Особенности эксперимента 2.0. Параллельные миры. Часть 2.

Эта двойник совершенно отличалась от предыдущей - неуверенной и наивной девочки. Джек с некоторым опасением наблюдал гневное выражение лица пришелицы, после чего почувствовал приступ настоящей паники, а в глазах потемнело. Правда, этим и ограничилось. - Пожалуйста, выслушай нас, Ашаи, - ласково сказала Маррана, в то время как женщина в теле Анны судорожно напрягала мышцы, чтобы вырваться из пут. В общем, если бы не этерианцы, ничто бы ее тут не удержало, и неприятные ощущения, которые только что испытал Джек, наверняка бы усилились… - Говори, - властно ответила она Марране, наконец, осознав невозможность освободиться. - Прежде всего, меня интересует, как вы смогли пленить меня, дерзкие таури. Впрочем, возможно, я многого не знаю о вашей цивилизации, и те несколько человек не показатель... - Ты ничего не знаешь об этом мире, девочка, - голос Марраны по-прежнему был ласков, но в нем слышались стальные нотки. - Так, это не Абидос и не Земля, - утверждающе кивнула двойник. - Я знаю достаточное количество миров... - Это другая Вселенная, параллельная реальность, если хочешь, - прервал ее Мараб. - Сейчас твое сознание в теле твоего двойника, ее зовут Анна. Генерал Джек О’Нилл - ее супруг, и он очень переживает о том, что может случиться с его женой в твоем теле. - Понятия не имею, - все так же холодно ответила та, кого назвали Ашаи. - Это меня не интересует, если я не могу ничего предпринять здесь. Почему произошел обмен и долго ли он продлится? И кто такие вы двое? Не поверю, что просто таури, как О’Нилл. Хотя... чувствую, есть способ все узнать и без вас. Она закрыла глаза и замолчала. Маррана прокомментировала: - Она добралась до памяти Анны. Видимо, ее способности развиты нисколько не меньше, чем у твоей жены, Джек. Возможно, не хватает опыта жизни среди обычных людей, но сейчас она это исправит. - И вы позволите ей?... - нахмурившись спросил Джек. - Разве это не опасно? - Она отправится в свой мир, когда Анна покинет ее тело. Не думаю, что нам стоит опасаться ее враждебности. Как только она позволит себе воспринять и частично сопереживать событиям из памяти Анны, она не сможет стать нам врагом. Все же, несмотря на огромную разницу в воспитании, это все та же Анна. - Почему ты так уверена в этом? Реальностей великое множество, и часто мы там может стать врагами самим себе... - Не в этом случае, - рассмеялась этерианка, отмахнувшись, - Дарен не стал бы отправлять Яна в тот мир, где его близкие враждебны землянам. Не думаю, что она быстро справится, так что у меня есть время рассказать тебе, что она за личность. Джек слушал и поражался - настолько судьба этого варианта Энн отличалась от местной. Надо же - харсизис, как она есть. Строит Галактическую империю? Да, Анна могла бы. Если бы все же не осталась человеком, которому нужны были близкие, семья. Их беседа с Марраной была прервана внезапным появлением Даррена. - Шухер, план меняется! - совсем по-человечески закричал он. Ашаи открыла глаза и удивленно уставилась на него. - Благодарю за возможность получить столь ценную информацию, - сообщила она. - Очень жаль, что Шарэ здесь погибла. Она моя лучшая подруга и единственный человек, которому я доверяю. И я сделаю все, чтобы она не только выжила, но и была счастлива. - Ты молодец, Ашаи, все верно делаешь. Если мы в твоем мире возродимся, то это будет только твоя заслуга. - Если бы не эта наша встреча, Маррана, я бы не знала о вашем существовании. Вернее, узнала бы, когда Хет'и'сса перехватил бы контроль. В этом случае, как я понимаю, мое тело было бы уничтожено в альтернативном мире, полном энергии? - Думаю, ты бы уже смогла провести собственную трансформацию. Он вел тебя к этому, я уверена. А вот возноситься, как Анне, тебе нет причин. Ты могущественнее любого Вознесшегося. По сути, ты уже сейчас сильнее Анны, как одна из нас. Все, что тебе осталось, - трансформация духа. - Это дело тренировки, - улыбнулась Ашаи. - Единственное, в чем она превзошла меня, - это в личной жизни. Четверо детей, О'Нилл, и двое в параллельном мире? Очень хороший результат, поздравляю. - Спасибо! - саркастично отозвался Джек. - Мы старались. - Так, все, хватит разговоров, - прервал их расшаркивания Даррен, - мы осуществили задуманное. Но остались проблемы, которые займут намного больше времени, чем мы предполагали. Все дело в личности клона, вернее, в ее сущности. Вы же понимаете, о чем я? - Что‐то пошло не так? - нахмурилась Ашаи, - и я могу помочь? - Спасибо, мы справимся. Приготовься к обратному обмену. Анна слишком быстро нашла Яна - Вик уже отправился навстречу, но не думаю, что у них будет много времени. И, Ашаи, пожалуйста... - Я не буду обижать землян и не стану наказывать двойника генерала О'Нилла, - рассмеялась она, добавив напоследок, - умеете же вы поднять настроение, таури... - Ну и славно,- прокомментировала Маррана. Двойник снова закрыла глаза. В те несколько минут, пока проходил обратный обмен, этерианцы успели объяснить Джеку, что он должен сделать, когда Анна вернется... *** Камера Саманты находилась отдельно от других и была более комфортной, чем у мужчин. Сама она сидела на кровати и при появлении Ашаи встала, обратившись первой. - Как хорошо, что вы пришли, я очень хотела поговорить с вами, Ашаи-мата! - Что ж, наши желания совпадают, капитан Картер. Пойдемте со мной. Анна отперла камеру и, выпустив Сэм, пошла по коридору, прочь от сектора, где содержались остальные пленники. Когда они оказались в ее личных покоях, Энн сказала: - Садитесь, располагайтесь. Желаете, что‐нибудь выпить или перекусить? - Спасибо, нет, можно, я сначала скажу то, что собиралась? - тон женщины был почти умоляющим, и Анна кивнула, почувствовав укол совести. Саманта продолжила, - я хотела попросить вас простить полковника О'Нилла. Он часто бывает груб и даже циничен, но он хороший человек. - Вы давно его знаете? - Анна спросила, потому что не знала, вдруг, в этом мире они познакомились раньше? - Да, мы работаем вместе несколько лет, поверьте, я хорошо его знаю. - Так вы с полковником О'Ниллом вместе работали над исследованием Врат? - Нет, он военный, черт, я тоже, но я еще и занимаюсь научной работой... - То есть, полковник - это просто хороший командир и друг для вас? - Да, именно так, - облегченно ответила Сэм, тем не менее, слегка покраснев. - Честно говоря, таким образом, меня обидеть невозможно, к тому же, ваш полковник не гуаулд, - Анна пожала плечами, - мне показалось, или он пытался таким образом флиртовать со мной? Это было бы крайне нежелательно и мне бы пришлось принять меры, чтобы навсегда искоренить это влечение... - она так сказала потому, что видела в мыслях этих Джека и Саманты взаимную симпатию и привязанность. В конце концов, данный мир слишком сильно отличается от двух предшествующих... - Я думаю, своим высказыванием он выражал злость и бессилие сделать хоть что‐то для нашего освобождения. Возможно, он хотел вас уязвить, потому что посчитал предпринятые вами меры по нашему задержанию чрезмерными. - Знаете, было просто необходимо вас изолировать - особенно после того, как я обнаружила в вашем багаже взрывное устройство необычайной мощности. Будь я гуаулдом, обязательно подумала бы, что вы хотите убить меня... - Взрывное устройство?! - Саманта округлила глаза. - Я ничего не... - О нем известно только самому полковнику. Уверена, он бы активировал его лишь в случае угрозы вашей планете. - Какое облегчение, что вы так думаете, Ашаи-мата! - искренне отозвалась Сэм, облегченно вздохнув. Потом приняла строгий вид и сказала, вспоминая о первоначальной теме разговора. - Но это все равно было очень некрасиво со стороны полковника, говорить с вами в таком тоне. Он мог дискредитировать вас в глазах ваших подчиненных. Я прошу вас, пожалуйста, не наказывайте его! Я обещаю, что о его поступке узнает наше начальство, и он понесет наказание дома... - Очень в этом сомневаюсь, капитан Картер, - рассмеялась Анна и махнула рукой, - ладно, пусть живет. А наказанием будет ожидание допроса, который не состоится. - Спасибо за понимание, Ашаи-мата, - улыбнулась Сэм. - У меня есть несколько вопросов к вам, капитан Картер. Думаю, самое время их задать. - Да, конечно, я готова ответить, если это в моих силах. - Все правильно, Сэм, вежливый и уклончивый ответ. - Скажите, насколько развита наука Земли? Можете ли вы перемещаться в дальний космос без использования Врат? - Нет, - она отрицательно покачала головой, но добавила, - пока нет. - Я так и думала. Значит, Абидос - это первая планета, на которой вы побывали? - Нет, не первая. Но мне очень жаль, что первое впечатление о нас оказалось неблагоприятным... - Вовсе нет, вы мне очень понравились. Кроме того, Земля, или Таури - это колыбель современного человечества. Практически все люди, которые сейчас живут на планетах этой Галактики, родом из вашего мира. А то, что мы обезоружили вас, было обычной мерой предосторожности. Я собиралась вернуть вам ваши вещи и показать последний символ, но Тилк усмотрел неуважение, и я вынуждена была отреагировать. В качестве компенсации за причиненные неудобства я предоставлю вам информацию о некоторых технологиях, которые вы, надеюсь, сможете воспроизвести и использовать во благо народу вашей планеты. - Ух ты, спасибо! - только и смогла сказать Сэм. - Но вам, наверное, нужно сначала вернуться назад, чтобы доложить, что миссия успешна? - Да, что мы все живы, и все такое, - закивала женщина. - Вы можете отпустить остальных? - Это сделает Тилк, а мне нужна ваша помощь, Саманта. Одну минуту, я отдам распоряжение. - Анна встала и вызвала одного из своих помощников. - Освободи Даниэля Джексона и покажи ему стеллу с адресами Чапаай. Объясни, как ими пользоваться, ответь на вопросы. Когда слуга ушел, Сэм только не подпрыгивала от нетерпения. - Их много - адресов Врат? И вы дадите их нам, чтобы мы могли исследовать и другие миры? Потому что пока мы были лишь в нескольких, за те четыре года, с тех пор как Врата стали активны. И лишь в одном мы смогли задержаться для полноценных исследований. К тому же, большая часть информации там зашифрована, и мы... - Я поняла вас, капитан Картер, - прервала ее Анна. - Да, я дам вам адреса. Но для того, чтобы изучить новые для вас технологии, вам придется снова вернуться сюда. - Если вы готовы делиться технологиями, я думаю, руководство нашей страны будет радо заключить договор о сотрудничестве. Взамен технологий мы сможем предложить вам ресурсы... - Давайте не будем забегать вперед. Как я сказала, мне нужна ваша помощь, капитан Картер. - Да, конечно, а что от меня требуется? - Идем. Они прошли к кольцам и спустились в зал Врат. Адрес Лангары Анна прекрасно помнила. Пока шел набор символов, Энн объяснила Сэм, что на этой планете находится ее племянник, который попал туда случайно. Она собирается вернуть его домой. Задача Картер состояла в том, чтобы представиться тем, кто она есть, как будто они обе с Земли. Ну, а Анна готова была подыграть в любой момент. Врата выпустили их в каком-то помещении - вокруг было несколько человек, которые целились в них из оружия. Прибывшие сразу же подняли руки в знак того, что безоружны. Без лишних слов их обыскали и препроводили, вот сюрприз, в нечто вроде тюремной камеры. Правда, в одну, не разделили. - И что будем делать? - усмехнулась Сэм, - да, согласна, это обычная мера предосторожности. Но что насчет племянника? Анна нащупала ауру Яна - он был совсем близко, буквально в нескольких десятках шагов. - Малыш здесь, я попытаюсь найти его, а вы, капитан Картер, давайте, устанавливайте дипломатические отношения еще с одной планетой. С этими словами Анна исчезла из камеры. Саманта вскрикнула от неожиданности, но Энн надеялась, что она быстро придет в себя и выполнит свою задачу. Ян нашелся в другом помещении, это было что‐то вроде изолятора, но малышу даже дали несколько игрушек. Увидев Анну, Ян рассмеялся. - Аня, ты была на пляже? Она недоуменно посмотрела на него, потом - на себя... Черт побери, она же забыла сменить гуаулдовскую одежду, которая едва прикрывала некоторые части тела. - Ладно, шутник. Давай, уходим отсюда, только маму твою заберем. - Маму!? - изумился мальчик. - Она здесь? - Ее копия, местный двойник. - Аня, тут нету ферлингов... - расстроено проговорил Ян. - Может, они скрываются? - Может, - на глазах ребенка появились слезы, - и папы нет... а маму не чувствую... - Ты устал, милый. Тебе надо домой, - она обняла племянника. В этот момент дверь открылась и в комнату вбежало три человека с оружием. - Отпустите ребенка и отойдите от него! Анна нахмурилась и лишила их возможности двигаться. - Этот ребенок - мой племянник. Я всего лишь хочу вернуть его домой, к родителям. Вы же не станете мне мешать? Конечно, они ей не стали мешать, потому что не могли пошевелиться. Анна взяла Яна за руку, и они вышли из изолятора. Встречавшиеся на пути охранники замирали без движения, а она направлялась к Сэм. Капитан Картер уже сидела в просторной комнате за столом переговоров и развила бурную деятельность: рассказывала о Земле, о возможности установления дипломатических отношений. Ей уже предложили стакан воды и внимательно слушали. Особенно внимательно слушал Джонас Квинн. На мгновение у Анны мелькнула озорная мысль: а что, если взять его с собой и показать Ниирти: кому из двоих - ему или Чарльзу, отдаст она предпочтение в этом случае. Но этого делать не следовало. Анна прислушалась к тому, что говорит Картер: -... и таким образом, у наших стран много общего. Советник Квинн, вы согласны со мной? - Абсолютно, капитан Картер. Но мне хотелось бы убедиться, что ваши слова соответствуют действительности... Стойте! Кто вы такая и зачем вам Ян?! - Спокойно, мистер Квинн! - улыбнулась Анна, поднимая руку. - Это мой племянник. - Как вы исчезли из камеры? - резко спросил человек в военной форме. - Это умеют все люди с Земли? - Нет, не все. Я - исключение. У меня... особые способности. Я смогла почувствовать ауру Яна и узнать адрес этой планеты. Он попал сюда случайно, не через Врата. Но вы позволите нам вернуться именно таким образом? - Мы гарантируем вам, что в течение нескольких суток пришлем официальную делегацию для начала переговорного процесса. - Поддержала Сэм. - Пожалуйста, советник Квинн! Ребенок хочет домой, к родителям, он измотан этим путешествием, которое произошло не по его воле. - Мы должны получить какие-то гарантии. - Упрямо произнес военный. - Какого рода гарантии вы имеете в виду? - спросила Анна. - Одна из вас останется здесь, в то время как другая с ребенком отправится на Землю. - Это неприемлемо, - покачала головой Сэм. - Ну, почему же? - улыбнулась Анна. - Но мне необходимы более комфортные условия для пребывания здесь, чем камера. - Нет! Вы снова сбежите! - поспешно сказал военный. - Скажу вам больше, - усмехнулась Энн, - я прямо сейчас могу переместиться домой, вместе с капитаном Картер и ребенком, и мне не нужны Врата. Мы могли просто забрать ребенка, и вы бы никогда не догадались, как и кто это сделал. Мы даем вам шанс установить контакт между родственными цивилизациями, которые могут объединить усилия в борьбе за лучшее будущее. Задерживая одну из нас, вы лишь отдаляете момент настоящего контакта. - Но вы должны понимать, - осторожно сказал Джонас, - что нам нужны какие-то доказательства вашего присутствия для начальства... и обоснования исчезновения ребенка с необычными способностями. - Подождите всего несколько дней, и мы пришлем делегацию. Пожалуйста, поверьте нам - мы искренне заинтересованы в сотрудничестве с вашей страной. - Сделала еще одну попытку Анна. - Ладно, идите, - вздохнув, принял решение Джонас. И, предупреждая гневную тираду военного, пояснил, - под мою ответственность, офицер. Тот ничего не сказал, лишь недовольно покачал головой. Их проводили в зал Врат и позволили уйти. Вот только ушли они, разумеется, на Абидос, а не на Землю. Как Анна и предполагала, там их уже ждали Тилк и почти полный земной отряд, с автоматами наизготовку. - Где Джексон и Ковальский? - вместо приветствия спросил Джек. - Что ты с ними сделала? - Сэр, все в порядке! - Сэм подошла к нему, - Даниэль изучает другие адреса Врат, наверняка, просто увлекся. - Допустим, где Ковальский? - Уверена, он проводит время гораздо приятнее, чем вы, полковник, - усмехнулась Анна. Она отдала ментальный приказ разблокировать покои Ниирти и провести их обоих к Вратам. Тем временем, Ян, с любопытством рассматривающий всех землян, тихо сказал: - Аня, тут и Джек, и мама другие. Совсем не мои. - Конечно, милый, это же другой мир. - Автоматически ответила она, и только тут поняла, что все это тоже слышали. - Мама? - почти с ужасом спросила Сэм. - Другой мир? - нахмурившись, произнес Джек. - Да, видно, придется раскрыть вам и эту тайну. - Рассмеялась Анна. - Дело в том, что я - не Ашаи. Я сознание ее двойника из альтернативной реальности, параллельного мира, если хотите. Да, такое возможно, и я пришла в вашу реальность по следам Яна. Он действительно мой племянник. И твой, Саманта Картер, сын. Но его место не здесь, как и мое. - Где Ашаи-мата? - взволнованно спросил Тилк. - Она вернется? - Да, как только я найду квантовое зеркало и наш с Яном родной мир и с его помощью отправлю ребенка домой. - А где вы найдете это зеркало? - подозрительно спросил Джек. - По одному из адресов, указанных на стелле, которую изучает доктор Джексон. А вот и он сам, кстати. - О, все уже в сборе? - бодро сказал археолог, хотя и выглядел уставшим. - Я знаю последний символ, полковник, мы можем отправляться... А где Ковальский? Сладкая парочка как раз воспользовалась кольцами, переместившись к ним. - Майор? Ты в порядке? - напряженно спросил Джек. - Да, вроде бы, - он недоуменно огляделся по сторонам. Анна хихикнула, а вот Ниирти сверкнула глазами, догадавшись, что ее провели. - Теперь вы можете идти, - сказала Анна, - все в сборе. Разве что небольшое представление напоследок.- Она подошла к скрытой двери в стене пирамиды и нажала секретную панель. Там находилась ее сокровищница, из которой Анна взяла очередной пустой каноп. Ниирти было дернулась, чтобы убежать, но не смогла ступить и шагу. - Нет, только не это, Ашаи! - ее голос был умоляющим, но дочь объяснила. - Твое время пришло, Ниирти, ты должна отправиться по истинному пути. Я - не Ашаи, но она не простит тебе предательства, верно? Скажи, на что ты рассчитывала? - Эй, что вы собираетесь делать? - Чарльз выступил вперед, закрывая собой гуаулда. - Освободить эту женщину и отправить ее домой, на Землю. Вы, наверное, не знали, но телом Эммы управляет гуаулд по имени Ниирти. Эмма - моя биологическая мать, и пользуясь случаем, я просто собираюсь восстановить справедливость. Не беспокойтесь, никто не пострадает. - Гуаулд? - удивился Ковальский, - а что, гуаулд это не человеческая раса? - Сейчас увидите. Анна подошла к Ниирти, на лице которой застыло выражение ужаса. Но следующие слова дочери заставили ее удивиться: - Ты не должна бояться истинного пути, Агора. - Почему ты меня так назвала? Откуда ты знаешь обо мне это?... - Я не Ашаи - я из другой реальности. Там вы все снова есть, не как гуаулды. - Но ты? Почему ты?... - Я была той, что дала пристанище Хет'и'ссе. И довольно об этом. Прими свою судьбу и ничего не бойся. - Анна уже освободила Ниирти, но она не двинулась с места, лишь снова сверкнула глазами. - Прости, Чарльз, что обманула тебя. У нас тоже бывают свои слабости. - Забудь, я не жалею, - напряженно, на одном дыхании произнес Ковальский, переводя взгляд с Ниирти на Анну. - А что происходит? Для чего эта штука? - Смотри! - Анна взмахнула рукой - теперь Ашаи не требовался физический контакт для изгнания гуаулда из тела носителя. Когда извивающаяся змея черной окраски была помещена в каноп, на лицах землян, всех без исключения, было написано отвращение. Саманта мужественно боролась с рвотными позывами, Чарльз слегка побледнел и прислонился к колонне. Джек, поморщившись, спросил: - Значит, Ниирти - это та змея? - Верно. Заодно вы увидели гуаулда в истинном облике. Разумный паразит, способный к симбиотическому слиянию с различными видами человекообразных и рептилоидов, слияние с другими видами теоретически возможно, но практически не доказано. - Значит, это я...со змеей?... А что с ней? - Чарльз кивнул на лежащую на полу Эмму, которую Анна бережно поддерживала за плечи. - Сейчас она будет в порядке, - пообещала Анна, - но имейте в виду, майор Ковальский, это совсем другая личность. Не ждите похвал в свой адрес. - Кто она? - спросила Сэм. - Она местная? - Нет, она с Земли, как и вы. Как и я в своем мире. Это действительно моя мать - мать, которую в своем мире я узнала, дожив до двадцати семи сет... - Я тебе не мать, чудовище! - неожиданно воскликнула Эмма, вскакивая и отбрасывая ее руки со своих плеч. - А ты мне не дочь! - Я так и думала, - с печальной улыбкой сказала Анна, - вы сможете забрать ее на Землю? - Да, конечно, - сказала Саманта, подходя к еще не пришедшей в себя женщине, - все в порядке, вы свободны, хотите пойти с нами на Землю? - Очень... - прерывисто вздохнув, выговорила Эмма, а потом всхлипнула и расплакалась. Саманта обняла ее, утешая. Анна сказала: - Что ж, с этим покончено. - Она убрала каноп обратно в тайник и взяла Яна за руку. - Мы отправляемся на поиски зеркала квантового перехода. Тилк, сюда вернется снова Ашаи. Сам решай, стоит ли тебе оставаться здесь, ведь она узнает о твоем предательстве. - Пошли с нами, дружище! - Джек хлопнул его по плечу, - мы будем рады оказать гостеприимство. - А что будешь делать ты? - спросил Тилк. - Вернешься в свой мир? - Да, как только я отправлю Яна в нашу с ним реальность, мое сознание покинет это тело, я вернусь в свое. - Я так понял, что допрос вы не планировали? - усмехнулся Джек. - А вы его ждали? - хихикнула Анна, не удержавшись, но потом уже серьезно объяснила. - Ни она, ни я. Вообще-то, Ашаи собиралась вас отпустить и вернуть вам ваши вещи, но тут у вас, полковник, началось недержание речи, и Тилк решил оградить меня от оскорблений. А вас, на всякий случай, - от моего праведного гнева. Знаете, Ашаи ведь может испепелить на месте, в прямом смысле слова. Хотя не в этом случае, конечно. - А что с зеркалом? Когда вы его найдете, и мальчик уйдет домой? - вдруг спросил Джек. - Не знаю, - она пожала плечами, - наверное, Ашаи заберет его сюда, на Абидос... Стоп! Кажется, я поняла, к чему эти вопросы! Хотите заполучить зеркало на Землю? - А почему нет? - Если вы объясните нам, как им пользоваться, - подал голос Джексон. - Вы обещали поделиться технологиями, - поддакнула Сэм. - Ладно. Только мой вам совет - не пытайтесь задержать Ашаи, когда я уйду. Все равно не сможете, а она может и по-настоящему обидеться. - С этими словами она укоризненно посмотрела на Джека. Тот развел руками: - Да, признаю, я вел себя плохо, но этого больше не повторится. - Извиняйтесь перед ней, а не передо мной, - Анна пожала плечами, отвернувшись от него. Нет, она не будет думать об этом Джеке, как о своем. Это не ее Джек, он совсем ее не волнует! Адрес всплыл в ее собственной памяти, она помнила, как изучала отчеты ЗВ-1 в своем мире. Тот мир, где Даниэль нашел квантовое зеркало, а потом попал в тот мир, где Апофиз захватил Землю. Там все было, как он и описывал в отчете. Зеркало было на месте, но Анна решила поискать еще и пульт от него. В тот, первый раз пульт на Земле появился только после того, как из альтернативной реальности прошли Сэм и тот Ковальский. Пульт нашелся недалеко от самого зеркала, но что-то останавливало Анну от использования артефакта прямо сейчас. У нее неожиданно возникла идея, когда она посмотрела на восторженно озиравшихся Ковальского, лейтенанта Феретти и Джексона. - Скажите, полковник, я могу отправить Яна с Земли? - Да я сам хотел предложить, - улыбнулся он, - но подумал: а вдруг вы снова обидитесь? - Тогда уходим, пока там Ян не заскучал. Зеркало Анна левитировала, Джексон прихватил пульт, Ковальский с Феретти - целую стопку табличек, разбросанных неподалеку. Сначала они вернулись на Абидос, Анна созвала старших джаффа, игнорируя попытки Тилка снова руководить ими. - Я ухожу, ибо я нашла мир, который имеет большое значение. Кроме того, именно там скрываются презренные Осирис и Исида, а также Сет и отступница Хатор. Когда‐нибудь я найду и их. Вы должны ждать меня. Эти люди - наши будущие союзники. - Госпожа, - осмелился поднять голову один из воинов, - мастер Тилк не будет больше праймом? - Пока он сохранит за собой эту должность. Все решу окончательно, когда вернусь. Больше джаффа вопросов не задавали. Тилк отреагировал со свойственным ему хладнокровием. Даниэль начал набирать адрес, Анна оглядела всю группу. Эмма стояла прямо, она была бледна, но уже не плакала. Чарльз сделал попытку приблизиться к ней, чтобы поддержать, но она, осознав, кто предлагает ей помощь, отпрянула, одарив его совершенно диким взглядом. После этого Ковальский выглядел подавленным и расстроенным, ей даже стало его жаль. Ян с любопытством разглядывал всех и вся. В этот момент она услышала голос Джека: - Знаете, я рискую снова нарваться на ваше недовольство, но позвольте предложить вам это. - Сразу после этих слов ей на плечи легла его куртка. Точно, ведь на ней все та же одежда, едва прикрывающая наготу. - Спасибо, - улыбнулась она, - забыла переодеться, да здесь и не во что, по сути. В гардеробе Великой Ашаи нет ни одной приличной вещи -сплошная вентиляция. Но таковы традиции, что поделать. В этот момент Врата открылись. Их ждал целый отряд вооруженных людей. При появлении своих они, однако, услышали приказ "вольно", отданный человеком, с которым Анна никогда не была знакома в своем мире. Это был генерал Вест. Далее последовали недолгие объяснения, кто есть кто, и тут Ян заплакал. Громко, демонстративно, чередуя русские и английские слова, кричал: "Хочу к пааапеее!" Все разом замолчали, и объяснения прекратились. Джек коротко сказал: - Надо воспользоваться принесенным артефактом, чтобы отправить мальчика домой. Возможно, после этого мы получим больше объяснений. Генерал, прошу вас - это важно. Тот немного помолчал, обмениваясь с подчиненным выразительными взглядами, и, наконец, сказал: - Действуйте. Наступил самый ответственный момент. Анна активировала пульт, листая реальности. Попутно она давала объяснения стоящей рядом Сэм. Наконец, она остановилась. Ян тронул ее за рукав со словами: - Этот, Аня. Когда дымка рассеялась, на той стороне зеркала появилось осунувшееся, но счастливое лицо Вика. - Папа! - закричал мальчик и замахал руками. Разумеется, этого не было слышно на той стороне. Зато Вик показал поднятый вверх большой палец. - Ну, давай, малыш! - Анна улыбнулась мальчику и обняла его, - встретимся на той стороне. Тот важно кивнул, потом, совсем по-взрослому, подал Джеку руку для прощания. А Сэм обнял и поцеловал в щеку. Вот малыш коснулся рукой поверхности артефакта... вспышка... и он уже машет им, на той стороне. - Ничего себе! - присвистнул Джек. - И что, так можно попасть в любую реальность? - Можно, - кивнула она, - но не нужно. Капитан Картер расскажет вам о нарастании энтропии в случае встречи двойников. Именно поэтому я путешествовала только сознанием, а не с помощью зеркала. - Вы все еще здесь? - полюбопытствовал Даниэль. - Да, сама удивляюсь. Хотелось бы знать, почему я не могу вернуться. Словно в ответ на ее слова поверхность зеркала вновь показала другую реальность. Снова последовала вспышка, и рядом с ними оказался сам Вик. - Похоже, тебе придется задержаться, сестренка, - бодрым голосом сообщил он. Но ты не переживай - я составлю тебе компанию. Ян сказал, что меня тут точно нет...