Брак по расчёту

Перевод
NC-17
Завершён
4868
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
223 страницы, 61 007 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4868 Нравится 313 Отзывы 2228 В сборник

Глава 27

Настройки
      — Хён, я в порядке.       Слыша слова мужа, Тэхён вздохнул. За весь период совместного проживания с Гуком, Ким привык ко многим его повадкам и выходкам, все не перечислить даже. Единственное в Чонгуке, с чем он до сих пор так и не мог свыкнуться, было его упрямство.       — Чонгук, у тебя болит задница. Ты даже не смог бы самостоятельно сюда спуститься, если б я тебя не принёс. Как ты собираешься в таком состоянии идти на работу?       Чонгук покачал головой, прихлёбывая сладкий горячий шоколад, сделанный Тэхёном специально для него.       — Нет. Я не о себе говорю, хён, а о тебе.       — Ха?       — Тебе не стоит брать целый выходной из-за меня. Я вполне могу побыть дома один до 17:30, пока ты не вернёшься.       Тэхён лишь отрицательно помотал головой, ничего не ответив. Он ни в коем случае не собирался оставлять Чонгука дома совершенно одного, прекрасно зная, что где-то рядом ошивался парень, что желал его мужа.       — Айщ, хён! - Гук обречённо вздохнул.       Единственное в Тэхёне, с чем он до сих пор так и не мог свыкнуться, была его чрезмерная заботливость.       — Хён, почему ты всегда отказываешься оставлять меня одного?       От вопроса Тэхён рассмеялся.       — Почему? О, если я начну сейчас перечислять тебе все причины, то закончу это дело глубокой ночью.       — Хё-ён.       Тэхён сглотнул и отвернулся от плиты. Что-то последними днями Гуки очень уж часто стал использовать свой милый тон. И нет, Тэхён не жаловался, просто в такие моменты он всегда возбуждался, как и в этот раз, и ему хотелось наброситься на мужа прямо здесь и сейчас.       Хотелось вновь почувствовать, как тепло и приятно внутри... Так, мозг, а ну-ка прекрати!       — Гуки, всякий раз, когда меня не было рядом, с тобой случалось что-то плохое. Я прав или я прав?       Младший закусил губу. Да, с этим не поспоришь. Видя не отвечающего Чонгука, Тэ решил продолжить свой монолог.       — Ты упал с дерева, у тебя поднялась температура, на тебя напали репортёры. Всё это произошло, когда меня не было с тобой. Я твой счастливый талисман. Согласен? - брюнет надул губы, и Тэхён не сдержал смех. Младший не мог опровергнуть сказанное, отчего Тэ был на седьмом небе от счастья.       Заметив подавленное выражение на лице супруга, рыжеволосый вернулся к готовке.       Динь!       Динь!       Телефон Чонгука оповестил о входящих сообщениях. Тэхён покосился через плечо, внимательно наблюдая за младшим, что нахмурившись смотрел в телефон.       Тэхён всем нутром предчувствовал, что это был тот недоумок. Дабы убедиться в своих догадках, он должен был спросить Чонгука напрямую. В конце концов, не мог же тот скрывать от парня своё общение с Каем вечно.       — Кто это, Гуки?       Чонгук испуганно подскочил. Он был шокирован, ведь Тэхён никогда в жизни не спрашивал его о подобных вещах, как например с кем он переписывался, с кем созванивался и с кем встречался.       — А, это папа. Напоминает нам о завтрашней коктейльной вечеринке, – Чонгук говорил правду. Он не был против обсуждать отныне с Тэхёном свою жизнь и делиться всем, что у него происходит. Тэхён ведь теперь был «его мужем».       — И?       Чонгук нервно сглотнул.       — И... Что, хён?       — Твой телефон запиликал дважды. Что скажешь о втором?       Чонгук опустил взгляд в телефон, делая вид, что проверял пришедшее сообщение, хоть и прочитал уже его давно.       Слышал, завтра твой отец устраивает коктейльную вечеринку в честь возвращения любимого зятюшки из свадебного путешествия? Я приглашён. Увидимся там, мой зайка <3 [20.06, 09:50]       — Гуки?       Чонгук вновь посмотрел на старшего, улыбаясь как ни в чём ни бывало.       — Угу, это от, м... это с компании.       Чонгук врал, Тэхён снова учуял это, и это его не радовало. Парень выключил плиту и, развернувшись, подошёл к мраморной барной стойке, по ту сторону которой сидел Чонгук.       — Правда? Покажи мне.       Чонгук торопливо спрятал телефон в карман спортивного костюма.       — Ась? Зачем, хён? Э-это на счёт работы. Ничего...       — Я знаю. Просто хочу прочитать его.       Чон сильно закусил губу, пребывая глубоко в раздумьях, как же ему выкрутиться из данной ситуации. Он знал, Тэхён имел полное право читать его сообщения, но ведь парнишка не хотел лишних скандалов из-за него и Кая. Ему казалось лучшим решением разойтись мирным путём, чтобы Кай жил своей жизнью, а они – своей, и никто никого не вспоминал.       — Хён, нет. С каких пор тебя вообще интересует мой телефон? Это потому, что я пользуюсь новым айфоном, а ты до сих пор старым? - засмеялся Гук, пытаясь отвлечь старшего и незаметно перевести тему.       — Это Кай?       — Чт-что?       — Значит, это Кай. Что он сказал?       Чонгук обронил челюсть, пялясь во все глаза на Тэхёна, стоявшего неподвижно и терпеливо ожидавшего ответа. Лицо младшего выдавало с потрохами всё его тогдашнее изумление.       — Ты рылся в моих сообщениях?       — Извиняюсь, но если б я не сделал этого, ты бы никогда так и не рассказал мне о нём, верно?       — Хён! Зачем ты это сделал?!       Спокойно вздохнув, Тэхён обошёл барную стойку и обнял Чонгука за напряжённые плечи.       — Гуки, ты не можешь так со мной поступать. Это нечестно. Я твой муж и мы должны делиться друг с другом всем. Никаких секретов. Хорошо?       Чонгук тяжко вздохнул и отвёл взгляд от Тэхёна, часто моргая слезившимися глазами.       — Гуки? - конечно же, Тэхён заметил капельки слёз, что начали скапливаться в глазах младшего.       — Я-я просто думал, что это всего лишь его дурацкая игра. Я не говорил тебе, потому что он никогда не заходил дальше угроз. Прости, пожалуйста.       Тэхён притянул сидевшего на стуле младшего в свои тёплые объятия и стал нежно поглаживать его волосы на затылке.       Такие мягкие.       Прям как его сердце.       — Гуки, это не меняет факта, что он тебе угрожает. Я считаю, что он может нести реальную опасность для тебя и для нас. Не недооценивай его. Я тебе это говорю, потому что разговаривал с ним недавно.       Ошеломлённо открыв рот и охнув, Чонгук перевёл взгляд на старшего, который принялся вытирать пальцем мокрые дорожки слёз на его щеках.       — Ты... Ты разговаривал с ним? – в ответ кивок. — Что он сказал?       — Он добьётся тебя любой ценой. Ты бы слышал его серьёзный тон, которым он это говорил. И видел бы ты моё лицо в тот момент. Той ночью я был готов тотчас же ринуться на его поиски и убить на месте.       — Ты, наверное, шутишь, хён!       Тэхён пожал плечами.       — Так что там он сказал?       Парень не стал уже дожидаться ответа от мужа и сунул руку в карман чонгуковой кофты, быстро вытаскивая телефон.       — Эй, эй, хён! Можешь быть потерпеливее, пожалуйста?       Услышав это, Тэхён лишь улыбнулся, а когда увидел заставку на экране Чонгука – вообще засиял.       Их свадебная фотография.       — Чего лыбишься? Не думаю, что Кай сказал что-то хорошее. Ну, если, конечно, ты не расцениваешь его присутствие на завтрашней вечеринке чем-то хорошим.       — Что?! Нет! Я засмотрелся на твою прекрасную заставку, но постой-ка... он тоже идёт?! – Тэхён на автомате шокировано раскрыл рот и кинул беглый взгляд на младшего, а затем шустро тыкнул пальцем на иконку сообщений. Прочитав последнее сообщение, Тэхён почувствовал, как что-то внутри медленно закипало. Он свирепо стиснул зубы, одновременно с тем до побеления костяшек сжимая в руке смартфон Гука.       — Х-хён? Ты в порядке?       — Гуки, я не понимаю, как ты мог спокойно жить с подобными угрозами, приходящими каждый день!       Чонгуку не хватило духа ответить.       — Гуки, будь со мной. Держись рядом весь завтрашний день и ни на шаг не отходи. Слышал? Этот кретин ничего тебе не сделает.       Чонгук незамедлительно кивнул головой, но это не удовлетворило Тэхёна, потому он обнял своего мужа, на сей раз крепко, до хруста костей и затруднённого дыхания.       — Гуки? Будь со мной рядом. Завтра я буду держать тебя за руку крепко-крепко. Договорились?       — Хорошо, договорились, хён.       — Что бы ни случилось, ни в коем случае не вздумай отпускать мою руку. Понял?       — Да, хён.       Тэхён знал, глубоко внутри младший до смерти боялся встречаться с Каем. Несмотря на каменное лицо, которое мальчишка старался сохранять, говоря о Кае, Тэ знал, насколько напуганным тот был в душе.       Чонгук даже начал дрожать в его руках.       — Не бойся, Гуки, мы справимся. Мы пройдём через это.       Тэхён оставил несколько ласковых поцелуев на лице Чонгука, после чего вернулся к готовке завтрака.

***

      — Гуки! Давай скорее! Уже почти полвосьмого!       — Почти выхожу, хён! Погоди!       Тэхён саркастично рассмеялся, бросая взгляд на свои титановые часы.       — Да ты что! Ты мне это уже десятый раз говоришь, отколе зашёл в гардеробную. Что ты там вообще надеваешь? Мы не девчонки, Гуки. Давай уже, я не хочу, чтобы меня прозвали...       — Хён, всё! Я готов.       Тэхён даже не успел закончить фразу, как потерял дар речи и способность мыслить. Челюсть упала куда-то на пол, глаза не моргали, а всё потому, что Чонгук был...       Брюнет закусил губу, застенчиво глядя из-под лба на мужа.       — Как я выгляжу, хён?       — Потрясающе.       А ещё...       — Идеально!       Тэхён по привычке уже обвил рукой стройную талию младшего и притянул его ближе к себе.       — Так бы и съел тебя сейчас, Гуки.       Чонгук сглотнул. Господи Иисусе, нет!       Он попытался натянуть на лицо улыбку, даже оттолкнуть от себя Тэхёна попытался, но всё было тщетно. Ким хохотнул.       — Ну же, Гуки. Можно я тебя съем? У нас есть ещё полчасика.       Гук покачал головой и стал изворачиваться, дабы освободиться из крепких рук мужа.       — Х-хён! Хён...       — Да, Гуки? Ты позволишь мне съесть тебя? Что скажешь? – Тэхён шумно и бесстыдно втянул носом манящий аромат Чонгука. Тот захихикал, глядя на мужа.       — Ах... Хён! Давай это немного подождёт, нам нужно ехать...       — Нет. Не хочу.       — Ах! Хён, не веди себя так. Сейчас неподходящее время. Мы спешим, забыл?! Кому из нас двоих было невтерпёж поехать на вечеринку?       Тэхён фыркнул. Да. Ему было невтерпёж. Но это было до того, как он увидел, как шикарно Чонгук выглядел в сшитом на заказ чёрном костюме. Он был чертовски неотразимым.       Вдруг раздался звон телефона, пустив луну по помещению. Чонгук с облегчением вздохнул, потому что это могло быть его единственным спасением, под предлогом которого он мог бы сбежать от лап хищника в лице Ким Тэхёна.       — Хён. Хён, телефон!       — Пускай звонит...       — А что, если это Кай?       Тэхён что-то пробубнил, точнее чертыхнулся, и ослабил объятия, но рук с талии Чонгука убирать не спешил. Чонгук улыбнулся, принимая вызов.       — Это он? - нетерпеливо спросил Тэ.       Чонгук кивнул.       — Дай мне его.       — Н-но хён...       — Чонгук.       Темноволосый не мог противиться приказному тону старшего, потому покорно отдал тому телефон.       — Зайка!       — Иди. На. Хуй.       Кай издал самый раздражающий в мире смех, от которого Тэхёну захотелось бросить и разбить телефон о ближайшую стену, или же выбросить его в окно, чтобы по нему проехалась машина. Было бы, конечно, замечательно, если бы вместо телефона ещё оказался Кай, но, честно, только ради Чонгука парень держался из последних сил.       — О, наш великий Ким Тэхён!       — Чего ты хочешь?       — Ничего... Просто звоню сказать зайчику, чтобы сильно не расстраивался, потому что на сегодняшнюю вечеринку я не иду.       Тэхён ехидно прыснул. Ему в мозгу не укладывалось, как этот придурок мог флиртовать с его мужем, разговаривая при этом с самим Тэхёном. Какой смелый. Он думал, только у него стальные яйца?       — Сгинь к чёртовой матери. Эта новость для нас с Чонгуком может стать отдельным поводом для ещё одной вечеринки.       И с этим Тэхён сбросил вызов, улыбаясь Чонгуку. Да! Кая не будет!       — Но не будь таким уверенным, Ким Тэхён...       Этого Тэхён не услышал. Он бросил трубку слишком рано, не дослушав Кая до конца. А зря...
4868 Нравится 313 Отзывы 2228 В сборник
Отзывы (11)