Дракон, да не тот

Утро выдалось серым и дождливым, но зато относительно тёплым, и проснулся я, начав замерзать, только к утру, когда уже светало. Беженцы из Хелгена, которых легионеры подземными ходами вывели из горящего города, бежали сюда, в Ривервуд, крупную деревню в соседней от Хелгена долине, через занесённый снегом перевал. Сильно раненных с нами не было, потому что, как я понял из разговоров беженцев, пламя дракона обладало повышенной убойностью – оно или касалось самым краем, и тогда человек отделывался небольшими ожогами, или убивало практически сразу. Из пятитысячного населения Хелгена спаслось меньше тысячи: три сотни вывели катакомбами, примерно столько же сумело выбежать из города и спрятаться в окрестных лесах, и ещё, по слухам, сотни две побежали в Айварстед – не то городок, не то деревню в другой стороне от Хелгена. До него было дальше, чем до Ривервуда, но перевал, через который нужно было идти, был ниже, проще и уже без снега. В Ривервуде тех беженцев, у которых здесь были родственники, разобрали по домам, остальных поселили на местном постоялом дворе. Постоялый двор представлял собой большое по местным меркам здание с ограниченным количеством комнат, но с большой таверной, в центре которой горел прямоугольный очаг. В эту-то таверну и набилось около сотни беженцев, но потом несколько мужчин ушли ночевать в сарай с сеном, и я поплёлся за ними, потому что в таверне топили по-чёрному, и дым от огня уходил под крышу – потолка здесь не было – и там выходил наружу через специальные отверстия. Стены были чёрными от многолетней копоти, пол выглядел несколько чище, но вокруг очага тоже был чёрный и в подпалинах. В таверне было тепло, но от дыма у меня очень скоро стали слезиться глаза и запершило в горле, поэтому я, дождавшись своей порции жареной рыбы с квашеной капустой, ушёл на сеновал. Лучше я потерплю холод, тем более он был весьма терпимым, чем буду дышать спёртым, тяжёлым и задымленным воздухом таверны. Дождь барабанил по крыше, в нескольких местах просачивался сквозь неё и капал на земляной пол и сено. Он начал капать и на меня, так что пришлось передвинуться ближе к стенке, где задувало из щели, но было сухо. Голова после сна болеть стала меньше, и есть надежда, что сотрясение мозга не сильное и через пару дней пройдёт. Также вчера, как ни странно, расходилась нога: если на перевал я шёл, буквально вися на том мужике, то вниз уже худо-бедно ковылял сам. Когда я в Ривервуде с трудом стянул с ноги ботинок, то обнаружил, что нога сильно опухла, около щиколотки расплылась и уже начала наливаться синевой гематома, но сломанных костей я не нащупал. На боку на рёбрах тоже обнаружился здоровенный синяк, но и здесь обошлось без переломов. Что ж, я везучий человек… Везучий, если не считать того, что я попал неизвестно куда. Какой-то Скайрим, в каком-то Тамриэле. Граничит с каким-то Сиродиилом. Входит в состав какой-то империи, от которой сейчас хочет отделиться. Столица – формально Вайтран, реально – Солитьюд, или наоборот, потому что местные жители сами не были уверены, какой город у них столица. Что и говорить, ни одно из этих географических названий мне знакомо не было. В довесок ко всему говорили здесь на каком-то относительно понятном мне подобии шведского языка и жили дремучим средневековьем вместе с драконами и магами. Мага я пока не встретил ни одного, но после дракона я им не удивлюсь. Самое поразительное, что никто не удивился, когда я прямо сказал, что я из другого мира. Удивлялись моей одежде из необычно плотной ткани и со множеством карманов, высказали одобрение моим добротным армейским берцам, но никого не смутило, что я иномирянин. Я уже было заподозрил, что я тут не первый такой, но меня быстро разочаровали – других чужаков из иных миров здесь не встречали. И надо признать, что это всё же не сон. Мне это не снится, я реально попал один чёрт знает куда. И теперь надо что-то делать. Чтобы выбраться, нужно, наверно, вернуться в то место, через которое я сюда попал, но из захваченных там повстанцев в живых остались только Ралоф и ярл Ульфрик, но и те не знали точно, где случилось нападение, потому что их отряд заблудился в метели. А все легионеры, которые участвовали в засаде, погибли в Хелгене. - Эй, чужак, - хриплым голосом окликнул меня один из мужиков, уже проснувшийся и грызущий соломинку, - здоров же ты спать. Как тебя зовут-то? - Федя, - таким же хриплым голосом ответил я и закашлялся, - Фёдор. - Фьодор, - повторил мужик. – Слухай-ка меня, Фьодор, нужно кому-то сходить в Вайтран, сказать тамошнему ярлу, что тута дракон, и что Хелген он порушил и спалил. - Я не знаю, где Вайтран. И ярла не знаю. - А больше нема кому идти. Ты один тута не при деле. Мы с мужиками пойдём в Хелген, смотреть, что тама осталось, может, добро какое спасти можно. Ну там, из подвалов. Тутошние мужики к обороне Ривервуда готовятся, если дракон вернётся, им не до того. А ты свободен. - Да я хожу еле-еле! - Ничё, как расходишься, так и иди. Тута недалече, всего два перевала и одна дорога. Утром выйдешь, к вечеру будешь на месте. Недалеко, мысленно хмыкнул я, так, мелочи, два перевала с больной ногой. Пустяки. Да тут местные суровые мужчины каждое утро ломают себе обе ноги и устраивают забег на десять километров. - Хадвар в Солитьюд пойдет, - задумчиво сказал другой мужик с сильно подпаленной рыжей бородой, - хай и ентого забирает. По дороге всё одно. - Слухай, Фьодор, - встрял и третий, молоденький, лет семнадцати, со свежим шрамом через лоб, - а ты того… Это не ты… ну-у… дракона вызвал? Ага, конечно, с собой приволок. В кармане. Однако мужики восприняли его слова всерьёз и забеспокоились, в их взглядах появилось подозрение. Вот тут забеспокоился и я, потому как мне не известно, как тут относятся к… подозрительным личностям. Головы вчера рубили просто, как дрова, и что им мешает зарубить таким же топориком и меня? Или сжечь на костре, как еретика? Помнится, в нашем средневековье это была рутинная процедура. - Нет, я дракона не вызывал. Я за вином шёл, мимо меня проскакали Штормовки, потом на меня имперцы напали. И всё. Я ещё только… э-э… рёв слышал, да. Тяжело всё же говорить на чужом языке. На своём я бы выразился гораздо экспрессивнее, а здесь дай бог хотя бы основную мысль донести. Насчёт рёва я не приврал, разве что выразился не совсем точно. Сразу после падения с лошади и до того, как я потерял сознание, я слышал нечто вроде взрыва, даже не взрыва, а словно бы какой-то выкрик и ударную волну. Вот здесь описать свои ощущения я затруднился бы даже по-русски. - Рёв был, - уточнил я, - где была засада. Штормовки поскакали, за поворотом была засада, имперцы напали, и там был… рёв… крик… А дракона не было. - Крик? – заметно оживился рыжебородый. – Дык то Ульфрик Штормовка, видать. Ярл-то наш як крикнет, так и убьёт. Короля-то он тамошнего, с Солитьюда, криком убил! Ага, понятно, почему у него рот был завязан. И почему на него так охотились легионеры. - Так он… э-э… маг? - Не, он довакин. Не пристало-то ярлу нордов быть магом. - Довакин – это что значит? - Ну, то значит, с драконами он одного рода. - А, понятно, - покивал я, хотя мне ни хрена не было понятно. Я хотел было ещё предположить, что это ярл вызвал дракона, но подумал и решил, что эта мысль слишком крамольная, чтобы её безопасно было бы высказывать. Насколько я за вчерашний день успел из разговоров людей и собственных наблюдений выяснить, ярл Ульфрик Штормовка был харизматичной личностью. Женское население млело при виде его, девушки усиленно строили глазки, а мужчины готовы были идти за ним, куда бы он ни приказал, и считали честью умереть за него. Не все, конечно, но в целом он умел быстро произвести нужное впечатление и завоевать расположение. Даже странно, что при таком-то харизматике недалёкий и не шибко грамотный Скайрим – по крайней мере, о нём у меня пока сложилось такое впечатление – до сих пор не пал к его ногам. Поэтому высказывать крамольные мысли в адрес человека, которым очень многие восхищались, я разумно поостерёгся. - Слухай, Фьодор, - высказал следующую идею юнец со шрамом на лбу, - а может, ты, того, тоже довакин? Вот кому нужно завязать рот, так это этому малолетнему генератору идей, потому что мне совершенно не улыбалось, чтобы в незнакомом мне мире на меня сразу вешали всех собак. То я дракона с собой приволок, то я сам родственник драконов. Через несколько минут окажется, что я драконий царь и пришёл убить ярла Ульфрика одним криком!.. - Нет, - я осторожно покачал головой, чтобы не вызвать новый приступ боли, - я не довакин. У нас нет драконов. - А ты крикни, - не унимался юнец, - мы посмотрим. - А вдруг убьёт? - забеспокоился мужик с соломинкой в зубах. - Я не умею кричать так, чтобы убить, - терпеливо объяснял я. - А ты попробуй, - настаивал малолетка. - Не буду. Не умею. Мужики временно оставили меня в покое и принялись обсуждать мою персону между собой. Из-за того, что они говорили быстро и не слишком внятно, понимал я их слово через два. Основная их идея сводилась к тому, что я, совершенно точно, не случайно появился в этом мире и потому, скорее всего, довакин. А заодно, что ярл Ульфрик, наверно, предвидел появление дракона и своим криком вызвал довакина. Мои попытки это опротестовать только усугубили уверенность моих собеседников, что я не простой человек и пришёл в этот мир, чтобы убить дракона. Я пытался их убедить, что я не маг, потому как магов в моём мире нет, и не воин, что топором я умею только колоть дрова, а меч и вовсе никогда в руках не держал. Бесполезно. Чем больше я возражал, тем больше мои собеседники приходили к уверенности, что я точно драконорождённый, и мне обязательно нужно идти к ярлу Балгрууфу в Вайтран – он-де найдёт, куда меня пристроить. - И как мне, - со всем доступным мне ехидством поинтересовался я, - убить дракона? - Криком, - уверенно и совершенно серьёзно ответил мне рыжебородый. – Ты крикни, он и помрёт. Криком, ага… Крылатая ракета дракона уделает. Пулемёт с парой сотен патронов к нему тоже. Но в этом мире вряд ли существуют крылатые ракеты и пулемёты, а идти на бронированного и плюющегося огнём дракона с мечами, топорами и стрелами – это жест отчаяния. Стрелы – я успел это увидеть в Хелгене – от него отскакивали, как от каменной стены. А тут мне предлагают убить эту громадину криком. Конечно, дракон помрёт. От хохота. - Я не умею. - Ты иди к ярлу Балгрууфу, в Вайтран, - уже в который раз посоветовали мне, - он скажет, что делать. Хорошо только одно – что с меня сняли обвинения в том, что это я приволок сюда дракона. С таким клеймом я бы точно долго не прожил. Быть убийцей дракона тоже не фонтан, но так я хоть в этом мире успею осмотреться и более-менее разобраться, что к чему и куда делать ноги, если жить здесь станет невозможно… Чёрт, меня ж мои уже ищут наверняка. Уехал на ночь глядя, не вернулся. Вот влетит инструктору за меня… - Ладно, мужики, - бодро сказал мужик с соломинкой в зубах, решительно выплюнул её и скатился с сеновала на пол, - айда рыбу ловить. Баб с детишками-то надо кормить. Все зашевелились и засобирались. Я подумал, что отрываться от общества я сейчас не заинтересован, и пошёл с ними. Хоть научусь рыбу ловить…