Исчезнувшая

Лисбон поставила радионяню на кухонный стол и стала промывать бутылочки, в процессе что-то напевая.  — Не хотите чего-нибудь выпить? Это наименьшее, что я могу для вас сделать. Не верится, что вы проделали такой путь из Остина напрасно. Должно быть, вы сильно разочарованы, — сказала она, стоя у раковины спиной к Эбботу и Чо.  — Спасибо. Это было бы прекрасно, — ответил Эббот, показывая Джейну, вошедшему в комнату, что хотел бы побеседовать с ним. — Миссис Джейн, я хотел бы поговорить с моими коллегами. Ничего, если мы используем одну из ваших комнат? — Конечно, агент. Не стесняйтесь. *** Когда они вошли в гостиную и оказались вне пределов слышимости, трое мужчин встали в круг между двумя креслами у камина. — Итак, какого черта с ней происходит? — спросил Эббот Джейна. Джейн обрадовался, что босс перешел прямо к делу, давая ему возможность сосредоточиться на том, что произошло с Лисбон, а не на своих личных переживаниях. Он вытащил пузырек из кармана и передал Эбботу.  — Нашел это наверху. Лисбон не диабетик. Она определенно загипнотизирована, в этом нет сомнений.  — Значит, кто-то накачал ее, чтобы удерживать в таком состоянии? — уточнил Чо со злостью в голосе.  — Типа того. Я не знаю, что это, но предполагаю, что-то вроде морфия или подобных наркотических средств, которые могут повышать восприимчивость людей к гипнозу.  — Она сама вводила себе дозу? — Эббот вздохнул, качая головой. — Как только действие препарата спадёт, Лисбон опять станет собой и вспомнит, кто сделал это с ней? Джейн отрицательно помотал головой:  — Нет, я так не думаю. По крайней мере, не сразу. После того, как её организм очистится от наркотиков, я не сомневаюсь, что Лисбон начнет расспрашивать, кто она на самом деле. У нее сейчас головные боли, доказывающие тот факт, что транс, даже с препаратами, не был на 100% успешным в принятии… новой личности. Она борется. Но даже если Лисбон осознает, что она… не та, за кого себя принимает, это не означает, что она вспомнит, кто она на самом деле и что с ней случилось. Чо продолжил его мысль:  — Это просто означает, что она вспомнит, кем она не является. Джейн кивнул.  — Мне так кажется. Тишина повисла между ними на мгновение.  — А ты не можешь вывести ее из транса? — спросил Эббот. — Ты же владеешь гипнозом.  — Нужно знать триггер, — ответил ему Чо. Консультант кивнул:  — Точно. Я могу попробовать, но это пальцем в небо. Триггером может быть что угодно. Определенное прикосновение, слово, звук, изображение, все.  — Поэтому, все, что у нас есть — это женщина без личности? — спросил Эббот. — Пока мы не найдем сукиного сына, который сделал это с ней, и он не даст нам триггер?  — Даже если мы не найдем его в ближайшее время, транс будет постепенно ослабевать и без триггера. Просто это займет больше времени.  — Почему она не знает тебя? — спросил Чо Джейна. — Предполагается, что ты ее муж. Джейн пожал плечами.  — Кажется, ей никогда не показывали мою фотографию. Тот, кто сделал это, вероятно, просто дал расплывчатое описание, и она представила меня по-своему.  — Так что здесь происходит? — воскликнул Эббот. Джейн глубоко вздохнул, проводя пальцами сквозь волосы.  — Моя гипотеза? Вместо… вместо того, чтобы Анджела и Шарлотта… умерли, а я остался жив…  — Кто-то изменил сюжет — они живы, а ты мертв. Пытаются исправить предполагаемую несправедливость? Джейн кивнул, отводя глаза на секунду. Чо быстро взглянул на Эббота, а потом на Джейна; было видно, что он сдерживает желание задать какой-то вопрос. Джейн задал этот вопрос вместо него: — Ты собирался спросить, почему эта… почему этой «Шарлотте» только шесть месяцев, ведь моя Шарлотта была старше, когда умерла. Чо кивнул и пожал плечами, как бы извиняясь.  — Ну… это труднее — похитить более взрослого ребенка. Он может оказать сопротивление. Больше шансов опознания на улицах. Больше вероятность, что будет национальная кампания с приметами по ТВ, труднее сохранить тайну, когда они привели бы девочку сюда. Кроме того, будет необходимо гипнотизировать её тоже, заставляя поверить, что Лисбон — её мать. Он снова вздохнул, чувствуя себя усталым, и упал на одно из кресел в гостиной.  — Даже с маленьким ребенком сюжет остается прежним. Столь же шокирующим, — сказал он, ни к кому не обращаясь, глядя в окно. Эббот и Чо озабоченно посмотрели друг на друга. — Не беспокойтесь. У меня не нервный срыв, — сказал Джейн, прочитав их мысли. — У меня будет много времени для этого позже, — прибавил он, улыбаясь, однако это была не шутка.  — Какие-то идеи о том, кто стоит за этим? — спросил Эббот. Джейн фыркнул:  — Если бы я не убил его собственными руками, то предположил бы, что это Томас Макалистер. Эббот сел в кресло напротив него.  — Как насчет Ассоциации Блейка? Тех, кто остался на свободе.  — Ты сказал, что вы поймали всех, — напомнил консультант.  — А ты сказал нам, что у Гейла Бертрама была флешка с именами участников Ассоциации. Ты шантажировал меня этим списком, заставляя согласиться на свои условия. Через секунду Джейн спокойно ответил:  — Список, что я тебе дал — фальшивый. Это был блеф. Эббот вздохнул, однако он не был удивлен подобной новостью. Тогда он не знал Джейна так хорошо, как сейчас, но всегда подозревал, что это так.  — Кажется, ты не очень удивился, — заметил Джейн. Эббот закатил глаза.  — Нет. Но флешка…  — Она настоящая. Мы не смогли её расшифровать. Там могут быть имена тех, кого вы не поймали. Я отправлю Вегу взять флешку, быть может Уайли сможет взломать её. Она находится в охраняемой частной ячейке в Остине.  — Так ты думаешь, это Блейк? Спустя такое количество времени? Джейн откинулся на подушки и закрыл глаза:  — Не могу сказать, не видя пропущенных имен. Но нам в любом случае нужно снова пересмотреть файлы КБР.  — Почему?  — Потому что раньше мы искали непосредственную связь с Лисбон. Теперь очевидно, что основная цель — я. Она просто… сопутствующий ущерб, если хотите. Способ получить меня. — Последовала долгая пауза. — Очень эффективный. Патрик встал с дивана, пытаясь остановить себя от падения в бездну отчаяния и не позволить новому чувству вины захлестнуть его.  — Надо будет проверить Даниэля Льюиса. Автомобиль и дом зарегистрированы на него, — сказал Чо.  — Хорошая идея. Он должен быть причастен каким-то образом, даже если не живет здесь. В этот момент Лисбон вошла в комнату, неся поднос.  — Надеюсь, все любят чай, — сказала она, доставая чашки и тарелки с подноса и ставя их на журнальный столик. Даже будучи не в себе, подумал Джейн, она знала, как заставить его почувствовать себя немного лучше.  — Идеально. То, что нужно, — ответил он, улыбаясь ей. Она улыбнулась ему в ответ, а затем и остальным мужчинам, наливая всем чай.  — Спасибо за гостеприимство, — кивнул Эббот, беря чашку и блюдце.  — На здоровье, — ответила она, прежде чем вернуться на кухню. Эббот поставил чашку и блюдце обратно на стол, а затем взглянул на Джейна — тот посмотрел вслед уходящей Лисбон и сделал глоток чая. Агент тихо произнёс:  — Джейн. Мы должны сказать ей, что все это нереально. Нам нужно отвезти ее и ребенка в больницу, чтобы их проверили. Бог знает, что она колола себе. Консультант кивнул, делая еще один глоток.  — Я знаю, — прошептал он. В этот момент зазвонил телефон Эббота. Джейн внимательно наблюдал за выражением его лица и прислушивался к разговору.  — Хорошо, спасибо Вега. Проинформируй родителей о том, что мы, возможно, определили, где находится их ребенок. Подчеркни «возможно». Нет смысла подпитывать надежды, если это окажется ложной тревогой. Где ближайшая крупная больница? Хорошо. Пусть встретят нас там. Мы доставим туда Лисбон и ребенка. Джейн закрыл глаза. Мир Лисбон вот-вот рухнет.  — Ребенок соответствует Бетани Мэтьюс, украденной из группы дневного ухода за детьми около Сакраменто, через неделю после исчезновения Лисбон. Родители собираются встретиться с нами поздно вечером. Эббот дал указания Чо:  — Вызови местную полицию и скорую. Социальные службы тоже. Без лишнего шума. Встреть их по дороге и расскажи, чего ожидать. Пусть действуют мягко. Убедись, что они знают — Лисбон не похититель, она во всей этой истории такая же жертва, как и ребенок. Чо кивнул и вышел из дома, чтобы позвонить. Эббот взглянул на Джейна, стоявшего перед камином с чашкой чая в руках.  — Почему бы тебе не пойти подождать вместе с Чо? Будет лучше, если я скажу ей один, — тихо произнёс он. — Это… это будет нелегко.  — Если кто-то и должен сказать ей, то это я. Эббот покачал головой.  — Не согласен. Когда Лисбон узнает правду… когда ребенок… когда его заберут от нее, ей нужен тот, кто поможет ей пройти через все трудности, поможет снова стать собой. Очевидно, что это должен быть ты. Если ты сейчас скажешь ей правду, она возненавидит тебя. Она будет воспринимать тебя как человека, который отнял у нее все. Не имеет значения, если она возненавидит меня. Ты знаешь, что я прав, Патрик. Джейн подумал над словами своего начальника и наконец кивнул, соглашаясь:  — Хорошо. Когда ты скажешь ей правду, ты можешь… Можешь не уточнять, как это связано со мной? Она не знает, как меня зовут. Я… Я представлюсь чужим именем, пока не придет время рассказать всю историю. Я думаю одного потрясения за раз более чем достаточно. Если мы сразу объясним всю ситуацию, я боюсь, что это будет слишком для нее, и она может просто отключиться. Эббот кивнул, готовя себя к поставленной задаче.  — Хорошо. Я скажу, что ей внушили, будто она Анджела Джейн, мы ещё не знаем почему, но выясняем это. Расскажу, кто она на самом деле. А теперь иди и подожди снаружи.