Особенности эксперимента 2.0. Параллельные миры. Часть 2.

-То есть как это - задержаться? - уперев руки в бока, Анна наступала на Виталия, который с притворным ужасом пятился от нее, выставив вперед ладони. - Пока не могу сказать! - Еще скажи - это для моего же блага! - Да, да, все правильно - и ты сама это сказала! А девочке полезно поговорить с умными людьми - я имею в виду этерианцев! - Эй, мы вам не сильно мешаем?! - с хмурым сарказмом поинтересовался Джек. - Как я тут останусь, остолоп?! - Анна только глянула на полковника, снова обращаясь к брату. - Я - не Ашаи, хоть и помню все, что помнит она. Виталий воздел глаза кверху, качая головой, словно удивляясь непонятливости сестры. - Простите, полковник, генерал, - Анна вздохнула. - Вам нужны наши объяснения, конечно же. - Было бы неплохо, - ухмыльнулся О'Нилл. - Что ж, позвольте представить вам моего брата Виталия - отца Яна. Хотя, на самом деле, наше родство более отдаленное: он мой троюродный дядя. Соответственно троюродный брат Эммы. То есть матери Ашаи, если бы он был в этом мире. - Не откажетесь пройти в зал для брифингов? - предложил генерал Вест. - С удовольствием, - кивнула Энн. - А меня тут точно нет? – с подозрением спросил Вик. - Прошу вас, - вздохнув, генерал указал на дверь. На брифинге присутствовал майор Девис и весь отряд ЗВ-1. Конечно, ведь это отнюдь не первая миссия Звездных Врат. Черт, она даже не знает, какой сейчас год в этом мире! - Мне крайне неловко, - смущаясь и кутаясь в куртку Джека, спросила она, - какой у вас сейчас год? - Тысяча девятьсот девяносто восьмой от Рождества Христова, леди. - Спасибо, майор Девис, - она кивнула, наблюдая, как недоуменно он смотрит на нее. - Мы знакомы в моем родном мире. И у нас сейчас две тысячи шестой. - Разве это возможно? - удивленно спросила Сэм. - Исходя из теории альтернативных реальностей... - Вы изучали лишь теории алтеранцев, - отозвался Вик. - Мы вообще пока не сталкивались с параллельными реальностями, - заметил Даниэль. - Ну вот, уже столкнулись, - хмыкнул Джек, - посылая лукавый взгляд Сэм, которая от любопытства и нетерпения, казалось, готова была задать миллион вопросов гостям, когда Анна начала свой рассказ. - Что ж, вы имеете право знать, кто я и откуда. Как я уже говорила, меня зовут Анна Кес. Родилась в России, в Омске. Меня воспитывала не родная мать, а чета Павла и Ирины Кесов, но они погибли, когда мне исполнилось тринадцать лет. Фамилию я решила не менять - да и слишком поздно узнала о том, что она могла быть другой. Вот этот тип, - она указала на Вика, - взял меня к себе. Его домработница, которая была ему как мать, стала матерью и мне. Я была одаренным ребенком, в шестнадцать изобрела исцеляющую капсулу и телепортационное устройств. Капсула действует подобно саркофагу гуаулдов, может даже мертвого с того света вытащить - правда, только недавно умершего. Теперь этот аппарат у ферлингов... - Вы сказали - у ферлингов? - вскинулся Даниэль. - Мы лишь один раз встречали упоминание об этой расе! В заброшенном храме Гелиополиса. Он находится... - Доктор Джексон, прошу вас!.. - прервал Даниэля генерал Вест. - А Эрнеста Литтлфилда вытащили оттуда? - с улыбкой поинтересовалась Анна. - Вы знаете. - Утверждающе произнес генерал. - В нашем мире это было еще до того, как я пришла в программу ЗВ. И храм был разрушен стихией сразу после того, как группа была вынуждена экстренно эвакуироваться оттуда, говорят, едва успели, потому что наборное устройство было повреждено. - Мы работаем там уже давно, - признался генерал. - С того первого раза в 1994 году, когда впервые открыли Звездные Врата. Но перенести все данные с Гелиополиса просто невозможно. Они слишком обширны. - Не сомневаюсь в этом, - кивнула Анна, - Союз Четырех Великих рас оставил такие хранилища информации в нескольких местах Галактики. Асгардов еще не встречали? - Мы пока расшифровали только один вид письменности, Древних. Мы знаем, что еще были асгарды, ферлинги и нокс. - И с нокс не встречались? - удивленно спросил Виталий. - Ни с кем из них. - А с гуаулдами? - Было дело. Несколько раз. Они твердили что‐то вроде того, что они боги и нас создали... - усмехнулся Джек, - но мне всегда казалось, что им не хватает уверенности в собственных словах... - Надо думать! - рассмеялась Анна. - Мой двойник, в теле которой я нахожусь, к счастью, лишила их изрядной доли этой уверенности. Она уже давно, года этак с восемьдесят седьмого, занимается истреблением гуаулдов. - А она сама - не гуаулд? - поинтересовался Девис. - Она, как и я, дитя двух гуаулдов, но человек. Это называется харсизис. Гуаулды всегда боятся харсизисов и стремятся их уничтожить, потому что те обладают всеми их знаниями. Но вот Ра, да, тот самый, кто выдавал себя за солнцеподобного бога в Древнем Египте, решил, что Ашаи сможет стать его новым носителем - старому-то было не меньше десяти тысяч лет. Но таковы особенности организма Ашаи, что любой гуаулд, которому приспичит сделать ее носителем, умрет. У меня та же история. - И что, этот Ра умер... внутри нее? - с отвращением спросил Джек. - Глупая, нелепая смерть... - с притворным сожалением произнесла Анна. - Ашаи получила всю его память поколений - гуаулды обладают генетической памятью, правда передают ее только детородящие самки. Плюс ее собственная и знания двух гуаулдов-родителей. А вообще вашему миру очень повезло, что она занялась гуаулдами до того, как вы начали осваивать космос. - В вашем мире было не так? - Совсем не так. Первым адресом, который набрали в девяносто четвертом, был Абидос. И там отряд под руководством нашего полковника О'Нилла встретил Ра. Вместе с доктором Джексоном они взорвали его хаттак, отправив на борт атомную боеголовку через транспортные кольца. Хаттак был на орбите, так что на планете никто не пострадал. Правда, Ра успел убить многих из местных и некоторых членов земного отряда... - Значит, многое зависело от выбора адреса Врат для первого открытия? - заинтересовался Даниэль, - этот адрес, адрес Абидоса, я вычислил сразу же, но в последний момент пришла директива открыть Врата на Гелиополис. Правда, тогда мы ещё не знали, как называлась та планета, узнали уже потом... Рассекретили информацию... - И хорошо, что так. А за территорию храма не гуляли? - поинтересовалась Анна. - Там много чего интересного есть... В этот момент она ощутила себя в собственном теле. - Тебе нужно срочно уходить, в этом теле, через зеркало. Бегом на Атлантиду, - серьезно сказал ЕЕ Джек. Она послушалась, у нее не было оснований не доверять ему в этом мире. Мгновение - и она перед квантовым зеркалом. Ее ждала этерианка: - Я открою для тебя мир, где тебя точно нет. - А что там?... - Бегом, там разберешься. Ослепляющий свет - и она... в одном из складов базы Шайенн. Сработала сигнализация, снаружи послышались шаги, дверь открылась... - Стоять! Оружие на пол! - У меня нет оружия. - Она подняла руки вверх, демонстрируя мирные намерения. Ее препроводили в изолятор. А допрашивал не кто иной, как генерал Лэндри. - Кто вы? Из какого мира пришли? Имеете ли отношение к гуаулдам или орай? - Меня зовут Анна Кес. Я человек. Об орай я знаю, но с ними не сталкивалась. В моем мире их удалось вернуть в пределы их Галактики. - И как вам это удалось? - Нам помогли могущественные Высшие расы. - А нам они помогут? - Не знаю. Я же понятия не имею, что происходит в вашем мире, кроме того, что вы, генерал Лэндри, у нас на том же посту. - Какое отношение вы имеете к программе Звездных Врат Земли? - В моём мире я работаю в этой программе. - Почему вы оказались у нас? - Не знаю. Мне сказали - срочно перемещайся на Атлантиду, и для меня открыли квантовое зеркало, ничего не сообщая. Вероятно, в мой мир попадет кто‐то из моих двойников из другого, и меня отправили в безопасное место: туда, где меня нет. - Чтобы избежать роста энтропии? Знакомо. - Скажите, генерал Лэндри, а какой сейчас год? У нас две тысячи шестой. - У нас тоже, мисс Кес. - Только между реальностями, но не во времени? - удивилась она. - Уже лучше. До этого мое сознание перемещалось в прошлое, относительно родного мира. Очень интересно, каково ваше настоящее? Когда напали орай? - Они не напали. Они посылают своих приоров через Врата, чтобы набрать паству. - А Суперврата не построили? - Что, простите? - Значит, нет еще. Они создали огромные Врата, прямо в космосе, которые питаются от энергии черной дыры, которую сами же орай и создали, добившись сингулярности одной из планет. Сквозь эти Врата прошли их лодки, размером раз в десять больше "Прометея" или "Чарли". - Чарли, вы сказали? - Это корабль, сделанный по образцу прототипа пришельцев, с которыми у нас сложились дружеские отношения. У вас не так, вероятно? Кселз, Такайя, в общем, духи индейцев Сэлиш. - Я читал об этом в отчетах. К сожалению, они чуть не захватили базу Шайенн. Доктору Джексону удалось уговорить их этого не делать, насколько я помню. - На моей родине проживали их соотечественники, разумеется, инкогнито, в виде тигров, поскольку они аниморфы. - А ваша родина - далеко отсюда? - серьезно спросил Лэндри. - Сибирь. Не так далеко от Омска. Я русская, генерал. - У вас прекрасный английский, без акцента. Так сразу и не угадаешь. - Теперь я живу в США, у меня тут семья. - Вы замужем? - Да, замужем, четверо детей. - Поздравляю. И кто ваш муж? - Генерал Лэндри, вы уверены, что мне стоит это говорить? Я уверена, что у него здесь и без меня все сложилось хорошо. - Я никому не скажу, - заговорщически шепнул он. - Ага, только запись допроса дадите послушать. Ладно, надеюсь, я тут ненадолго. Джонатан О'Нилл, в моем мире он возглавлял отрядом ЗВ-1, затем руководил базой Шайенн, а сейчас является советником Президента по космической безопасности. - Джек!? - искренне удивился генерал. - Я получил свое кресло от него. - Я в курсе, сэр. Надеюсь, вы все же не станете его оповещать о том, что в другом мире я - его жена? - Ну, я не понимаю, чего здесь страшного? Джеку уже приходилось встречаться, например, с двойником полковника Картер, которая пришла из другого мира... - Я знаю. Там они были женаты, и тот Джек погиб. Как хотите, генерал Лэндри. Я бы предложила вам свою помощь, но боюсь, я, вряд ли чем-то смогу помочь. - Я должен сообщить о вас, вы же понимаете? А до тех пор вам придется остаться здесь, миссис О'Нилл. - Прошу вас, называйте меня Анна. И я все понимаю, конечно. Он ушел, и ее перевели в комнату для гостей. За дверями, конечно, стоял охранник. Что ж, это к лучшему. Она очень надеялась, что своим присутствием не навредит этому миру. Без посетителей, конечно, не обошлось. Первой стала Сэм. - Привет? Не помешаю? Анна рассмеялась: - Ну, с учетом того, как меня тут загрузили работой - даже не знаю, смогу ли я выделить время для вашей аудиенции, подполковник Картер! - Да, глупо вышло, с этим вопросом. Я имела в виду, не против ли вы пообщаться. - Нисколько. Уверена, вас интересует вопрос с квантовым зеркалом? Как я могла попасть в прошлое и обратно? - И что за Суперврата, через которые орай проникли в вашу Галактику? - С квантовым зеркалом я не могу сказать точно - сама не совсем понимаю. Буду разбираться, когда домой попаду. К тому же перемещалось именно мое сознание, в тела двойников. Но я открывала зеркало и в свое настоящее, будучи в прошлом альтернативного мира. Я знаю, что с помощью вспышки в короне близлежащей звезды можно попасть и в будущее, и в прошлое, открыв Врата поблизости, а вот квантовое зеркало... думаю, тут все дело в том, где взять столько энергии: ведь источник питания устройства все же не так объемен. - В точку. Это и интересно. Судя по состоянию зеркала, с нашей стороны энергии было потрачено мало. - Но перемещения во времени в данном случае и не произошло. Кроме того, я не сама настраивала зеркало в нашей реальности. Мне помогли представители могущественной расы, которые черпают энергию из альтернативного мира, при этом, не допуская нарастания энтропии. Это их особое свойство. - Они это делают с помощью каких-то приборов? - В том-то и дело, что нет. Они утверждают, что это свойственно только живым существам определенного уровня развития, и даже Вознесшимся такое не под силу. Так еще могут делать ферлинги, но их возможности все же не так велики. - Ферлинги есть в вашем мире? Мы обнаружили лишь опустевшую планету и человеческие скелеты. Вероятно, ферлинги - человеческая раса. И они все погибли... - Вряд ли. Они просто переместились на другую планету - им для этого не нужны Врата или порталы. Хотя они могли погибнуть и после этого. - Не представляю, как возможно подобное перемещение. Даже Вознесшимся требуются Врата, чтобы переместиться на другую планету. - Или время, чтобы преодолеть это расстояние со скоростью, во много раз превышающей скорость света, - добавила Анна. - Этерианцы и ферлинги перемещаются иным способом: в пространстве пробивается прямой транспортный канал, он формируется с помощью энергии альтернативного мира. - Через подпространство? - Нет, иным способом. К сожалению, я не могу объяснить, каким. Перемещение занимает до нескольких секунд. - Но это невозможно! Это противоречит научным данным... - Все зависит от того, с позиций какой науки это объяснять. - Например, с позиций квантовой физики? - Увы, нет. А вообще эта наука не объясняет сложное, а осложняет простое, так что лучше просто знать, что такое может быть. Впрочем, ваш мир может настолько отличаться от нашего, что тут нет ни этерианцев, ни ферлингов, и доступ к энергии альтернативного мира закрыт. - Очень может быть, по крайней мере, в текстах Древних нигде не упоминается о наличии альтернативного мира, из которого ферлинги могли черпать энергию. - Алтеранцы, как и вы, считали все это шарлатанством. А расу этерианцев - измышлением гуаулдов. - А это не так? - Нет, разумеется. Просто этерианцы как человеческая раса исчезли в то время, когда Древние отбыли в Пегас на Атлантиде. То есть десять миллионов лет назад примерно. - Они погибли от чумы? - Нет. По другим причинам. От действия излучения Даккарской пушки, как и все люди в Галактике. Ее запустили перед уходом Древние, чтобы искоренить вирус, передававшийся только от человека к человеку. - Но они же могущественная раса, как вы сказали. Неужели они не могли ничего противопоставить этому? - Кое-что могли, но я же не сказала, что они умерли. Они открыли свой способ бессмертия, не Вознесение, а гораздо эффективнее. Поэтому и смогли возродиться в нашем мире как люди снова. - Знаете, я глубоко убеждена, что ваш рассказ - это выдумка. Но я предоставлю вам возможность доказать вашу правоту. - Зачем? Я не заинтересована в этом. Я лучше посижу тут в изоляторе, пока не придет время возвращаться назад, домой. Меня уже давно мотает по мирам, на несколько минут вернулась в собственный мир, и меня тут же из него выставляют, хорошо, что хоть в своем теле. Я, между прочим, по детям и мужу соскучилась, не говоря уже о друзьях и другой родне. - Генерал О'Нилл - ваш муж? - усмехнулась Сэм. - Мою личную жизнь мы обсуждать не будем, подполковник Картер. - Анне совсем перестало это нравиться. То, что ей не верят, конечно, хорошо - но вот не пришлось бы бежать отсюда с применением собственных сил. А почему‐то казалось важным сыграть роль обычного человека, волей случая попавшего в чужой мир. - Простите, я не хотела вас обидеть, - улыбнулась Картер. - Я, пожалуй, пойду. Анна только кивнула. Было бы неплохо, если бы на этом визиты закончились. Но, разумеется, настолько ей не повезло. На следующий день пришел Джек. Всю эту ночь Анна провела в попытках разыскать Виталия и мать. Глухо, как в танке. Похоже, их и не было в этом мире. Басилова тоже не было. Мараб - тишина. Маррана, Дукана - то же самое. Может, тут и вправду нет этерианцев и ферлингов? Она знала, что в изоляторе установлена видеокамера, поэтому практиковать телекинез и тем более перемещение не собиралась. Хорошо хоть, чувствовала, что может - это придавало уверенность в собственной защищённости. - Привет! - Джек, конечно же, улыбался. - Мне сказали, мы были женаты? - С вами - точно не были, - сделав строгое лицо, отбрила его она. Он тоже перестал улыбаться, оценивающе разглядывая ее. Почему‐то под этим взглядом стало так неуютно, что захотелось поежиться, как от холода. - Я не верю ни одному вашему слову, которое вы произнесли во время беседы с Лэндри. Но меня интересуют истинные мотивы вашего перемещения сюда. - Но я сказала правду. Мне нужно переждать какое‐то время здесь, чтобы в моем родном мире не наступил конец света из‐за излишней концентрации там меня. - Мне кажется, вас нужно отправить прочь из этого мира, и немедленно. А еще мне кажется, что вы создаете угрозу нашему. - Надеюсь, что нет. - Что, и никакого желания выйти на поверхность? - Нет. - Я могу сопроводить вас, у меня есть разрешение, так как? Вот, теперь он снова улыбался. Тем не менее, Анна мотнула головой. - Я бы хотела остаться одна, если вы не планируете продолжить допрос. - Это не допрос, мисс. Пока не допрос. - Ваше дело. Все, что мне нужно - это спокойно переждать здесь, пока не станет возможно вернуться в мой мир. - Вы сказали, у нас четверо детей? - У нас с вами нет общих детей. А у меня с мужем - да, четверо. Две девочки и двое мальчишек. - Но вы сказали, что я в том мире ваш муж? - В том мире не вы, а другой Джек О'Нилл, хотя внешне вы на одно лицо. - Неужели так сильно отличаюсь? - Уверена, что да. Не хотелось бы проводить серьезный сравнительный анализ, знаете ли. - Поэтому вы отказываетесь выходить со мной на поверхность? - Если вы так сильно хотите прогуляться по поверхности, пусть вам составит компанию кто‐нибудь другой, генерал. Например, подполковник Картер. Я предпочту остаться здесь, разве что вы утащите меня отсюда силой. - Вас интересуют наши технологии? Военный потенциал? Его тактика стала понятной. Он чередовал личные вопросы с вопросами по существу, надеясь, что на эмоциях она выдаст-таки свои секреты. Но этот вопрос про технологии ее добил. Она прыснула, а потом махнула рукой и громко рассмеялась. Отдышавшись, сказала: - Спасибо, не нужно. После того, как я не смогла объяснить подполковнику Картер элементарные принципы перемещения ферлингов, я не думаю, что у вас есть интересные мне технологии. - Если вы не смогли что‐то объяснить подполковнику Картер, это значит, что и объяснять нечего. - Хорошо, вы тоже так можете считать, - миролюбиво кивнула Энн. - Послушайте, генерал, я ни о чем не прошу. Мне ничего не нужно, кроме того, чтобы спокойно посидеть тут некоторое время. - Какое время? - Понятия не имею. Я думаю, они активируют зеркало и сообщат, когда будет можно возвращаться. - Последний раз спрашиваю - пойдете со мной или нет? - Нет. Я не знаю, чего вы добиваетесь, и не понимаю, зачем мне выходить. И я надеюсь, вы действительно спрашивали в последний раз. Не говоря больше ни слова, Джек встал и вышел. А выйдя из изолятора, треснул кулаком правой руки о ладонь левой. Анна с облегчением вздохнула. Только бы продержаться до возвращения домой. Кого они еще пришлют? Даниэля? Тилка? Митчелла? *** Ашаи вернулась и обнаружила себя совсем не на Абидосе, а в чужом мире. Так не должно было быть. - Что происходит? - прищурившись, спросила она. - Куда занесло мою альтернативную копию? - Ашаи-мата? - догадавшись, переспросил Джек. - Вы поразительно догадливы, полковник О'Нилл, - скептически произнесла она. - Ну, а мне, наверное, пора... - вкрадчиво сказал Вик, вставая и отступая к выходу. - Прошу вас, Виталий, задержитесь! - улыбнулась ему Сэм. - Вы сможете рассказать нам о вашем мире... - В другой раз, пожалуй. Всего доброго. - И исчез. Генерал Хаммонд покачал головой, затем обратился к Ашаи: - Добро пожаловать на Землю, Ашаи-мата. - Просто Ашаи, таури, - снисходительно улыбнулась она. - Вы же не гуаулды. - Желаете вернуться домой, на Абидос? - Сначала хотелось бы узнать, почему я здесь, да еще в вашем обществе. Последнее, что я помню - вы, полковник О'Нилл, пытаетесь оскорбить меня на глазах у моих подданных. Как я понимаю, вам удалось избежать наказания и вернуться домой? Очевидно, или мой двойник вас отпустила, или меня предал Тилк, выпустив вас. И то и другое можно предположить с равной долей вероятности. Да, оба варианта, все правильно. В таком случае, я должна вернуться немедленно. Если Тилк поднимет бунт, боюсь, Шарэ может пострадать... - Почему Шарэ? - испуганно переспросил Даниэль. - Потому что когда меня нет, она управляет Абидосом. И не только им. - Поверьте, нам бы не хотелось, чтобы пострадал хоть кто‐то, - заверил генерал. - Но мы бы хотели узнать о вашей цивилизации побольше и, возможно, установить дружеские отношения... - Для начала, генерал Вест, достаточно и просто дипломатических. Признаю, мне тоже интересно узнать, чего достигли таури, освободившись от гуаулдов. - Мы откроем для вас Врата немедленно, Ашаи, - сказал генерал. - Спасибо, не стоит, - усмехнулась она и переместилась сама. Она полагала, что у Врат Тилк подготовил ей засаду - после своего предательства он был вправе ожидать репрессий. Революция джаффа, конечно, они полагают, что время настало... Придется подкорректировать его планы... *** - Сэр, надо предупредить Тилка, - как только Ашаи исчезла, Джек вскочил с места. - Возможно, ему стоит перебраться сюда, а то она его... - Действуйте, полковник, - согласился генерал. - Он помог вам, и мы обязаны ему. Передайте, что мы будем рады принять его здесь, на Земле.