Джейс медленно разлепил глаза. Тело затекло и не слушалось, во рту был неприятный привкус, и от него наверняка таращило перегаром. Парень попытался сесть, но голова его закружилась, и он снова рухнул на подушку.
Джейс перевернулся на правый бок и сморщился. Рядом храпела и пускала слюни на одеяло (её подушка валялась у неё в ногах) какая-то абсолютно голая брюнетка. Вчера она казалась ему симпатичной, а теперь больше напоминала ведьму, которая перепутала адрес и вместо шабаша прилетела на своей метле на вечеринку.
Попытки поднять своё бренное тело с кровати увенчались успехом. Джейс натянул треники и доковылял до ванной. Приняв душ и почистив зубы, он направился в гостиную, совмещённую с кухней.
Увидев, во что превратился лофт, в котором он жил вместе с родителями и младшей сестрой, парень застонал, закрыв лицо руками. Банки из-под дешёвого пива, пластиковая посуда, фантики и обёртки валялись абсолютно везде. Джейс, переступая через тела людей, спящих на полу, включил кофе-машину и уже через тридцать секунд ему был подан горячий и ароматный капучино.
— Матерь Божья! — Воскликнула его мать Селин, выронив сумки из рук. По обе стороны от неё материализовались отец и младшая сестра — Стивен и Мередит.
Джейс поперхнулся кофе. Он ожидал свою семью, которая ездила навестить какую-то там двоюродную бабушку дяди брата мамы или что-то в этом духе, лишь через два дня. Старушка была уже не в себе, а кроме сиделки и семьи Эрондейлов следить за ней больше некому.
— И тебе доброе утро, мам, — вздохнул Джейс. — Привет, пап, Мер.
— Джонатан Кристофер Эрондейл, во что ты превратил нашу квартиру?! — Начала кричать на сына Селин. — Ты даже не представляешь…
—… насколько я зла, — продолжил за неё Джейс. — Знаю, мама. Прости, я всё уберу.
— Стивен, скажи хоть что-нибудь! Почему ты стоишь, как истукан, и ничего не делаешь?!
— Селин, ты своими криками делаешь лишь хуже. Я сейчас отнесу вещи в нашу спальню, и мы вместе обсудим, что будем предпринимать, — говоря это, мужчина уже направлялся в сторону комнаты. Но, спустя несколько мгновений, его спокойствию пришёл конец: — ДЖЕЙС! — мужчина быстрым шагом вернулся в гостиную. — Что за пьяная молодежь лежит на нашей с Селин кровати?! А ещё куда-то делась моя любимая картина со стены.
— Ах, ты про ту мазню, где якобы три галки изображают птиц на цветущем дереве? Она покоится в мусоропроводе. Не волнуйся, я проводил её в последний путь со всеми почестями.
Отец нахмурился и начал краснеть.
— Значит так, у тебя есть полтора часа на то, чтобы убрать всё это, — он обвёл квартиру рукой. — А потом мы с мамой скажем тебе, какое наказание тебя ждёт. Время пошло! Мередит, будь так любезна, помоги своему бестолковому братцу прибраться.
Девушка коротко кивнула. — Я отнесу чемодан, переоденусь и помогу, — по голосу было понятно, что она очень недовольна.
***
Джейс не особо волновался из-за наказания, так как Стивен и Селин не обладали богатой фантазией. Наверное, в очередной раз отправят помогать дворникам в центральном парке или заставят работать баристой в какой-нибудь кофейне, ну, ещё есть вариант, что ему придётся пару месяцев работать посудомойщиком в каком-нибудь кафе или стоять на кассе в Макдональдсе. Так родители пытались вбить ему в голову, что не всегда он будет жить беззаботной жизнью, которую сейчас имеет, и что за все совершённые поступки нужно уметь отвечать.
Но всё это стоило тех сумасшедших вечеринок, о которых ходили слухи по всему университету. Каждый мечтал быть гостем на одной из них.
— Знаешь, мне тоже не нравилась та картина, — ухмыльнулась Мередит, запихивая мусор в чёрный пакет.
— Вообще не понимаю, что отец видел в ней такого особенного, — пожал плечами Джейс, махая на прощание людям, которых сумел разбудить. Парень облегчённо выдохнул, когда гости скрылись из виду, и закрыл входную дверь.
— Видимо, мы с тобой ни черта не понимаем в современном искусстве.
Девушка заправила за ухо прядь золотистых вьющихся волос, точно таких же, как и у Джейса.
— Номерок дашь? — Какой-то ещё не до конца протрезвевший парень, неизвестно откуда выползший, положил руку на её плечо.
— Отвали, — огрызнулась Мередит.
— Итан, если ты её ещё раз хоть пальцем тронешь, да даже если в её сторону посмотришь, будешь пересчитывать свои не выбитые зубы, — Джейс схватил шатающегося товарища за руку и вывел из квартиры.
Он часто отгонял от своей сестры назойливых кавалеров. Мередит была очень красива, как и все Эрондейлы, так ещё и выглядела старше своего возраста. Ей давали и восемнадцать, и двадцать, и даже раньше были такие индивиды, которые думали, что Джейс младше, чем она. Хотя девушке было всего пятнадцать.
— Вечеринка удалась, — хихикнула девушка.
— А то. Ты что, сомневалась во мне?
— Ни капельки. Кстати, прости, что так вышло с родителями, я всеми силами пыталась отговорить их приезжать раньше. Но ты знаешь, что если мама упрётся рогом, то всё, пиши пропало.
— Фигня, — махнул Джейс рукой, забрав у сестры мусорный пакет. — мне не привыкать. Как думаешь, что на этот раз они придумают?
— Теперь ты вместо Макдональдса будешь работать в KFC, — засмеялась Мер.
***
Стивен с важным видом зашёл в гостиную. Правда, он споткнулся об один из множества пакетов с мусором, которые лежали на полу, после чего тихо выругался.
— Джейс, подойди сюда.
— Да, пап, — парень со скучающим видом плюхнулся на огромный диван.
— Так как твои подработки тебя ничему не научили, мы с мамой пришли к единогласному мнению, что нужно предпринимать что-то более серьёзное…
— Ближе к делу, — вздохнул парень.
— Ты на всё лето едешь на ферму к моему другу в Северную Дакоту.