ID работы: 4598542

Не стоит засыпать на съемках

Джен
R
Завершён
169
автор
20-12 бета
Размер:
38 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
169 Нравится 123 Отзывы 57 В сборник Скачать

Здравствуй, дорогая сестричка

Настройки текста
Примечания:
      Кит зашел за угол постройки и схватился за голову, пытаясь привести мысли в порядок. Только сейчас он понял, что все вокруг говорят не на английском, а на каком-то другом языке, который он, с какого-то перепуга, знает! Все это до сих пор казалось какой-то тупой шуткой, розыгрышем. «Может, везде понатыканы камеры, а я их просто не замечаю? Но все такое правдоподобное, да и бежать мне некуда!»       Решив немного прийти в себя и все обдумать, мужчина пошел в свою комнату. По крайней мере, такая же декорация была на съемках. Огромный волк постоянно следовал за ним, но взгляд у него был отнюдь не добрый. Животное будто изучало его. «Спокойствие, только спокойствие, он просто недоверчивый. А если я еще и реально попал в Вестерос, в тело Джона Сноу, то понятно, что он так на меня смотрит! Ай, все это — бред сивой кобылы! Может, стоит уснуть, и тогда я вернусь домой?»       Ступив на шаткие скрипучие ступеньки, Харингтон попрощался с жизнью. Но, вцепившись руками в перила, он медленно стал подниматься наверх. Призрак легко и быстро опередил мужчину, подрезав его. «Сейчас сосчитаю ступеньки!» — подумал Кит, пытаясь устоять на подкашивающихся ногах. — Маленький пройдоха! — Ответом ему было рычание.       Добравшись до скромных покоев, мужчина выдохнул и осмотрелся: сквозь плохо сколоченные доски просачивался ледяной ветер, маленький камин постоянно затухал, вода в тазу покрылась тонкой корочкой льда. Тяжело вздохнув, Кит лег на кровать, которая, безусловно, была жесткой и неудобной.       «Сосредоточься, чувак. Представь дом, вкусную еду… Роуз, которая даст пиздюлей за то, что пропал на долгое время!» В попытках уснуть мужчина ворочался с боку на бок, успел проклясть все в мире и разозлиться на себя. — Да в жопу все! — воскликнул Кит и обхватил руками голову.       От безысходности хотелось биться головой об стену. Хотя, это была плохая идея: казалось, что от одного удара все здание нахрен развалится и сравняется с землей. Когда в дверь постучали, Харингтон тяжело вздохнул, а Призрак лишь отстраненно взглянул в сторону источника шума. — Что ты, черт возьми, делаешь, Джон Сноу?! — пылая от ярости, прокричал Бен, стоя на пороге опочивальни лорда-командующего. Поправочка, это был Скорбный Эдд, готовый разрубить друга пополам.       Решив, что лучше действовать по сценарию, Кит лихорадочно вспоминал реплики. Но поняв, что все это безнадежно, и кроме темы про «юг» он ничего не помнит, начал импровизировать. Ну, открутит ему голову вся съемочная группа, и что? — На Юг подамся, погреюсь. Встречу Эмилию, поржем вместе. — Кто такая Эмилия? — Эдд смотрел на него, как на сумасшедшего. — Ну… А, забей! — Как ты можешь бросить нас?! Ты же знаешь, какая опасность таится за Стеной, ты сам все видел!       «О Божечки, че как ребенок-то скандал устраиваешь?! Еще и лицо такое, будто по тебе каток проехал раз пять!»       Эдд открыл было рот, сжал руку в кулак. Видимо, он хотел поставить Джона на место, заставить его адекватно мыслить, но суровый взгляд командующего заставил его потупить взор. — Мои братья убили меня! — как можно правдоподобнее прокричал Кит. — Ты правда считаешь, что я могу им смотреть в глаза после этого? Вести их?!       Харингтон настолько вошел во вкус, что собирался и дальше выдавать свою тираду, но звук рога и крики:«Всадники!» отвлекли его, и заставили выйти на улицу в лютый мороз. Вновь вспоминая сценарий, Кит надеялся, что все это не выходит за его рамки, а не что армия Рамси Сноу (и наплевать, что он законно признанный) уже пришла по его душу.       Оказавшись на морозном ветру, сразу же захотелось сдохнуть, чтоб не мучиться вовсе, но просто лечь и умереть возможности не представлялось. Кит уставился на ворота, которые со скрипом и грохотом медленно раскрывались. Во двор въехали три всадника: рыцарь, его оруженосец и молодая особа, которая норовила упасть с коня.       Санса, урожденная Старк, выглядела так, будто упала в канализацию, проходила там два дня по туннелям, и только потом выбралась на свет, забыв посетить душ. «Какой душ, идиот? Максимум — тазик с замершей водой!» Немного потупив, Кит сообразил, что нужно поприветствовать сестру. Не успел он пройти и пару шагов навстречу ей, как девушка прыгнула ему на шею, громко всхлипывая. Он прижал ее как можно ближе к себе, почему-то его сердце обливалось кровью и хотелось расплакаться.       «Возьми себя в руки, тряпка! Ты — лорд-командующий Ночного Дозора! Всем выйти из сумрака…»

***

      Санса кое-как отмылась, благодаря крикам Кита о том, что нужна горячая вода, и с помощью Бриенны, которая оказалась единственной женщиной кроме Мел. Мелисандра, конечно же, высказала свое «фи», отказалась помочь леди Болтон, и продолжила втирать мужчине про Бога ее — Рглора.       «Возьми мои брошюрки, мил человек. Ты тот, кто бы обещан, и я поползу за тобой на коленях по наждачке. О, мой принц, прими мою веру и стань великим!» — Горячая вода, Эдд, а не только что оттаявший лед! — только и повторял Харингтон, опуская руку в чан, который постепенно наполняли.       Когда кипиш унялся и все вокруг успокоились, мужчина смог вздохнуть спокойно и усесться в кресло у камина, попивая отвратное пойло. По крайней мере, оно помогало согреться, так что черт с ним! Мысли так и не удалось привести в порядок, а это доисторическое бухло и вовсе мутило рассудок. Понятно стало только одно — все это взаправду.       Подали скудный обед, и вскоре в покои вошла посвежевшая Санса. «Невероятно, они все так похожи на актеров, просто вылитые копии! Даже я ничуть не изменился…»       Девушка скромно улыбнулась и села напротив сводного брата. Он предложил ей поесть с дороги. Из всех сил Кит старался быть похожим на Джона, но кто знает, каков он по-настоящему, не на экране телевизора. Настоящий, а не сыгранный простым актером. — Очень вкусный суп, спасибо. — Жаль, что не такой, как дома, но есть можно. — Харингтон улыбнулся, вспоминая мамкин супец с пирожками. — Помнишь, тот вкусный с бобами и луком. — Санса тяжело вздохнула. — Жалею, что мы тогда ушли из Винтерфелла. — Да, лучше бы нам остаться там. — Жаль, что нельзя вернуться в тот день и уговорить отца никуда не ехать. — Мы были слишком глупы.       Кит почти всплакнул и совсем погрустнел. Мысли унесли его к первым сезонам сериала. Он пытался вспомнить все в мельчайших подробностях, думал о том, что если это все происходит по-настоящему, Санса и правда натерпелась многого, да и он сам огреб по полной схеме. Старки вообще такие косячные, только и делают, что ищут неприятности на свои мягкие места. Теперь он жалел, что не выпытал у других актеров их сценарии, глядишь, узнал бы, где искать Арью и Брана. — Прости меня. — Санса взглянула на него виноватым взглядом. — За что? — Я вела себя гадко по отношению к тебе. Постоянно тебя задирала, вела себя неподобающе. — Я тоже угрюмо сидел в углу и не хотел ни с кем играть. Оба виноваты. — Кит усмехнулся, представляя, как маленький мальчик, насупившись, сидит в темном углу и отказывается разговаривать с окружающими. — Но я была невыносима! — Просто дико невыносима! Даже не представляю, как я тебя терпел.       Санса рассмеялась и вновь уткнулась носом в тарелку. Некоторое время они провели в молчании: Кит смотрел на огонь, попивая эль, а девушка ковырялась ложкой в густом супе. Не то чтобы между ними повисло недопонимание, просто они не могли подобрать слов после долгой, для леди Болтон, разлуки. Харингтон же просто не понимал, как себя вести, что делать и куда бежать. Им овладевала паника. — Прости меня!       «Да ваще без проблем, че ты!»       Но вместо ответа он лишь кивнул и заметил, что Санса с интересом поглядывает на стакан с алкоголем. «Почему, собственно, и нет?» Кит протянул собеседнице бокал. Сделав пару глотков, леди Болтон поперхнулась и подавилась, вызвав у мужчины приступ смеха, который он не мог унять еще несколько секунд. — Прости, за столько лет в Ночном Дозоре не научились гнать нормальный самогон! Ой, то есть эль. — Куда ты направишься? — Теперь ты со мной и я в ответе за тебя. Иначе призрак отца будет преследовать меня до смерти. — Нам дорога одна — домой, в Винтерфелл! Отвоюем его, собери своих одичалых и в бой!       «Вот ведь дерьмо! Может, уговорить ее рвануть на Юга? Познакомиться с Дейенерис, встретиться с бывшим мужем, убьет меня за это, и я вернусь домой? Собрать армию? Армию, где-е-е?! Надо было дочитывать сценарий, а не кричать, что и так норм! Идиота кусок, теперь выпутывайся из этого сам, без Джона Сноу!» — Я только и делал, что сражался. Сражался и еще раз сражался. Столько раз огребал по шее, что и не пересчитать. И что в результате?! Я проиграл, понимаешь! — Но Винтерфелл наш дом! Ты — сын Эддарда Старка, ты тот, кто должен помочь нам вернуть родной дом, ради Рикона, Брана и Арьи!       Кит не знал, что ответить. Она давила на него, заставляла принимать решения, которые он не способен даже анализировать. Если бою на мечах он был обучен, то в ратных делах не смыслил нифига. «Давай я лучше крестиком повышиваю, а ты сама справишься, все дела?» — Если ты мне не поможешь, я справлюсь сама!       «Черт подери, нормально же общались!»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.