Моя криминальная мелодрама

NC-17
Заморожен
10
автор
Фэндом:
Размер:
70 страниц, 28 550 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 20

Настройки
Ровно без двадцати восемь я уже сидела за столиком хорошо знакомого мне ресторанчика. Поглядывая на часы, я время от времени посматривала в сторону Сухен. Сухен устроилась за четыре столика от меня, пила коктейль и слушала живую музыку. Ровно в восемь часов мы переглянулись — Кима не было. Я взяла салфетку, скомкала и стала нервно перебирать ее в руках. За столик к Сухен подсел крайне неприятный тип и стал откровенно за ней ухаживать. Естественно, это не приносило Сухен никакой радости. Настроение ее ухудшилось, глаза погрустнели, на лице отразилось недовольство. Сухен старалась не реагировать на слишком настойчивые знаки внимания, но парень не принимает отказов и не отступает от намеченной цели. Нужный мне человек появился ровно в пять минут девятого. Он растерянно остановился в дверях и стал осматривать зал. Я улыбнулась и пошла на встречу. -Тэхен, если я не ошибаюсь? -Не ошибаетесь, — взволнованно сказал он. -Охрана, на улице? -Как обещал. -Что ж, очень хорошо. Мы прошли в глубь зала и сели за заказанный столик. Прищурившись, я стала откровенно изучать своего нового знакомого. Чем то похож на моего отца. Шикарный мужчина, дорогой. Такие не пьют дешевые напитки и не курят дешевые сигареты. Они знают толк в женщинах, деньгах, ресторанах и тачках. Сразу чувствуется особая порода. Породистый мужик. -Вы так и будете меня разглядывать или сразу перейдем к делу? -Простите, —опомнилась я и достала конверт с фотографией. Техен взял фотографию и внимательно на нее посмотрел. -Откуда это у вас? -Эту фотографию я нашла у своего клиента. -Кто ваш клиент? -Киллер, которому заплатили, чтобы вас убить. На обратной стороне фотографии написан ваш телефон, адрес и примерный распорядок дня, в частности, указано время приезда домой. -Я пытаюсь понять цель вашего визита. Если меня заказали, то почему до сих пор не убили? Вы хотите денег? -Нет, я хочу знать имя заказчика. -Зачем вам это надо? Мне кажется, ваш клиент должен хорошо знать — кто заказчик. -Мой клиент тяжело ранен. -Именно по этому он не выполнил заказ? -Будем считать, что поэтому. -И все-таки, что вы хотите? -Я помешала своему клиенту совершить это преступление и тем самым спасла вам жизнь. -Благодарю. Я вам очень признателен. -На здоровье. Потребуется немного денег, взаимопонимание, и мы сможем устранить вашего заказчика. - С чего вы решили, что я должен вам доверять? -У вас нет выбора. Подумайте, кто мог заказать ваше убийство? Техен задумался и монотонно произнес: -Да кто угодно. Я занимаюсь нефтью. У меня очень много врагов и еще больше недоброжелателей. -Давайте попробуем перейти на личности. -Конкретизировать кого-либо очень сложно. Мне даже в голову не приходит, кому я мог настолько сильно перейти дорогу. -Техен, как вы смотрите, на то, чтобы пропустить по рюмочке? Уж если наша встреча состоялась, дак давайте отметим ее по достойным образом. -Хорошо. Насколько я понял, я являюсь вашим должником, поэтому сегодняшнее угощение за мой счет. -Я не против. Техен заказал бутылку "Мартини" и несколько упомрачительных закусок. -А здесь неплохая кухня, — отметил он. -Как впрочем, и само заведение. -Японская кухня. Я очень рада, что вам понравилось. -Не ожидал, что у киллеров столь интересные и изысканные подруги. Я почувствовала, что Техен уже настроился флиртовать, забыв, зачем он сюда приехал. -Мне кажется, что человек, который заказал ваше убийство, это — шеф. -Что?! — Техен изменился в лице и чуть было не подавился роллом. -Кто такой — Шеф? Насколько я понимаю, это кликуха. -Шеф — это родной брат моей жены.Обычная криминальная пешка. Это и в самом деле кликуха. Так его называют базарные сопляки, с которыми он крутиться, — нехотя произнёс мой новый знакомый. —Вы хотите сказать, что он и есть тот человек, который заказал мою смерть? -А вы сами как думаете? — Я достала конверт из папки Чонгука и высыпала его содержимое на стол. Техен взял бумажку с номером телефона шефа и покрутил в руках. -Теперь вы поняли, что это он? -С чего вы решили, что я могу вам доверять? -Вы, конечно же, можете мне не верить. Мне жаль, но через несколько дней вас убьют. Если вас не устранит мой клиент, то будьте уверенны , что это сделает кто-то другой. Техен, задумался, отпил шампанского и произнёс: -Знаете, что меня больше всего страшит в этой ситуации? -Что? -То, что этот человек не делает ни единого шага без моей жены. -Вы хотите сказать, что основной заказчик — это ваша жена? -Это дельце не обошлось без нее. Скорее всего, она является вдохновителем, а он исполнителем. Они решили сделать это на пару, чтобы завладеть моими деньгами. Вот уж не понимаю, что мной руководит, но я расположен вам верить. -Жена заказывает мужа. Банальная и распространенная история в наше время, — усмехнулась я. Техен достал сигареты,но так и не закурил. -Как вас зовут? - Кин Хе. -Вы не против выпить чего-нибудь покрепче? Я страшно взволнован и, честно говоря, расстроен. Я сплю, ем и живу с женщиной, а она подключает собственного брата для того, чтобы убить меня. -Я вас прекрасно понимаю и сочувствую. Брат вашей жены настроен очень решительно. Он приказал убить моего клиента как некачественного исполнителя и ненужного свидетеля. Он ни перед чем не остановиться. А насчет того, чтобы выпить покрепче, я не против. -Соджи? -Давайте соджи. Техен заказал соджи и задумался. Руки его дрожали, взгляд напряжен, в уголках глаз показались слезы. Я положила свою руку на его и вкладчивым голосом произнесла: -Хотите, я вас немного развеселю? -Каким образом? Официант принес бутылку соджи, мы выпили, и я процитировала: В"Ho Ho Myoll"влечет вновь неспроста, Пируют дамы, господа... Танцуют все! — музыка ахнет. -Что это было? — засмеялся он. -А студенческие годы, я очень часто бывала в этом ресторанчике. Мы даже сочиняли различные стишки. -Кин Хе, насколько я понял, вы предлагаете мне устранить Шефа? -Вы правильно поняли. -А почему вы думаете, что я должен сделать это через вас? Мне проще найти профессионального киллера. -Вы зря сомневаетесь в моем профессионализме. Тем более я гарантирую полнейшую конфиденциальность. -Столько это будет стоить? -Сто тысяч вон аванс и сто тысяч вон после выполнения работы. Я думаю, для вас это не слишком большая сумма. Вага жена тратит намного больше на всевозможные косметические салоны, парикмахерские, бассейны и массажные кабинеты. -У вас проблемы с деньгами? -Да. И еще. Этим убийством я освобожу своего клиента от нежелательных последствий. Проще говоря, я смогу добиться для него безопасности, спокойной жизни. -Мне нужно время для того, чтобы все обдумать. -Я даю вам день. Завтра вы должны позвонить по указанному телефону. — Я протянула телефон Сухен и ослепительно улыбнулась. -Это в том случае, если я надумаю. -Если завтра вы не позвоните, значит, мы не договорились. В таком случае мы друг друга никогда не видели, не знаем и вообще не встречались. -Если я соглашусь, то каковы ваши условия? -Сто тысяч вон, фотография Шефа и полное описание посещаемых им учреждений. А еще лучше — когда, во сколько и где я могу его застать. Кроме того, в плане личной благодарности вы должны узнать для меня кое-какую информацию. Думаю, что в ваших кругах это сделать намного проще. -Какую? -Я хочу знать, кто такой Граф. -Граф? -Да. Но это строго конфиденциально. -Я понимаю. — Техен развязал галстук, сунул его в карман, расстегнул ворот рубашки и тяжело задышал. -Что с вами? -С сердцем что-то не ладное. Слишком много негативной информации за вечер. Вы не против, если я покину ваше общество и оставлю вас тосковать за этим столиком в одиночестве? Я прекрасно понимаю, что это совсем не по-джентельменски, но в этот вечер, я, увы, не джентльмен. -Я буду ждать звонка. -Извините. — Техен достал таблетку валидола, и положил ее под язык, затем вышел из зала. Спустя десять минут я подмигнула Сухен и махнула рукой, приглашая за свой столик. -Ты что? — удивилась она. -Мы же не должны быть вместе? -Все нормально. Он один. Я думаю, что завтра созреет. Сухен выпила соджи и недовольно произнесла: -Ой, не нравиться мне все это.. Посидев около часа, мы отправились домой. На следующий день Сухен отправилась на работу, а я осталась дома в ожидании звонка. С болью в сердце посмотрев программу "Криминал", я с облегчением вздохнула, не онаружив в рубрике "Следователь просит помочь" своей фотографии. Техен не заставил себя долго ждать. Ровно в девятнадцать часов дня раздался телефонный звонок. Я сняла трубку, и мы договорились встретиться в "Ho Ho Myoll" ровно через час. Когда я зашла в ресторан, то сразу увидела Техена. Он сидел за столиком и судорожно оглядывался по сторонам. Официантка принесла два бизнес-ланча. -Пообедаем? — предложил Техен. -А почему бы и нет, только если вы угощаете, — улыбнулась я. -Сегодня не спал ни минуты, все обдумывал ваше предложение. — Техен достал конверт и протянул мне. -Что это? -Это аванс. Вторая часть — после выполнения работы. -Вы узнали, кто такой Граф? -Сегодня я постараюсь это сделать. Как я был слеп! Жена последнее время смотрит на меня как на покойника, постоянно перезванивается со своим убогим братом. Правду говорят, что самый сильный удар наносят близкие люди. И, конечно же, самый неожиданный. Техен был заметно взволнован. Понятное дело, на эту тему он мог выговориться только мне. Руки его дрожали, глаза лихорадочно бегали по залу. -Сейчас самое главное — это разделаться с братом, а жене я соберу вещи и отпущу на все четыре стороны. Сволочь! Уж я-то знаю, как ее выгнать. Этот Шеф — мелкая сошка! Бегает по базару и собирает дань с ларьков! В его подчинении такие же вонючие зеленые юнцы, как и он сам. И сестричка его не далеко от братца ушла! Проститутка бывшая! Подобрал я ее в борделе, человека из нее сделал! Она всегда была и будет продажной тварью! -Дети есть? -Слава Лунтику, нет. Пять лет не можем забеременеть. Я всегда знал, что это последствия ее бурной сексуальной молодости. Сука! Дрянь проклятая! Я поняла, что мне нужно его остановить, иначе поток эмоций будет выливаться бесконечно. -Где фотография Шефа? Техен опомнился, достал фотографию. Я посмотрела и отметила про себя — в самом деле, неприятный парень этот Шеф, даже очень неприятный. -Каждый вечер он торчит в "Свалке". -Что это такое? -Ночной клуб на 129 Cheongdam-dong Gangnam-gu. Никогда там не был и думаю, что не буду. -Сегодня он тоже там будет? -Да, он оттуда не вылезает. Техен замолчал затем внимательно посмотрел на меня и спросил: -Кин Хе, скажите правду, вы сделаете это сами? -Представьте себе, да. -А вдруг у вас не получиться? -Не волнуйтесь, все будет хорошо. -И еще, был бы очень расстроен, если бы узнал, что вы ведете двойную игру. -Это как? -Ну, если вы согласились поработать на Шефа. Взяли деньги, аванс, затем приехали ко мне и получили аванс с меня. Затем поедете обратно... -Вы имеете в виду, кто больше даст? -Да, что-то в этом роде. -Можете не сомневаться в моей порядочности. Мне пора. — Я встала из-за стола. Техен тоже встал, взял меня за руку и сказал: -Я вам очень признателен. -За что? -За то, что несколько дней назад вы не лишили меня жизни. Скажите, ведь никакого клиента не существует? Вы придумали это. Я уверенн, что вы и есть тот самый киллер, которому было дано задание убить меня. Только почему вы не сделали этого, остается для меня загадкой. -Давайте будем считать, что из личной симпатии. — Я улыбнулась и вышла из зала. Мне пришлось наплести Сухен протважную встречу, и она наложила на меня сложный грим. Ровно через час я была готова. На мне был надет сексапильный сарафан, дамскую сумочку я держала под мышкой. -Когда же ты теперь объявишься? — поинтересовалась Сухен. -Сегодня, ближе к ночи. -Кин Хе, я знаю, что у тебя в сумочке лежит пистолет. Зачем он тебе? -Я так спокойнее себя чувствую. Увереннее понимаешь? -Ты меня не обманываешь? -Ни в коем разе. — я чмокнула ее в щеку и выскочила за дверь Через пару минут я села в такси и отправилась искать эту "Свалку".
Примечания:
Отзывы (3)