***
Уснуть им все-таки удалось. Несмотря на кучу скопившихся в голове вопросов, усталость взяла свое. Серсея проснулась, когда уже понемногу начало светать. В покоях было жутко холодно. Она не помнила еще, чтобы такая температура была здесь раньше, все-таки юг. Проведя по плечам, Ланнистер получше укуталась в одеяло, но это совсем не помогло согреться. В голове невольно пронеслась мысль: «А вот и ветры зимы». Посмотрев на Дейенерис, Серсея заметила, как та дрожит. Выдохнув, женщина осторожно подвинулась ближе к королеве, обнимая ее со спины и натягивая одеяло так, чтобы оно доходило им до подбородка. Прикрыв глаза, Серсея сама не заметила, как вновь провалилась в сон.***
Резко распахнув глаза, Дейенерис испуганно оглядела комнату. Осознав, что она вовсе не в темнице, а в своих покоях, она тихо выдохнула. Когда-то она услышала, что королевам не снятся кошмары, но это, как и большинство вещей в мире, — одна сплошная ложь. Тихо вздохнув, девушка уже хотела подняться, как вдруг почувствовала непривычную тяжесть на своей талии, которая удерживала ее. Повернув голову вправо, она замерла. Близко к ней, укрывшись в одеяло по подбородок и с рукой на талии Дейенерис, лежала Серсея Ланнистер и мирно посапывала, все еще наслаждаясь сном.***
Серсея находила эти собрания дам совершенно бессмысленными. Какая у них цель? Чтобы придворные дамы потрепались на валирийском о глупых вещах? Но был в них один занимательный аспект. Можно было очень много нового узнать о себе, начиная с ужасной расцветки платья, заканчивая неправильными злыми взглядами. При озвучивании очередного «недостатка» в таком духе Серсея с большим трудом сдержала усмешку. За все время, проведенное на этом собрании, женщина неоднократно встречалась глазами с королевой. И когда все закончилось, она в очередной раз хотела в красках описать впечатление об этом курятнике, но ее опередили. До того, как Серсея успела подняться со своего места, одна из дам подскочила к Дейенерис, кокетливо улыбаясь. — Дейенерис, я могу с тобой поговорить? — проговорила Рикки — одна из наиболее назойливых, по мнению Серсеи, в этой компании. — Наедине?.. Королева усмехнулась, поднимаясь. — Все, что хочешь говорить, говори при моей невесте, — на последнем слове Рикки закатила глаза. — Она все равно ничего не понимает на валирийском. Дейенерис посмотрела на Серсею. Та спокойно ходила по помещению, дожидаясь ее, и старательно делала вид, будто ничего не слышит, пропуская мимо ушей очередной разговор на валирийском. — Тогда я совсем не вижу смысла уединяться, — пожала плечами девушка, расправляя платье. — Да, вы правы, Ваше Величество, — усмехается Рикки, подходя к королеве вплотную, смотря на нее сверху вниз. — Ну, так что вы хотели? — Дейенерис поднимает брови, внимательно изучая девушку перед собой. — Я думаю, что вам не стоит так торопиться с решением о свадьбе… — кокетливо произносит Рикки, положив руку королеве на плечо. — Интересно, о чем это вы? — спрашивает Дейенерис, мельком бросая взгляд на Серсею, ожидающую ее. Женщина с неясным выражением лица смотрит на них. — Я говорю о том, что в нашем королевстве есть еще много прекрасных дам, и я подумала, что вам не стоит жениться, не узнав еще хотя бы одну из них, — девушка улыбается, нежно прикасаясь губами к щеке королевы. Дейенерис слегка вздрагивает от этого прикосновения и замирает. — Я не намерена менять своих решений, Рикки, — улыбнулась Дейенерис и попыталась мягко отстраниться от ее. Но та настойчиво встала на пути. Положив руку королевы себе на щеку, Рикки повела ей вниз по шее и прошептала: — Я могу предложить вам куда больше. Без всяких церемоний, — Рикки придвинулась к Дейенерис бедрами, опуская ладонь девушки себе на грудь. Ее уже даже не смущало присутствие в комнате Серсеи. Ланнистер стиснула зубы и скрестила руки на груди. Ей стоило больших трудов не сорваться: схватить эту нахальную девку за волосы и поучить хорошим манерам — лицом об ступеньки. — Мне кажется, что ты немного пере… — Дейенерис не успела закончить, как вдруг Рикки резко дернула её руку вниз, тем самым распахивая полы и обнажая свою грудь. — Охх, — Дейенерис уставилась на Рикки, пытаясь собраться с мыслями, но они никак не хотели собираться. — Рикки… Серсея сжала кулаки, глубоко дыша, чтобы не вмешаться и не сделать на одну курицу меньше в этом курятнике. И одними губами проговорила, с нескрываемой жестокостью смотря на придворную даму: — Потаскуха. Рикки же довольно усмехнулась, оценив произведенный эффект, и подалась вперед, одновременно потянув свое платье вниз. — Со мной будет куда интереснее. Да и по годам я… — Остановись и отойди от меня, если хочешь, чтобы твоя болтливая голова осталась на плечах, — проговорила Дейенерис не так уверенно и еще раз бросила взгляд на ее грудь. — Ваше Величество, — Рикки попыталась взять Дейенерис за руку. — Оденься и сделай так, чтобы ни я, ни Серсея ближайшую неделю тебя не видели, — Дейенерис приобняла Серсею за талию, покидая солярий вместе с ней. Но, стоило им выйти за дверь, Серсея отстранилась от руки королевы, все так же идя со скрещенными руками. Она чувствовала непонятную обиду, хотя, по сути, Дени ничего, чтобы намерено задеть ее, не сделала. До покоев они дошли в тишине. Всю дорогу королева стойко сдерживала улыбку. — Какие-то у вас придворные дамы, напрочь лишенные такта, Ваше Величество, — проговорила Серсея, что-то активно ища в шкафу. Дейенерис закусила губу, стараясь не смеяться, и подошла к Ланнистер, обнимая ее со спины. — Вы что, ревнуете, Госпожа Ланнистер? — псевдо-сердито сдвинув брови, произнесла королева. Серсея попыталась отстраниться, но Дени сомкнула руки на ее животе. — Я? Да ни за что, — оскорбленно вздернув подбородок, женщина отвернулась к окну. Еще больше развеселившись, Дейенерис опустилась к ее уху. — Скажу по секрету, — она дождалась, пока Серсея успокоится и будет слушать. Придвинувшись к ней, чтобы касаться кожи губами, королева прошептала: — Твои мне все равно понравились больше. Слегка покраснев, Серсея переводит убийственный взгляд на невесту. — Неужели, — выдыхает она, стараясь не делать намека на то, что девушка все же смотрела на грудь служанки. — Ага, — Дейенерис кивает, заливаясь хохотом, слегка отстраняясь от Серсеи. — И все же ты ревнуешь, — Дени усмехается, отходя от Серсеи. — Сказала же, что нет, просто… Мне не нравится, что женщина, на которой я буду вынуждена жениться, смотрит на других. Сразу вспоминаю своего мужа, — Серсея передергивает плечами в отвращении. — Ну, сложно не смотреть на них, когда их части тела смотрят на тебя… Вздернув подбородок, Серсея развернулась к королеве лицом. — Действительно, этот интересный факт оправдывает абсолютно все, — недовольно проговорила Ланнистер и с силой толкнула Дейенерис в плечи. — И я не ревну… — королева исхитрилась ухватить Серсею за руку так, что они обе упали на кровать. Покраснев еще сильнее, неизвестно, от злости или смущения, женщина сама не разобралась, она отвернулась от все еще смеющейся Дени, разворачиваясь набок, как сделала королева прошлой ночью. — И вообще, должна ли королева отчитываться? — хмыкнула Дейенерис, немного успокоившись, но с улыбкой. — Понятия не имею, Ваше Величество. Мое место, согласно вашей иерархии, мне до сих пор не понятно. Это «Ваше Величество» резало слух, и Дейенерис поморщилась, опуская подбородок на плечо Серсеи. Задумавшись, Дени посмотрела на Серсею, приподняла голову, придерживая её рукой, и произнесла с таким видом, будто цитирует великих классиков, на валирийском: — Я люблю тебя, и твоё место рядом со мной, — королева улыбнулась и положила голову обратно на плечо женщины с чувством выполненного долга. Приподнявшись на локте, Серсея постаралась сохранять спокойный вид. Руки немного задрожали от волнения. Она помолчала с пару секунд. — Красиво. Знаете, Ваше Величество, — Серсея приподнялась и поменяла позу так, что теперь она почти нависала над королевой. Едва сдерживая улыбку, Ланнистер закусила губу, будто вспоминая. — Я читала что-то в этом роде недавно, и мне есть, что ответить. Опустившись рядом с ухом Дейенерис, Серсея проговорила на почти что идеальном валирийском: — Мне кажется, что я тебя тоже люблю, моя королева. Не дав сказать Дени и слова, Серсея целует её губы нежно и страстно одновременно. Положив руки на талию женщины, девушка отвечает на поцелуй, находясь ещё в лёгком шоке, сама не понимая, из-за чего именно: из-за таких познаний Серсеи валирийского языка, из-за поцелуя или из-за того, что они только что признались друг другу в любви. Разрывая поцелуй, Серсея смотрит в глаза королевы с нежной улыбкой на лице. — О чем ты думаешь? — тихо спрашивает Серсея, разглядывая ее лицо. — Я надеюсь на то, что твои знания валирийского стали гораздо лучше и ты поняла смысл сказанных тобой слов.