The bun is in the oven, cooking.

Перевод
G
Завершён
109
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 3 625 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
109 Нравится 5 Отзывы 22 В сборник

Не спящие в Старлинг Сити.

Настройки
Фелисити фыркнула от досады, она ворочалась почти всю ночь, и только 30 минут спала непрерывно. Она посмотрела на Оливера, который мирно спал, удивленная, почему она еще не разбудила его? — Оливер, — шепнула она, но ответа не последовало, — Оливер! — на этот раз она прошептала чуть громче, но до сих пор не было ответа. Фелисити протянула руку и ткнула его в бок. — Оливер. — Хмммм, — пробормотал он, отвернувшись от нее, — я не храпел. — Ты проснулся? — Оливер вздохнул. — Сейчас, — он повернулся к ней лицом, с трудом открывая глаза, — Все хорошо? — Я не могу уснуть. — Иди сюда, — сказал он, притянул ее к себе, обнял, плотно прижал к себе спиной, поглаживая ее по животу, он поцеловал шрам на плече, — просто расслабься и ни о чем не думай, ты уснешь в мгновение ока. Фелисити лежала в объятьях Оливера и все равно не могла уснуть. Она ни о чем не думала, но это так же не работало. Поэтому, когда она почувствовала, что руки Оливера перестали двигаться, она толкнула его локтем, — Оливер. — Мммммммм. — Почему нет корма для кошек со вкусом мышей? — Что? — Почему нет корма для кошек со вкусом мышей? — спросила она снова. — У нас нет кошки, но я знаю, что кошки любят гоняться и убивать мышей, так почему никто не изобрел корм со вкусом мыши. — Фелисити, 2 часа ночи, пожалуйста, постарайся уснуть, — промычал ей в волосы Оливер. Фелисити вздохнула и закрыла глаза, изо всех сил стараясь уснуть, но это было бесполезно. Спустя несколько минут она осторожно отползла от Оливера и села на кровати. — Оливер. — Да? — Если Супермен такой умный, почему он носит трусы поверх трико? — Почему бы тебе не спросить его. — Может быть, когда увижу его в следующий раз. — Стой, откуда ты знаешь Супермена? — подняв голову, спросил он, с нотками ревности в голосе. — Это долгая история для следующего дня, — быстро сменив тему, ответила она, — тебе действительно нужно поспать, Оливер. Тебе рано вставать на пресс-конференцию. — Я стараюсь, но кое-кто мне мешает, — хмыкнул он. — Прости. — Оливер, ты еще не спишь? — прошептала она, спустя несколько минут. — Да, Фелисити, я все еще не сплю. — Почему лимонный сок сделан из химикатов, а средство для мытья посуды из настоящих лимонов? Они не думали, что будет больше смысла использовать реальные лимоны для потребления человеком и искусственный материал для чего-то другого. А не наоборот. — Ты не дашь мне поспать сегодня, да? — вздохнул Оливер. — Это не моя вина, что твой ребенок любит практиковать свои боевые искусства на моих внутренностях посередине ночи. Оливер улыбнулся и подвинулся, чтобы поцеловать ее живот. — Последний вопрос и обещаю, я оставлю тебя в покое. — Давай. — На бейсбольном матче, если отбивающий бьет по мячу и разрывает его пополам, и половина мяча летит в аут, а другую половину поймали, какое окончательное решение? — Такое никогда не случится, Фелисити. Теперь, пожалуйста, ложись и постарайся поспать. — Ок, — она зевнула. Фелисити легла на кровать и обратно вернулась в объятья Оливера, а его руки вернулись на живот. — Если ты находишься в автомобиле, который едет со скоростью света, что произойдет, если включить фары? — Фе-ли-си-ти. — Я задам этот вопрос Барри, так как он… ты знаешь… и вероятно, он знает ответ. Она потянулась за телефоном и начала писать смс. Спустя десять минут раздался звонок в дверь. — Вы должно быть разыгрываете меня, — пробормотал Оливер, когда начал вставать с кровати, — кто на этой земле решил приехать в 3 часа ночи? — Ой, прости мою оплошность. Я должна была сказать Барри, чтобы он не звонил в дверь, а написал мне сообщение. Ты останешься в постели и хорошенько выспишься, а я пойду, открою ему дверь. — Фелисити, почему Барри за дверью нашей квартиры посередине ночи? Пожалуйста, скажи, что он здесь, не для того чтобы ответить на твой вопрос. — Конечно нет, зачем ему ехать в Старлинг Сити, чтобы ответить на глупый вопрос? — сказала она, встала с кровати и сунула ему халат. — Тогда зачем он здесь? — Я хочу гамбургер, точнее твой ребенок хочет гамбургер, таким образом, я попросила Барри, чтобы он принес его для меня, — лепетала она. — Почему ты просто… это уже не важно. Фелисити знала точно, что он собирался спросить, поэтому ответила: — Они не доставляют еду в это время, и прежде чем ты спросишь, да я бы попросила тебя пойти и взять мне гамбургер, но вы мистер Ворчун должны спать. Поэтому я попросила Барри, так как он еще не спал, — сказала она, игриво ударив его подушкой по голове. — Теперь спи, Оливер. Я буду внизу, на диване, есть свой гамбургер и смотреть телевизор.
109 Нравится 5 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (1)