О чём он говорит?       И только сегодня они оба загадали быть всегда вместе, а сейчас какой-то псих предсказал, что им предстоит расстаться. Ммм, какое на вкус разочарование? Малышка знает.       Сердце Эбигейл забилось быстрее. Он что-то знает. Это заметно, очень заметно.       — О чём вы? — сощурившись, решает уточнить девушка. — Какая ошибка? И почему мы расстанемся?!       — Я чувствую, как смерть дышит своим холодным дыханием ему в спину. Честно говоря, я удивлён, сколько раз Джастину удавалось её обмануть. Необычный парень! Целеустремленный, усердный, смелый, харизматичный и самое главное — сильный. Я не про физическую силу, хотя и этого у него предостаточно. Только однажды он сломается… Что ж, этого следовало ожидать. Судьба такая тяжёлая… Ты бы знала. Первый раз мне довелось с такой историей столкнуться. — После он сделал глубокий вздох, помрачнев. — И Старая с косой хочет ему отомстить, поэтому заберёт у него самого близкого человека…       И на этот моменте холодок пробежался по всему телу. Захотелось даже заплакать, потому что Эби перепугалась не на шутку.       Кто это? Откуда он знает их имена? Что он говорит?       Множество вопросов свалилось на неё в одно мгновение.       — Кого? — Её голосок задрожал, а в горле всё пересохло. — Кого она заберёт? Скажите мне! Не игнорируйте мои вопросы.       — Эбигейл, смерть всегда забирает у нас тех, кого мы любим по-особенному сильно. Она не щадит никого, а тех, кто когда-либо смог её обхитрить, тем более. И я хочу тебя предупредить, милая моя. Когда ты почувствуешь себя плохо: в груди невыносимо заноет сердце и дышать станет трудно, — вернись. Вернись, как можно быстрее. Беги обратно со всех ног, слышишь? Если ты успеешь, то твоя и его жизнь может сложиться иначе. И мне бы этого очень хотелось, правда.       Девушка робко кивает, а этот предсказатель будущего выдерживает паузу, поглядывая по сторонам, дивясь красотам здешнего места. Да, именно тогда, когда Эбигейл давится от страха, никак не решаясь спросить подробности, он совершенно спокоен. Чёртов псих!       — И всё-таки, такое редко сейчас увидишь. Два-три века назад дела обстояли, куда лучше. Эх, сколько красивых пар я повидал за это время! И все были также счастливы, как вы. И я не Бог, и не дьявол, милая, не нужно так думать. Я такой же человек, как ты. Просто мне известно чуточку больше, чем тебе.       Чуточку… Ну да.       — Кстати, Джастин уже успел пожалеть, что оставил тебя тут одну. Он тоже очень громко думает. Настолько, что перебивает мысли других людей. А его ревность порой вызывает у меня головную боль. Она такая горячая и тягучая, словно лава. Лучше не разжигай в нём это чувство, хорошо?       Девушка взволнованно обернулась в сторону толпы, переступая с ноги на ногу. Находиться в обществе с таким сумасшедшим ей было некомфортно.       И, чёрт возьми, где Бибер?! Ты пропускаешь самое интересное!       — Он скоро вернётся?       — И всё-таки ты боишься меня, — смеётся мужчина. — Несмотря на то, что вы родственники, вы абсолютно разные. Мне доводилось с ней говорить, но она не восприняла мои слова всерьёз, в отличие от тебя.       И вот опять загадка, которая ломает её мозг.       — Кто, она? — не поняла Эбигейл в который раз. И ей впервые в жизни захотелось по-настоящему выругаться матом, потому что этот чувак откровенно издевался над её фантазией и психикой одновременно.       — Придёт время, и ты всё узнаешь.       — Вы всё время говорите загадками! Расскажите мне до конца, о ком идёт речь!       Он вновь засмеялся, замечая, как девушка топнула ногой от нетерпения.       — Но есть то, что вас объединяет — это ваше упрямство. Две капли воды внешне, за исключением… И такие разные внутри. Удивительно!       — О ком вы говорите?       Чудак сделал вид, что не услышал её вопроса. Впрочем, как и до этого. Посмотрев на часы, он ещё раз загадочно улыбнулся. Слишком блаженная и странная улыбка не покидала его лица, поэтому наводила сомнения в правдивости его слов.       — Джастин будет здесь через десять секунд. И как много хочется сказать, только я не успею. Скажу только, что Рио де Жанейро тебе запомнился навсегда. Он тебя очень сильно любит. Побереги себя и его, хорошо? И да, это наша не последняя встреча, милая.       И как только Бибер весь запыханный и взволнованный оказался подле неё, держа в руках алкогольные коктейли, «предсказатель» поспешил уйти. Он почему-то ему подмигнул, а следом отвернулся, разрывая напряжённый зрительный контакт. Джей проводил его раздражённым взглядом, не понимая, какого хера он топтался рядом с Эбигейл.       И что это вообще всё значит? Какого хера он подмигнул?       — Что он хотел? Он тебя обидел? Блять, надо было взять тебя с собой!       Она рассказала ему всё, но Бибер не поверил ни единому слову. Джастин обернулся в ту сторону, куда пару минут назад стремительно направлялся этот мужчина, но его след простыл. Пуф! — и нет. Посчитав рассказ малышки неслыханным бредом, ему почему-то вдруг стало не по себе.       Как-то тяжело и неспокойно на душе. Внутреннее предчувствие никогда не подводило.       — Ты считаешь меня сумасшедшей? И я не ослышалась! Он говорил, что тебе предстоит пережить потерю близкого человека! Почему ты не веришь мне?       После этих слов Бибер посерьёзнел, нахмурив брови. Опасения за Эбигейл были настолько навязчивыми, что даже во сне он никак не мог перестать терзать себя этими мыслями, а тут ещё какой-то левый чувак заикнулся про «смерть близкого человека».       И тут его сердце пропускает удар.       Может это кто-то из шайки Макдауэлла сейчас был здесь? Похоже на почерк этого ублюдка Доминика — осторожной крысы, которая, видимо, решила всё вынюхать прежде, чем нагадить. Подослал этого обкуренного дедка, который сейчас сидит с ним за одним столом и обдумывает план мести. Давненько эти мудаки не объявлялись и не портили ему жизнь.       Как же он, чёрт возьми, скучал!       Ни дня не было, чтобы Джастин не вспоминал о них, а они всё не объявляются да не объявляются. Видимо, засели на дно, чтобы ударить исподтишка. Только как эти скоты смогли их вычислить? О поездке в Бразилию Бибер сам узнал за два дня, потому что планировал изначально полететь на острова. О его местоположении знают только его отец с Эрин и Скутер. Ну и, конечно же, журналисты, которые встретили его здесь.       Странно и страшно от этой неизвестности одновременно.       Или всё-таки нет?..       А может этот чудик предсказал судьбу? Вдруг он хотел донести через малышку до него что-то очень важное, чтобы Джастин смог это предотвратить? Есть ли в этом какой-то скрытый смысл?       Определённо.       Бибер умел читать между строк и понял, что это предупреждение, но это случилось слишком поздно.       Только сейчас он воспринял это всерьёз.       Хм, чёртов волшебник, предсказать, или кто ты там? Куда ты смылся? Почему, когда мы оглядывались по сторонам, ты словно сквозь землю провалился?..       И это единственное, чему Джастин не мог найти объяснение.       Неожиданная встреча, очередное спасение и длинный душещипательный диалог, которые не затерялись в его памяти, и сейчас вспыли наружу, как и всё остальное, произошедшее здесь. Эта ночь всё-таки особенная, как ему показалось вначале.       Рио Де Жанейро, действительно, запомнится им надолго.       А что за спасение? Очередная драка. Слово за слово — сами знаете, как это бывает. Горячий пыл блондина было не усмирить даже холодной водой из океана. Тем более тот энергетик неплохо подлил масла в огонь.       Те самые парни, которые хотели сорвать с Эбигейл полотенца, решили вывести Бибера из себя, и он забыл в тот момент мудрые слова Ашера, которые учили его не поддаваться на провокации.       Очередная ошибка, допущенная в эту ночь.       Его тело словно окаменело, не двигаясь с места после этой фразы:       — Жаль, что вы так быстро собираетесь уходить, а то мы хотели отжарить твою козочку!       Внутри что-то щёлкнуло. Переключатель «адекватности», кажется. Или вовсе сломался. Какая уже разница?       … отжарить твою козочку.       Бибер оборачивается, испепеляя того, кто это сказал, осатаневшим взглядом. Эбигейл ещё крепче сжимает его руку, чуть не заныв от страха. Эмоции девушки били через край, и ей было жарко. Невыносимо жарко, будто бы она сама загорелась, как блондин.       — Джастин, не надо. Пожалуйста, умоляю… Давай уйдём? Прошу тебя…       …отжарить, сука.       Он словно попробовал это слово на вкус. Такое гадкое, горькое или даже кислое.       Джей с отвращением отплюнул куда-то в сторону, а следом заводит Эби себе за спину, разминая кулаки.       — Что ты сказал, урод?       Высокий брюнет, немного шатаясь, подходит к Биберу. Его дружки стояли сзади, достав телефоны. Будет неприятно, если это видео сольют в интернет, но уже поздно. Именно этого они и хотели — просмотров и комментариев в социальных сетях.       — Джастин, остановись…       — Видишь, твоя девчонка не хочет, чтобы я разбивал тебе твоё красивое личико. Может оставишь её нам?       Его аж дёрнуло от отвращения, в то время как группа поддержки со стороны подстрекателя загоготала.       — Ещё одно слово, и ты рискуешь остаться без своих передних зубов.       — Ты угрожаешь, как девч…       Не успел он договорить, как Бибер заводит левую руку назад и резко бьёт кулаком этому ушлёпку по челюсти, отчего тот подкосился и чуть не упал. Стоящие сзади удивлённо присвистнули от такого зрелища, а Эбигейл заверещала от страха, чувствуя, как слёзы прыснули из глаз. Джей берёт мудака за волосы и заставляет смотреть на себя, а потом несколько раз встряхивает, довольствуясь струёй крови, текущей по его подбородку.       Что-то страшное и сильное проснулось в нём. То, что сейчас навязчиво шептало ему над ухом добить эту суку.       — Ну давай, мразь, что ты хотел сказать? Может повторишь? Не можешь? Челюсть вывихнул?       Эбигейл оказывается сзади, пытаясь оттянуть Джастина за плечи. Она умоляла его прекратить, но кровь в ушах шумела так громко, что он не слышал.       Абсолютно ничего не слышал.       Даже хруст сломанного носа того, кто лежал под ним и корчился от боли.       Любая мразь должна получать по заслугам, не так ли?       На, сука, получай за то, что раскрыл свою пасть и произнёс эти грязные, скользкие слова про его девочку! Подавись своей же кровью, умри на этом пляже! Прямо под радостные визги и крики, свидетельствующие, что Новый год наступил.       — Извиняйся, сука! — кричит Джей, брызжа слюной, перебивая звуки салюта, сияющего в ночном небе. Он яростно встряхивает окровавленную тушу парня, который уже начинал выпадать из сознания.       Бах! Световая вспышка отражается в его чёрных, ужасно чёрных глазах. А следом ещё одна и ещё. Хлопки фейерверка раздавались со всех сторон.       — Проси у неё прощения, мразь! Классный Новый год? Нравится слышать, как Эбигейл плачет и умоляет его прекратить, давясь воздухом, слезами, соплями, всем, чем только можно, вместо того, чтобы как все нормальные люди радоваться празднику?       Спасибо, Джастин. Спасибо за созданное настроение…       И так продолжалось до тех пор, пока Бибера не откинули в сторону. Он неожиданно и отрезвляюще получает по лицу, а следом чувствует, как его бьют по спине, почкам, ногам, везде, куда попадали разъярённые руки дружков, которые снимали это всё на камеру.       Отличное видео получится. Вот Скутер обрадуется! Да что там Скутер? Все обрадуются, Бибер.       — Прекратите! Я вам умоляю! Хватит! — малышка верещала, упав на колени, обессилено начав лупить ладонями по песку, стараясь достучаться до них.       Джоша не было поблизости, чёрт знает, где он. В такой толпе около сцены, где они виделись последний раз, потеряться раз плюнуть, именно поэтому Джей не захотел брать Эби с собой за напитками. Но какая уже разница?       Бибер влип в дерьмо в очередной раз…       Эбигейл не помнит, откуда появилась помощь, но она успела очень вовремя. Несколько парней разбросали этих мудаков по сторонам, а после помогли подняться блондину, который был весь заляпан кровью. Своей или чей-то было неважно.       — Пошли отсюда, на пляже копы патрулируют, и они уже бегут сюда, — помогая Джею передвигаться, говорит знакомый голос. — Тебе очень повезло, что эту драку не заметили папарацци, Бибс.       Глаза Джастина мигом расширяются и застывают на месте, смотря на своего старого друга, который улыбался своей широкой добродушной улыбкой.       — Маркус?!       Блондин ошарашено приоткрыл свой окровавленный рот, с разбитой губой, и тут же сжимает Ундервуда в объятиях, на которые был способен. Эбигейл, сидя на коленях, была обезвожена, всё ещё тряслась и не понимала, что происходит.       — Какого чёрта ты спасаешь мне жизнь уже во второй раз?       — Я твой ангел хранитель, брат, — смеётся Марк, хлопая по спине своего друга.       — Похоже на правду, — стараясь не показывать, как боль сковала его тело, Джастин слегка улыбается в ответ.       — Всегда влипаешь в какое-то дерьмо! Узнаю тебя.       И правда, Марк, я нихера не изменился, хотя ты позже опроверг свои слова.       — Пойдём, поговорим, — шёпотом говорит Маркус, чтобы не разбудить Эбигейл, которая уснула на диване, даже не дойдя до спальни. Она сегодня очень измучилась.       Бибер еле заметно кивает, увидев нахлынувшую серьёзность в глазах друга. Видимо, сейчас будет важный разговор. Он вздыхает, а после направляется за Ундервудом на улицу.       Облокотившись об изгородь на веранде, Марк достаёт из кармана пачку сигарет и закуривает, отчего блондин вскидывает брови.       — Не помню, чтобы ты курил.       Темнокожий оборачивается, усмехнувшись с долей грусти и горечи, а после протягивает пачку Биберу. Тот сразу же зажигает сигарету, но не спешит подносить её к потрескавшимся и ещё кровоточащим губам. Он смотрит на дым и понимает, что совсем не хочет курить.       — Многое изменилось, Джастин, — тихо и хрипло, — и я даже не знаю, с чего начать.       — Всё так плохо?       Блондин старался выглядеть непринуждённо, разбавляя обстановку, но это не помогло. Напряжение давило на барабанные перепонки, отчего головная боль вновь заставила его страдальчески нахмурить брови.       — Я жил всё это время в Лондоне, но… — Маркус спешит затянуться, чтобы скрыть дрожь в голосе. — Мне пришлось уехать, потому что там всё напоминает об Одри.       — Кто это?       Ундервуд страгивает пепел, а потом опускает глаза, вновь пряча свои эмоции. Ему не хотелось выглядеть слабаком перед тем, кто однажды решился рискнуть своей жизнью ради него.       — Моя девушка, — поправляет тот. — Я собирался сделать ей предложение, но… Не успел.       Не успел… Эта фраза эхом разошлась по его сознанию.       Бибер чувствует, как лёгкие сдавило. Он с желанием избавиться от этой тяжести наконец-таки закуривает, но становится только хуже. Былого облегчения почему-то больше не появлялось, и осталась только одна долбанная привычка.       — Я никому не мог этого рассказать, Джастин. Никто не знает о том, почему это случилось, кроме тебя и Тейлора, потому что я не люблю ввязывать людей в свои проблемы. Да и кто бы мне помог? Разве это кого-то волнует?       Он прожигает блондина таким взглядом, от которого будто бы поверяло холодом и захотелось съёжиться.       Бибер молчит. Не знает, что сказать. А нужно ли? Тем более в горле встал ком. Парень чувствует свою вину перед Маркусом, которая начинает его постепенно обволакивать. Перед глазами как кинолента пробегали все события, которые связывали их обоих.       Голоса в его голове навязчиво шепчут: «Твоя девчонка следующая… Она следующая.»       Вновь затягивается, ищет способ успокоиться, перестать думать об этом, но тщетно.       — Они осторожные крысы, — с горькой усмешкой произнёс Маркус, а после вновь вдыхая табачный дым. Оба курили с одинаковой целью — снять напряжение. — Действуют безжалостно и молниеносно. Я приехал домой после работы и сразу же заподозрил неладное. Входная дверь была приоткрыта, а в доме было подозрительно тихо. Такой ужасной тишины я никогда не слышал. Я почувствовал тошнотворный запах крови, а потом увидел кровавые капли на полу…       Его голос оборвался. Марк закрывает лицо ладонью, начав прерывисто вздыхать. Слышится всхлип: он заплакал.       — Лучше б я сдох тогда, — разрезая слух этой фразой, произносит с отвращением Бибер. — Это всё из-за меня, Марк. Это я виноват. Это я…       — Не вини себя, Джастин. Уже ничего не сделаешь.       — Я убью эту мразь, слышишь? Я не позволю!..       Блондин с яростью швыряет сигарету куда-то вперёд, а после встречается потемневшим взглядом с Ундервудом. Тот выглядел подавлено и еле стоял на ногах. Увидев, сколько боли на его лице, Джастин не может больше сдерживаться. Он скулит, шмыгает носом, вытирая кулаком слёзы.       — Я начал этот разговор не просто так, — похлопав по плечу, напомнил темнокожий парень. — Я хочу сказать, что мы в полном дерьме. Они так просто не остановятся, пока не убьют нас всех.       Джастин не в силах сказать ни слова больше. Любой вздох стал болезненным, это можно было назвать приступом, и чёрт знает, что Бибер чувствовал сильнее: страх или боль, которые душили его по очереди.       — Ты должен быть осторожен, как никогда. Я думал, что они меня не найдут, но только сейчас я осознаю, насколько был безответственный. И твоей девушке… — Уже красные и заплаканные глаза с ужасом распахнулись, застыв на месте.       Нет, не произноси этого… Прошу тебя!       —… тоже грозит опасность. Макдауэлл знает, насколько она тебе важна. Он знает всё про нас, и я даже не представляю, как ему это удаётся. Мы как на ладони, и любой твой шаг у него фиксируется. Даже, когда ты этого не подозреваешь, любой вздох, взгляд… Лучшим решением будет опять куда-нибудь уехать.       — Я не собираюсь скрываться! — из его дрожащих губ вырывается полурык, полукрик, который застрял в его голове, раздаваясь болезненным эхом. — Я хочу покончить с этим раз и навсегда! Он охотится за мной, значит, пора с ним поквитаться. Эти жертвы, смерть твоей девушки и не дай бог, если ещё… — Последовал прерывистый выдох, такой горячий с привкусом крови, царапающий его горло, заставляющий поморщиться. — Если он доберётся до Эбигейл, я не захочу жить ни минуты. Я сначала убью его, а потом и себя, потому что не смогу… Без неё не смогу.       Шумно сглатывает, прячет глаза, а Ундервуд ждёт продолжения.       — Я хотел, чтобы она была в безопасности, Марк, но я не выдержал без неё. Всё, что я сделал — это измучил нас обоих этим расставанием. Мне казалось, что я превратился в параноика, что у меня поехала крыша, ведь я чувствовал её духи везде, она мерещилась мне повсюду. Куда бы я не пошёл, где бы не оказался, что бы я не делал. И я сдался, понимаешь? Не выдержал, сломался… Чёртов слабак! Я ненавижу себя за это! Я ненавижу себя за то, что продолжаю причинять боль всем, кто мне дорог. Ненавижу, потому я стал виновником смерти Одри, Дилана, Шарлин и… Я даже жалею, что убил этого урода Демона. Уж лучше бы в ту ночь я оказался на его месте.       — Тише, хватит, — притянув к себе Бибера, Маркус обнимает его.       Потому что ему это нужно. Это нужно им обоим.       Джастин ответил на объятия и действительно стало легче.       — Не вини себя во всём, пожалуйста, хорошо? Всё это должно было произойти. Ты бы в любом случае захотел бы отыграть мой мустанг, всё равно бы бросил вызов этому мудаку… Тебе было суждено выиграть в ту ночь и убить его, понимаешь? И как бы ты не хотел, это история, в которой уже ничего не изменишь. Нам остаётся только принимать свою судьбу. Мы выкрутимся, Джастин, справимся со всем этим дерьмом, только нужно действовать сообща, помнить друг о друге.       Бибер отстраняется, шмыгая носом, а после говорит полушепотом:       — Спасибо тебе.       — За что?       — Да за всё. За то, что ты оказываешься в нужное время в нужном месте.       Марк улыбается одними лишь глазами, кивнув.       — Сильно тебя зацепило, кстати. Никогда не думал, что это может произойти с тобой. Вы давно знакомы?       — Мы знакомы с самого детства. И я благодарен Богу за то, что он подарил мне любовь. Настоящую любовь, за которую хочется умереть, и я готов это сделать. Это единственное, в чём мне действительно повезло.       — Ты изменился, — с долей восхищения произнёс Ундервуд.       — Я всё тот же долбаёб, который совершает ошибки.       — Да, но теперь ты научился не повторять их снова. По крайней мере стараешься. Это заметно.       Повисла тишина до тех пор, пока Бибер не наткнулся взглядом на огромный шрам на руке Марка.       В это время Эбигейл проснулась и услышала голоса Джастина и его друга. Она тихо встала, идя медленными шагами и приостановилась у дверного проёма, через который было видно их спины. Сандерс не спешила перебивать их разговор.       — Это то самое огнестрельное ранение? Ты так и не обратился к врачам. Они бы поаккуратнее зашили.       Ундервуд рефлекторно накрыл шрам ладонью.       — Память о том дне, когда мы впервые встретились с тобой.       — У меня тоже шрам остался после аварии. Пришлось сделать ещё одну татуировку на груди, чтобы было не так заметно.       — Это они тебя так? А почему выглядит, будто бы тебе делали операцию на груди?       — Всё верно. Эти уроды на большой скорости въехали мне в тачку. Я потерял много крови, получил множественные переломы с правой стороны, и врачи уже отправляли меня на тот свет. Осколок от ребра попал в лёгкое, и мне срочно пришлось делать операцию. Скутер рассказывал мне, что я держался на волоске от смерти и хер знает, что это было за чудо. Эбигейл не отходила от меня ни на минуту, и я слышал её, предоставляешь? Она поддерживала меня, как никто другой и после этого я бросил её. Теперь ты понимаешь, что я за человек?       — Прекрати себя осуждать, — приказным тоном произнёс Марк.       — Это невозможно. Я слишком виноват перед тобой, Эбигейл… И перед Тейлором. На днях мы поссорились.       Блондинка навострила уши, затаив дыхание.       — Почему?..       Помните Тейлор поздравил его малышку с Рождеством? Какого, собственно, хера это было? Думаете Бибер забыл про это? Джастин не мог оставить это как есть и на следующий день связался со своим старым другом, чтобы выяснить всё, о чём он не хотел выспрашивать Эбигейл.       — Ну и какого чёрта я узнаю об этом спустя хуеву тучу времени? — разозлился в трубку Бибер без каких-либо приветствий.       — Джастин? Это ты? — сонно протянул Куинн.       — Нет, блять, это твоя бабушка из Висконсина звонит. Какого чёрта ты общаешься с моей девушкой?       — Что? Кто это?       — Тейлор, не беси меня, — процедил Джей, сжимая телефон до хруста собственных пальцев. — Иначе я сейчас первым же рейсом прилечу в Принстон и надеру твою самовлюбленную задницу!       Куинн начинал потихоньку соображать, приподнимаясь на локтях с кровати и почесав растрёпанные чёрные волосы. Рядом сопящая Харлей повернулась на другой бок, и парень понимает, что не хочет нарушать её сон, поэтому встаёт и идёт на кухню.       — Джас, мог бы и представиться, чтобы я не ломал голову с утра. И я даже не мог представить, что моя дружба с Эбигейл произведёт на тебя такое впечатление.       Бибер чуть ли не задохнулся от возмущения.       — Хорошо придумал, Куинн. Посоветовал мне её бросить, чтобы самому начать встречаться? Блять, ну ты и урод…       — Спокойно, — поспешил сказать брюнет. — Я не знал, что Эбигейл твоя девушка на тот момент. И ты сам мне тогда сказал, что у вас нет ничего серьёзного, поэтому я так посоветовал. Давай ты не будешь делать поспешных выводов обо мне, окей? Всё-таки, как ты помнишь, нас связывает одна очень важная проблема, и нам нельзя терять связь друг с другом.       — Да плевать я хотел на эту «проблему»! Меня сейчас волнует то, что мой друг хотел увести у меня девушку. Тейлор закатил глаза, приложив руку к лицу.       — Я не собирался никого уводить, чёрт возьми! Эби рассказала мне о том, как сильно любит какого-то парня из института, как он её бросил в то время, как она делала для него всё… Я просто поддерживал Эбигейл, как любой хороший друг и даже не мыслил о том, чтобы так подло, как ты думаешь, подставить тебя!       Джастин разозлено выдохнул.       — Как можно быть таким тупоголовым, чтобы не догадаться, что она моя девушка, когда я тысячу раз при тебе упомянул её имя? И ещё как ты не смог уловить связь между тем, что тогда мне посоветовал и тем, что она тебе рассказывала?       — Не все такие мозговитые как ты, Бибер. Я даже не задумывался над этим и не проводил никакие параллели. Для меня она просто друг. И вообще, я был с ней рядом тогда, когда она больше всего нуждалась в тебе! Не надо меня обвинять во всем, что случилось. Я лишь дал тебе совет, а само решение принял ты. При этом я многократно извинялся перед Эбигейл за эту ситуацию и сейчас прошу прощения у тебя. Прости меня, Джастин. И если хочешь знать, то я собирался вас помирить, но вы сами справились. Не знаю, что произошло, но чёрт возьми, спасибо. Теперь меня не мучает угрызение совести.       Джастин выслушав это, немного притупил свой пыл.       — Хорошо, я погорячился.       — Ну слава Богу, что теперь я перестал быть уродом в твоих глазах.       — Извини.       — Бывает.       — Ну бля, Тейлор. Откуда я знал?       — Мы знакомы с тобой не первый год, и для меня большая неожиданность узнать о том, что ты считаешь меня таким. Я бы никогда, слышишь? Джас, никогда бы так не поступил. Я слишком совестливый. Можешь на меня положиться. В случае необходимости, я всегда готов помочь и тебе, и Эбигейл. Ты только скажи и всё.       — Чувак, ещё раз извини. Я был не прав, когда думал о тебе такие вещи.       Когда Бибер вкратце пересказал диалог с Куинном, Марк решил еще раз повторить:       — Джей, я знаком с Тейлором с самого детства, и могу с уверенностью сказать, что он бы не…       — Я знаю. Он хороший парень.       Эбигейл облегченно выдыхает, и Бибер немного оборачивается.       Девушка робко и тихо сделала шаг назад в темноту, чтобы не выдавать себя. Правильным решением было пойти в постель, чтобы никто не подумал, будто бы она подслушивала, но следующее заставило её повременить с этим.       — Я хочу выйти на их след и поставить точку раз и навсегда в этой истории, — решительно произнёс блондин, как заключение ко всему сказанному ранее. — Мне надоело просыпаться с мыслью о том, что это может быть последнее наше совместное с Эбигейл утро. Я готов на всё, чтобы отправить Макдауэлла на тот свет, где уже покоится его недоносок.       — Нужно связаться с Тейлором, потому что я не позволю тебе действовать в одиночку. Они убьют тебя прежде, чем ты успеешь достать пушку из кармана.       Эбигейл в ужасе замерла, услышав это. Кажется, повеяло холодом, и она сжалась.       Бибер ничего не ответил. Он не мог признаться Маркусу о том, что не хочет никого больше ввязывать. Хватит уже жертв. Пускай это будет стоить ему жизни, но Макдауэлл распрощается со своей первым. Джей выйдет на их след, обязательно выйдет, и сделает это так, чтобы никто об этом не знал. Ни Тейлор, ни Марк, ни его малышка.       — Ты слышишь меня? Даже не думай, ясно? — Ундервуд, кажется, понял, что задумал его друг. — Так будет хуже.       — Не будет.       — Джаст…       — Марк, всё под контролем, — перебил Бибер. — Вы с Тейлором уже достаточно для меня сделали. Чем быстрее Минго отомстит мне за смерть своего ублюдка, тем быстрее вы все будете в безопасности. Я не могу смотреть на то, как родные мне люди живут в страхе. Я всё сказал.       Послышался всхлип, отчего Джей резко захлопнул рот, прислушиваясь. Маркус тоже обратил внимание, покосившись в сторону приоткрытой входной двери.       — Я, кажется, что-то слышал, — нахмурившись, тихо произнёс Ундервуд.       Джастин подходит, приоткрывает дверь и смотрит по сторонам. Следом, опустив взгляд, он замечает Эбигейл, которая, обняв коленки, всхлипывала от удушающих слёз.       Сердце Бибера болезненно сжалось, и он садится рядом, притянув к себе малышку. Маркус виновато поджимает губы.       — Она знает?       — Не всё, — качает головой Джей, поглаживая белокурую макушку девушки.       Пришлось рассказать всё до конца. Прости, малыш, в ту ночь ты узнала небольшую подробность, которую он так хотел утаить от тебя. Но Эбигейл не считала его убийцей, потому что понимала, что у Бибера не было выбора. Она благодарила Бога, что ему удалось выжить.       Просто живи… живи для неё, пожалуйста.       После произошедшего в эту ночь девушка не смогла уснуть до самого утра, и парень лежал с ней в обнимку, пытаясь успокоить, перебирая пряди длинных пшеничных волос, продолжая нашёптывать слова любви.       — Всё будет хорошо, веришь? Ты мне веришь?       Но Эбигейл не ответила, потому что наконец-таки погрузилась в дрёму.       Как Новый год встретишь, так его и проведёшь, но думать об этом не хотелось.       Джастин устал сидеть на веранде, поэтому решил пройтись вдоль береговой линии. По привычке захватив сигареты, он непринужденно гулял по мокрому и остывшему песку, смотря то на небольшие волны глубокого тёмно-синего цвета, то на необъятное, усыпанное звёздами, небо. Блондин чувствует себя таким маленьким, таким беспомощным среди водной стихии, которая однажды будто бы с отвращением выплюнула его на сушу. Что это значило? Что ему ещё рано было умирать? Бибер горько усмехается от этой мысли, зажигая сигарету, а после выдыхает приевшийся дым вверх через ноздри и приоткрытые губы.        Неужели нет ничего светлого и хорошего, произошедшего здесь? Неужели, кроме этого сраного Нового года тебе нечего вспомнить?       Если покопаться, то можно что-нибудь найти. Только среди всего потока дерьма в его жизни, это самое хорошее и светлое теряется, и сейчас приходится с силой вытягивать из своей головы приятные воспоминания.       Ну, давай же, Джастин, напрягись. Он хмурится, курит, а потом… Внезапно осенило. Как Бибер мог забыть про такое? Это же просто невероятно! Если бы парень писал книгу, то эта глава бы называлась «Джастин — Я плохо влияю на Эбигейл — Бибер»… Или «Первая татуировка моей девушки».       В тот день он смотрел на красивый закат, вслушиваясь в крик чаек, идя по набережной вместе с малышкой. И тогда в нём было непреодолимое желание творить, совершить что-то невероятное, незабываемое, потрясающее. Это место было настолько красивым, что, казалось, у него выросли крылья за спиной, появилось второе дыхание, вдохновение, которое он никак не мог вернуть себе. В голову лезли мотивы новых песен, складываясь ноты, поэтому Джей бубнил их себе под нос, а иногда приостанавливался, чтобы записать новую рифму в свой блокнот. Как давно парень не носил с собой блокнота. Бибер даже думал, что талант барда в нём безвозвратно исчез, но эти места переубедили и переменили его.       — Джастин, — начала робко Эбигейл, держа его за руку. Он тут же перестал мычать себе под нос новую мелодию.       — Да?       — Я хочу тату…       Сказать, что Джей охуел — ничего не сказать, потому что такое могло ему только присниться. Девушка, которая божилась ему в том, что никогда в своей жизни не решиться набить татуировку, пошла против своих же принципов. Шок.       Бибер несколько раз удивлённо хлопнул ресницами, все ещё не понимая, как такое возможно. И прежде чем он успел бы ей что-либо ответить, Эбигейл продолжила:       — Да, я говорила, что против этого, но… Моё мнение несколько поменялось. Я хочу оставить что-то памятное на своём теле. Ведь у тебя много татуировок и каждая из них имеет огромный смысл. Ты рассказывал мне, что как только посмотришь на одну из них, сразу вспоминаешь события, связанные с ней…       — Но, Эби…       — Я знаю, что ты хочешь сказать. Не отговаривай меня, пожалуйста. Я уже всё решила и не отступлю.       Бибер усмехнулся. Да, ему было известно, насколько блондинка настырна. Что ж, у него в кармане оставался последний козырь.       — Тебе мама не разрешит, — это было его главным аргументом, но заметив решительность в её глазах, Джастин понял, что это бесполезно.       — Мама смирится, — махнув рукой, ответила Сандерс. — Маленькая татуировка ничего не испортит. Тем более, тату необязательно делать там, где все смогут её увидеть.       — Только не говори, что ты хочешь бабочку на копчике, — демонстративно скривился парень. — Это тупо и символика определённо тебе не подходит.       — Нет, я хочу что-то особенное. То, что смогу понять только я… Только я и ты. О! — Казалось, Джастин даже услышал как в её голове что-то щёлкнуло, и она радостно подпрыгнула. — Я хочу что-то связанное с твоим именем.       Бибер оценивающе хмыкнул, воображая как это будет смотреться.       — Набей на лбу: «My boyfriend is JB»       — Дурак, — Эбигейл пнула его в бок, хихикнув.       — Почему сразу дурак? Мне нравится.       — Хорошо, тогда ты первый набьёшь тоже самое, только с моими инициалами.       — Без проблем, — он ответил ей легко и без сарказма, отчего Эбигейл захотелось уточнить. Всё-таки, она знала, насколько блондин может быть непредсказуем.       — Скажи, что это очередная шутка.       — Неа. Я правда это сделаю, только в другой формулировке.       Джастин почувствовал, как покалывает правая кисть руки, и он сразу же вспоминает, какого это набивать новую татуировку. Парень обещал и отцу, и Скутеру, вообще всем, что перестанет забивать тело, поскольку места становилось всё меньше и меньше, но в этот раз Джей не сдержался. Это всё ради малышки, и как он мог ей отказать?       Кисть была замотала прозрачной плёнкой, чтобы надпись не смазалась, а кожа хорошенько зажила, именно поэтому он подавлял в себе желание сорвать её. Эбигейл пришлось хуже, потому что это был для неё первый раз.       Первая татуировка…       Они долго сидели с папкой в руках, пролистывая её туда-обратно, и ничего не цепляло. Всё казалось банальным и однообразным, таким, что можно было увидеть на чьём-то теле. И когда подошёл татуировщик, спрашивая об их выборе, Джастин пожал плечами.       — Ты можешь сделать что-то похожее? — Парень берет лист бумаги и чёрный маркёр, написав всего лишь две буквы, а следом ещё две. Они вплетались в друг друга, сливаясь в одну.       — Без проблем, могу добавить стилистики.       Он думал об этой задумке с самой первой секунды, когда малышка заговорила о тату совместном тату. Что может быть проще и символичнее, чем это? Пожалуй, ничего. Ему хотелось отойти от каких-то навороченных, длинных надписей типа: «Она подарила мне крылья, а я научил её летать». Или же от огромных, никому не нужных броских татуировок. Однажды Бибер уже решился набить на запястье свою экс-девушку в виде ангела во плоти, а теперь ему казалось это смешным и нелепым. Пришлось замазывать лицо сами знаете кого, чтобы лишний раз не злиться и не расстраиваться. Только вот воспоминания всё равно никуда не делись. Конечно, Бибер мог свести эту тату, чтобы не париться, но тогда бы это значило, что он отказывается от своего прошлого, бежит от него, как самый настоящий слабак. Но как бы не хотелось забыть — не получится. На этом месте навсегда останется шрам, будто бы от ожога, поэтому он не стал. Джастин решил, что какие бы не были воспоминания — плохие или радостные, — они останутся с ним навсегда. Это часть его жизни, часть одной большой истории, будто страницы из книги, которые нельзя вырывать, иначе какая-нибудь важная деталь затеряется и остальное потеряет смысл.       — Что это? — спросила Эбигейл.       — Ну ты же хотела что-то связанное с моим именем. Ты видишь заглавные буквы?       И действительно, взяв листок и рассмотрев внимательно, девушка заметила, что «J» вплеталась в «В», точно также как и «A» сливалась с «S».       Улыбка растянулась на её лице.       — Тату будет у тебя вот здесь, — он берет её правую ладонь, притягивает к губам и оставляет мокрый поцелуй на запястье, не отрываясь смотря ей в глаза. Малышка почему-то слегка покраснела, проваливаясь в глубину карих глаз.       Джей так переживал за свою девочку, когда та морщилась от боли. Он сидел с другой стороны и держал малышку за руку, но когда Эбигейл запищала, стараясь не заплакать, Бибер резко встал и отвернулся.       Дыхание перебило, а сердце сжалось. Кто бы мог подумать, что он такой впечатлительный?       — Мне плохо стало, — говорит парень, прерывисто выдохнув. — Я не могу смотреть, как тебе больно. Эбигейл, давай не будем? Ещё не поздно, остальное можно свести.       — Нет, будем.       И несмотря на боль, приносимую ей маленькой иглой, девушка не сдавалась.       — Пожалуйста, давай не будем? — Он уже хотел сказать татуировщику прекратить, но блондинка решительно запротестовала.       — Джастин, я хочу этого. Хочу так сильно, что готова вытерпеть, что угодно.       — Тебе настолько больно? — не понимал Бибер, вновь оказавшись на уровне её лица. — Это не так больно, почему ты плачешь?       И правда, он столько раз набивал татуировки и никогда не замечал сильной боли. Разве что жужжание иглы раздражает.       — Я боюсь.       Что? Боишься чего?       — Я рядом, ты не должна бояться.       Татуировщик продолжил выводить надпись на её запястье, отчего она зажмурилась.       — Думай не об этом, малыш. Думай о конце сегодняшнего дня.       — А что сегодня будет?       — То же, что и вчера, и позавчера, и…       Девушка робко улыбнулась, показывая ямочки, краснея.       — Умница, — подбадривает Джастин, поглаживая её руку, — ты уже совсем не боишься.       Ты хотела, чтобы тату никто не смог заметить, а я хотел, чтобы его видели все. Тонкую кисть украшали мои инициалы, и я, как эгоистичный собственник, не мог этому не радоваться.       Мои инициалы на твоей руке.       И вот, когда они вышли из тату салона, Бибер не смог не сказать этого:       — Ты большая молодец. Я даже представить не мог, что ты можешь решиться на такое.       — С тобой я готова решиться даже прыгнуть с парашютом.       Джастин аж приоткрыл рот в удивлении. Он был рад этому, как ребёнок.       — Правда? Ты хочешь этого?       Но малышка уже пожалела, что выпалила эти необдуманные слова.       — Я… Ну да, конечно.       Да, Эбигейл бы прыгнула, но у неё бы разорвалось сердце от страха в момент падения. Ведь она так боится высоты. Вдруг ещё парашют не раскроется?       Её лицо побледнело от этих мыслей, но Бибер не заметил этого, полностью захваченный предвкушением всплеска адреналина.       — Я запомню твоё обещание, и когда-нибудь мы обязательно это сделаем.       «Да, обязательно сделаем», — думает Джей с лёгкой улыбкой на лице, продолжая вспоминать этот день по частям, подбираясь к самому главному. Выдохнув оставшийся дым из своих измученных лёгких, он бросает окурок себе под ноги, а после зарывает песком.       И вот его сердце почему-то сильно забилось… Нужно было охладиться, поэтому он идёт прямиком к водной глади. Не долго думая, парень стягивает с себя шорты, под которыми ничего больше не было. Он не хотел будить Эбигейл, разыскивая по спальне своё нижнее бельё, поэтому быстро натянув на себя одни лишь шорты, Джастин решил подышать свежим воздухом. Блондин не знал, сколько времени прошло. Единственное, что Бибер мог ответить, это то, что сейчас глубокая звёздная ночь. Такая таинственная и чертовски особенная. Быть может, он просто хотел так думать.       Зайдя в прохладную воду по торс, парень делает глубокий звонкий вдох и ныряет. Не боясь ничего, он уходит всё глубже и глубже, чувствуя как становится лучше на душе, несмотря на то, что ушные перепонки и лёгкие сдавливало от повышающегося давления. Переживания его отпускают.

Todd Burns — Only Human

      Перед глазами вновь Эбигейл. То, что произошло несколько часов назад. Они целовались на большой и мягкой кровати, переплетая руки, на которых уже были набиты татуировки. Морской воздух гулял по комнате, развивая лёгкие полупрозрачные шторы. В спальне были огромные окна во всю стену, благодаря которым можно было увидеть каждый уголок девственной природы. Белый шёлковый балдахин кровати словно спрятал их ото всех, но по звукам всё равно можно было догадаться, что здесь происходит. Парню было мало поцелуев, и эта ночь кончилась точно также как и предыдущие, оставляя после себя лишь новые красноватые метки. Его любимые метки…       И Бибер был готов любить её хоть всю ночь, но…       — Джастин? — позвала малышка, поглаживая его по вспотевшим волосам.       — М-м-м?       У него ещё было сбито дыхание, поэтому ничего кроме этого он не смог произнести.       — Я хочу тебе сказать, что… Возможно, ты думал, что я…       Бибер заставил себя начать хоть что-то соображать, открыв затуманенные глаза, увидев растерявшееся лицо девушки. Он сразу же начинает трезветь, чувствуя как волнение подходит к горлу.       — Что случилось? Я сделал тебе больно?       — Нет, — поспешила заявить она, продолжая гладить его влажный затылок, стараясь успокоить. — Дело не в этом. Просто…       И она слишком долго думает, слишком долго подбирает фразы. Слишком-слишком-слишком, отчего нетерпеливый характер Джастина заставил его выпалить:       — Эби, говори уже, не томи.       — Я не знаю, как это сказать, — её щеки вспыхнули, а глаза всячески избегали зрительного контакта. — Ты не предохраняешься, поэтому… И я ведь тоже не пью противозачаточных средств. Если случится так, что…       Бибер облегченно выдохнул, поборов желание закатить глаза. Будто бы тяжёлый камень свалился с его шеи.       — Я думал, что случилось что-то серьёзное.       Он лёг на свою половину, раскинув руки в стороны, пытаясь отдышаться. Эбигейл не поняла такой реакции и продолжила.       — Ты считаешь, что моя беременность — это ничего серьёзного?!       И на этом моменте его глаза застыли, распахнувшись до предела, и кровь будто бы в один момент покинула его тело.       Что?!       Бибер вскинулся вперёд, посмотрев на малышку удивлённым взглядом, чуть приоткрыв рот. Его сердце забилось сильнее, отдавая даже в горло. Он долго собирался с силами, чтобы переспросить:       — Ты беременна?       — Да нет… Не знаю… Вроде нет, но если…       — Чёрт, я подумал, что да, иначе к чему этот разговор?       — Я просто не хочу, чтобы это случилось не запланировано, понимаешь? Ты же хоть раз задумывался о последствиях?       — Эбигейл, я всегда думаю о последствиях, но с тобой мне не о чем беспокоиться. Если случится так, что ты забеременеешь, я буду только рад. Мы поженимся, и всё у нас будет отлично. Ты веришь мне?       Правда, твоя мама его убьёт, если такое случится…       Малышка осознала всю серьёзность его настроя. Ей захотелось заплакать от нахлынувших эмоций.       — Эй, ну чего ты? — Бибер притягивает к себе свою девочку, которая тут же уткнулась ему в грудь, пряча лицо.       Его руки поглаживают влажную вздрагивающую спину, и ему вдруг так сильно захотелось, чтобы в эту ночь она действительно забеременела. Он не понимал почему, и откуда возникло это спонтанное желание, ведь минуту назад эта новость ошеломила бы его, потрясла бы так, что умение говорить пропало бы напрочь.       — Если Богу будет угодно, — слегка хриплым голосом говорит Джастин у неё над ухом. — Значит так оно и должно быть.       Эби всхлипнула громче, отчего Бибер обхватил её ещё сильнее, поцеловав в макушку.       — И я хотел бы этого…       Вынырнув, парень делает глубокий вдох, понимая, что ещё бы немного, и он бы потерял сознание от кислородного голодания. Уж слишком долго Бибер находился под водой. Это можно было назвать рекордом. Его брови нахмурены, а глаза полные грусти.       Джастин, а ты готов взять на себя такую огромную ответственность? Сейчас, когда всё так запутано и так сложно? Ты готов стать отцом? Ты понимаешь, что ей всего семнадцать? Она младше тебя на целых пять лет. Какая может быть речь о детях, если вы сами ещё дети?       — Хотел бы, но годика через три-четыре, — в ответ на свои мысли, произносит Бибер.       Это случится тогда, когда они оба будут готовы к этому. Пожалуйста, пусть это будет знаком. Пора было идти обратно в постель, пока малышка не проснулась и не заметила, что его нет рядом. Натянув на мокрое тело шорты, парень направится к их съёмному домику на берегу. Заглянув в окно, он увидел, что Эбигейл также беззаботно спит, именно в такой позе, в которой Джей её оставил. Прежде чем он оказался в спальне, неожиданно зазвонил его мобильный, который был на беззвучном, но даже эта малейшая вибрация разбудила блондинку. Она потянулась и повернулась на бок, пытаясь нащупать Джастина рядом с собой, и тут же распахивает глаза.       — Т-ш-ш, спи, — заботливо протянул Бибер, беря в руки телефон, и посмотрев на светящийся дисплей. Его тело сразу же напряглось, а лицо переменилось, отражая нахлынувшее отвращение.       Вуди?! Какого, собственно, чёрта, этому ублюдку надо? Да и ещё так поздно? Хотя, учитывая другой часовой пояс, может быть и не так поздно. И вообще, как только наглости хватило набрать его номер после случившегося? Пошёл нахер.       — Куда ты уходил? — спросила Эби, приподнявшись на локтях, а после замечает капли на его коже.       — Поплавать.       — Вода же ледяная! Ты рехнулся? Быстро в кровать, я буду тебя греть.       Бибер краем губ улыбнулся девушке после этих слов. Ну да, заманчиво звучало. Только вот до сих пор вибрирующий телефон продолжал раздражать.       — Кто звонит?       — По работе, — соврал Джей, небрежно откинув айфон на тумбочку, а после сел на кровать, продолжая коситься на горящий дисплей. И прежде чем он бы перевернул его экраном вниз, пришла смс-ка.       — Настойчивый ублюдок, — процедил парень, решив всё-таки посмотреть. Любопытство всё равно бы не дало ему уснуть.       Рука затряслась, и телефон с грохотом упал на пол. Схватившись за голову, Бибер согнулся, начав прерывисто вздыхать и выдыхать со стоном. Малышка не на шутку перепугалась, прильнув к нему.       — Блять, это из-за меня… Это я виноват… Это я…       — Что произошло?! Джастин?! — малышка пыталась до него докричаться, но он не слышал, полностью уйдя в себя. Блондин бормотал что-то невнятное, вперемежку со слезами, начав с силой оттягивать волосы. Его лицо побагровело, а на шее и руках выступили синие вены. У него начиналась истерика. Прежде чем она бы побежала искать его успокоительные таблетки, Эбигейл подняла айфон, прочитав содержимое сообщения:       «У отца обширный инфаркт. Всё очень плохо…»